Népújság, 1959. június (10. évfolyam, 127-151. szám)

1959-06-28 / 150. szám

n XEPÜJSAG 1955. június 28., vasárnap A* utolsó forduló előtt nb m. NB III-as csapataink az elmúlt Vasárnap váltakozó szerencsével szerepeltek, örvendetes az Égri SC idegenben elért nagygólarányú győzelme: négy együttesünk közül eddig csak az Egri SC csatársora volt képes arra., hogy féltucat gólt mg jón egy mérkőzésen! Váratlanul hatott az utóbbi idő­ben jól szereplő Petőfibányai Bá­nyász 2:l-es verésége. mert lehet­séges. hogy ez a vereség megpe­csételte a bányászok sorsát és sok­sok Heves megyei sportember őszinte sajnálatára búcsút vesznek az NB III-tól. Mindenesetre sok függ a mai putnoki mérkőzés eredményétől. Az adott golát] ag terén az Egri SC vezet, csatárai mérkőzésenként 3.79 gólt szereztek. A legkevesebb golt viszont az Egeresein Bányász védelme kapta. mérkőzésenként mindössze l.21-et. Az eddig lejátszott 58 NB TTT-as mérkőzésnek 60 400 nézője volt. Legtöbben - átlagosan 1721-en - az Egri SC mérkőzéseit látogatták. A 29. forduló legjobbjai: Kapu­sok: Schwarcbacher. Széplaki, Go­dó. Hátvédek: Boros, Balogh, Szűcs; Nyerges. Fedezetek: Takács (Petőfibánya).- Nagy I. (Egeresein). Török. Csatárok: Hídvégi (Eger). Szász; Nagy III. (Egeresein). S. Ko­vács; Takács (Eger). Sándor. A góllövő lista állása: 33 gólos: Hídvégi (Egri SC): 12 gólos: Sáfrán <HVSE); 39 gólos: Román, Tengely, S. Kovács (mindhárom Egeresein). Zambó, Hanti (mindkettő HVSE); 9 gólos: Hídvégi (HVSE),' Baju- hovszky (Egri SC); 7 gólos: Nagy II. (Egri SC); 6 gólos: Opovszky (Petőfibánya); 5 gólos: Hanus, Szász (mindkettő Egri SC). Tóth. Sándor (mindkettő Petőfibánya). MEGYEI I. OSZTÁLY Az Egri Spartacus és a Gy. Hon­véd legyőzésével a Gy. Spartacus csapata került á bajnoki táblázat élére, s ha vasárnap legyőzi a Gy. Bányászt, - megnyerte a bajnok­ságot. Rózsaszentmártonnak ugyanis legalább 25 gólt kellene rúgnia utolsó mérkőzésén, hogy jobb legyen a gólaránya. A kieses elkerüléséért változat­lanul nagy harc folyik. Füzesabo­nyon kívül még négy kiesőjelölt van: Selyp, Tiszafüred, Adács és Bélapátfalva. Függővé teszi a ki­esés sorsát a Petőfibányai Bányász vasárnapi eredménye is. Ha ugyanis Petőfibánya vasárnap győz és megmenekül a kieséstől, ebben az esetben a megyei I. osztályból csak hárman búcsúznak, míg pető­fibányai vereség esetén négy csa­pat esik ki. A legjobb gólátlaggal rendelkező csapatok: Gy. Spartacus 2.93, E. Spartacus 2.34, Heves 1.9, Rózsa­szentmárton 1,86. A leggyengéb­bek: Apc.1.24, Bélapáll'alva 1, Fü­zesabony 0.93 gól. A legkevesebb gólt az E. Sparta­cus kapta, számszerűit 0,79-et, míg a legtöbb góllal Adács „büszkél­kedhet”. Az elmúlt vasárnap Egerben né­zőcsúcs született. Az E. Spartacus -Gy. Spartacus mérkőzésnek 2800 nézője volt! A 29. forduló nyolc mérkőzésének 8200 nézője akadt, ami szintén csúcseredmény. Első hazai veretlenségét szenved­te el az E. Spartacus csapata. így már csak egy csapatunk veretlen otthonában, a Gy. Spartacus. ,4 29. forduló legjobbjai: Kapusok: Mátrai, Vámosi, Varga I., Csaba, Papp. Hátvédek: Huczka, Tóth I. (Ti­szafüred), Major I., Túri, Kursics, Laboda. Fedezetek: Rapi, Nagy 1., Bán- hicti. Csatárok: Lockner, Báti, Keszt­helyi, Imre II.. Balogh