Népújság, 1958. május (13. évfolyam, 84-109. szám)
1958-05-20 / 99. szám
2 NÉPÜJSAG 1958. május 20., kedd "9*se Sztálin üzenetváltása az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormányfőivel A Szovjetunió Külügyminisztériuma közzétette a nagy érdeklődésre számottartó diplomáciai okmányokat, I. V. Sztá_ Unnak W. Churchillel és K. Attleevel, illetve F. D. Roose- velt-tel és H. Trumannal folytatott levelezését a Nagy Honvédő Háború idején. A könyv teljes szövegében adja közre a háború idején történt üzenetváltásokat és a sifrírozott táviratokat, melyeket a követségek közvetítettek. A szigorúan bizalmas dokumentumok közzététele lehetővé teszi, hogy eredeti források alapján ítéljük meg a Szövetségesek és a kormányfők közötti viszony alakulását. Mindkét kötet izgalmas, érdekes, amint az a nagy emberek emlékirataival vagy naplóival lenni szokott, tetézve azzal, hogy a Roosevelt, Sztálin, Churchill közötti személyi kapcsolatok dokumentumai a legújabbkori történelemnek százmilliók sorsát alakító eseményeihez fűződik. Részlet a könyvből 162. sz. Az elküldés ideje 1043. jú- táns 11. I. V. SZTÁLIN MINISZTER- ELNÖK SZEMÉLYES ÉS TITKOS ÜZENETE CHURCHILL MINISZTERELNÖK URNÁK. Itt küldöm önnek személyes üzenetem szövegét, amely válasz az Elnök úrnak a stratégiai kérdéseket illetően ön és Roosevelt úr által ez év májusában elfogadott határozatokkal kapcsolatos üzenetére. L V. SZTÁLIN MINISZTERELNÖK SZEMÉLYES ÉS TITKOS ÜZENETE ROOSEVELT ELNÖK ÚRNAK. Üzenetét, amelyben közű a stratégiai kérdéseket illetően ön és Churchill úr által elfogadott határozatokat,, június 4-én kaptam meg. Köszönöm a tájékoztatást. Mint az ön közléséből kitűnik, ezek a határozatok ellentétben vannak azokkal a határozatokkal, amelyeket ön és Churchill úr ez év elején fogadtak el a nyugateurópai második front létrehozásának időpontja tekintetében. Ön természetesen emlékezni fog arra, hogy ön és Churchill úr az ez év Január 26-i közös üzenetben közölték azt az akkor elfogadott határozatot,-amely szerint jelentékeny német szárazföldi és légi erőket fognak elvonni az orosz frontról, és 1943-ban térdre kényszerítik Németországot. Ezt követően Churchill úr február 12-én saját nevében és az ön nevében közölte a Tuniszban és a Földközi-tengeren, valamint az Európa nyugati partvidékén végrehajtandó angol—amerikai hadműveletek pontos időpontját. Ebben az értesítésben arról volt szó, hogy Nagy-Britannia és az Egyesült Államok erőteljesen folytatják a Csatornán 1943. augusztusában való átkeléssel kapcsolatos hadműveletek előkészítését, és ha ezt az időjárás vagy más okok megakadályoznák, akkor ugyanezt a hadműveletet nagyobb erők részvételével 1943. szeptemberére készítik elő. Most, 1943. májusában, Ön, Churchill úrral együtt olyan határozatot fogad el, amely a nyugateurópai angol—amerikai inváziót 1944. tavaszára halasztja. Vagyis a nyugateurópai második front létrehozását, amit már 1942-ről 1943-ra ■halasztottak; most ismét elhalasztják, ezúttal 1944. tavaszára. Ez a határozatuk rendkívüli nehézségeket okoz a Szovjetuniónak, amely minden erejének végső megfeszítésével mái két éve visel háborút Németországnak és csatlósainak fő. erői ellen, s a Szovjet Hadsereget, amely nemcsak a saját országáért, hanem szövetségeseiért is harcol, teljesen a saját erejére, csaknem arra utalja, hogy párviadalt folytasson a még nagyon erős és veszélyes ellenséggel. Kell-e beszélni arról, hogy milyen súlyos benyomást és visszatetszést kelt a Szovjetunióban — a nép és a hadsereg körében egyaránt — a má. sodik frontnak ez az újabb elhalasztása, továbbá az a körülmény, hogy annyi áldozatot hozott hadseregünk, az angol és amerikai hadseregtől nem kapja meg a várt komoly támogatást. Ami a Szovjet Kormányt illeti, nem tartja lehetségesnek a csatlakozást ehhez a határoFelvételi pályázat, az MSZMP Heves megyei Bizottsága Marxizmus-Leninizmus Esti Egyetemére 1958—1959 tanévére Az egyetemre való felvétel eltétele: egyetemi, főiskolai, 'imnáziumi végzettség, vagy en- lek megfelelő általános műveltség és a tanuláshoz szükséges ismeret. Az egyetemre párton íívüliek is kérhetik felvételüket. 4 hallgatók felvételi vizsgát :esznek a marxizmus-leninizmus alapkérdéseiből. Nem kérheti feltételét, aki más egyetemre, tanfolyamra is jelentkezett, (gimná- sium, technikum, stb.) Vidékiek abban az esetben jelentkezzenek, amennyiben biztosítják, hogy a kötelező foglalkozásokon részt tudnak venni. A pályázatot az MSZMP Heves megyei Pártbizottság Agitá- ciós és Propaganda Osztályára július 15-ig kell beküldeni. A pályázat a pártbizottságon beszerezhető kérdőív alapján történik. « A kérdőívhez mellékelni kell: 1. Részletes önéletrajzot. 2. Az üzemi, hivatali, vagy körzeti pártszervezet ajánlását. 3. A vállalat, intézmény iga zolását jelenlegi munkaköréről. MSZMP HEVES MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGA, A francia diákok országos szövettsége kedden békés tüntetései akar tiltakozni a az algériai államcsíny ellen. PÁRIZS (Reuter)' Párizsban vasárnap bejelentették: a francia kormány úgy döntött, felmenti Serge Bare-t, Algír város főprefektusát a városban szombaton lezajlott tüntetések miatt. MEGALAKULT A PHI- LIPPEVILLE-I KÖZÜDV BIZOTTSÁG Phlippeville (AFP) PhilippeAz MTI A hétfői nap sorsdöntő lehet a francia helyzetben. Délután három órakor De Gaulle tábornok sajtókonferenciát tart a Palais D. Orsay szállóban. A tábornok hívei nagyszabású tüntetést terveznek, amely — minthogy a a szálló csupán néhányszáz méterre van a Nemzetgyűlés épületétől — veszélyes fordulatot is vehet. A párizsi munkásság és a főváros demokratikus szervezetei kérték, hogy engedélyezzék számukra az ellentüntetés megszervezését. A kormány azt közölte: hogy a kivételes állapotot elrendelő törvény alapján tilos mindenféle utcai tüntetés. Az Huma- nité megállapítja: különös értelmezése a Köztársaság védelmének az, amely lehetővé teszi De Gaulle-nak, a „diktátor-inasnak”, hogy sajtókonferenciát tarthasson Párizsban, ugyanakkor pedig megtiltja a munkásosztálynak, a demokratáknak és szervezeteiknek, hogy a Köztársaság Nettoék nem bírl AN GLIA—SZOVJETUNIÓ 1:1 (1:0) Moszkva, 110.000 néző. Vezette: Seipelt (Ausztria) ANGLIA: MacDoland — Howe, Wright, Banks — Clamp, Slater — Douklns, Robson, Ke- van, Haynes, Finney. SZOVJETUNIÓ: Jasm — Ogonykov, Krizsevszkij, Kuznye- cov — Vojnov, Netto — Apuh- tyin, Ivanov, Strelcov, Falin, Iljin. G: Kevan, Ivanov. Beszünteti-e az I atomfegyve NEW YORK (AFP) Az ENSZ amerikai köreiben nem tartják lehetetlennek, hogy az Egyesült Államok ezen a nyáron bejelenti atomfegyverkísérleteinek beszüntetését. Erre a bejelentésre sor kerülhet akkor, amikor közzéteszik az ENSZ tudományos Újabb összetűzi PÁRIZS (TASZSZ) Libanonban változatlanul feszült a belpolitikai helyzet, összetűzésekre került a sor a felkelők csapatai és az úgynevezeti „biztonsági erők” között. Ennek következtében mindkét félnek halottjai és sebesültjei vannak. Az MSZMP Megyei Bizottsága felhívással fordul mindazon ; dolgozókhoz, akik tovább akar- j ják fejleszteni marxista-leninista műveltségüket, hogy jelentkezzenek a marxista-leninista esti egyetemre. Az egyetem célja, hogy párt-, állami-, tömegszervezeti funkcionáriusok, értelmiségi dolgozók (orvosok, mérnökök, jogászok, pedagógusok), vezető propagandisták szervezett marxista-leninista oktatását egyetemi színvonalon biztosítsa. Az egyetemen a tanulmányi idő 3 év. A hallgatók az első évben filozófiát, a második évben nemzetközi és magyar munkásmozgalom történetet tanulnak. A tantárgyakból félévenként vizsgáznak és a tanulmányi eredményről bizonyítványt kapnak. Ennek törvényes elismerését az 1088/1957. M. T. rendelet biztosítja. A tanév szeptembertől június 30-ig tart. Hetenként egyszr meghatározott napon kötött foglalkozás (előadás, osztályfoglalkozás) van, amelyen a részvétel kötelező. Tandíj egy évre 150 Ft, plusz 20 Ft nyomtatvány díj» zathoz, amelyet ráadásul részvétele nélkül és úgy hoztak, hogy kísérletet sem tettek e rendkívül föntos és a háború további menetére esetleg súlyos következményekkel járó kérdés közös megvitatására. 410. sz. Az érkezés ideje 1945. február 23. CHURCHILL ŰR SZEMÉLYES ÜZENETE SZTÁLIN MARSALLNAK. A Vörös Hadsereg olyan diadallal ünnepli meg fennállásának huszonhetedik évfordulóját, amely határtalan elragadtatást keltett szövetségeseiben, s amely eldöntötte a német militarizmus sorsát. A jövő nemzedékek ugyanúgy fenntartás nélkül el fogják ismerni kötelességüket a Vörös Hadsereggel szemben, mint mi, akik megértük, hogy tanúi lehettünk e nagyszerű győzelmeknek. Kérem önt, a nagy hadsereg vezetőjét, hogy ma, a végső győzelem küszöbén, üdvözölje nevemben ezt a hadsereget. 83. sz. F. D. ROOSEVELT I. V. SZTÁLINNAK Nagyrabecsült Sztálin úr! Ezt a személyes levelet régi barátommal, Joseph E. Davies- szel küldöm önnek. Csak egy kérdésről van benne szó, amelyről, szerintem, könnyebben tárgyalhatunk közös barátunk közvetítésével. Rajta kívül Litvinov úr az egyetlen, akivel beszéltem erről a dolog, ról. El akarom kerülni a népes konferenciákkal és lassú diplomáciai tárgyalásokkal járó nehézségeket. Ezért az elképzelhető legegyszerűbb és legcélravezetőbb módszer az volna, ha mi ketten néhány napra, nem hivatalosan és minden formaság nélkül találkozhatnánk. Tökéletesen megértem, mennyire kívánatos az ön számára, hogy ne veszítse el a mindennapos kapcsolatot hadműveleteikkel; én sem tartom célszerűnek, hogy hosszabb időre elhagyjam Washingtont. A kérdésnek két oldala van. Az első — az akciók időbeli összehangolása. Teljes mértékben lehetséges, hogy az oroszok történelmi jelentőségű védelmi harca és erre következő támadása a jövő télen Németország összeomlására vezet. — Ebben az esetben készen kell állnunk számos lépésre a továbbiakat illetően. Most erre egyikünk sincs felkészülve. Ezért gondolom, hogy nekünk ezen a nyáron találkoznunk kell. A második — a találkozás helye. Afrikáról nyáron aligha lehet szó, emellett Khartum brit terület. Izland nekem nem tetszik, mert Önnek is, nekem is meglehetősen fáradságos re- pülőutat jelent, s mert — egészen őszintén szólva — ebben az esetben nehezen lehetne elkerülni Churchill Miniszter- elnök egyidejű meghívását. Ezért én azt javasolom, hogy találkozzunk a Bering-szoros szovjet vagy amerikai oldalán. Az utazás az így kiválasztott pontra Washingtonból mint. egy három napot, Moszkvából pedig, azt hiszem, mintegy két napot venne igénybe, kedvező időjárás esetén. Ez azt jelenti, hogy amennyiben nagyon szükséges, két nap alatt újra Moszkvában lehet. Feltételezem, hogy egyikünk sem kíván magával hozni kísérő személyzetet. Engem Har-' ry Hopkins, egy tolmács és egy gyorsírónő kísérne el, ön is, én is egyáltalán nem hivatalos formában tárgyalnánk, s találkozásunk olyasvalami lenne, amit mi „elmék találkozójának” nevezünk. Nem hiszem, hogy szükség volna bármilyen hivatalos egyezményre, vagy nyilatkozatra. Természetesen megtárgyalnánk a szárazföldön és a tengeren kialakult hadi helyzetet, s én úgy gondolom, hogy ezt a vezérkarok képviselőinek tá. vollétében is megtehetjük. Davies úr nem ismeri sem katonai helyzetünket, sem Kormányunknak a háború utáni időre vonatkozó terveit, s kizárólag azért küldöm Önhöz, hogy találkozónkat megbeszélje. Erősen remélem, hogy fegyveres erőink május végére teljesen elfoglalják Tuniszt, s Churchill és én a jövő héten a támadás második szakaszának tervén fogunk dolgozni. A mi megítélésünk szerint a helyzet olyan, hogy Németország e nyáron nagyarányú támadást indít Önök ellen, s vezérkari tisztjeim úgy látják, hogy a támadás az önök középső frontja ellen fog irányulni. ön nagy munkát végez. Sok szerencsét! 1943. május 5. őszinte híve Franklin D. ROOSEVELT Nagy az érdeklődés a harmadik szovjet Szputnyik iránt amelyeket a Szputnyik segítsék gével a Föld mágneses mezejéről lehet elvégezni. A Szputnyik segítségével közelebb kerül a tudomány annak a problémának megoldásához, mi okozza Föl* dünkön az eddigi ismeretlen ere-* detű mágneses elhajlásokat; Ugyancsak a Szputnyik segítse-* gével válik lehetővé az atmosz«* férában keletkező viharok erej delének megfejtése is. Moszkvai tudományos körök arra számítanak, hogy a Szputnyik keringésének első adatait,' s a rádiós és optikai megfigyel lök első eredményeit már egy** két napon belül nyilvánosságra, hozzák. dák visszatérítése problémájának megoldása, az új, eddiginél is nagyobb hatásfokú üzemanyag feltárása, a kozmikus repülés problémáinak megoldása. A lapban Csebotarjev leningrádi professzor, a rakétatechnika ismert szakértője rámutat arra, hogy a szovjet rakétaépítők legutóbb elért sikerei közvetlen közege hozták már a bolygóközi közlekedés problémáinak megoldásál. Rövidesen sor kerülhet automatikus műszerekkel felszerelt rakéták fellövésére, amelyek eljutnak a holdba. A Trudban Kalinyin profesz- szor hosszan méltatja azokat a nagyjelentőségű vizsgálatokat, Franciaország! helyzetkép MOSZKVA (MTI) Harmadik napja kering a Föld körül a Szovjetunió harmadik mesterséges holdja. A szovjet közvélemény továbbra is igen nagy érdeklődéssel kíséri a Szputnyikról 6zóló híradásokat, s a sajtó bő terjedelemben méltatja az új mesterséges hold tudományos jelentőségét. A Szovjetszkaja Russzija című (rplian Melkumov profeszor nagyobb terjedelmű cikkben foglalkozik a szovjet rakétatechnika fejlődésével. A tudósok és a mérnökök jelenleg számos nagyjelentőségű tudományos probléma megoldásával foglalkoznak. Ezek közé tartozik a mesterséges holvasárnap este rádióbeszédet mondott. Megállapította, hogy a Köztársaság veszélyben van, s felszólította a franciákat, hogy viseltessenek „korlátlan odaadással" a kormány iránt. Jules Moch ezután kijelentette: „Felelőtlen bizottságok magukrak követelik a hatalmat. Bizonyos emberek fellázadtak a nemzeti egység és a Köztársaság ellen”. A belügyminis? tér hangsúlyozta, hogy net. tűr gyengeséget. árizsból ben Roger Frey, a köztársasági szocialisták főtitkára is Algírba szökött. Chaban-lfielmas, volt hadügyminisztert a Párizs melletti villacoublay katon-i repülőtéren . egy sürgősen kiküldött rohamrendőrosztag szedte le a repülőgépről. — Biaggi, a hírhedt korzikai ügyvéd, a „Hazafias Forradalmi Párt” nevű feloszlatott szervezet vezére Spanyolországon keresztül, a francoista hatóságok segítségével indult Algéria felé. ' A francia helyzet legkényesebb kérdése a francia ke mány és az algíri katonai hitóságok közti kapcsolat problémája. A kormány tekintettel van a Franciaországban állomásozó katonai egységek hangulatára, s ezért nyiltan nem kíván szakítani a francia hadsereg felét kitevő algériai hadsereggel, illetve annak lázadó tábornokaival. Algírban várják az „össz- algériai közüdv-bizottság” megalakítását. (MTI) HÍREINK KAIRÓ (AFP) Az Egyesült Arab Köztársaság szíriai tartományának Libanonból kiu- sított 250 állampolgára szombaton Damaszkuszba érkezett. A kiutasítottak elpanaszolták, milyen rossz bánásmódban részesültek Libanonban. Több napon át élelem és gyógykezelés nélkül voltak. ALGÍR (AFP) Abból az alkalomból, hogy Soustelle Algériába érkezett, tüntetések zajlottak le a többi között Be- ne-ban, Montaganemben, Tiemcenben, Szidi Bel Abeszben, Mascarában, Tia- retben. PÁRIZS (MTI) Az Huma- [ nité első oldalon vezércikk helyett a Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának nyilatkozatát közli, hogy De 1 Gaulle sajtóértekezlete ürügy ! a főváros lázadó erőinek mozgósítására. A lap felszólítja olvasóit, hogyrinérjenek hatalmas csapást minden fasiszta akcióra. TOKIO (TASZSZ) Japánban i egymillión.vi munkás és al• kalmazott vett részt azokon a ■ gyűléseken és tüntetéseken, : amelyeket a demokratikus sza■ badságjogok védelmében és a ■ dolgozók életfeltételeinek • megjavításáért ötven japán városban rendeztek. viliében is megalakult a közüdv bizottság. Vasárnap délelőtt mintegy ötvenezren gyűltek össze a városban, köztük körülbelül nyolcezer volt frontharcos és megalakították a közüdv bizottságot. A tömeg Leclerc tábornok palotája előtt gyülekezett és ütemesen kiáltotta Soustelle és De Gaulle nevét. JULES MOCH RÁDIÓBESZÉDE PÁRIZS (Reuter) Jules Moch francia belügymniszter jelentése P mellett tüntessenek, amelynek védelmét pedig ők jelentik. CGT íelszóllítja a párizsi dolgozókat; álljanak készen, hogy tömegválaszt adjanak minden fasiszta megynyilvá* nulásra. Minden, dolgozó, demokrata, a köztársaság minden híve álljon együtt úgy, mint 1943. februárjában. A Francia Kommunista Párt Politikai Irodája vasárnap esti nyilatkozatában megállapítja, hogy folytatódik a fasiszta összeesküvés. A Köztársaság győzelme még nincs biztosítva. De Gaulle konferenciája ürügyül szolgál a főváros lázadó elemeinek mozgósítására. A párt követeli, tiltsák be De Gaulle sa j tókonf erenciá j át. A kormány hétfő reggeltől kötelezővé tette a kiutazó vízumot. A szélső jobboldali és De Gaulleista politikusok egy- re-másra szöktek meg az országból és távoztak Algírba. Jacques Soustelle-lel egyidőak az angolokkal Az elmúlt héten Jugoszlávia^ ban nagy gólarányű vereséget szenvedett angol válogatott váratlanul jó játékkal rukkolt ki Moszkvában. A mérkőzés végig nagy iramban folyt, mindkét kapu sokszor került veszélybe. Kár, hogy a szovjet csapat kapitánya, s egyben legjobb játékosa, Netto, már a mérkőzés elején sérülést szenvedett, ez a sérülés végig éreztette hatását a szovjet válogatott játékán. Egyesült Államok írkísérleteit ? : bizottságának az atomsugárzások hatásáról szóló jelentését, ; azaz július 1-én. Ugyanakkor az is lehet, hogy az Egyesüli Államok Csendes-óceáni kísérletsorozat befejezése előtt, augusztusban teszi majd meg ; ezt a bejelentést. esek Libanonban A felkelők kezén levő Tri- i poliban átmeneti nyugalom • után újra fegyveres összetű- - zésekre került a sor. A kor- 1 mánycsapatok megpróbáltál: • behatolni a városba. A felke- i lök elszánt ellenállása azon• ban meghátrálásra kényszerítette őket.
