Népújság, 1959. április (10. évfolyam, 76-100. szám)

1959-04-15 / 87. szám

SI £ E tl J S A G

1959. április 15., szerda

■SnthM

A Verpeléti Honvéd pontot fesztett, a H. Kinizsi Kecske» is győzött- Vdáes nyerte a sereghajtók rangadóját a megyei l. osztály ban —

(Tudósítóink jelentik)

A megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójának legnagyobb meglepetése a Recski Bányász Kecskén elszenvedett veresége volt a jórészt kilenc emberrel játszó H Kinizsitől.

Egri Spartacus— Gyöngyösi Honvéd 1:0 (1:0)

Eger, 1300 néző. V.: Bacsó.

Eger; Szűcs — Török, Bóta, Bo- zsik — Polemical. Kirchner — Miskolci, Szabó, Árvái, Jezoviczki, Vida. Edző: Kovács László.

Gyöngyös: Horváth - Vadas, Révai, Bóna - Totnpity, Szedlák - Peresztegi, Balázs, Tóiéi, Ulakity, Gelics. Edző: Kiss Jenő.

Honvéd-rohamokkal kezdődött a mérkőzés, majd később fokozatosan feljött az egri csapat, veszélyes támadásokat vezetett a vendégek kapuja ellen, a gyöngyösi védelem azonban mindent hárított.

Az első komoly gólhelyzet a IS. percben adódott, amikor Polonkai hazaadása rövidre sikerült, a szemfüles Balázs elcsípte a labdát, de aztán saját játékos társába bombázott,

izgalmas volt a játék, Hol az egyik, hol a másik kapu forgott teszélyben, de a védők mindig idejében tudtak közbelépni. A 35. percben Árvái három embert is kicselezett, s már a 16-oson beiül járt, amikor fellökték. A játékvezető a 16-os vonaláról rúgatott szabadot, Árvái hatalmas lövését Horváth bravúrosan szögletre ütötte.

A 40. percben esett a mérkőzés egyetlen gólja. Kirchner labdájával Árvái kiugrott, majd Szabó été ívelt. akit. a keresztező Vadas a büntetőterületen felvágott. A megítélt 11-est Árvái a jobbra mozduló kapus mellett a kapu közepébe bombázta. 1:0. Félidőig még Miskolci kapufája jelentett eseményt.

A XI. félidőben esett a játék irama. s mintegy 20 percen keresztül mezőnyjáték folyt a két 16-os között. A 35. percben Balázs megsérült és a 10 emberrel harcoló Honvédok saját térfelükre szorultak. Ebben a játékrészben az egriek még két lesgólt értek el.

A3 J. félidő változatos, jóiramú játékot hozott, a másodikban csökkent az iram, s inkább csak küzdelem folyt a pályán. Az egri csapat helyzetei alapján megérdemel •en győzött. Jók: a közvetlen védelem, Kirchner. Arcai, illetve Horváth, Révai, Bóna és Szedlák.

Bacsó, eyy-két hibától eltekintve, jól vezette a mérkőzést,

Rózsuszentmártoni Bányász— Füzesabonyi VSC 3:2 (2:1)

Mezőkövesd. 1200 néző, V.: Paró- czai.

Rózsaszentmárton: Mátra — Hucz- ka, Kazi, Kőrös! - Laezik. Ocsovai — Zilahi, Gubis, Morvái, Bátl, Imre n. Edző: Vágó Zoltán.

FVSC: Bocsi - Antal, Jaskó, Ka- kifk - Gál. Kelemen - Erős, Molnár, Hídvégi, Imre, Szén. Edző:i Turóczi János.

Rövid tapogatózás után előrelen- dült a bányászok támadósora és a kiugró Morvái, az elalvó füzesabonyi védelem mellett megszerezte az első gólt. 1:0. Ezután váltakozó iáték alakult ki, a 12. percben Hídvégi távoli lövésénél Mátra a labda alá futott, amely a feje fölött jutott a hálóba. 1:1.

A 13. percben Gál 18 méteres szabadrúgását Imre a hálóba továbbította. a játékvezető azonban les címén nem ítélt gólt.

A 23. percben Rózsaszentmárton ismét vezetést szerzett: a gyors Háti kiugrott a védők mellett és élesen a hálóba lőtte a labdát. 2:1.

A gól után az FVSC lendült támadásba, s ekkor nagy nyomás alatt volt a vendégek kapuja, íluezka kézzel ütötte le a labdát a 16-oson belül, a bíró sípja azonban néma maradt.

