Népújság, 1959. április (10. évfolyam, 76-100. szám)

1959-04-14 / 86. szám

NfiPOJSAü

1959. április 14., kedd

xftxo-M

Ez történt az NB Ill-ban

Várható veszélyesebb kártevők és kártételek ebben az évben

Jót szerepellek megyénk csapatai

Petofibanyai Hányás»—

Nagyba.tOTiyi Bányász 2:2 (1:1)

Petőfibánya, 120« néző. V.: Simon

U.

Petőfibánya: Godő — Veres II., Paraszt. Zilál — Takács, Gáldi — Bócsó, Tóth, Juhász, Sándor, Veres I. Edző: Csizmarik Imre.

Az idény egyik legizgalmasabb, egváltozatosabb mérkőzését vívta egymással a teljes erőbedobással küzdő két csapat.

Az első harminc percben a nagy lendülettel rohamozó petőfibá- nyaialc fölényt harcoltak ki, mégis a IS. percben Nagybátony szerzett gólt, amikor egy közeli lövési tlodó kiütött, s a labda Rigó fejé- i röl a hálóba pattant. 1:0.

Továbbra is a hazaiak támadtak, «te próbálkozásaikat csak a 35. (nercben kísérte szerencse, amikor . egy kapu előtti kavarodás végén Bócsó lövése megtalálta az utat a Oiagybátonyiak hálójába. 1:1.

A félidő hátralevő részében ki- S-gyensfflyozott, jóiramú küzdelem (folyt.

A II. félidőben feljött a vendég- együttes, a mezőnyben szépen adogattuk játékosai, a hazaiak azonban veszélyesebben támadtak. Az liü. percben a kitörő Juhászt a l!6-oson belül felvágták, a megítélt (büntetőnek — az utasítás ellenére *- Sándor helyett Paraszt futott l '.oki, helyezetten lövését azonban n kapus kivédte (Sándor nem vál- nalta n U-es rúgását). A 65. pereljen Takács súlyosan megsérült, 10 uerces ápolás után visszatért a ibályára, azonban rövid Idő múlva végleg kiállt. Nagybátony ember- fölénybe került és kitűnő bíráskodás mellett, óriási harc indult meg ft pályán.

A 69. percben a nagybátonyi Ve- bes által zavart Züai hazaadás he- i jtett egészen a kapuig vezette a '•ábdát, bmely végül is a kimozduló Godó lába között a hálóba jutott. 2:1. Súlyos védelmi hibát

Mindenki azt hitte, hogy a hágaiak ezzel fel is adták a küzdelmet, de nem így történt. A gól itán ugyan mintegy öt percen ke- •esztül Nagybátony kezdeményezett, utána azonban viharos pető- dbányal támadások következtek és a 75. percben sikerült a kiegyenlítés: Bőcsó távoli szabadrúgását Veres I. szép fejessel Juttatta, a tée alá. 2:2.

A 78. percben a kitűnően játszó Veres I. megsérült és elhagyta a aályát. A kilenc emberrel játszó oetőfibányaiak azonban tartani udták a játék iramát, ekkor is röbbet támadták ellenfelüknél. A befejezés előtt például Juhász nagy lövését csak bravúrral tudta védeni az ellenfél kapusa.

A nagy akarással, lelkesedéssel ,!S jól játszó Petőfibánya feltétledül rászolgált volna a győzelemre. Egyénileg Godő jól védett, de egy gólban „benne volt”. A hátvédek között Paraszt, Züai, Veres

II. a sorrend. A két fedezet egymást múlta felül, Takács a táplálásban, Gáldi a védekezésben jeleskedett. A támadósorban Veres

i. a mezőny legjobb játékosának bizonyult, mögötte Juhász, Tóth, Sándor, Bócsó volt a sorrend

A játékvezetői hármas kiválóan 'működött.