I.. Bar any i. A megyei góllövő lista állása: 21 gólos: Marosvári, Baranyi (mindkettő Gy. Spartacus); 18 gó­los: Hernádi (Gy. Bányász): 17 gó­los: Gornbaszegi (Heves): 16 gólos: Árvái, Szabó (mindkettő E. Spar­tacus), Morvái (Rózsaszentmárton), Lockner (Verpelét): 15 gólos: Rácz (H. Kinizsi).: 14 gólos: Balogh I. (Tiszafüred): 13 gólos: Miskolci (Eger), Ulakity (Gy. Honvéd): 12 gólos: Mikó (Bélapátfalva), Szabó (Lőrinci). Báti (Rózsaszentmárton): 11 gólos: Szigetvári (H. Kinizsi): 10 gólos: Kiss (Gy. Spartacus). Gál (Recsk). Szabó (Tiszafüred). SZKOCSOVSZKY TIBOR KERALA India legdélibb részén, Kerala államban, 1957. márciusában lezajlott választások ered­ményei alapján a kommunista párt került hatalomra, mely eddigi működése alatt szá­mos progresszív reformot hajtott végre. Töb­bek között a földbirtokosoknak megtiltotta, hogy a földművelő családokat házaikból el­kergessék, felemelte az iskolai tanítók fize­tését, az utóbbi napokban pedig a keralai törvényhozó testület földreform-törvény­javaslatot fogadott el. A demokratikus földreform-törvény azért' is szükséges, mert a lakosság nagy része földműveléssel foglalkozik, viszont' a földte­rület jelentős része a nyersgumi- (kaucsuk), kávé-, tea-, illetőleg fűszer-ültetvényesek ke­zén összpontosul. Keralában a népsűrűség rendkívül magas. 374 fő négyzetkilométeren­ként (Magyarországon 106). Ipara jóformán nincs és a lakosság nagy része éppen ezért földművelő. A reakciós keralai ellenzék, különösen a katolikus egyház, rendkívül aktív propagan­da-hadjáratot folytat a demokratikus refor­mok ellen: tüntetéseket provokálnak, s azt követelik, hogy a kommunista kormány rö­vid időn belül mondjon le. A keralai néptömegek, valamint a haladó erők India-szerte támogatják a kommunista pártot a fenti demokratikus feladatok végre­hajtásában. Nagygyűléseket tartottak és szimpátia-tüntetéseket rendeztek, többek kö­zött Nyugat-Bengá.lia, Madras és Uttar Pra­desh államokban. Jelmagyarázat: 1. Reakciós tüntetések színhelye. 2. Városok, ahol ez ideig szimpátia-l^nte­KERAIA 37 800 km214 millió lakó; t/ftpfrp/yjps ______t_ __ _ . ____‘uthlrs X1 9 r. (P • -■ “rí rnon.öt homo. 0 -Surma PJK.P." PjtiSitJa Uf.’ÍStérPraífsS V; B ' Cr. , léseket tartottak a Keralai kommunista Párt politikája mellett, — Terra — Mátrafnredi nikerek as öt város koronglövő versenyén Opción rendezték: meg az öt vá­ros .koronglövő versenyének máso­dik lordulójátj A versenyen Nyíregyháza, Bé­késcsaba, Debrecen, Ózd és Mátra- füred csapatai vettek részt. A ver­senyzők 50 lövést hajtottak végre. A mdtrafüredi együttes ismét nagyszerűen szerepelt, mert 174 ta­lálattal az első helyen végzett, megelőzve Békéscsaba (1691. Nyír­egyháza (164); Ózd (156) és Debre­cen (1(M) csapatait. Az egyéni versenyt is málrafü- rv.di versenyző nyerte .Magyar Bé­la személyében, aki 50 lövésből 45 találatot ért el. A további sorrend: 2. Gáspár (Békéscsaba) 45. 