Népújság, 1959. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-14 / 138. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! # Traktoron a — holnapért AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA X. évfolyam, 138. szám. ÁRA: 60 FILLÉR 1959. június 14., vasárnap Traktorosköszön t ö Hatodszor ünnepeljük a traktorosnapot és egyben a gépállomások 11. éves fennállását is. A traktorosokat, a magyar mezőgazdasági termelés ma már nélkülözhetetlen harcosait ünnepelni ügy lehet legméltóbban, ha munkájukról szólunk. Mert a traktorosok nem egyszerűen szántó-vető emberek, hanem olyan munkásai a falvaknak, akik mindennapi tevékenységükkel következetesen küzdenek az újért, a. jobbért, a szocialista mezőgazdaság megteremtéséért. Az utóbbi egy esztendő alatt megnövekedett a traktorosok feladata, még felelősségteljesebbé vált hivatásuk, de ezzel együtt megbecsülésük is nőtt szerte az országban. Az új tavasz minden eddiginél nagyobb eredményeket hozott a mezőgazdaság szocialista átszervezésében. Járások, községek egész sora lépett a közös gazdálkodás útjára. A parasztság elhatározása nem született könnyen, egyszerre, hanem csak a felvilágosító munka, meggyőzés árán jutottak el az utolsó szóig. Az átszervezés döntő heteiben nagyon sok traktorosunk állt segíteni kész szándékkal a még egyénileg dolgozó gazdák mellé és ki úgy, mint már régi tsz-tag, ki mint legújabb állt ki bátran és határozottan a nagyüzemi mezőgazdaság mellett. A tavaszi munkák már mögöttünk vannak és közel vagyunk az aratáshoz. Jók, biztatóak a terméskilátások és ebben igen nagy szerepük van a traktorosoknak is. Régi és új termelőszövetkezetek egész sora beszél az őszinte elismerés hangján máris a traktorosok munkájáról, sőt nem egy esetben személy szerint is ragaszkodnak egy-egy emberhez, mint mondják, — az „ő traktorosukhoz." így van ez a tenki Béke Tsz-ben is, ahol kijelentette a tagság, hogy ragaszkodik Pál Zsigmond traktoroshoz, mert munkáját kedvelik és szeretik. Ez az ember egyébként a tervezett 166 normálhoid helyett már 503-at végzett ugyanabban a termelőszövetkezetben. Megyénk traktorosainak jó munkája különösen a párt 1959. márciusi határozata után mérhető le pontosabban, amikor traktorosaink is bekapcsolódtak a kongresz- srnsi munkaversenybe. A határozat óta száz és ezer holdakon végeztek máris terven felüli munkát és különösen azokban a termelőszövetkezetekben, ahol a megszaporodott földterület jóval nagyobb feladatokat állít a gépállomások, a traktorosok elé a tervezettnél. Az Atkári Gépállomás traktorosai több mint hétezer, a hevesiek köze! tízezer normálholddal végeznek több munkát terven felül és az emberek, a traktorosok személy szerint is lelkiismereti kérdést csinálnak abból, hogy elvégezzék a vállalt munkát olyan minőségben, hogy azzal mindenki elégedet'; legyen. Traktorosaink jól tudják, hogy különösen az új termelőszövetkezetek, az új termelőszövetkezeti tagok figyelik munkájukat, és hogy a munka becsületes elvégzése mellett egyben arról is szó van., hogy a még kételkedők előtt is bebizonyítsák a gépi munka előnyét, minden területen. Az idei ünnep nemcsak az elismerés ünnepe, hanem minden eddigit meghaladó küzdelmek előestéje is. Az élet, a szocialista fejlődés egyre nagyobb ütemet diktál. Nem elég most csak a traktorok számának növelése, de a teljesítménynek is fokozottabban emelkednie kell. Éjjel-nappal dübörögjenek, zúgjanak a gépek, hisz gazdag termést kell learatni, mélyebbre kell szántani a barázdákat és jó ágyba kell elvetni a magot. Mindt-z nem csupán azért nagy feladat, mert sok munkát kíván, hanem azért is, mert a gépállomás traktorosai egy részének kezdő, új szövetkezetekben, nehezebb körülmények között kell kialakítaniok az új nagyüzemi táblát. Lehet, hogy a brigádszállás, az ellátás sem lesz olyan az első