Baglyasaijái Bányász'—

E*r| SC 1:0 (0:0)

iBugiyasalja, 300

lei u harcot, a 82. percben kapufát ért el, a másik oldalon pedig Nagy I. felesleges cselezgetésén hiúsult meg egy jő támadás. A mérkőzés egyetlen gólja a 87. percben született, amikor a hazaiak szabadrúgáshoz jutottak a kaputól mintegy 32 méternyire, az oldalvonal mellett. A jobbhátvéd futott neki a labdának, lövése átszállt Antal feje felett, és a hálóba hullott, 1:0.

Az egri csapat a mezőnyben jól játszott, de tdmadósora a kapu előtt gólképtelennek bizonyult. A hallatlan lelkesedéssel játszó hazai csapat győzelme így megérdemeltnek mondható. Egyénileg Antal a gól ellenére is 'jól védett, Boros volt a csapat legjobb embere, Lisztóczky az első, Nagy II. a második félidőben játszott jobban. A két fedezet közül Kelemen nyújtotta a jobbik teljesítményt. A támadósorban Hídvégi volt a legveszélyesebb, Szász lelkesen küzdött, de kevés labdát kapott. Külön meg kell dicsérnünk, hogy eléggé súlyos sérülésével Is végigjátszotta a mérkőzést. Bajuhovszky az első félidőben jól töltötte be az irányitő középcsatár szerepét, később azonban visszaesett. Nagy I. tartózkodóan mozgott. Takács nem bírt őrzőjével.

Egereseit! Bányász—

Kazincbarcikai MTK 5:1 (2:1)

Egercsehi, 1000 néző. V.: Srankó.

Egercsehi: Sehwarebacher - Balogh. Szűcs, Nyerges — Török, Báídos - Nagy m.. Román, Tengely, S. Kovács, Bóta. Edző: Fischer Sándor.

Hatalmas iramban kezdődött a játék, s az első perctől kezdve a jól játszó hazaiak irányították a mérkőzést.

Az 5. percben Bárdos 16 méteres szabadrúgása a kapu fölé szállt, majd S. Kovács bambája is hasonló sorsra jutott.

A 15. percben a vendégek kapusa szögletre hárított egy lövést, a beívelt labdát Nagy in. a kapus kezébe lőtte.

A 25. percben született az első gól, amikor Nagy ni,. Román, Tengely adogatás után az utóbbi mintegy 12 méterről a hálóba lőtt. 1:0.

Élénkült a Játék irama. A 30. percben Bárdos labdájával Román kiugrott, lövését azonban könnyen védte a kapus, majd a 32. percben Nagy 111. pontos beadását S. Kovács ballal a hálóba vágta. 2:0.

Ezután a vendégek is szóhoz jutottak és a 40. percben sikerült szépíteniük: Sehwarebacher szögletre hárított egy erős lövést, a beívelt labdát a balszélső fejjel juttatta a kapuba. 2:1.

A félidőig S. Kovács két kapufája jelentette az eseményt.

A n. félidőben is Egercsehi kezdeményezett többet, s már az 52. percben gólt ért el. Bdto kitört a védők gyűrűjéből, elhúzta a labdát a kifutó kapus mellett és közelről a hálóba gurított. 3:1.

A vendégek nem adták fel a harcot, s dicséretre méltó lelkesedéssel küzdöttek tovább. A 70. percben Sehwarebacher remek védése kapott tapsot, a másik oldalon Román közelről a kapusba lőtte a labdát.

A 75. percben S. Kovács 20 méteres nagy lövése csattant a kapufán. majd a 80. percben Román labdájával S. Kovács tort előre, s mintegy 10 méterről védhetett énül lőtt a hálóba. 4:1.

Nem sokkal később a kitűnően játszó balösszekötő kapufát ért el, aztán a 85. percben kiugrott a védők mellett, s nyolc méterről éles lövést eresztett meg a vendégek kapujába. 5:1.

A két csapat élvezetes, sportszerű küzdelmet vívott egymással. A jól jútszó hazaiak még ilyen arányban is megérdemelten győztek. Közülük nehéz valakit is kiemelni, mert mindannyian tudásuk legjavát adták, örvendetes a csatársor nagy formajavulása.

Srankó. kisebb hibáktól eltekintve, jól vezette a mérkőzést.

HATVANI VSJ&— Tokodi Bányász 2:0 (2:0)

Hatvan, 1000 néző. V: Leblanc.