7. Páka (Métrafüred) 44 találattal. A mát­raíui'edi Kábel József is említésre méltó eredményt ért el 44 talála­tával. A mátrafiiredi második csapat tagjai ugyancsak kitettek magu­kért. Márton János 25 lövésből 25, Trubin József 25 lövésből 24, Ma­gyar György 25 lövésből 17 és Di- véky Sándor 25 lövésből 13 talá­lattal biztosította a második csa­patok között folyó verseny első helyezését. A Mátrafiiredi Erdész sportkör vezetősége ezúton is köszönetét fe­jezi ki az MHS mátrafüredi szer­vezetének. amely a versenyzők ré­szére gépkocsit biztosított. Divéky Sándor •portköri elnök fl pedagógusok országos spartakiádja előtt Julius első napjaiban Siófokon rendezik meg a pedagógusok spanakiad-versenyeinek országos döntőit. ... A megye pedagógusai lumus 24- és 25-én Egerben tartották meg a főpróbát és atlétikában, asz­taliteniszben. valamint röplabdá­ban színvonalas versenyeket vív­tak egymással. Atlétikában a következő eredmé­nyek születtek: 10« m síkfutás: 1. Trabaliic 11,5, 2. Fodor 12,1, 3. Tóth i<2 4. Balázs 12,4. Magasugrás: 1. Iríatlda 1«0; 2; Lisztóczlci 160, _3. Tóth ISO; 4; Millió 140. Távolugras: 1 'rrabalik 635; 2. írlanda 535, 3. I.feztöcdky 550: 4. Noszticiusz 530. Diszkosz: 1; Lisztóezky 07.30, L. irlanda 35.W; 3. Tóth 33.o0. Ge­rely: 1- Fodor 44.30. 2. Irlanda 39.50 : 3.’Tóth 35.70. Súly: 1. Lisz- toczky 11.50; 2; Fodor 910, 3. Poltl B90 Á röplabda-csapat tagjai edző- merközést vívtak egymással, moz­gásuk igen biztató volt. s remény van arra; hogy az országos döntő­kön jó helyezést érnek el. A megyei verseny után a rész­vevő pedagógusok elhatározták, hogy a jövőben rendszeressé te­szik a sporttalálkozókat, a megye-" ben ugyanis rengeteg olyan tanár és tanító van, akik nemcsak jó nevelők, hanem egyben kiváló sportolók is. Helyes lenne, ha a sportkörök fokozottabb mértékben vennék igénybe a sportban szak­értő . pedagógusok segítségét. Az országos döntőben részvevő megyei ’pedagógusok július elsején a 7 óra 12-es gyorsvonattal utaz­nak el Egerből. .Részvevők: Bukovszki Géza. Hundt István. Tóth Ferenc, Balázs Sándor, Eisztóczky Péter, Fodor Lajos, Nagy Sándor, Pöltl József, Miikő István. Kálban Noszticiusz Ferenc és Sánta Boldizsár. Vamos- györköii pedig Trabalik István és Bodó Attila csatlakozik hozzájuk. Az asztalitenisz döntőn Berzy Piroska és . Vajda József indulnak. Ök július 3-án a reggeli gyorsvo­nattal utaznak el. A jobbik legjpn m bajnok ! Ma délután befejeződnek a me- | gyei labdarúgó-bajnokság kiizdel- j mei. Véglegesen tisztázódik, me- ! lyik csapat lesz Heves megye i 1958—59. ^vi labdarúgo-bajnoka. Mi, róz&aszentmártoni sportszere­tő emberek azt mondjuk: a jobbik csapat legyen a bajnok! Csapatunk a bajnokság során sok örömet szerzett nekünk, és nem csüggedünk el. ha nem nyer baj­nokságot. Amikor ugyanis annak idején az NB ni-ba bekerültünk, nem fordítottunk kellő gondot az utánpótlás nevelésére, s így rövi­desen búcsút kellett vennünk az NB IH-tól. ; Azóta rájöttünk, hogy a tartós I eredmény kiharcolásához tudatos I nevelőmunka, más alapozás szük- I séges. A csapatban sok fiatal játé- j kos kapott helyet, akik nemcsak j a pályán, .de a termelőmunkában ! is számottevő eredményeket értek el. És ez biztosíték ana. hogyha az idén nem sikerül, jövőre ismét az NB ITT. kapuját fogjuk dön­getni... Juhász Miklós Isxíali tenisz A postás sportversenyek asztali- tenisz területi döntőjében az Egri Postás és a Miskolci Postás csapa­tai találkoztak egymással. • Az egri együttes végig egyenle­tes, jó teljesítményt nyújtva 10:6 arányú