A n. félidőben tovább folytatódnak a füzesabonyi rohamok és a 49. percben Szén révén sikerült kiegyenlíteni. 2:2.

Az egyenlítés után eldurvult a játék, a 72. percben Bocsi megsérült, de tovább védett. A 81. percben az előretörő Erőst felvágták a védők, majd a SS. percben nagy kavarodás támadt a vasutasok kapuja előtt, végül Biti mintegy hat méterről a hálóba lőtt. 3:2.

Az utolsó percekben az FVSC támadott - sikertelenül. A tartalékos füzesabonyi csapat jól tartotta magát, de győznie a helyzeteit jobban kihasználó 'Rózsaszentmárton- n,ak sikerült. Jók: Kazi, Morvái, Háti, illetve Bocsi. Jaskó és Szén.

A játékvezető gyenge napot fogott ki.

Bélapátíalvi Építők—

Apci Vasas 2d) (0:0)

Bélapátfalva, 400 néző. V.: Kaszás.

Bélapátfalva: Nagy - Barta II., Kriskó. Horváth - Barta I., Szűcs - Mikő. Kualák, Berecz I., Antal, Berecz II. Edző: Kualák István.

Apc: Szuhányi - Bagó, Fáczán, Udvari - Zelnik, Kovács I., Litkei, Csirke, Bendik. Kovács H., Rácz.

A széllel szemben játszó hazaiak vezették az első támadásokat, Berecz I. lőtt a kapu mellé, majd Antal elől Szuhányi felszedte a labdát. Az 5 percben Kudlák kiugratta a jobbszélre húzódó Berecz

I- et. aki mintegy 14 méterről lövésre lendítette a lábát, Udvari azonban beleugrott a lövésbe és súlyosan megsérült. Ettől kezdve Apc 10 emberrel játszott tovább és főleg a védekezésre fektette a hangsúlyt. Szinte állandóan az apcl térfélen pattogott a labda.

A n. félidőben sem vá’' -ott a helyzet, a vasasok nen. ritkán nyolc emberrel védekeztek. Az Sí. percben Kovács I. kézzel ért a labdához, a megítélt büntetőt Antal értékesítette. 1:0.

A 64. percben Berecz I. lövése a kapufáról pattant vissza, s a fejelni akaró Antalt a védők fellökték. Üjabb 11-esl Antal futott a labdának és biztosan lőtt a hálóba. 2:0.

Ezután több helyzete is akadt a hazaiaknak, Mikő például ordító helyzetben a ll-es pontról mellé lőtte a labdát, majd a kitörő Berecz II. már csak a kapussal állott szemben, de ő is mellé lőtt.

Sportszerű küzdelemben a hazai csapat megérdemelt győzelmet aratott.

Jók: Kriskó, Barta 1.; Berecz 1-, Antal, illetve a közvetlen védelem. Csirke és Bendik,

Gyöngyösi Bányász— Selypi Kinizsi 3:0 (0:0)

Gyöngyös, 1500 néző. V.s Szegedi Barna.

. Gyöngyös: Kiss — Laboda, Farkas, Falesik - Juhász, Szkocsovsz- kl — Fellegvár!. Hernádi, Balogh, Borosi, Keszthelyi. Edző: Farkas

Géza.

Selyp: Kovács - Tóth, Surányil., Slusznyi — Tari, Surányi II. — Ma- tula, Szokola, Bajzáth n., Bajzáth I„ Kazinci. Edző: Nagy Sándor.

A gyöngyösi csapat kezdett jobban. Később selypi támadások következtek, azután a 15. perctől kezdve egészen a félidő végéig kiegyensúlyozott mezőnyjáték folyt. Mindkét oldalon a védelmek nyújtottak ekkor jó teljesítményt.

A H félidőben feljött a Gyöngyösi Bányász, de gólt csak a 74. porcbon tudott elérni, amikor egy Farkas által előreivelt labdát Hernádi szépen levett, majd Fellegvá- rlhoz továbbított, aki mintegy IS méterről kapásból hatalmas lövést küldött a kapu balsarkába. 1:0.

A gól után is a Bányász maradt támadásban, csatárai többször is veszélyeztették a kitűnően védő Kovács kapuját. A 81. percben Borosi lövését az egyik selypi védőjátékos kézzel hárította, a megítélt

II- esnek Hernádi futott neki, s a balra mozduló kapus mellett élesen a jobb sarokba lőtt 2:0. Ezután a Kinizsi is vezetett néhány eredménytelen támadást.