HATVAN: Széplaki — Forgács, Tóth, Adám — Tajti, Pete — Zámbó, Rékasi, Sáfrán, Lovász, Murányi, Edző: Selmeczi József,

A közönség meglepetéssel és némi aggodalommal látta, hogy az éllovast verő tokodlak ellen két fiatal, Lovász és Adám is helyet kapott a csapatban. Az aggodalom feleslegesnek bizonyult, mert mindketten kitűnő játékot nyújtottak, Reméljük, hogy a megyei ifjúsági válogatottban is ugyanúgy megállják majd a helyüket..;

Az első lövést Sáfrán eresztette meg, de a vendégek kapusa biztosan védett, majd szép Tajti, Pete, Sáfrán támadás végén az utóbbi kapu fölé lőtt.

Állandóan a HVSE támadott. A

12. percben a kitörő Murányit szabálytalanul szerelték a 16-oson belül, a megítélt 11-est. Tajti értékesítette. 1:0.

Elismerés a jó munkáért

néző. V.t Vineze

*ir.~ '

Eger• Antal - Nagy H.; Boros, ílisztóczky — Kelemen, Váraljai — Takács, Bajuhovszky. Hídvégi, (Nagy 1-) Szász. Edző: Szentmarjai \Cibor.

. Eger az első perctől kezdve biztonsági Játékra rendezkedett be, Bajuhovszky a hátravont, irányító küzépcsatár szerepét töltötte be.

.Kezdés után váltakozó, nagyira- j Oaú játék alakult ki.

A 10. percben védelmi hibából Hídvégi kiugrott, tisztán futott a kapu felé, Hegyi azonban hátulról rákaszálta a középcsatárt. A szabadrúgást hárították. A 16. pereljen Szász futott el a középen, de lövésébe beleléptek a védők.

Ezután enyhe egri fölény következett. sok jó támadás ment a hazaiak kapujára, a lövésekkel azonban adósak maradtak a csa- rárok.

A 22. percben Lisztóczky nagyerejű szabadrúgása hajszállal zúgott el a felső sarok mellett, majd a fejelni akaró Szászt a jobbhát- i*éd szájon rúgta, a balszélső megsérült, de tovább játszott.

A 36. percben a baglyasaljai jobbösszeköiő rosszul lépett, kifordult a bokája, elhagyta a pályát, a ettől kezdve Baglyasalja 10 emberrel játszott tovább. A 41. percben meleg helyzetek adódtak az egri kapu előtt, végül Bajuhovszky felszabadított.

A H. félidőt Eger kezdte jobban. Bajuhovszky lövése a kapu mellé izállt. majd néhány perc eltelte ■itán kiegyensúlyozottá vált a küzdelem. Hol egyik, hol másik kapu orgott veszélyben. A 60. perctől .sokként a játék irama. A hazai küzépcsatár két ízben is gólhelyzetbe került, de hibázott, majd Nagy II. 40 méteres szabadrúgása után Nagy 1. alig fejelte a kapu mellé a labdát. A másik oldalon Antal belevetődéssel tisztázott a középcsatar elől, a labda a szögletre került, a szöglet után Pifkó .ejesét mentette a kapufa.

A 78. percben Nagy I. lövése a kapus kezéből a kapufára hullott, najd a hazai jobbösszekötőt után- ■■úgásén kiállították. A kilenc em- ' játszó Baglyasalja nem adta

A hatvani MÁV MHS alapszervezetben ünnepélyes keretek között osztották ki az új tagkönyveket és jutalmazták meg azokat a tagokat, akik jó munkájukkal kitűntek a többiek közül. Ezek i közé tartozott Horváth Dávid munkásör is, aki az alapszervezet elnökétől elismerő oklevelet kapott, mert mint munkásőr, minden segítséget megadott az alapszervezetnek, meg, amikor Horváth elvtárs

Képünk azt a mozzanatot átveszi a díszoklevelet.