győzelmet aratott, s e győ­zelemmel a Budapesten sorra ke­rülő országos döntőbe verekedíe magát. Általában színvonalas ösz- szecsapásokat láthattak a nézők. Kiemelkedett az egri Péteri és a miskolci Orosz találkozója, amely­ből az egri fiú került ki győztesen. Az egriek győzelmeit Péteri (4), Radványi (3), Hompolt (3), a mis­kolciakét: Orosz (3), Balk, Dudás és Kán szerezték. x-­Sportérdekességek J. McIntosh. » Rangers—Celtic rangadóra felutazott Glasgow-ba - írja az egyik skót újság. A rang-, adó után meglátogatta az apját, szegény öreg aznap agyvérzést iapott és röviddel fia látogatása után meghalt. A fiú táviratozott lőcsének. 2 shilling 6 pence volt a díj. A postatisztviselö azonban kö­zölte vele, hogy még négy szót taviratozhat. Az ifjú Jack ezt táv- uatozta: ..Apa meghalt. Temetése ■edden. Rangers-Celtic 2:0.v ;}C „Az ifjú labdarúgók napját’* •zeptember 13-án tartja a lengyel labdarúgószövetség. Ezen a napon különféle rendezvényeken keresz­tül számolnak be a szövetség szer­vei az addig folytatott hírverő munka eredményéről. A szövetség a leigazolt ifjúságiak számát a je­lenlegi 80 000-ról jelentékenyen fel akarja emelni. A labdarúgást nép­szerűsítő akciót az iskolai sport- szövetség, a rádió, a televízió, va­lamint az újságok is segítik. * Két amerikai első ízben átúszta hosszában a 400 méterrel a ten- gerszlnt alatt fekvő Holt-tengert. A 15 kilométeres távolságot hét óra 02 perc alatt tették meg. A Holt-tenger arról nevezetes, hogy a Jordánból es hat más folyóból táplálkozik, de elvezető folyója nincs. A víz párolgás útján távo­zik. aminek az a következménye, hogy rendkívül sok ásványt tar­talmaz, tehát nem lehet benne el­merülni. * Az esti világításnál folyó mérkő­zések egyre gyakoribbak szerte a világon. Az esti mérkőzéseket új­donságnak tekintik, pedig London­ban már 1878-ban játszottak ilyen mérkőzést — ahogy a Surrey Co­met 1878. évi november 4-i száma- j ban olvasható, A hordozható tele- | pü készülékkel a két kapu mögül világították meg a pályát — 12 000 gyertyafényei. (Manapság ennek sokszorosával világítják a játék­tereket.) * i A Moszkvai Spartak labdarúgói j vállalták, hogy az idén valameny- nyien leteszik a GTO II. fokozatát: az A. és az ifjúsági válogatott ke­retbe igyekeznek 6—6 játékost ad­ni; új taktikai megoldásokat ala­kítanak ki (és ezt vitára bocsátják a Szovjeiszkij Szportban), felhoz­nak legalább két fiatalt az első csapaxoa: sportszerűen élnek és a pályán fegyelmezetten viselked­nek; valamennyien jó eredménnyel leteszik a labdarúgókra kötelező évi gyorsasági, állókép ességi, vala­mint labdakezelési vizsgát. ❖ A híres párizsi téli sportcsarnok, a ..Vei d’Hiv”, miután 49 évig számtalanszor befogadta a lelkes párizsi sportrajongók ezreit, most lebontásra kerül. A közvélemény felháborodással fogadta a téli sportpalota lebontásának hírét. A párizsiak haragját fokozza az 1s, hogy szeretett régi sportpaiotájuk helyébe még hosszabb ideig nem emelnek újat. * Jövőre ünnepUk az argentinok országuk felszabadulásának 150. évfordulóját. Ebből az alkalomból dél-amerikai és európai válogatott együttesek részvételével labdarúgó- tornát szeretnének rendezni. Min­denkinek jó lenne (az európaiak­nak főleg amiatt, hogy két évvel a VB előtt megismerkednénk a dél-amerikai futballal), de Chilé­nek nem tetszik a dolog. Attól fél, hogy 1964-ben kevesebb bevétele \ lenne így a világba jnoksdgntxle . . . Olaszországban az egyik nagy-1 példányszámú lap megszavaztatta olvasóit: mikor legyenek a baj­noki labdarúgó-mérkőzések? Az olvasók 80,4 százaléka a vasárnap mellett foglalt állást! Néhány angol klub bece- vagy gúnyneve: Arsenal - ágyúsok, Chelsea — nyugdíjasok, Luton Town - kalaposok, 'Wolverhamp­ton.