Népújság, 1958. szeptember (13. évfolyam, 188-212. szám)

1958-09-02 / 188. szám

6 nbpojsa ö 105s. szeptember 2., keáí ===== Felhívás olvasóinkhoz ! Kérjük kedves előfizetőinket, hogy a lapunk kézbesí­tésével kapcsolatos észre vé teleiket és panaszaikat, kí­vánságaikat közöljék Kiadóhivatalunkkal, Eger, Bajcsy- Zsiliszky utca 1 szám, vagy telefonon: 21—44-en. ~~v y t t r y t t TI---------------------—r Ki lesz a O nyertes * a Olífulfiág szerencsejátéka Sorsolás: 1958. szep­tember 13-án az egri stadionban, a Népúj­ság-nap alkalmából rendezendő újságíró-színész labdarúgó - mérkőzés szünetében. 1. díj: 125 köbcenti­méteres Danuvia mo­torkerékpár. t. díj: Világvevő rá­dió. 3. díj: Kerékpár. 4. díj: Fényképezőgép. 5. díj: Karóra. Ezenkívül 10 darab 200 forintos vásárlási utalvány, mely az egri Állami Áruházban váltható be és 50 da­rab egyéb nyeremeny- tárgy. Sorsjegyeik kaphatók az újságárusoknál, postás kéz­besítőknél és a Kiadóhiva­talban. A sorsjegyek ára: 5 forint. k .A. .A. .A. -A. ák. A A -A. M. J A Gyöngyös és Vidéke Körzeti Földművesszövet­kezet keres megfelelő szak- képzettséggel, erkölcsi bizonyítvánnyal rendel­kező boltkezelöket azonnali belépésre. Gyöngyös, Fő-tér 7. adminisztrátort KERESÜNK. Jelentkezhetnek érettségi­zett, vagy magasabb kép­zettségű, részben műszaki, könyvelési és gépírói tu­dással rendelkező, felekkel tárgyalóképes, jogi ismere­tekkel és telekkönyvi jár­tassággal rendelkező férfi­ak. Jelentkezni, eddigi mű­ködés- cs képesítés-leírással, „sürgős” jeligére *. Kiadó­hivatalban. A Heves megyei AH. Építő­ipari Vállalat felvesz E.ÖMCVES, ÁCS, FESTŐ, KŐFARAGÓ és SEGÉDMUNKÁSOKAT Jelentkezni lehet a gyöngyösi, egri és a hatvani építésvezető­ségeknél. Üzemi konyha, szál­lás, családfenntartóknak külön­élés! díj biztosítva var», it.<H8«aa«aHhMM!ggaMaBiasa> Különféle mezőgazdasági gépek, erőgépek JAVÍTÁSÁT ÉS KARBANTARTÄSÄT szakszerűen végzi. Keret- szerződés kötése esetén js vállalja az Egri Finommechanikai és Vasipari Vállalat, Eger, dr. Sándor Imre u. 4. SHHHHHHHHE ’^vywYVVYwwyv Termelőszövetkezetek és állami gazdaságok figyelem! 2 darab M. 25-ös'vadanatűj TRAKTORT ELCSERÉLNÉNK 1 darab Csepel, vagy 2 darab 3 tonnás Rába gép­kocsiért. Gyógy víztermelő és Érté­kesítő V, Budapest. Báthory utca 15. Telefon : 121—417. 1AAAAAAAAAAAA/1AA Érdekli, hogy mi történik a megyében? Olvassa a Olép.á.?iá$&t Előfizethető a postán a kéz­besítőknél és postahivata­loknál. Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll Ne mulassza el! ha eladni, vagy venni akar, hirdessen 3 Népújságban, vagy a Népszabadságban Eredményes! iiimiiiiiiiiiiiiinniiHiiiiHitfii nepüjsAq Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő. Papp János helyettes szerkesztő. Gyurisé Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnoki László. Kiadóhivatal: Eger, Bajesy-Zsilinszky u. 1. az. Telefon: H-ii. Postafiók: 23. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 8. Telefon: 56-74. 