A 85. percben, jó Bányász-támadás végén Balogh elé került a labda, aki a kifutó kapust is átjátszotta és biztosan lőtt a hálóba. 3:0.

Megérdemeli győzelem. Jók: Farkas, Szkocsovszki, Juhász, Falcsik, illetve Kovács, Slusznyi és Matula.

Gyöngyösi Spartacus— Hevesi MEDOSZ 2:1 (0:0)

Heves, V.: Lombost.

Gyöngyös: Csaba - Hársfalvi, Rozgonyl, Nagy — Bujalka, Bán- líidi - Trencsényi, Marosvári, Bárány!, Treiber, Kiss. Edző: Bait Ferenc.

Heves: Magyar-Nagy B., Frank, Stolcz — Gombaszegi. Nagy S - Balogh, Pataki, Besenyei, Nagy F., Vermes. Edző: Nagy Ferenc.

Az első negyedóra a gyöngyösieké volt, utána azonban feljött a hazai csapat, sokat támadott, és nagy küzdeni akarással a félidő végéig irányította a játékot. Ekkor a gyöngyösiek védekezésre kényszerültek. a hevesi támadósor azonban több gólhelyzetet kihagyott.

Szünet után már az első percben vezetést szerzett a Spartacus: Bárányt lövését ' Magyar kiütötte, de másodszorra a gyöngyösi közép- csatár a földön fekvő kapus mellett a hálóba lőtt. 1:0. A hevesieket megzavarta a gól és nem sokkal később Bárány i lövése ismét a hálóba talált. 2:0.

Ezután a hevesiek újból erőre kaptak és átvették a játék irányítását. Az 59. percben a játékvezető Nagy B-t kiállította.

Heves a 70. percben szépített az eredményen, amikor egy szöglet után Gombaszegi fejese Csaba hálójába jutott. 2:1. A gól után a hazaiak maradtak támadásban, de csatáraik nem tudták áttörni a gyöngyösi védelmet, az utolsó öt perc mezőnyjátékkal telt el.

A döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. A Hevesi medosz ezzel elveszítette hazai veretlenségét.

Verpeléti Honvéd— Lőrinci Vasas 2:2 (1:1)

Verpelét, 100« néző. V: Nagy Lajos.

Verpelét: Papp — Kiss, Kursics, Molnár — Marosi, Nagy — Kollár, Lockner, Sirukó, Kozma, Csatai. Edző: Mészáros Bertalan.

lőrinci: Hegyi — Nagy, Hartman, Ocsikó — G-ubola, Samu — Kalmár, Tóth, Szabó, Kiss, Falta. Edző: Koméi József.

A helyiek támadásaival kezdődött a mérkőzés, Lockner lövését Hegyi szépen védte.

A 12. percben Szabó jól ugratta ki Faltát, aki az elalvó védelem mellett a bal alsó sarokba lőtt. 0:1. Nem sokat váratott magára az

később Lockner az üres kapu mellé fejelte a labdát.

A sportszerű mérkőzés igazságos döntetlennel ért véget.

Jó: Papp, Kursics, Marosi, Kollár, Kozma, illett-e a közvetlen védelem, Kiss és Falta.

A játékvezetői hármas jól működött.

Hatvani Kinizsi—

Recski Bányász 2:0 (1:0)

Reesk;

Hatvan: Baosa — Szécsényi, Sárközi, Pecze — Nagy, Drabos — Molnár, Rácz, Kristyán, üsztöke, Szigetváry. Edző: Kókai János.

Hazai rohamokkal indult a mérkőzés, de a vendégek védelme jól állt a lábán, A 15. percben Dra- bost utánrúgásért kiállították, a 25. percben pedig Szigetváry megsérült, s Így a hatvaniak tulajdonképpen kilenc emberrel küzdöttek tovább. Az I. félidőben a hazaiaknak több gólhelyzete akadt, a ragyogóan védő Bacsa Írapuját azonban egyszer sem tudták bevenni. A félidő egyetlen gólját Kristyán szerezte. 1:0.

Szünet után egy ideig a hazaiak rohamoztak, majd a hatvaniak ügyesen lelassították a recskiek lendületét, okosan tartották a labdát, és irányították a játékot. A 2. gól Rácz lövéséből esett. 2:0.

A hajrában a kapkodó recski védelem mellett a vendégek még több gólt tó rúghattak volna.

A Kinizsi teljesen megérdemelten győzött, kapkodó ellenfelével szemben.

Jó: Baesa (a mezőny legjobbja), Nagy, Rácz és Kristyán.