örökíti

Honvéd vezet az egri városi labdarúgó-bajnokságban

Az egri városi labdarúgó-bajnokságban is elkezdődtek a küzdelmeit. Az első fordulóban feltűnő, nagy gólarányú eredmények születtek, aminek az az oka, hogy egyes csapatok felkészülését tekintve, nagy különbségek vannak.

Ez is bizonyítja, hogy folyamatos, Jó eredményeket csak megfelelő alapozó edzések után lehet elérni. E téren kell javítania az egyébként sportszerűen küzdő Kisker csapatának, mely kizárólag edzéshiányának köszönheti nagy- gólarányú vereségét.

A forduló eredményei: Autóipari Forgácsológyár—Helyiipar 5:2. Honvéd-Dohánygyár 5:6, Előre—Kisker

8:0. A Lendület—Spartacus n. mérkőzés két pontját 0:0 gólarány- nyal a Lendület kapta.

A bajnokság állása:

1. Honvéd 9

8

1

—

52: 5

17

2. Előre 9

7

2

—

32: 3

16

3. Lendület »

7

X

1

20:10

15

4. Autőforg. a

5

—

4

19:18

10

5. Berva 8

4

4

15:21

8

6. Dohánygyár 9

3

1

5

7:21

7

7. Helyiipar 9

2

1

6

6:34

5

8. Kisker 9

1

—

8

2:16

2

9. Spartacus II. 9

10. Lakatosárugyár

9

7:32 — törölve, (román)

Az \B III. állása:

bSZAÜ

1. ttagyb. 21 13

4

4

44:23

30

ÉSZAK-KÖZEI*

1. EVTK 21 16 3 2

52:11

35

2. Gázművek

21

12

3

6

35:28

27

2. Elektromos

21

12

5

4

45:20

29

3. V. Dinamó

21

9

6

6

40:25

24

3. Traktorgy.

21

13

3

5

47:22

29

4. Goldberger

21

9

5

7

44:35

23

4. Hatvan

21 10

6

5

35:24

26

5. Egercsehi

21

8

7

6

27:23

23

5. Ny-újfalu

21

11

3

7

39:24

25

6. Egri SC

21

9

4

8

36:31

22

6. Tokod

21 10

3

8

30:27

23

7. Baglyasalja

21

9

4

8

24:23

22

7. Annavölgy

21

8

6

7

35:36

22

8. Kisterenye

21

8

5

3

29:26

21

8. in. kér.

21

8

5

8

32:33

21

9. Putnoik

21

7

7

7

31:39

21

9. Autótaxi

21

8

5

8

25:36

21

10. Ganzvagon

21

8

4

9

38:37

20

10. Pécel

21

8

4

9

29:37

20

11. Bp. Petőfi

21

8

4

9

37:38

20

11. Pilisi B.

21

7

5

9

29:30

19

12. M-köveed

M

5

8

8

24:27

18

12. Kerámia

21

7

5

9

29:35

19

13. Petőfib.

21

7

4 10

26:43

18

13. Bp. H-ipa:

21

4

6

11

22:40

14

14. Transvill.

21

7

3 11

37:47

17

14. M. Pamut

21

4

5

12

20:44

13

15. K. Lombik

21

6

4 11

31:44

16

15. Esztergom

21

5

3

13

11:38

13

16. K-barcüGíi

21

5

4 12

»;44

14

18. BRESC

21

2

3

16

21:44

7,

A másik oldalon Molnár veszélyes lövését védte Széplaki, aztán a hazaiak fölénye újabb gólt hozott a 22. percben: Sáfrán lövése az egyik védőről szögletre pattant, Zámbó ívelte be a labdát, amit a védők kifejeltek, a szemfüles jobb- szélső azonban újból megszerezte a labdát és pontos beadását Sáfrán szép fejessel juttatta a hálóba. 2K).

A gól után a vendégek perced következtek, de á hatvani védelem jól állt a lábán. A félidő utolsó részében inkább a hazaiak táihad- tak, de a vendégek védelme is Jól zárt.

A II. félidőt heves hatvani rohamok vezették be. Rékasi szabadrúgása a kapiu mellé szállt, majd a kitörő Lovászt a vendégek középhátvédje mezénél fogva húzta vissza.