esztendőben, amilyet már megszoktak a régi helyen, de traktorosaink jól tudják, hogy ezek a nehézségek eltörpülnek a tizenegy év előttihez, és ezek már a fejlődés nehézségei. Az eddigi helytállás pedig olyan biztosíték, amelyre nyugodtan építhetjük mezőgazdaságunk technikai alapjaik Nem lesz ünneprontás talán, ha a traktorosnapi köszöntő mellé egy kérést is tolmácsolunk traktorosaink felé. Azt. hogy különösen az új termelőszövetkezetekben ne csak jó traktorvezetők, hanem jó segítőtársak is legyenek. Ne csupán vállalati kötelességüket teljesítsék, hanem hatoljanak be az értelembe és a szívekbe is. hogy az új termelőszövetkezeti tagoknak minél simább, zök- kenőmentesebb legyen az átállás, a régi formából az új szövetkezeti életbe. A traktorosok talán legtöbbet vannak a parasztok között, akik nemcsak új barázdákat, de új szavakat is várnak tőlük. Sokat kérünk, sokai várunk a traktorosoktól és amikor elismerjük eddigi jó munkájukat, kérjük őket. hogy ne feledkezzenek el arról sem. hogy biztatást. lelkesítést. segítséget is vigyenek a falvakba, túl a terveken, túl a vállalásokon. És most. június második vasárnapján engedjék meg hogy elkövetkezendő munkájukhoz sok sikert és jo egészséget kívánjunk, traktoros elvtársak: EGY ORSZÁG, AHOL AZ > EMBEREK NEM FIZETNEK < MAJD ADÖT ★ TÍZÉVES AZ ÁLLAMI ÉPÍTŐIPAR ★ Ktss János: ;> MOST MÄR MOSOLYOG ... ★ Molnár Jenő: A FOKOS ★ Deák Rózsi, Mánkusz László: HEVESEN IS ELTŰNNEK A PARCELLÁK ★ HETI RÁDIÓMŰSOR Ma a trahtoristálcat köszöntjük, a mezőgazdasági termelés élharcosait, akiknek mun- í kaja ma már nélkülözhetetlen a szocialista mezőgazdaság életében. Képünkön: Pál Zsig, <; mond, a Hevesi Gépállomás traktorosa, aki a tenki Béke Termelőszövetkezet földjén > 503 normálholdat teljesített június l-ig. 'sAAAAAAA/VVVN/N/VNA/VVVN/VVVVVVVVVNA'VVN'^v'VVVVVNAf'VVVVVV'sA-'VVVVVVVVN VVN/V'VVVVV\A/VV\A/V\AA/VVVVV\/<V'VV\Az'V*sA^y Egy év munkája Kiállítás az egri Szilágyi Erzsébet Leánygimnáziumban Önkiszolgáló bolt nyílik Gsányban Kiállítás nyílt tegnap az egri Szilágyi Erzsébet Leánygimnáziumban. A szépen, ízlésesen . megrendezett kiállítás bemutatja, a gimnázium 1958—59-es tanévének eseményeit, eredményeit. A látogatók végignézhetik az oktatási év nagyobb eseményeit képekben, a hallgatók munkáját, eredményeit pedig dolgozatokban, növény- és bogárgyűjteményeikben és a szakkörök kiállított munkáiban, A kiállítást Strbák István, a megyei tanács művelődési osztályának vezetője nyitotta meg. is Egri Laltatosárugyárban új típusú vipösxállító-szalag gyártását kezdik el A Lakatosáru gyár új megrendelést kapott: rövidesen megkezdik az Adler Warion- típusú cipőszállító szalag magyar változatának gyártását. Ez' a gépi berendezés a világ legkorszerűbb mechanizmusa a cipőgyártási szakmának, s eddig csak Németországban készítették. Az elsőt a Lakatos- árugyárban készítik belőle M agyarországon. Több termelőszövetkezet Itefdie el a sertéstenyésztést A termelőszövetkezetek egyik, legfőbb jövedelmi forrása az állattenyésztés. Ezen belül is igen kifizető a sertéstenyésztés, a hizlalás. Az új, Vagy újonnan alakult termelőszövetkezetekben több helyen most kezdik el a közös sertésállomány kialakítását és tenyészkocákat vásárolnak. így a gyöngyösoroszi Február 24 Tsz tíz törzskönyvezett comwald anyakocát vásárolt az elmúlt napokban. Az atkári Petőfi Tsz szintén vett 20 fehér hússertést és egy fajtiszta kant. Az állatok férőhelyéről és takarmányáról már gondoskodtak.- A FÜZESABONYI járás területén a termelőszövetkezeti tagok befejezték a vöröshere Icaszálását. A behordás után megkezdik a rétkaszálók betakarítását is, hogy minél több jóminőségű takarmányt biztosítsanak a közös állatállomány részére. A csányi földművesszövetkezet igazgatósága elhatározta, hogy önkiszolgáló boltot létesít a faluban. A régi berendezéseiket felhasználjak és a korábbi üzletet alakítják át erre a célra. A dolgozok, a helybeli vásárlók kíváncsian várják az új üzletet, amely előreláthatólag július 20-ra készül el, s legkésőbb augusztus 1-én adják at rendeltetésének. Lengyei kamarakórus érkezik megyénkbe A népek barátságának ünnepségei alkalmából lengyel kamarakórus érkezik Egerbe. A kórus részi vesz az egri dalos ünnepen is. Egerben 28-án, Gyöngyösön és a Mátrában 29én ad műsort a przemysl-i fca- marakórus. 30-án Budapested szerepelnek, majd 1-én és 2-án újra Egerben. A kórus tagjai 3-án utaznak vissza Lengyel- országba. Augusztus végéig foglalt az egri Turistaszálló Nap mmt nap megtelik turistákkal, s csoportosan kiránduló diáitokkal az egri Diák- és Turistaszálló. Az iskolák, üzemek, s egyéb intézmények már hónapokkal előre lekötik a szálló szobáit, hogy biztosítsák a kirándulók szálláshelyeit. Jelenleg augusztus végéig le van foglalva a szálló férőhelyeinek nagy része .4 hatvani vasutasok nagyszerű eredményei A kongresszusi versenyben igen jó eredményeket érnek el a MÁV hatvani villamosvó- nal-főnökségének dolgozói. A vonalíeszülhség áttérésénél szükséges szigetelő-duplázá- soknál 105 százalékos teljesítés helyett, 125 százalékos teljesítményt értek el. A május havi karbanLartasj munkater- vet 116.4 százalékra teljesítették, kétszázalékos anyagmegtakarítási felajánlásukat 30 százalékra teljesítették. Horváth Jóskával, a 14 éves tüskéshajú ifjúsági szövetkezeti elnökkel éppen a vizsga után találkoztunk a herédi általános iskola előtt. Bár már búcsúzott az iskolától, most fejezte be a nyolcadik osztályt, de még a nyár folyamán ő vezeti a munkát a kis szövetkezetben. A múlt év szeptemberében alakult az iskolában egy úttörő termelői társulás 42 taggal. akik az iskola melletti 1400 négyszögölnyi területű földet borsóval ültették be. Látszik, hogy jól dolgoztak a kis szövetkezeti tagok, mert a jól ápolt borsó már a szerződésre vár. — Az „agronómusunk”, Kapuszta Misi intézte a szerződést a Hatvani Cukorgyárral — mondja a kis elnök. — Milyen termés várható? — Jól dolgoztai-: a tagok, mindennap egy-egy brigád kapált, s. amint látja, az eredmény nem is maradt el — mutat a borsóföld felé. A kedvező időjárás következtében szépen fejlődő borsó szedését hétfőm kezdik meg. — Meg vagyunk elégedve — szólt közbe a kis agronómus — lesz körülbelül 15 mázsa termésünk, amiért kapunk vagy 4000 forintot — teszi hozzá büszkén. — Rendes gy erekek — szól az iskola igazgatója - úgy dolgoztak, mint a felnőttek, egy- 1 mással Versenyben. ! Mikor arról érdeklődtünk, i mit csinálnak a kapott pézzel, j örömmel mondják, hogy ki- j rándulásra mennek. ' Háromnapos autóbusz-ki- ] rándulást terveznek a Balaton 1 körül, amihez a helybeli szü- j lói munkaközösség is hozzájá- , rul ezer forinttal. Meg is érdemlik ezek' a kis ] diákok, hogy a jól végzett j munka után kellemesen tölt- j sék el a nyári hónapot. Bár j nem sok a három nap, de ked- j vés élményt nyújt majd szá- ] mukra, már csak azért is, mert i a szükséges költséget ők keres- ( ték meg • ■ • (K. B.) ! Szómos magyarországi 1 vendégszereplés után Eger- j be is ellátogatott néhány í napra a világhírű német ’ AE HŐS Nagycirkusz. Üdvö- j zöljük őket, örülünk neki, i hogy itt-tartózkodásuk alatt ' néhány kellemes órát sze- i reznek majd az egrieknek. 5 Sokat hallottunk róluk, a ’ plakátok is hirdetik, hogy • nem mindennapi műsort | láthatnak majd a nézők. Az | is szép, hogy a cirkusz ‘ ügy buzgó propagandistái í néhány nap alatt nagy 2 mennyiségű színes plakáttal ; árasztották el a város min- 5 den olyan helyét, ahol hir- j detni lehet. Azonban az i mégsem helyes, hogy min- 5 den közérdekű plakátot le- l ragasztottak. Tartsuk tisz- l teleiben más szervek hir- ( detményét is. (k. b.) j Úttörők szövetkeztek — szép eredményt értek ei