Adács—Tiszafüred 3:0 (1:0)

Adács, 560 néző. V: Hársfalvi.

Adács: Varga I. — Major, Túri, Tasi — Hapi, Varga II. — Szécsé- nyi I., Juhász, Szécsényi II., Acs, Kovács. Edző: Kovács János,

A hazaiak lendültek előbb támadásba, a vendégek csalt szórványos előretörésekkel próbálkoztak. A 22. percben .Szécsényi I. labdájával Szécsényi II. ugrott ki, s biztosan lőtt a hálóba. 1:0.

Szünet után tó állandóan a vendégek térfelén pattogott a labda, de a keményen védekező tiszafürediek védelmét csak a 67. percben tudták áttörni, amikor Túri 11-ese biztosan jutott a tiszapar- tialc hálójába. 2:0.

A hátralevő időben durva bele- menések tarkították a játékot A harmadik gól Tasi lövéséből esett.

■Megérdemelt győzelem.

Jó: Tasi, Tűri. Rapi, Varga, illetve a közvetlen védelem.

Járási labdarúgó* mérkőzések

HERÉD—CS ANY 1:0 (0:0)

Az egyetlen gól a 80. percben esett Podonyi lövéséből. Jó: Podo- íiyi, Vajda, Tóth I. és Fekete. A

Csány II—Heréd II. mérkőzés elmaradt, mert a csányiak nem jelentek meg. Ecséd II—Herédi Tűzoltók 5:3, (2:1.)

HORT—BOLDOG 1:1 (0:0) Hort. 500 néző. Az őszi — Katona, Zsíros, Tóth — Medveczki IV., Dudás — Varga, Medveczki II.. Medveczki I. Peigelbeck, Petro- vics összeállítású boldog! csapat technikai fölényét a hazaiak lelkesedéssel egyensúlyozták. A vendégek győzelmet érdemeltek volna, amit az általuk elért hat kapufa is bizonyít. A boldogiak gólját Medveczki II. szerezte. Jó: Tóth, Zsíros, Medveczki II., Medveczki I.. Dudás.

i.

O*.

«tál;

egyenlítő gól. A 17. percben Lockner labdájával Kozma előre tört, s a jobb alsó sarokba bombázott. 1:1,

J állású

, 1. Egri Spart. 21 16 —

5

50:15

32

2. Gy. Spart.

21

14

3

4

62:22

31

Szünet után rögtön hazai gól

3. Verpelét

21

13

13

3

5

35:18

29

következett: Kollár ívelt beadásai

4. R-márton

21

1

7

43:28

27

Csatai a megdermedt Hegyi mellett

5. Gy. B.

21

12

3

6

38:40

27

juttatta a hálóba: 2:1. A gól után

6. Lőrici

^21

9

6

6

41:20

24

iß a hazaiak támadtak többet., de

7. Heves

21

10

3

8

47:25

23

a csatárak sok gólhelyzetet elron8. H. Kinizsi

21

9

2

10

35:40

20

tottak. Ezután feljött a Lőrinci

9. Gy. Honv.

21

7

5

9

36:23

19

Vasas és a 82. percben egyenlített:

10. Reesk

21

8

3

10

35:35

19

Kalmár átadása teljesen üresen ta11. Apc

21

21

9

1

11

28:32

19

lálta Faltát, áld senkitől sem za12. B-falva

7

5

9

27:38

19

vartatva hatalmas lövést küldött

13. Selyp

21

6

5

10

33:35

17

a kapu baloldalába. 2:2.

14. Adács

21

5

1

15

26:74

1)

A 87. percben Kozma érvényte15. FVSC

31

5

—

16

21:48

10

len gólt ért el, majd nem sokkal

16. T-füred

21

3

3

15

20:71

9

'MffÓfcMPAlA'fef

Várható veszélyesebb kártevők és kártételek ebben az évben

XI. rész.

Gyümölcsöseink legveszedelmesebb rovari kártevője a kaliforniai pajzstetű, amely megyénk szinte minden gyümölcsösében megtalálható. Fontos feladat a rajzás! időpontok figyelése, hogy a védekezést a mozgó lárvák ellen végezhessük el.

Cseresznye- és meggyfáink igen súlyos lombkárosítói a kis és nagy araszoló hernyó. Gyöngyös, Nagyút, Gyöngyöshalász, Visonta, Gyöngyös- •sölymos, Eger, Noszvaj községeikben helyenként igen erős kártételt okoz. Védekezésül a 0,4 százalékos pemites vagy a 0,15—0,20 százalékos' szappanos nikotinos permetlé használható. A pernittel történő

permetezés egyúttal bizonyos védelmet nyújt a cseresznyelégy ellen is.