Feltűnt a fedezetek kitűnő, erőtől duzzadó játéka. A 70. percben Murányi jől futott el, őrzője azonban ismét szabálytalankodott. Murányi beívelt labdáját a kapus Sáfrán fejéről ütötte a mezőnybe. A 75. pereben Tajti egy jó csel után Rélcasit ugratta ki, az összekötő lövése azonban a kapu mellett suhant el.

Ezekben a percekben a vendégek csak nagy ritkán jutattak el a hatvaniak 16-osáig, A 80. percben Tóth sérülést szenvedett a térdén, de tovább játszott.

Hazai támadások közepette, a közönség lelkes tapsával ért véget a mérkőzés.

A HVSE teljesen megérdemelten győzte le ellenfelét, a csapat biztató formajavulásról tett tanúságot. Különösen örvendetes a fiatalok jó játéka.

Széplaki í&hány nehéz labdát védett biztosan, a hátvédhármas minden egyes tagja kitűnő teljesítményt nyújtott. A fedezetek jól "Szűrték meg az ellenfél támadásait, sok kitűnő labdát adtak előre a csatároknak, sőt nem egyszer maguk is veszélyeztették az ellenfél kapuját. A- támadósorban Zámbó teljesítménye egy árnyalattal elmaradt a többiekétől, de Sícséretóre legyen mondva, hogy a második gól az ő pontos beadásából született.

A játékvezető jól vezette a nagyiramú mérkőzést,

A HVSE csapata április 15-én, szerdán délután 16 órakor az MVSC NB I-es együttesével játszik barátságos mérkőzést Hatvanban;

Csak röviden . . .

...AZ NB I. VASÁRNAPI fordulójának eredményei: Csepel—MTK 13) (0:0), Győr—Ferencváros 1:0

(03)), Vasas—Salgótarján 4:1 (2:0), Tatabánya—Dorog 2:2 (2:1), Szombathely—Bp, Honvéd 0:0 (félbeszakadt, a 18. percben Emsberger játékvezetőt egy almával szemen dobták, mire azonnal lefújta a mérkőzést), Miskolc—BVSC 0:011! Újpesti Dózsa—Diósgyőr 1:1 (1:0). A bajnokságban a Vasas vezet 25 ponttal, a 24 pontos Csepel és az MTK előtt.

...BEFEJEZŐDTEK az; országos ökölvívó-bajnokság küzdelmei. Többek között 'bajnokságot nyert a Bp. Honvéd színeiben induló egri Jaczkó György is, aki pontozásai győzött a válogatott Nagy J. ellen.

...AZ VB m. további eredményei: Ganzvagon—Bp. Petőfi 3:0. K. Lombik—Gázművek 13), Vasas Dinamó—Kisterenye 3:1, Putnoki Bányász—Mezőkövesdi Spartacus 2

:0.

...EZ TÖRTÖNT az NB Il-ben. Keleti csoport: SZEAC—Cegléd 9:0, Debrecen—SZVSE 23), özdi Kohász —Bp. Spartacus 13), Egyetértés— MMTE 3:1, Szolnok—Bp. Előre 2:1, Pénzügyőrök—Borsodi Bányász 1:0, Salgótarjáni Kohász—Jászberény 1:1, Kecskemét—ÚITE 4:1. Nyugati csoport: Pécsi Dózsa—Székesfehérvár 2:1. Oroszlány—Mosonmagyaróvár 1:0, Komló—Vác 2:1, Budai Spartacus—Csepel Autó 3:1, KIS- TEXT—Szállítók 1:0, ZTE—Kaposvár 6:1. Budafok—Sztálinváros 2:1, Lánggyár—PVSK 7:1.

...A LONDONI nemzetközi aszta- litenisz-bajnolcságon ismét a japánok győztek minden számban. Bérezik második lett. miután a döntőben 3:1 arányú vereséget szenvedett Ogimurától.

...A MEGYEI I, osztályú labda- rúgó-bajnorkság beérkezett eredményei: Egri Dobó Spartacus—Gy. Honvéd 13), Hevesi MEDOSZ—Gy. Spartacus 1 ri. Verpelét—Lőrinci 2 -3., Füzesabony—Rózsaszentmár- ton 2:3 (Mezőkövesden játszották), Bélapátfalva—Apc 2:0. Gy. Bányász—Selyp 3:0.

