Népújság, 1958. november (13. évfolyam, 240-265. szám)
1958-11-30 / 265. szám
8 NfiPOJSAG 1958. november 30., vasáré*» MEGNYÍLT KISKER J ; i i i ATEKVASAK (Vadászkürt mellett) Nyitva: reggel 8—12-ig és délután 3-tól este 7 óráig. (Szombaton is!) Kérje vásárlása után az AJÁNDÉKJEGYET! 5aaaaäaaaaaääaaäaaääaaäaaaaaaaä> Köss szerződést konzerv pari növények termelésére! Jövedelmed igen tekintélyes mértékben növekedni fog! Az 1959. évi konzervipari növények szerződéskötése folyamatban van. Paradicsomot, zöldborsót, paprikát, uborkát, a mindenkori állami felvásárlási áron+ 10% ves :zük át, s az áru átvétele után a termelőnek azonnal kifizetjük. Ezenkívül igen sok kedvezményt nyújt a szerződés. Ne szalaszd el a kedvező alkalmat. Szerződj azonnal a HELYI FÖLDMÜVESS KÖVETKEZETEKNÉL, GYÁRI TERMELÉSI FELELŐSÖKNÉL. Hatvani Konzervgyár yywvwvvwvwwvwwywwww> TERMELŐSZÖVETKEZETEK! EGYÉNI TERMELŐK! Az 1958. évivel azonos feltételek mellett beindul az 1959. évi sertéshizlalási akció Szerződést lehet kötni hizlalásra alkalmas, jó cson- tozatú, 20 kg-nál nagyobb süldőre. A szerződéses árak függetlenek a szabadpiaci árak ingadozásától s azoknál jelenleg is magasabbak. ÁRÁK: 106—125 kg-ig fehér hús tőkesertés 15.50 Ft/ka 106 kg-tol hús és hús iellegű setés 14.80 Ftüig 126—165 kg-ig «sir es zsirjellegű sertés 14.50 Ft kg 165 kg-on felül zsír es zsirjellegű sertés 14.80 Ftkg 170 kg felett tenyészt ésbe fogott sertés 14.— Ft/ka Előleg: egyénieknek 400.— forint, tsz-eknek 600.— forint. Bővebb felvilágosításén, forduljon a területileg illetékes kirendeltségeinkhez, illetve felvásárlóinkhoz. SZOLNOK-HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI V. GYAPJÚ. SELYEM,NYLON MOSÁSÁHOZ] IPARVIDÉK központjában bérbeadnám 6 hold konyhakerti termelésre alkalmas földemet. Nagyrésze öntözhető. Jó fogyasztó- piacok közelében. Várostól 2 km- re Virágkertészeti lehetőség is. Kóga Ferenc kertész. Tata II. Részlege is kanta-é További felvilágosítás a kijelölt, szaküzletekben. 399.0 09090 09.09.09*0*99 MIKULÁSRA MÉZES SÜTEMÉNYEKET, mézet, lépes mézet vásároljon a MÉHÉSZ SZÖVETKEZET- ben, Dobó tér 7, v .in ^ iiü&99liL9& A Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat Hatvan és Gyöngyös járás területére építőiparban jártas TECHNIKUST ÉS MŰVEZETŐT KERES. Fizetés kollektív szerződés szerint. Felvételre ielent- kezés a vállalat központjában, Eger, Mártírok tere l. szám. IDEGEN TOLLAKKAL? Keddi számunkban részletes tájékoztatást adtunk a Gyöngyösi Spartacus tornaversenyéről. Cikkünkben — többek között — elmarasztaltuk az egri tornasportot, melyet mindössze három tornászlány képviselt a gyöngyösi versenyen. Nem tagadhatjuk el, hogy ez a cikk nagy felháborodást váltott ki Eger tornászberkeiben és több olyan levél érkezett hozzánk, amely a fenti állítást cálfolja és a gyöngyösi verseny komoly visszásságaira hívta fel figyelmünket. Az egyik levélnek ez volt a címe: „Mi van a paklik mögött?” írója elmondja, hogy szemtanúja volt a versenynek, szemtanúja volt 1 DARAB 350 köbcentis Jawa, 1 darab 250 köbcentis Pannónia és 1 darab 150 köbcentis Zetka motor- kerékpár eladó. ÁVESZ, Eger, Sas