56-78 sz. Heves megyei Nyomda V.; Eger. F. v.: Mandula Ernő, Eger, Egri SC—Nagyhátonyi Hány áss 3:1 (0:0) volt a csapat legjobb része. Mind­hárman tudásuk legjavát nyújtot­ták. A két fedezet mérsékelt tel­jesítményt nyújtott, a támadd sorban csak Hanti és Zámbó já­téka említhető meg. Eger. 2000 néző. V: Nagy. Eger: Madaras — Nagy H., Lisz- tóczky, Tomsó — Kelemen, Boros — Takács, Baj uhovszky, Hídvégi, Hanus, Szász. Edző: Szentmarjai Tibor. A széltől támogatott vendégek kezdtek jobban és a félidőig eny­he fölényt harcoltak ki. Az egri csapat váratlanul gyenge játékkal rukkolt ki, különösen a támadósor teljesítménye volt erősen kifogá­solható. Mindkét oldalon akadtak gólhelyzetek, ilyen volt, amikor Lisztóczky félpályáról küldött sza­badrúgása a kapu előtt felpattant és BulyovsZky csak nagy üggyél- bajjal tudta a léc alá tartó labdát szögletre ütni. Alig telt el egy perc, a kitűnően játszó Lisztóczky újabb bombát küldött kapura a félpályáról és a vendégek kapusa a bal felső sarokból ütötte ki a labdát. Ezután még egy gólhely­zete akadt az egri csapatnak, de Bajuhovszky beadását Hídvégi élesen a kapu fölé fejelte. A má­sik oldalon Csépe hatalmas bom­bája, majd Stuhl nagyereja sza­badrúgása veszélyeztette az egri kaput. A II. FÉLIDŐBEN sem változott a játék képe, eléggé unalmas játék folyt a pályán. A Hatvani VSE—Bp. . Hatvan, 900 néző. V: Bácskai. HVSE: Berényi — Hídvégi, Srei, Pete — Rékasi, Kovács — Zámbó, Táj ti, Hanti, Sáfrán, Tóth. Edző: Selmeczi József. A Nyári Kupában0 kitűnően szereplő HVSE játéka ezúttal csa­lódást keltett, s csak némi sze­rencsével győzött a jóképességú fővárosi együttes ellen. Mintha a küzdőszellemmel is baj lett volna, fölényeskedve játszott a csapat, s ez majdnem megbosz- szúlta magát. A HVSE az I. fél­időben valamivel többet támadott ellenfelénél, de a vendégek ke­mény védelmét nem tudták át­törni. Az első félidőben Sáfrán jó lövése, majd egy szöglet után Hanti fejese veszélyeztette a Traktor kapuját. 75. percben Lisztóczky labdájával Takács előretört, Horváth azonban a 16-oson belül felvágta a szélsőt. A játékvezető 11-est ítélt és Nagy n. laposan a jobbsarokba vágta a labdát. 1:0. Az ESC szárnyakat kapott, s máris megszületett a második gól. Hídvégi labdájával Takács elfutott a szélen és pontos beadását Ha­nus közelről a bal sarokba vágta. 2:0. Már-már úgy látszott, hogy így marad az eredmény, amikor két perccel a befejezés előtt Ta­kácsot szabálytalanul szerelték a védők, s a szélső beívelt szabad­rúgását Bajuliovzsky kapásból, védhetetlenül bombázta a felső léc alá. 3:0. Nagyszerű csatárteljesít­mény! Az utolsó pillanatokban a této­vázó egri védők mellett Csépe tört ki, beadása Madaras könyökét érintve az üresen hagyott Veres elé került, aki közvetlen-közeiről a hálóba nyomta a labdát. 