Az almamoly nemzedékeinek rajzása május és július közepére várható.

A szőlömuly évrŐl-évne súlyos kárt okoz főleg a cseme ge szőlőfajtákban. A szőlő- ilonca pedig közel 20 évi szünet után veszedelmes kártevővé vált. Mindkét kártevő ellen eredményes a pemites. illetve a parathionis permete zés.

Kísérjük figyelemmel a kártevők megjelenését, hogy idejében és eredményesen védekezhessünk ellenük.

Kaptás Tibor.

a Nővényvédő Állomás laboratóriumának vezetője.

i ** M ‘M WN*» ** ■»✓V*

I MAGÁNOS Nö bútorozott szobát J keres, csa-lds a belvárosban. Cí- ' met kérem „Ar nem számít” jeli- J gére a Heves megyei Nyomda i Vállalathoz, délután 4 és este 8 óra között.

FIGYELEM!

Albérleti szobát keresek bútor nélkül. Címet a kiadóba kérem „megegyezés” jeligére.

HARMONIUM príma állapotban eladó. Cseh István. Eger, Grónai u. 18.

'Bizt&s a úkj>r,

ha —j.

Opera

készítményeket haszná

CUL

kozmetikai tanácsadás AZ EGRI ILLATSZERBOLTBAN

♦ Április 15.. 16. és 17-én.

MÄTRAFÜREDEN háztelek sürgősen eladó, az iskolával szemben. Érdeklődni: Mátrafüred, Sípo6 A., Erdős utca.

BALATONKENESE üdülőtelepen 200 négyszögöl telek eladó. Rudlof Iván, Eger, Jókai u. 6.

Esztergályosokat, marósokat,» lakatosokat

azonnali belépesse.

felveszünk.

Vidékieknek szállást és olcsó üzemi étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet Gyöngyös, Szerszám- és Készülékgyár személyzeti osztályán, 7-től 15 óráig.

^TT TTVT T T

Salgótarjáni Bányász Gyöngyösön

Ma délután 16.30 érakor Gyöngyösön edzömérközést játszik a Salgótarjáni Bányász NB I-es csapata. Ellenfele a Gyöngyösi Spartacus együttese lesz.

NáPOSKdCSA

igényelhető május 1-től a

föltfmüvesszöveíkezeínéi

Kössön

KIZLALÄS1 fis NEVELÉSI SZERZŐDÉST

hozott libára, kacsára és csirkére.

Előlege fizet a földművesszövetkezet.

V. VB VlllB3>3i&' $ »WáC# 9 **

18 DARAB gyári új NB, n keretes kaptár és egy pergető eladó. Körmendi Károly, Egér. Kertész U. 32.

Ezt- előre pontosan megmondani senki sem tudja Annyi bizonyos, hogy minden évben gyakori a jégeső. Sok helyen egy nyáron kétszer-háromszor is pusztít a jégverés

Előrelátó termelőszövetkezet, gazda nem hagyja termését jégbiztosítás nélkül

Állami biztosító

barokk, iiárniasszeikrény, re- kamié, bárszekrény és garnitúra, dúsfaragású, művészmunka eladó. Eger, Foglár utca 2/a. Hidy,

Termelőszövetkezetek,

egyéni gazdálkodók!

NÖVELJÜK A KUKORICA holdanként! HOZAMÁT.

I essünk hibrid kukuriea-vetamu^ol l

Körülbelül 20 százalékkal több termést ad! Kormányzatunk biztosítja a vetőmagot?

Beszerezhető: a TV, és FMSZ. felvásárló helyeken.

BELVÁROS közepében kettő szoba, összkomforttal, beköltözhe- tőséggel sürgősen eladó. Érdeklődni: Eger, Vörösmarty u. 31. Egedéknél.

NEPCJSAG

az MSZMP megyei bizottsága és a Megyéi Tanács napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap.

Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőségi Eger, Beloiannisz utca 8. Telefon: 56-74. 80-78. sz. Felelős kiadó:

az MSZMP Heves megyei bizottsága Kiadóhivatal:

Egei. Bajcsy-Zsilinszky utca 1, es. Telefon: 24—M szám.

Posta fiók: 23,

Heves megyei Nyomda V., Eget. Fv,; Mandula Ernő; ager.

Tavasaira hészvuhát ! Szép. olesó9 elegáns /