utca 5. SZÉPSÉGÁPOLÁS, szeplők, pattanások eltávolítása, ingyenes tanácsadás, Napfény kozmetika, Hatvan, buszmegálló mellett. annak, hogy a legszebb gyakorlatokat az egriek nagytehetségű tornásza, Vízi Éva mutatta be, s a pontversenyben csupán azért került a 4. helyre, mert pontjait a gyöngyösi Vörösmarty Ildikó lapjára írták a zsűri diáktagjai. Szerinte ez volt a verseny reális sorrendje: 1. Békési (Bp. Spartacus), 2. Tóth (Bp. Spartacus), 3. Vízi Éva (Eger), 4. Rapcsák Judit (Eger), 5. Vörösmarty Ildikó (Gyöngyös). A továbbiakban megírja azt is. hogy az egri lányok nélkül a Gy. Spartacus nem is tudott volna csapatot indítani, s azzal, hogy az egrieket mint a Gy. Spartacus versenyzőit szerepeltették, szerzett pontjaikkal a Gy. Spartacus csapatának pontjait növelték — becsapták az ellenfelet, becsapták a közönséget. Az egri kislányoknak „megtiltották”, hogy a pestiek előtt felfedjék egri voltukat, s az őket kísérő Dr. Gönczi Lajosnénak is bujkálnia kellett, nehogy a pesti vezetők felfedezzék... Szűcs András, a Heves megyei Tornászszövetség titkára személyesen kereste fel szerkesztőségim siet s az alábbiak közlésére kért fel bennünket: — A Gyöngyösi Spartacus tornász-szakosztálya november 11-én levélben értesítette Dr. Gönczi Lajosnét, a megyei tornászválogatott- keret edzőjét a gyöngyösi versenyről. Kérte, hogy arra három egri tornászlányt küldjenek el, mert a női csapat, mint Heves megye válogatottja szerepel majd a Bp Spartacus ellen. Nem jogos tehát az egri tornasportot ért bírálat, mert a gyöngyösiek kifejezetten csak három lányt hívtak meg, nyilván azzal a céllal, hogy a gyöngyösieket kisegítsék. A szövetség a három tornász- lányt szabályszerűen elkérte a Közgazdasági Technikum igazgatójától, aki annak tudatában megadta az engedélyt, hogy lányai Heves megye válogatottját képviselik majd Gyöngyösön. A három egri lány Dr. Gönczi Lajosné kíséretében el is utazott Gyöngyösre, ahol azonban az edző részére nem gondoskodtak szállásról, holott tudhatták volna, hogy három fiatal diáklányt sem az iskola, sem a szülők nem engednek el kísérő nélkül egy kétnapos versenyre. A versenyen nagy meglepetéssel tapasz-alták, hogy nem Heves megyét, hanem félig-meddig a Gyöngyösi Spartacust képviselték. Dr. Gönczi Lajosnénak valóban bujkálnia kellett a pesti vezetők elől, s az egyéni verseny pontozása valóban erősen kifogásolható módon folyt. A talajgyakorlatnál például Vízi Éva 9.3 pontját Vörösmarty Ildikónak írták, holott a gyöngyösi kislány gyakorlata csak 8.8 pontot ért. Vörösmarty Ildikó tehát ily módon előzte meg egri riválisait, legalább is a Népsport és a Népújság szerint. Mert Vízi Éva oklevelén, amelyet a verseny után kapott, ez áll: Vízi Éva a Bp. Spartacus—Gy. Spartacus tornaversenyen harmadik hetyezést ért el. Ez egy kicsit érthetetlen számunkra! Eddig Szűcs András nyilatkozata. XXX A szerkesztőség megjegyzése: A Gy. Spartacus tornász-szakosztályának effajta ténykedése — amennyiben nem félreértésen alapult — nem éppen nevezhető sportszerű eljárásnak. Az ilyen esetek alkalmasak arra, hogy a két város között szépen fejlődő sportbeli