3:1. Az egri csapat győzelme megér­demelt, a közönség elégedett lehet az eredménnyel, a mutatott játék­kal azonban már kevésbé. Csak a játék utolsó szakaszában nyújtott a csapat elfogadható teljesít­ményt. Közülük Lisztóczky volt a legjobb, de kielégített Kelemen, Tomsó és Nagy 11. játéka is. Traktor 1:0 (0:0) A n. FÉLIDŐBEN fokozódott az iram. az 55. percben U-eshez jutott a HVSE, de Táj ti lövése a kapufáról az alapvonal mögé perdült! A kihagyott 11-es után szánté szárnyakat kapott a vendégcsapat, e a hatvani védelem minden tudására szükség volt, hogy hárítani tudja a gólveszélyes támadásokat. A 82. percben szü­letett meg a mérkőzés egyetlen gólja: Pete — Kovács — Zámbó volt a labda útja, s a szélső lövése a hálóba jutott. 1:0. A gól után a vendégek nagy erővel feküdtek a játékba, de egyenlíteni már nem tudtak.­A HVSE ezen a mérkőzésen csak némi szerencse árán győzött, bár mezőfölénye a játék egyes szakaszaiban elvitathatatlan volt. Egyénileg: Herényinek nem sok munkája akadt, a hátvedhármas Egercsehi Bányász—Baglyosai ja 2:2 (IsO) Baglyasalja, 300 néző. V: Szen­tesi. Egercsehi: Schwarczbacher *— Balog, Török, Nyerges — Nagy I., Bárdos — Nagy U., Román, Ten­gely, Gólén, S. Kovács. Edző: Fischer Sándor. Egercsehi széllel hátban valami­vel jobban kezdett, mégis a har­madik percben majdnem a ha­zaiak értek el gólt. A 10. percben Tengely 20 méteres lövése mellé ment, majd nem sokkal később Román átadását lőtte kapu mellé az egercsehi középcsatár. A 32. percben nagy gólhelyzet támadt a baglvasaljaiak kapuja előtt, Ten­gely labdájával S. Kovács kiug­rott és éles szögből leadott lövé­sét a kapus kiejtette, a belsők azonban lekéstek a labdáról. Nem sokkal később S. Kovács 20 méte­res szabadrúgása szállt a kapu fölé, majd a 39. percben megszü­letett a mérkőzés első gólja: Ba­logh — Gólén volt a labda útja, az összekötő a kiugró Román elé tette a labdát, aki mintegy 10 mé­terről laposan a hálóba lőtt. 1:0. SZÜNET UTÁN erősödött a szél, s a hazaiakat tá­mogatta. Az 57. percben megszü­letett a kiegyenlítő gól. Hegyi V2 méteres szabadrúgását a kapna röviden kiütötte, majd a labda után vetődött, de nem érte el és a befutó Földi a hálóba lőtt. 1:1; A 80. percben a hazaiak a veze­tést is megszerezték, Horváth 14 méteres lövése jutott a kapu bal sarkába. 1:2. A gólra egercsehi rohamok következtek és nem sokkal később megszületett a ki­egyenlítő gól: Bárdos — Tengely — Román volt a labda útja és az összekötő a vetődő kapus fölött élesen a hálóba lőtt. 2:2. Ezután még S. Kovács szabad-* rúgása jelentett eseményt, amely után a labda a kapufa éléről pat­tant vissza a mezőnybe, s Tengely kapásból mellé lőtt. Az Egercsehi Bányász jó erőben, nagy kedvvel harcolta végig a mérkőzést, e meg­érdemelten hozott el egy pontot az otthonában rendkívül veszélyes; volt NB Il-es csapattól. Egyénileg: minden játékos meg­tette a kötelességét, közülük ne­héz valakit is kiemelni, egyedül a fiatal Nagy II-nek nem ment a játék. Transvill—Petőfibánya 3:1 (3:1) Budapest, 200 néző. V: Kösztler. Petőfibánya: Novák — Juhász, Paraszt, Sándor — Takács. Zilahi — Alföldi, Imre, Tóth, Szlavek, Bocisó. Edző: Csizmarik Imre. Nagy meglepetés! A petőfibányal csapat szinte végig irányította 3 játékot, a rendkívül szerencsés el­lenfél viszont majdnem minden támadást góllal fejezett be. Az első gól a 7. percben esett, ami­kor egy váratlan távoli lövés meglepte Novákot és a labda a petofibányai kapuba jutott. 