A TOTO eredménye

1. Csepel—MTK

2. Vasas—S-tarján

3. Dorog—Tatabánya

4. Sz-hely—Bp. Honvéd

5. Miskolc—BVSC

6. Sz-fehérvár—P. Dózsa

7. Vác—Komló

8. Pénzügyőrök—Bons. B.

9. Bari—Sampdoria

10. Róma—Lazio H. Lanerossi—Juventus

12. Fiorentina—Milan

13. Szolnok—Bp. Előre

1

1:0

1

4:1

X

2:2

törölve

X

0:0

o

1:2

9

1:2

1

1:0

1

2:1

1

3:0

1

ír

9

i:3

1

a:i

A korszerű növényvédelem csakis abban az esetben tudja feladatát, a növényi kártevők és betegségek elleni védekezést megoldani, ha megfelelően felkészül azok megjelenésére. A Növényvédő Állomáson már évek óta, így 1958- ban is figyelemmel kísértük a rovarprognózis felvételezésén és növényvédelmi hírszolgálaton keresztül az egyes kártevők előfordulási mértékét. Az így begyűjtött adatokból, az éghajlati, talaj és biológiai tényezők összesítéséből következtetni tudunk arra, hogy a legfontosabb kártevők a megye területén hol és milyen mértékben fognak károsítani. Ennek ismerete a megelőző védekezést szolgálja.

A megye területén — egykét gócszerű helyet kivéve — a mezed pocoknak csak gyenge és közepes előfordulására kell számítanunk. Kísérjük azonban figyelemmel szántóföldi vetéseinket, különösen az évelő takarmánynövények tábláit, mert ezekben még a viszonylag kevés kártevő is nagy pusztításokat okozhat. Szükség esetén védekezzünk csalétekkel, vagy szénkénege- zéssel.

Tekintsük igen fontos feladatnak a gabonafutrinka előfordulásának figyelését, különösen a megye következő községeiben: Andornaktálya, Kisköre, Visznek, Egerfarmos, Nagyút, Száhalom, Fedémes, Csány, Ecséd, Nagykökényes, Zagyvaszántó, Lőrinci, Apc, Heréd, Kerekharaszt, Hatvan. A kártevő jelenlétének megállapítása esetén védekezésként kataszteri holdanként 25 kilogramm HCH port szórjunk Ki.

A répakártevők egyik legveszedelmesebbje a lisztes répabarkó, különösen a fiatal növényekre veszélyes. A megye területén mindenütt, megtalálható. Igen erős föllépésére kell számítanunk: Egerfar- mos, Tiszanána, Bélapátfalva községekben. Hatvan, Csány, Selyp községekben közepes, a megye többi részén gyenge, vagy szórványos előfordulása várható.

Gabona-szipoly az érésben levő rozs és árpa kalászokat,

lárvája pedig a gyökerekét károsítja. Főleg a lazább, mélyebb fekvésű talajodat kedveli. Hatvan. Gyöngyös, Csány, Kompolt határában erős, a megye többi részén közepes előfordulása várható.

Az áprilisi cserebogár rajzása a megye területén mindenütt várható, pajorjának kártételére Eger, Egerfarmos, Tiszanána községekben kell számolni.

Mátraszentimre, Pétervására községekben a májusi cserebogárnál! közepes, a megy többi lészén gyenge rajzására kell számítani.

Az amerikai fehér szövőlepke mindkét nemzedéke súlyos gazdasági károsodást okozhat a védekezés elmulasztása esetén. Súlyos lesz a Kártétele a füzesabonyi, hevesi; gyöngyösi és hatvani járások területén. Az egri és pé- tervásári járásokban a nagyobb tengerszint feletti magasság miatt csak gyenge lesz és szórványos.

Kukoricamoly elleni legfontosabb védekezési eljárásnak kell tekintenünk a megmaradó szárrészek május I5-) határidőre történő megsemmisítését, bár csak gyenge a fertőzése.