kapcsolatokat megrontsák. Egy versenyen mindenképpen a tiszta, sportszerű elveknek kell érvényesülniük, hiszen ezek nélkül nem is sport a sport. Arra a kérdésre pedig, hogy ki a jobbik tornász, Vízi Éva, Rapcsák Judit, avagy Vörösmarty Ildikó, majd a december 10-i, Heves megyei egyéni tornászbajnokság ad méltó feleletet, (-DY1 PAPHEGYEN 1342 négyszögöl, nagyobb része szőlő, eladó. Eger, Kisvölgy u. 14. rADIÓJAVITAS, vidékieknek azonnal, Egerben, autóbusz megállóval szemben. Bajcsy-Zsilinszky utca 13. EGEKBEN, Kassai u. 3/a számú kis szoba, konyha, éléskamra, 200 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Szoba-konyhás cserelakással azon- #nal elfoglalható. Érdeklődni: Madaras, Lenin u. 47. Telefon: 15-15. ELADÓ igen erős, féderes. laposkocsi és 16 darab 470x470-es bűz- elzárós csatornatönk. Egri Építőipari Ktsz, Eger, Csákány u. 11. HATVANI, alápincézett, négyszobás. megosztható, kertes villa eladó, fizetési kedvezménnyel, vagy budapesti lakásért, házért elcserélhető. Két szoba beköltözhető, többi cserelakással. Közvetítőt díjazok. „Szép lakás” jeligére, Magyar Hirdető kirendeltsége, Hatvan. • SARLÓ-kalapácsos 100-as Csepel kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Főiskola, II. emelet 74. HASZNÁLT könyveket, sorozatokat, könyvtárakat állandóan vásárol az „Antikvár” Könyvesbolt, RÍiskolc, Színház mellett. Támaszéntmiklós és Vidéke Körzeti Fmsz. szakképzettséggel rendelkező agronómust keres, azonnali belépéssel. A fizetés kollektív szerint. Jelentkezés Tarnaszen tmiklós és Vidéke Körzeti Fmsz. Igazgatósága, Tama- szentmiklós, személyesen, vagy írásban. r mm®®®®®mnw Épületlakatos és bádogos SZAKMUNKÁSOKAT Minden sport alapja: a torna A siroki általános iskolában sokat adnak a tanulók testének, egész ségének fejlesztésére. Már az első osztályban elkezdik a rendszeres t omásztatást. Képünkön Schönk Fe rencné, testnevelő apróságai lát* hatók, amint vidáman és fegyelmezetten végzik gyakorlataikat. flz NS llf-ban Srei (riVSE), a megyei I. osztályban Drabos ás Rácz (H. Kinizsi) nyújtoíták eddig a legfőbb teljesítményt Érdekességek az Nß Iíl-ból és a megyei I. osztályból Az NB Ill-ban a HVSE és az Egercsehi Bányász változatlanul tartják jó tormájukat, az Egri SC azonban Ismét visszaesett. Ennek ellenére az Egri SC rendelkezik a legjobb adott gólátlaggal. A kapott gólokat tekintve, a hatvaniak állnak a legjobban. NB III-as csapataink az eddig lejátszott 48 mérkőzésen 77 gólt rúgtak. Ez mérkőzésenként 1,6 gólt jelent. Ezzel szemben 66 golt kaptak, ami mérkőzésenként 1,38 gólnak felel meg. Az elmúlt fordulók 23 hazai mérkőzését összesen 25 100 néző tekintette meg, ami átlagban 1091 nézőt jelent mérkőzésenként. A tudósítások alapján összeállítottuk az eddig legjobb teljesítményt nyújtó játékosok listáját. Ezek szerint a HVSE kitűnő középhátvédje, Srei Sándor áll az élen 10 ponttal, mögötte Kelemen (Eger), Schwarcbacker (Egercsehi) következik 9_9 ponttal. Csapatrészenként vizsgálva, a következő eredményt kapjuk. KAPUSOK: Schwarcbacker (Egercsehi) 9 pont, Berény i (HVSE), Godó (Petőfibánya) 6_6 pont. HÁTVÉDEK: Srei (HVSE) 10 pont, Pete (HVSE) 7 pont, Balogh (Egercsehi) 6 pont. FEDEZETEK: Kelemen (Eger) 9 pont, Zilahi (Petőfibánya) 7 pont, Kovács (HVSE) és Hanus (Eger) 5__5 pont. CSATÁROK: Hídvégi Zumöu, (HVSE) 8_8 pont, Nagy li. (Eger) 6 pont, Fehér (HVSE) 5 pont. A megyei I. osztály 12 fordulójának 96 mérkőzésén 336 gól esett. Ebből 15 büntetőből, 9 szabadrúgásból jutott s kapusok hálójába és 5 öngól volt. A 12. fordulóban alaposan kitettek magukért a csatárok, mérkőzésenként átlagban 3,88 gólt szereztek. Ennél több gól csak a 6. fordulóban esett. Az adott gólátlag terén az Egri Spartacus tört az élre, megelőzve a Gy. Spartacus és a Lőrinci Vasas együttesét. A kapott gólátlag terén továbbra Is Rózsaszentmár- ton vezet, Verpelét és az Egri Spartacus előtt. A legtöbbet előforduló eredmények a 96 mérkőzésen 2:0 (14-szer), 2:1 (13-szor), 1:0 (13-szor), 3:0 (9-szer), 3:1 (8-szor). Az eddig lejátszott 96 mérkőzést 51 700 néző tekintette meg. Ez fordulónként 4308, mérkőzésenként 539 nézőt „elent. A legjobb nézőátlagot továbbra Is a Gy. Spartacus tartja. Mérkőzésein átlagosan 1383 jelent mer. A legkevesebb nézővel a Lőrinci Vasas (314). Adács (280). Selyp (279) és Tiszafüred (258) rendelkezik. A megyei I. osztályban eddig ■ következő játékosok nyújtották a legjobb teljesítményt: Drabos éa Racz (mindkettő H. Kinizsa) 10_ 10 pont, Varga (Gy. Honvéd), Kazi (Rózsaszentmárton) 9 __9 pont. Vada s (Gy. Honvéd), Hajnal (FVSC), Bujalka (Gy. Spartacus) 8_j8 pont. Cs apatrészenként vizsgálva: KAPUSOK: Hajnal (FVSC) • pont. Vasas (Verpelét) Nagy (Bél* apátfalva) 7—7 pont, Csaba (Gy. Spartacus), Bacsa (H. Kinizsi) 6— 6 pont. HÁTVÉDEK: Varga (Gy. Honvéd), Kazi (Rózsaszentmárton) 9_9 pont, Vadas (Gy. Honvéd) 8, Balázs (FVSC), Hartmann (Lőrinci), Bagó, Udvari (Apc), Frank (Heves), Farki (Gy Bányász), Kursics (Verpelét) 7__7 pont. FEDEZETEK: Drabos (H. Kinizsi) ÍJ pont, Bujalka (Gy Spartacus) 8, Nagy (H. Kinizsi) 7 pont. CSATÁROK : Rácz (H. Kinizsit 10 pont, Fáczán (Apc) 7 pont, Német (Lőrinci) és Kristyán (H. Kinizsi) 6_ 6 pont. SZKOCSOVSZKY TIBOR * (A játékosok Ily módon való osztályozása nem egészen fedi a valóságot, s csak hozzávetőleges tájékoztatásra nyújt alkalmat. A szerk.) A középiskolás labdarugó-bajnokságért felvesz az Egri Vegyesipari Vállalat. Bérezés 6— 9 torintig. népújság A2 MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapja. Megjsienik nettó kivételével mindennap Szerkeszti a szerkesztő oizottsáe Szerkesztőség: Éger, Beloiannisz utca 8. Telefon 56—74. 56—78 sz. Felelős kiadó: az MSZMP Heves megyei bizottsága Kiadóhivatal: Eger, Bajcsv Zsilinszky o. L sz Telefon 24—44. Posta fiók 23 Heves megyei Nvomda V.i Eser Fv.: Mandula Ernő Eeer Kéziratodat nem őrztink mee ét- nem Küldünk vissza A lapot árusítás ban és előfizetés oen a megyei Dostahivatalok ’esztik Előfizetési "ií* egy hónapi 11 forint - Előfizethető oárrneu postahivatalnál és kézbesítőnél« GYÖNGYÖSI GIMNÁZIUM HATVANI GIMNÁZIUM 1:1 (1:1) Gyöngyös, 400 néző. V.: Bodó. Gyöngyös: Bakondi _ Szalma, Kévés, Koncz — Dell, Molnár _ Tamás, Faragó, Túri, Szerdahelyi, Berta. (Csere: Molnár helyett Garat.) Edző: Décsei