1:0. Nem sokkal később a Transvill szabadrúgáshoz jutott, s a közép­csatár 20 méteres, hatalmas lövé­se védhetetlenül jutott a kapu felső sarkába. 2:0. Ezután Imre váratlan, távoli lövésével szépített a Petofibányai Bányász, majd erősen vitatható góllal növelte előnyét a fővárosi együttes: a bal­szélső lövése a felső kapufán csat­tant, majd onnan a gólvonal elé vágódott. A játékvezető nagy meglepetésre gólt ítélt. 3:1; A második félidőben tovább folytatódott a petőfibányaiak me­zőnyfölénye, de a vészesen gólképp télén, pepecselő támadósor min­den esetben eredménytelennek bizonyult. A csapat az eredmény­telen támadások láttán fokról* fokra vesztette el a kedvét és a könnyelműsködő védelem mellett a Transvill csatárok az utolsó 13 percben még két gólt értek el; így alakult ki az 5:l-es végered­mény. A balszerencsésen játszó Petőfi«» bányai Bányász ilyen arányban nem érdemelte meg a vereséget; Egyénileg: Juhász, Zilahi és Tóth játékát lehet kiemelnünk* Meglepetésekkel indult az NB l-es bajnokság Vasárnap délután országszerte elkezdődtek a labdarúgó NB I. küzdelmei. A labdarúgók bajnoki rajtja jól sikerült, a legtöbb mérkőzésen biztató játékot, élvezetes küzdel­met láthatott a közönség és a meglepetések sem maradtak el. MTK—Ferencváros 1:0 (0:0) Nép­stadion, 90 000 néző. V: Sramkó. Az örök-rangadó első félideje vál­tozatos. izgalmas játékot hozott. Mindkét kapu sokszor forgott ve­szélyben, de a védelmek mindkét oldalon ragyogóan oldották meg feladatukat. A II. félidő bővelke­dett az izgalmakban. A Ferencvá­rosnak több gólhelyzete akadt, mégis az 58. percben Bukovi — Kovács I. szövény végén a vete­rán csapatkapitány lövése a háló­ba jutott, s ezzel el is dőlt a mér­kőzés sorsa. Az MTK-ból Geller, Sípos, Lantos és Kovács I., az FTC- ből Mátrai, Gerendás, Vilezsál és Az NB I-es DVTK csak nehezen győzött az egri kosarasok ellen Diósgyőri VTK—Egri SC 56:54 (35:21) Eger, barátságos női* mérkőzés, 150 néző. V: Zsabka és Irlanda. Diósgyőr: Vinyei (6). Pappné (13) — Káló H. (26) — Hegedűs (7), Szukup (4). Eger: Széphegyiné (20), Frindt (4), — Renn (6) — Hanus Á. (6), Juhász K. (18). Csere: Fekete Zita és Hanus M. Az első félidőben a rutinos NB I-es csapat tartalékosán is fölényt harcolt ki a nehezen játékba len­dülő egri lányok ellen. A második félidőben az NB I-es játékosok sok büntetőt szedtek össze, kénytelenek voltak engedni az iramból és a szépen feljövő eg­ri csapatnak sikerült két pontra csökkenteni a végig 10—12 pontos hátrányt. A mérkőzés színvonalas, érde­kes játékot hozott, amelyből csak nehezen került ld győztesen az NB I-es diósgyőri csapat. A ven­dégek közül Pappné és a váloga­tott Káló II., az egrieknél pedig Széphegyiné, Renn és Juhász Klári játszott a legjobban. A TOTO eredménye 1. FTC—MTK 2 0:1 2. Vasas—Dózsa 1 3:0 3* Győr—Honvéd X 0:0 4 Dorog—Csepel 2 0:2 5. Tatabánya Diósgyőr 2 1:2 6. MVSC—Szombathely 1 3:0 7. SBTC—BVSC 1 3:1 8. Szolnok—Szpartakusz 1 2:1 9. DVSC—Szeged 1 1:0 tó. KISTEXT—Láng. 2 1:2 11. Nice—Toulouse t 