Népújság, 1958. május (13. évfolyam, 84-109. szám)
1958-05-13 / 93. szám
6 NEPÜJSAG 1958. május 13. kedd Édesanyák — Béke összefoglaló óra olvasásból a IV. osz- ' s tályban: Hogyan írnak az írók, a költők az édesanyáról?... Vjra. felszínre kerülnek azok az olvasmányok, költemények, amelyekben felcsillog az édesanyai szív mélysége. A kívülről tanultakból, könyv nélkül idéznek, a többiekböl részleteket olvasnak fel. Arany János, Ady Endre, József Attila, Illyés Gyula gyönyörű sorai gyöngyszemekként sorakoznak fel egymás ■mellé. De sorra kerül Móra Ferenc „Szeptemberi emlék” és József Jolán: „Nehéz tél” című visszaemlékezése is. A szemek némán olvasnak, kutatnak, keresnek és a megtalálás öröme fel-felragyog egy-egy gyermekarcon. Az óra vége felé Boldizsár Iván: „Együtt a békéért” című írására irányítom a figyelmet: Van-e ebben is olyan rész, amely az édesanyai szív nagyságát tárja elénk? ... Gondolkozni kezdenek, majd fellapozzák az olvasmányt és mohón vetik rá szemüket a nemrég olvasott sorokra. De hiába, nincs, nincs... és csodálkozva, kérdőn néznek felém. Az egyik gyermek a nyíló orgonásra néz, majd engedélyt sem várva, kirobbanó boldogsággal mondja:. — Az édesanyák is békét akarnak! ■ Pedig az édesanyákról egy sor sincs az olvasmányban... Búcsúzás P vről évre eljönnek. Elhozza őket a tisz- ^ telet, a szeretet, a megbecsülés. A májusi éjszaka kíséri őket. Megállnak az ablak alatt, aztán halkan dalolni kezdenek... A hegedű lágyan, simogatóan kíséri a szívekből kicsorduló dalokat. A hangok belesimulnak az utca csendjébe. Átszűrődnek a becsukott ablakokon és lassan- lassan elérkeznek ahhoz is, akinek szólnak. Tanáraiktól búcsúzó tanítóképzősök. Búcsúznak, köszönnek, ígérnek. Búcsúznak azoktól, akik tudást adtak nekik, akik a tovatűnt diákévekben mellettük álltak, nevelték őket. Dalukkal köszönni akarnak; megköszönni a munkát, a türelmet, a szeretetet, amelyet kaptak. De ígérnek is, hogy ezután mindezt ők adják majd a sok-sok kis magyar gyermeknek. S míg száll a dal, az alvó kis magyar gyermekek nem is álmodnak arról, hogy ezekben az órákban indulnak feléjük azok, akik már most is szeretik őket. Elhallgat a dal, elnémul a hegedű, s a virágillatos májusi éjszakában huszonnégy tanítójelölt ballag tovább búcsúzni, köszönni, ígérni... HÓRVÖLGY1 ISTVÁN. Fest, mos, tisztít FEST, MOS, TISZTIT. Ez a három szó teljes egészében kifejezi a vállalat profilját. Igen, a2 egri Patyolatot látogattuk meg a napokban — azt a vállalatot, amelyről már annyi humor, karikatúra, anekdota is él a köztudatban. V e-r é b József igazgatóval sorra járjuk a megye egyetlen ilyen üzemének valamennyi üzemrészét. Nem is a munkáról, hanem Inkább arról szeretnénk írni, hogy miért van az, ha valaki bead valamit mosni, festeni, vagy tisztítani, 4—5 hetet kell várnia, míg kézhez kapja. A kérdésre az igazgató adja meg a választ. — A MEGYÉBEN, sajnos, csak egy ilyen üzem van, és bizony ez nem képes ellátni azt a sok munkát, ami van. A megye hat járásából mind hozzánk szállítják a ruhákat, amit csak úgy lehetne elvégezni időre, illetve rövidebb idő alatt, ha három műszakban dolgoznánk. Erre viszont nincs lehetőség. Mert mi a helyzet? A raktáraink az egy- műszakos üzem alatt is any- nyira zsúfoltak, hogy a háromműszakos üzem készleteit már nem tudnánk elhelyezni. Ha az emberek a tavaszi ruha tisztíttatását már decemberben, januárban elvégeztetnék, mi azt folyamatosan el is tudnánk vállalni. Mindenesetre a jövőben már gyorsabban tudunk dolgozni, mert beállítunk egy új Trichlorac- thilen-es vegytisztítógépet, ami körülbelül 10 százalékos teljesítmény-növelést jelent. — Ennek a gépnek a beállítása sem fogja azonban teljes mértékben megoldani a sok problémát. Szükséges volna, ha legalább még egy ilyen üzemet létrehoznának Gyöngyösön. EZ NEMCSAK munkaköny- nyítést, hanem anyagi megtakarítást Is jelentene, mert a szállítás ára egy-egy fuvarnál 6—800 forintot jelent a vállalatnak. (Kiss) Príma generálozott Vauxhall autó eladó. Pártos, Makiár. Mátrafüreden (Iskolánál) házhely eladó. Kovácsiné, Mátrafü- >ed, Bene-völgy. 125-ös lemezvillás motorkerékpár eladó. Eger, Bethlen u. 46. egri Építőipari KTSZ Eger, Csákány utca 11., kőműves, ács, tetőfedő, asztalos, villanyszerelő, vízvezetékszerelő, tivegcsiszolo munkákat vállal közíiletek és magánosok részére. Ha jóminőségű munkát akar, keresse fel szövetkezetünket. Ápoltassa szépségét, óvja, kezeltesse arcbőrét, amit szakszerű kezeléssel biztosít a Vegyes KTSZ kozmetikája; Füzesabony, Szihalmi út 53. A. ki izzad — ne felejtse Lábra, kézre/ és a testre Úgy tavasszal, miként nyáron M lt vegyen és mit használ- ion. Olcsó krém, mely bevált lói: Legyen kéznél: Alumol“ I MINDEN dZAKÜZLETBEN KAPHATÓ! Kiütéses, száraz arcbőr kikezelése, tartós szemplllafestés Szövetkezeti Kozmetikánkban, Eger, Tizeshonvéd utca 16. *Sfi&M Ózdiéi is elhozott egy pontot a jól játszi HVSE Ózdi Vasas—Hatvani VSE 0:0 Özd, 3500 néző. V: Szaffián. Özd: Tengely — Tóth, Gyárfás, Hajner — Borbás I., Dere-' — Pál, Hamkó, Siska, Kismarton, Szkladán. Edző: Szabó Géza. Hatvan: Széplaki — Hidvégi, Édes. Forgács — Rékáéi, Kovács — Zámbó, Sáfrán, Hanti, Srei, Fehér. Edző: Darvas Albert. A borsodi újság holtbiztos ózdi győzelmet ígért a szurko’ :knak, a hatvani fiúk azonban megmutatták, hogy tudnak küzdeni és helyesen alkalmazott, biztonsági védekező taktikával sikerült az ózdi oroszlánbarlangból is elhoz- niok egy bajnoki pontot. A nagy hőségben a HVSE vezette az első támadást, Hanti—Hidvégi—Zámbó volt a Labda útja, a szélső azonban hosszasan szöktette magát és Tengely felszedte előle a labdát. Már az első percekben feltűnt, hogy Srei harmadik fedezetet játszott, s látszólag az volt a hatvani csapat célja, hogy ne kapjon gólt. Egy ózdi támadás végén Siska tört a kapu felé. Édes szerelése nem sikerült, de az ózdi fiú a kapu mellé lőtte a labdát. Nem sokkal később ismét Siska veszélyeztetett, hatalmas lövését azonban Széplaki biztosan védte. Hatvan sehogyan sem tudo+' kibontakozni, s egyre-mí-ra záporoztak a lövések a kiválóan védő Széplaki kapujára, akit az ózdi néző«k többször is megtapsoltak. Az is feltűnt, hogy Ré kasina k nem ment a játék és több hibát vétett. A 18. percben Rékasi rcxssz átadását Borbás elcsípte, Siskához továbbított, aki hanyatvetőd- ve lőtte a labdát a kapu fölé. Ellentámadás 6orán Hidvégi— Zámbó—Sáfrán volt a láb útja, akinek 20 méteres lövése Gyárfásról szögletre pattant. A 35. percben Borbás szabálytalansága miatt szabadrúgáshoz jutott Hat* van, Kovács Fehérhez továbbította a labdát és a szélső 20 méteres, nagy lövése a kapu bal felső sarka fölött suhant el. A félidő hátralevő perceiben mindkét csapat kivette a támadásokból n részét, de gól nem esett. A szünetben Darvas edző higgadtabb játékra hívta fel a figyelmet, különösen Sáfrán és Rékasi kapott „intelmedet“. A második félidőben ózdi rohamok következtek, Édes csak szögletre tudta szerelni a kitörő Pált, a másik oldalon Hídvégi labdájával Hanti elhúzott a védők mellett, de 16 méteVrŐl leadott lövését biztosan védte Tengely. Ezután ide-oda hullámzott a játék, Borbás labdája tisztán találta Siskát, a közéncsatar azonban közelről élesen mellévágta a labdát. A 70. oercben Zámbó szögletét Hanti l"tte kapu mellé, majd egy hazai támadás végén Kismarton beívelt labdájára Széplaki és Siska egyszerre ugrott fel, s a hatvani kapus megsérült, egyperces •* "olásra szorult. Az utolsó negyedórában Hatvan erősített, átvette a játék irányítását, de támadósoruknak szinte semmi sem sikerült. Az utolsó percben Özd megszerezhette volna a győztes gólt, de Siska lövését Széplaki bravúrosan hárította. A nagy lelkesedéssel játszó hatvani vasutas-csapat megérdemelten hozott el egy pontot Özdról és bebizonyította azt, hogy nincs előre lefutott mérkőzés! Egyénileg: Széplakinak több kitűnő védése akadt, a védelemben Hidvégi és Forgács játszott jól; Édesnek ezúttal gyengébben ment a játék, a ,H*űnő középhátvéd a mérkőzés előtt fejfájásról panaszkodott. Srei volt a mezőny legjobb játékosa, Rékasi gyenge teljesítményt nyúltott, de Kovácsnak sem ment jól a játék. Mentségére szolgál azonban, hogy még az első félidő közepén húzódást szenvedett. A támadósorban Hanti és Fehér játéka eme” ő kis Sáfrán elfogadhatóan mozgott; Zámbónak szinte semmi sem sikerült, bár — ő ezúttal kevés labdát kapott. A játékvezető kitűnően vezette , a mérkőzést. így most már érthető a debreceni 8:0 ... Tekintse meg! Különleges éjjeliszekrényes ágyrekamiémat. Kárpitozott bútorok előnyös feltétellel. Kárpitosnál, Budapest, Horváth Mihály-tér 3, (Baross utcánál). Fiatal, nőtlen értelmiségi, Egerben szép és lakályos bútorozott szobát keres. Címeket képem a Kiadóhivatalban leadni, vagy a 24—44 számú telefonon bejelenteni. Konyhabútort, rekamiét kisiparostól, fizetési kedvezménnyel. TO TO ©rodUléllY© 19. hét Budapest, Üllői út 5. (Kálvln-tér- nél). Jókarban levő 100-as Csepel eladó. Demjén, Szabadság u. X. Varga. Érdeklődni lehet: délután 4-től és vasárnap. A Heves megyei MÉSZÖV ellenőri és számviteli munkakörben jártas dolgozókat egri és vidéki telephellyel ellenőri munkakörbe felvesz. Jelentkezni lehet a MÉSZÖV főkönyvelőségén, Eger, Knézich Károty u. 2. aHHEBHHHIHHHHHKaűrylüeJ[ysr, As Egri Dohánygyár elfekvő késsleíéhől átadásra kínálja: a következő anyagokat állami vállalatok cs közületek részére: Kartácsszeg; 14xI3-as 4 kg Kerékgyártószeg 18x35-ös 74 kg Kerékgyártószeg 14x20-as 2 kg Kerékgyártószeg 20x40-es 95 kg Laposfejűszeg 14x25-ös 4 kg Laposfejűszeg 16x30-as 4 kg Laposfejűszeg I8x35-ös 16 kg Átvehető: EGRI DOHÁNYGYÁR, EGER. Somogyi Béla «tea 4 szám. 1. Eger—DVSC 2 0:5 2. Baglyasalja—Egyetértés félbeszakadt, törölve 3. D. Honvéd—Szállítók 1 4:2 4. Pereces—Nagybátony 2 0:1 5. Gázmüveik—Szolnok 1 3:0 6. Kecskemét—Cegléd 1 3:0 7. Sz. VSE—BVSC 1 3:1 8. Bp. Petőfi—Bp. V. Meteor 2 1:2 9. szombathely—Sz-fehérvár 1 2:0 10. Budafok—ZTE 1 3:1 11. Sopron—Oroszlány 1 2:1 12. KMTE—Pécsbánya 1 3:2 13. MMTE—SSE 1 2:1 * 12 találatos szelvény ezúttal 230 darab akadt, amelyre darabonként 2133 forintot fizetnek. A 11 találatos szelvények száma 3900 darab, egyenként 123 forint nyereménnyel, míg a 10 találatos szelvények száma 30 504 darab, egyenként 21 forint nyereménynyel. nepüjsag Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes szerkesztő, Gyurkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnokl László. Eger, Beloiannisz utca 3. Szerkesztőség: Telefon: 56—74, 56—78. sz. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky u. L sz Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda V.i Eger. Fi v,! Mandula Ernő, Eger, Debreceni VSC Egri SC 5:0 (3:0) Eger, 5000 néző. V: Farkas. Debrecen: Papp — Molnár, Do- mán. Kovács — Slmonyl, Farkas — Komlósl, Zilahi, Gyurkó, Csül- lögh, Móré I, Edző: Móré János. Eger: Madaras — Nagy II., Lisztóczky, Tomsó — Hanus, Bajuhovszky — Hídvégi, Kelemen, Nagy I., Révász, Kollár. Edző: Szentmarjai Tibor. Vasárnap rekkenő hőség köszöntött Egerre, ennek ellenére, a koradélutónl órákban több ezer néző özönlött a Stadion felé, hogy tanúja legyen a bajnokságra törő Debreceni VSC egri vendégjátékára, s egyben feleletet kapjon az őszi Idényben Debrecenben e1- szenvedett 8:0-ás súlyos vereségre. Debrecen kezdett jobban; mát az első percekben veszélyeztetett' Zilahi óriási kapáslövését vetődve védte Madaras, majd Baju- hovszky dancsolta az előretörő Gyurkót, s a 18 méteres szabadrúgás lepattant a sorfalról. A másik oldalon Nagy I. lövését védte biztosan Papp, aztán Hanus távoli lövéssel kísérletezett, de ezt Is biztosan hárította a debreceni kapuvédő. A 7. percben esett az első gól: Zilahi jó labdával ugratta ki Gyurkót, aki elhúzott lisztóczky mellett, s közelről a jobb sarokba bombázott: 1:0. A gól után néhány percre fellángoltak az egriek, Bajuhovszky erős lövése Nagy I. hátáról vágódott a léc mellé, aztán az előretörő Nagy I-et szabálytalanul szerelte a debreceni védelem, a 22 méteres szabadrúgást Eisz- tőczky a sorfalba vágta, de a játékvezető újrarúgást rendelt el, mert a védők nem álltak 9 méterre a labdától. A másik szabadrúgást Nagy I. végezte, de lövése a sorfalban elakadt. A 9. percben soka tígérő egri támadás bontakozott ki a pályán, a vendégvédelem azonban szögletre tisztázott. Most ismét Debrecen vette át a szót, s ettől kezdve végig Irányította a játékot. Zilahi a félpályáról indult el egy labdával, az egri védelem hátrált, végül az összekötő a lyukra futó Komlósl elé továbbította a labdát, akinek nagy lövése Madarasról szögletre pattant. A szöglet igán Csüllöeh elé került a labda, s az összekötő mintegy is méterről erős, éles lövést küldött a kapu jobbsarkába. 2:0. Ellentámadás során Kollár a 16-os sarkáról eresztett meg nagy lövést, s a labda centiméterekkel suhant el a felső léc fölött. Érdekes volt megfigyelni a debreceniek taktikáját: a vasutasok igyekeztek lelassítani az egriek lendületét, s az egri támadásoknál a védelem területet védett, majd az előreküldött labdát valamelyik összekötő vezette fel, s közben az egyik fedezet Is előrehúzódott, s maldnem minden esetben hat csatárral állott szemben az egri védők öt embere. Bajuhovszky távoli lövése kerülte el a kaput, aztán Bajuhovszky—Hídvégi—Nagy I. volt a | labda útjai s az egri középcsatár veszélyes lövése a kapu mellett suhant el. A következő percben Hidvégi pontosan továbbította fejjel a labdát Nagy I. elé, ő azonban lövés helyett cselezni próbált és Domán szerelni tudott. A másik oldalon Gyurkó—Csül- lögh összjáték után ez utóbbi kitört a védők gyűrűjéből, de lövése nem sikerült és Mad-ras felszedte a labdát. A félidőig még egy debreceni gól következett. Zilahi gyors ütemben húzott el a jobbszélen, beadását Komlósí először elhibázta, de a berohanó Gyurkó élesen a hálóba lőtt. 1:0. A második félidőben Bajuhovszky és Révász helyet cserélt, de így sem ment jobban a játék, s rögtön debreceni gól szórakoztatta a némán figyelő közönséget. Komlósi lefutotta Tomsót, majd visszahúzta a labdát és átvágta keresztbe a befutó Csül- lögh elé, s az összekötő futtából óriási lövést küldött a kapu jobbsarkába. 4:0. Debrecen ezután lefékezett, s a nagy melegben pontos adogatással tartogatták maguknál a labdát. Hidvégi egy összecsapásnál megsérült, néhány percig a partvonal mellen ápolták. Az 58. percben Nagy I. egy csel után Kollárhoz továbbította a labdát, de a szélső gyatrán mellé lőtt. A félidő középső részében Eger néhány percre fölénybe került, de a szorosan fedező debreceni védelmet az egri csatárok nem tudták áttörni. A 80. percben született a mérkőzés utolsó gólja, Komlósi beadását Gyurkó kapta, aki egy csel után élesen a kapu balsarkába lőtt. 5:0. A debreceni csapat még ilyen arányban is megérdemelten győzött, s győzelme nagyobb is lehetett volna, ha csatárai — különösen az utolsó tíz percben — nem hagynak ki ordító helyzeteket. Az egri együttes kiábrándítóan Játszott, s annak a nézőnek volt igaza, aki a mérkőzés befejeztével ezekkel a szavakkal távozott a Stadionból: — így már érthető a debreceni 8:0! Az egriek közül csak Hanus, Nagy I. és Bajuhov« szky nyújtott elfogadható teljesítményt. AZ NB II. KELETI CSOPORT Állasa: 1. MVSC 29 18 7 4 48:17 43 2. DVSC 28 18 5 5 52:14 4 f 3. Bp. Spart. 29 17 6 6 58:29 40 4. Bükkalja 28 15 6 7 44:38 36 5. Bp. Előre 28 14 7 7 42:26 35 6. MMTE 29 12 8 9 42:31 32 7. Ózd 29 11 9 9 43:32 31 S. Szállítók 28 12 fi 10 46:26 30 9. SSE 28 10 9 9 38:36 29 10. Nagyb. 28 9 10 9 52:46 28 11. Cs. Autó 28 11 5 12 39:38 27 12.Baglyasalja 29 11 5 13 34:45 27 13. Eger 29 10 7 12 37:51 27 14. Egyetértés 28 11 4 13 35:43 26 15. Ny-háza 28 8 8 12 30:39 24 16. HVSE 28 9 3 Ifi 33:48 21 17. MAVAG 28 7 5 16 37:55 19 18. D. Honv. 29 2 10 17 15:62 H 19. Pereces 29 4 2 23 26:75 10 A Baglyasalja—Egyetértés félbeszakadt mérkőzés 3:l-es eredményét beszámították. Az NB. IL Keleti csoportjának vasárnapi eredményei Miskolci VSC—MA VÁG 3:0 (2:0); Debreceni Honvéd—Szállítók 4:2 (3:0), Baglyasalja! Bányász — Egyetértés 3:1 (2:1) félbeszakadt* Miskolci MTE—Salgótarjáni SE 2:1 (1:0), Bp. Spartacus—Csepel Autó 3:1 (1:0), Bükkaljai Bányász —Nyíregyházi Építők 1:1 (1:1); Nagybátonyl Bányász—Pereces! TK 1:0 (1:0). A labdarúgó-világ hatalmas meglepetése: — Jugoszlávia—Anglia 5:0 (1:0) Belgrád, 60 000 néző. V: Zsolt (Magyarország). Jugoszlávia: Beára — Sijako- vics, Zebec, Cmkovics — Krsztios II., Boskov — Petakovics, Vesze- línovics, Miljutinovics, Sekularac, Pasics. Anglia: Hopkinson — ' Howe, Wright, Langley — Clayton, Slater — Douglas, Charlton, Ke- van, Haynes, Finney. Belgrádban megszületett az 1958. év eddigi legnagyobb labdarúgó meglepetése! A közvélemény által világbajnokságra is esélyesnek tartott és eddig több kitűnő eredményt elért angol válogatott katasztrofális vereséget szenvedett — a kitűnően játszó jugoszláv válogatott csapattól. A jugoszlávok hatalmas fölényét az öt gólon kívül elért 1 kapufa és 4 lesgól, valamint a 12:2-es szögletarány is jelzi. Az első gólt Veszelinovics átadásából Miljutinovics lőtte. A második félidőben a kitűnő erőben levő jugoszlávok fokozták az iramot és szinte tetszés szerint érték el újabb góljaikat Petakovics (3) és Veszelinovics révén. A mérkőzés befejeztekor a belgrádi stadion közönsége áttörte a pálya kordonját, s a mérkőzés hőseit, a jugoszláv válogatott tagjait a vállukon vitték le a pályáról az újjongó nézők. A jugoszlávok ezzel a győze-* lemmel nagyon „feltették a kérdést“ a világbajnokság esélyeit illetően. Különösen a nyugati sajtó részére, amely túlzott derűlátással az elsők közé jelölte a szigetország válogatottját*»