Ferenc. Hatvan: Nagy _ Varga. Kiss, Adám — Szendi, Petrovics — Wagner I., Usztöke, Csirke, Bakó, Nyitrai. (Csere: Nyitrai helyett Wágner n.) Edző: Kókai János. A két tábor hatalmas biztatása mellett gyöngyösi támadásokkal indult a mérkőzés, s már a 3. percben Tamás lövését kellett Nagynak hárítania majd Túri kapáslövését védte a kapus. A 8. percben Szerdahelyi jó labdával ugratta ki Bertát, s a hatvani védelem csak nehezen tisztázott szögletre. A másik oldalon a lesen álló Usztöke kapura tört, azonban elhamarkodottan a kifutó kapusba lőtte a labdát. Nagy iramban folyt a játék, amelybe néhány kemény belemenés is • közbecsúszott. A 20. perctől enyhe gyöngyösi fölény alakult ki. Hatvan csak szórványos ellentámadásokkal kísérletezett. A 21. percben Csirke kitört a védők gyűrűjéből, Kévés és Szalma azonban közös erővel szabálytalanul elválasztotta a 16-oson belül a labdától. Nyilvánvaló 11-es, a játékvezető sípja azonban néma maradt. Tun lövésé hajszállal kerülte el a kaput, majd Tamás lövesszerű beadását lábbal mentette Nagy. A gyöngyösi csapat egymásután három szögletet ért el, ez is bizonyította fölényét, mégis Hatvan ért el gólt: Wagner l. egészen a fél pályáról tört előre, lefutotta a védőket és éles lövése a hálóba vágódott. 1:0. a 31. percben a gyöngyösi csapat javára járt volna büntető, de a játékvezető ezt sem ítélte meg. A 33. percben született meg az egyenlítés. Nagy kavarodás támadt a hatvant 16-osnál, melynek végén a labda Deli elé pattant, aki rögtön kapura lőtt, s a labda a meglepett kapus kezét érintve, gurult a hálóba. 1:1. A második félidő is gyöngyösi támadásokkal kezdődött, majd feljöttek a vendégek. Csirke előtt nyílott nagy helyzet, majd a hatvani középhátvéd hajszál híján öngólt vétett. Fokozódott a játék irama, lassan beszorultak a gyöngyösiek. Még Túri is hátravonult a védelemnek segíteni. A hajrában ismét kiegyensúlyozottá vált a játék, mindkét kapu előtt adódott gólhelyzet, ezek azonban kihasználatlanul maradtak. Jók: Túri, Berta és a közvetlen védelem, illetve Kiss, Adám, szén- di éa Wágner L A játékvezető gyengén vezette a mérkőzést. GYÖNGYÖSI GIMNÁZIUM—. KALI GIMNÁZIUM 9:1 (3:1) Gyöngyös. V.: Bodó. Gyöngyös: Bakondi (Horváth) — ; Szalmási, Kévés, Koncz — Molnár, ; Szerdahelyi _ Garai, Deli, Tamás, Faragó, Berta. A nagy erővel támadó Gyöngyös már a 2. percben megszerezte a vezetést, Berta szögletét Deli ér- í tékesítette. 1:0. Alig telt el néhány perc, Deli egyéni játék után megszerezte a második gólt is. Kál a : 9. percben szépített, amikor a szélsők beadását Krisztián a gyöngyösi hálóba fejelte. 2:1. Mindin- | kább kibontakozott a gyöngyösiek technikai fölénye. Kál teljesen be- I szorult. A 33. percben Faragó át- j adását Szerdahelyi közelről továbbította a hálóba. 3:1. ! A második 'élidőben is szinte | egyoldalú volt a játék. Gyöngyös : támadott. Kál védekezett A gólok a következő sorrendben estek: Faragó, Berta, Berta, Deli ül-es- ből). Szerdahelyi (ll-esből) és Deli. A gyöngyösi csapat még ilyen arányban is megérdemelten győzött, közülük Deli a mezőny legjobbjának bizonyult. A káliaknah csak a lelkesedésük dicsérheíé*