3:2 12. St, Etienne—Monaco 2 3:5 Orosz játéka emelkedett ki. Vasas—Újpesti Dózsa 3:0 (.?:0) Népstadion, 70 000 néző. V: Pósa. Úgy indult a mérkőzés, hogy az újpesti fiatalok lerohanják a két­szeres kupagyőztes Vasast. Ne­gyedóra elteltével azonban fel­jöttek a piros-kékek, s ettől kezd­ve végig irányították a játékot. Az első félidőben durva védelmi hi­bákból Csordás két ízben is be­vette az újpestiek kapuját. A II. félidőben Várhicti kiállítása miatt 10 főre apadt a Dózsa, s a Vasas Csordás góljával, sokszor túLkemény játékkal biztosította be 3:0-ás győzelmét. Diósgyőr—Tatabánya 2:1 (1:1) Tatabánya, 18 000 néző. V: Kallós. Mint várható volt, az első félidő­ben a hazaiak támadtak többet és a 15. percben a balszélső Deli lövéséből megszületett a vezető gól is. Ezután feljött a Diósgyőr és a félidő utolsó percében Iván góljával egyenlített. A II. félidő­ben Diósgyőr irányította a játé­kot és Pál II. lövésével sikerült Vasárnap délelőtt az ünnepi díszbe öltözött margitszigeti sport­uszodában 23 ország, 650 színes melegítőbe öltözött versenyzője vonult fel a IX. úszó Európa-baj- nokság megnyitó ünnepségére. A bordó-melegitős magyarok között ott vonultak az egri úszók is, Frank Mária, Brindza Lenke, Bod­nár András, Katona József és Utassy Sándor. A véletlen egy­más mellé állította az angol és a magyar úszókat és az 1500 méteres gyorsúszás két nagy esélyese, az angol Black és az egri Katona Jóska sokatmondó tekintettel mé­regették egymást... A látványos megnyitóünnepségek után néhány előfutamot bonyolítottak le. A 100 méteres gyorsúszásban Do­hai Gyula 56.9 másodperccel be­állította az országos csúcsot és be­jutott a középdöntőbe, ugyancsak bejutott a középdöntőbe Vörös is, aki 58.4-et úszott. Ezután került sor a 200 méteres férfi mellúszás előfutamaira, amelyből a két magyar mérsékelt idővel is továbbjutott, az egri Utassy Sándor ideje 2:47.9 másod­perc volt. Délután folytatódtak a küzdel­mek. Sor került a 100 méteres gyorsúszás középfutamaira, ahol az olasz Pucci 56.1-el beállította az Európa-csácsot. A magyar Dobai 57.4-es idővel biztosította döntőbe jutását, míg Vörös 59-el kiesett a további küzdelmekből. A férfiak 200 méteres mellúszá­sának középfutamai számunkra kiharcolni ok a győzelmet is. Salgótarján—BVSC 3:1 (1:0) Sal­gótarján, 6000 néző. V: Tausz Az újonc BVSC jól kezdett, mégis a 15. percben Bodon révén a hazai­ak jutottak vezetéshez. A II. fél­időben 11-eshez jutott a hazai együttes, Csáki lövése a kapufá­ról visszapattant, de a szemfüles Bodon másodszorra a hálóba lőtt. 2:0. Ezután Gelencsér szépített, 2:1. majd a mérkőzés végefelé Csáki újabb 11-esből beállította a vég­eredményt. 3:1. Csepel—Dorog 2:0 (2:0) Dorog. 5000 néző. V: Borossi dr. Az első félidőben szinte állandóan a do­rogi csapat támadott, de a reme­kül játszó csepeli védelmet egy­szer sem tudták áttörni A Csepel tömör védekezésből, gyors ellen- támadásokat vezetett, és a 12. percben Pál a vezetést is meg­szerezte. A 42. percben Gondos átívelte a labdát a kifutó llku fölött, s a labda a hálóba hullott. 