Pattanó bogarak lárvái, a

drótférgek, a megye egész területén megtalálhatók. Fontos, hogy a kukorica- és burgonyavetés előtt végezzünk talajfelvételezést a kártevők számának megállapítására, és erős fertőzés esetén (4—8 darab négyzetméterenként) változtassuk meg a vetésterületet, vagy védekezzünk vető* magcsávázással. Lucernabödr, lucernabogár a megye egész területén súlyos károsítója takarmánynövényeinknek. Különösen erős kártételre kell számítani Gyöngyös, Csány. Kompolt, Bélapátfalva, Eger Selyp községekben.

A vincellérbogár ebben az évben igen nagy egyedszám- mal fog fellépni. Lárva és a kifejlett bogár a lucerna, len, szőlő; stb. gyökerét és levelét károsítja. Erős fertőzés várható: Selyp, Csány, Bélapátfalva, Pétervására, Egerfarmos, Tiszanána körzetében.

(Folytatjuk)

Apróhirdetések

MÉZPERGETÖ minden méretre és szűrő olcsón eladó. Major. Füzesabony, Béke tér 1.

ÚJONNAN vizsgáztatott 250-es NSU motorkerékpár eladó. Füzesabony, Baross 8.

FELNÉMETI vámnál a Setét villához tartozó telekrészből házhely eladó. Érdeklődni: dr. Géresi, Dobó utca 13. Eger.

LEGMODERNEBB módszerrel pattanásos, foltos, mitesszeres arcbőrt kikezel: Szövetkezet Kozmetikája, Eger, Tizeshanvéd u. 16.

250-ES NSU, teleszkópos, lengővillás motorkerékpár eladó, Eger, Koszorú u. 82.

HARMONIUM príma állapotban eladó. Cseh- István, Eger, Grónal u. 18.

Köszönetnyilvánítás.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem és drága édesapánk temetésén részt vettek.

Özv. Kaskő Sándomé és gyermekei.-á* -A. A A Á i. Á

Esztergályosokat,

marósokat,

lakatosokat

azonnali belépéssel

fölveszünk.

Vidékieknek szállást és olcsó üzemi étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet: Gyöngyös, Szerszám- és Készülékgyár személyzeti osztály án, 7-től 15 óráig.

«T TT4TTTT

gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt keres azonnali felvételre a Mátravidéki Szénbányászati Tröszt, Gyöngyös, XII Bányaüzem, Karáesondi út.

TELJES ellátást keres idős házaspárnál, vagy magányos özvegynél idős nyugdíjas köztisztviselő. Külön szobát nem kér. Ajánlatokat „szeretet” jeligére a kiadóba kér.

HAZASSÄGRA, vagy közös háztartásra lépne 75 éves nyugdíjas köztisztviselő, lakással rendelkező magányos özveggyel. Értesítést „Békesség” jeligére a kiadóba kér.

NAGYON szép dióháló sürgősen eladó. Eger, Tátra u. 9. Barths

Dezső.

LEVÁLASZTHATÓ házrész eladó. Érdeklődni: Eger, Karéj u. 18. sz.

FIGYELEM! FIGYELEM:

Elcserélném debreceni egy szoba, komfortos, különtoejáratú, kis- kertes lakásomat egri hasonlóra. Érdeklődni lehet a Heves megyei Nyomda Vállalatnál.

NÉPÚJSÁG

As MSZl,IP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapja Megjelenik héttő kivételével mindennap.

Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz utca 3, Telefon: 56-74. 56-78. sz. Felelős kiadó:

az MSZMP Heves megyei bizottsága Kiadóhivatal:

Eger. Baj osy -Zsll1 nszk y utca L sz. Telefon: 24-44. szám. PostatlOk: 23.

Heves megyei Nyomda V- Egei.

Fv.: Mandula Ernő. Eger. Kéziratokat nem őrzünk meg e* nem küldünk vissza.

A lapot árusításban és előfizetésben a megyei postahivatalén ter- lesztlk Előfizetési díj* egy hónapra 11 forint, — Előfizethető bármely postahivatalnál és kérb**i<*»«