— farkasok, West Ham United — kalapácsosok, Newcastle United­— szarkák (fekete-fehér színük és nem más miatt), West Bromvich Albion — rigók. Leeds United — pávák. ♦ Az olasz után a magyar ifjúsági válogatott játéka, tetszett legjobban Bulgáriában Dino Conestrinek, az olasz amatőr labdarúgó-szövetség elnökének. Szerinte a magyar lab­darúgás már 1982-ben sokkal job­ban szerepel majd, mint legutóbb, ha — jói sáfárkodik a fiatal tehet­ségekkel. * Jugoszláviában nagyon elharapó­zott a játékosok szimulálása — ol­vastuk a Szport című lapban. Ho­gyan lehetne segíteni rajta? A leg­megfelelőbbnek az látszik, hogy a játékvezető nem engedi meg, hogy az oly súlyosnak látszó sérülési szenvedett tovább játsszék . .. * A labdarúgás taktikája címmel könyvet irt G. D. Kacsalin, a szov­jet válogatott volt edzője. Részle­tesen tárgyalja a szerzó az egyes játékosok feladatait, a különféle játékrészletek megoldását, s külö­nösen. részletesen a kapu előtt fo­lyó küzdelem támadó és védő le­hetőségeit, A Detki Gépállomás Diesel motor és lánctalpas trak­torok javításában jártas motorszerelőket alkalmaz azonnali belépés­sel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés hét­köznapokon a vállalat igaz­gatójánál. Munkásszállás és üzemi konyha biztosítva. Szorzógépet bérbe, vagy MEGVÉTELRE KERESÜNK. Ajánlatokat a Heves rhegyei MÉK. Eger 28—31 telefon­ra kérjük. Megfelelő gyakorlattal ren­delkező őukkózásban jártas festőt lelvesz az Egri Finomme­chanikai és Vasipari Válla­lat, Eger, Sándor I. U; 4. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦»♦♦♦♦ HEVES KÖZSÉG FÖLDRENDEZŐ BIZOTTSÁGÁNAK FELHÍVÁSA! Heves községben — miután ter­melőszövetkezeti községgé vált — jelenleg folyik a földrendezés. Épp ezért Heves község Tanácsa VB. felhívja mindazokat a földtulajdo­nosokat. különösen a más község­ben lakokat, akiknek Heves köz­ségben földingatlana van, úgy ar­ról a pontos kataszteri adatainak és a lakcímének a feltüntetésével, a saját érdekében azonnal értesít­se Heves község tanácsát. Más községben lakók a Hevesen lakó földbérlőjének (megbízottjának) a nevét is közölje, hogy a földren­dezés során kapott csereingatlant részére is kimutathassuk. wwwwwwwwwwwwwww-wwwwww ^WWWW — “ ™— NEPÜJSAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Mb. Felelős szerkesztő: Papp János. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. , Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. 3. telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 23 Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsllinszky u-. Is Telefon: 24-44. Postaflók: 23. Terteszd a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél; Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft. Heves megyei Nyomda Vállalat Eger. Felelős vezető: Mandula Em8 Eger; Bródy Sándor m 4. A próhirdetések it», FŐKÖNYVELŐ Gyöngyösön munkahelyet változtatna. Ajánla­tokat „belépés lehetséges azonnal’1 jeligére: Gyöngyösi Herdetőbe. ÉPÜLET és bádogos munkák ja­vítását vállalja Bablonkai bádogos. Eger, Széchenyi u. 11. udvarban. FIŰKAT tanulónak jó bizonyít­vánnyal felveszünk. Jelentkezni: Csemegebolt. Eger GYERMEKGONDOZÁST válla­lok 2—1« hónaposig, lakásomon. Kissné, Kilián 10. Eger. GYAKORLATTAL rendelkező gyors- és gépírónőt felveszünk. Jelentkezés a Pedagógiai Főiskola Személyzeti Osztályán. HORDOK 300-—700 literig száraz anyagból, erős vasalással eladók. Huber. Nyíregyháza, Kossuth 11. GYÜJTSD A BORKÖVET a Borkősavgyár részére. Átveszi a Földművesszövet­kezet és a MÉH, kg-kén. 3.50 forintért. Az Egri Lakatosárugyár, Eger, Lakatgyártó u. 2. sz., lemez és vasszerkezeti munkákban jártas, gyakor­lattal bíró GÉPÉSZMÉRNÖKÖT, vagy TECHNIKUST azonnali belépésre keres. Jelentkezés személyesen, vagy írásban a vállalat személyzeti osztályán. HARMONIKASOK tanítását el­vállalom. Eger, Kertész u. 22, RÁDIÓJAVtTÁS, vidékieknek azonnal, Egerben, autóbusz meg­állónál, Bajcsy-Zsilinszky 13. MODERN paplan és francia ágv- terítő készítője legyen Antal Mi- hályné, Eger, autóbusz végállo­másnál. \ AGY K AT AI 2 szoba, összkom­fortos, kertes, központi fekvésű lakásomat elcserélném egri hason­lóra. Érdeklődni: Eger, telefon: 25-13. 250-ES NSU, első-hátsó teleszkó­pos motorkerékpár jó állapotban, pótalkatrészekkel eladó Cim: Se­bestyén, Hatvan. Ady Endre lo. KAPTÁRAK NB. fekvő kivitel­ben eladók. Körmendi Károly; Eger, Kertész u. 32. RAdiö. lemezjátszó, mosógép; minden típusú háztartási gér javí­tása garanciával. Sárvárinál, Eger; Beloiannisz u. 6. (Györgyényi u.) 125-ÖS DANUVIA motorkerékpár eladó. Eger, Könyök u. 26., Jzala- part mellett. az egri Állami áruház jú­nius 29-30-án, leltározás miatt, zárva tart. 125-ÖS, r.lAl EZ VILLAS Csepel mo­torkerékpár olcsón eladó. Megte­kinthető: Eger, Marx Károly u. 1; szám alatt. tliÁAAÁÜA> IVÓVÍZ KUTAK JAVÍT ASA'!. leföldelését, szivattyúk fel­szerelését vállalja az egri Vízmű, Eger. "r’T'T V V 'T Vesszöhasító gép es kalapácsos terménydaráló kapható az Egri Finommechanika: és Vasipari Vállalatnál Eger, Sándor Imre u. 4. Jőirdeimi •,%£££. Hirdetési ■ díjak Népújság­ban: apróhirdetés hétköznap szavanként 1.— Ft. (első szó kettőnek számit), vasárnap szavanként 2.— Ft (első szó kettőnek számít). * Keretezett hirdetés mm-ként hétköznap 2,50 Ft, vasárnap 3,— forint. Nyílt-tér. köszönetnyilvánítás szavanként 3.— Ft; Hirdetési díjak Népszabad­ságban: apróhirdetés egy lap­ban hétköznap 2.— Ft, vasár­nap 3.— Ft. Apróhirdetés két lapban (pesti és vidéki) hét­köznap 3.— Ft. .vasárnap 4,50 Ft. Keretezett hirdelw- mm-ként egy lapban 3.- .Fi. vasárnap 6— Ft. Keretezi- : hirdetés mm-ként hétköznap két lapban 4,50. vasárnap 9.— Ft. Értesítjük T. Vevőinket, hogy az Észak magyarországi Textiles Felsőruházati Nagykereskc delmi Vállalat egri lerakata 1959. július 6-tól július 15-ig leltároz. Ez alatt az idő alatt mindennemű árukiadás szünet; Kérjük, hogy megrendelésüket az áruellátás zavartalan sága miatt július 6-ig megadni szíveskedjenek.

Next

/
Oldalképek
Tartalom