2:0. A II. félidőben tovább tartott a némi csalódást okoztak, mert az első középfutamból Utassy 2:46-6 másodperces idővel, a második középfutamból pedig Kunsági 2:46.4 másodperces idővel nem ju­tott tovább. A következő számban újból egri versenyző állt a rajtkövön Frank Mária személyében, aki a 100 mé­teres női gyorsúszás második idő­futamában l:08-al csak a negyedik helyet tudta megszerezni, s így nem került a döntőbe. Az ő futa­SPORT­érclekességek VÍVOK FIGYELEM! Ha nincs elektromos találatjelző- gép, a találatok jelzésére vegyi anyagot is lehet alkalmazol. Egy szovjet szakember olyan folyadé­kot. állított össze, amely a vívó- mellényen foltot hagy, de csak egy, másfél percre, utána eltűnik. A versenyzők minden összecsapás előtt belemártják a folyadékba fegyverük hegyét. AZ AUSZTHAL ÜSZŐK „TITKA” Sam Herford edző szerint az ausztrál úszók titka: 1. Az auszt­rál fiatalok lelkesedése az úszás iránt. Sidney ben például mintegy meddő hazai fölény; a csepeliek jól védekeztek és lelkes játékuk*» kai teljesen rászolgáltak a győzeri műkre. Miskolc—Szombathely 3:0 (2:0) Miskolc. 18 000 néző. V: Bállá Gy; Az újonc miskolciak a következő összeállításban játszottak: Károlyi — Hargitai, Budai. Péter — Zom-* bori.. Kovács — Kékesi, Csorba; Gyetvai, Nyiri, Pataki. A kitűnően játszó miskolci csapat váratlanul nagygólarányú győzelmet aratott a rutinos szombathelyi csapat el­len. A nagyszámú néző hatalmas ünneplésben részesítette a vas­utas-fiúkat. A gólokat: Nyíri (2) és Kékesi szerezték. Győr—Bp. Honvéd 0:0. Győr« 15 000 néző. V: Bokor. A tartalékos Honvéd ellen az újonc győri csa­pat fölényt harcolt lei az első fél­időben, de a Honvéd-védelem jól állt a lábán. A n. félidőben foko­zódott a küzdelem, a két tehetet­len támadósor azonban nem tu« dott gólt elérni. mában Gastelaare (holland) 1:04.7-et, Kráan (holland) l:06.4-et, Winkler (NSZK) l:07.7-et úszott. A magyar vízilabda-válogatott első mérkőzésén 7:0 (4:0) arányban győzött Belgium csapata ellen. A magyar csapat összeállítása ez volt: Jenei — Pintér. Katona — — MoLnár — Kanizsa, Dömötör, Kárpáti. A,gólok sorrendje: Kár­páti, Molnár, Molnár, Dömötör, Dömötör (4 méteresből), Pintér és Dömötör. 20 ezer olyan diák van, aki nem­csak úszni, hanem versenyezni is akar és ezért áldozatokra is haj­landó. Legtöbbjük 10—12 éves. Ezek között igazán nem nehéz vá­logatni az edzőknek... 2. Az ausztrál edzők értik mes­terségüket, ami az egyéni vízfek­vés, az úszásmozgás kialakítását és a teljesítményre való edzést illeti. Pattanásos arcbőr kikezelése — nyári arcfoltok eltüntetése, telje« szőrtelenítés: Szövetkezeti Kozme­tikában. Eger, Tizeshonvéd u. 16. Szépségápolás Szövetkezeti Koz­metikánkban. Elektromos úton tel­jes sz 5rtelenítés, száraz, pattaná­sos arcbőrt garanciával kikezel­jük. Tartós szempilla festés. Füzes­abony, Szihalmi u. 53. Telefon: Té\ Látványos ünnepség keretében nyitották meg az úszó Európa-bajnokságot Frank Mária 100 gyorson, Utassy 200 mellen nem került a döntőbe

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom