Népújság, 1958. május (13. évfolyam, 84-109. szám)
1958-05-04 / 86. szám
a NEPÜJSAli 1958. május 4. rasárMV Anyák napja 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 m 12 m 13 14 15 m 16 # 17 * 18 9 19 m 20 9 20,'a 21 22 & 22/a <3? 23 24 2-t/a 25 m m 26 26/a m 27 21/» fi 28 m 29 29/a m 30 31 • 32 m m 33 34 m Ü 34/a 35 m 36 m 37 38 39 m 40 IÓ 41 9 42 ANYÁK -NAPJA Vízszintes: 1. Híres szovjet író •s regényének címe. 12. Valaminek az értéke. 13. Lehetőség idején szóval. 14. Majdnem blabla. .5. Részvénytársaság. 16. Lustálkodó. 17. Izomkötő. 19. Gurul 'randául. 20-a. OSKP. 22-a. Ég — angolul. 23. Egyenlő idegen izóval. 24-a. Vissza: temetői han- on. 26. Vissza: Hirhedt nyilas ijságíró volt. 26-a. Bendőt, belezet tisztít (első kockában y=i! 7. Névelővel: fiatal malac. 27-a. rissza: híres szálloda neve volt. 29. .earatott terület, de az utolsó betű t. első kockábanI 29-a. A Nie- elungen monda királya. 30. ulália része. 32. Izomkötőd! 33. katona latinul. 34-a. Vissza: a wdák csodája. 36. Aristhopanes [gjátékának címe. 37. Színes- im. 33. Török atya. 40. Nomád khely. 41. Angyal-fajta. 42. Pe- ifi vers címe. Függőleges: 1. Egri származású •agyar író. 2. Hely németül. Helyhatározó rag. 4. Német folyó. 5. Férfinév. 6. Becézett anya. 7. Csehszlovákiai fürdő. 8. Vissza: német női név. 10 YB- 11. Török férfi név. 18. Névelővel középeurópai hegység. 20. Névelővel: izgalmas történet. 21. Nővér latinul. 22. Párizsi tér némi helyírási hibával (utolsó betűje kettős 1 helyett szimpla! 23. Elveri. 24. Víziállat. 25. Nádas növényzete. 26. Kerti szerszám. 28. Félvér. 30. Sajtjáról hír«' igémet hegység. 31. Franciául: a király! 33. Becézett orosz női név. 34. Lábbeli. 35. Ezen időtől fogva. 37. Időmérő. 39. Görög fosztó képző. 41. Arany János. Olvasd! Terjeszd! a NÉPÚJSÁGOT * wc «e r r Jól szórakozhat a május hó 1-én megnyílt Népkerti Sörözőben, ahol hangulatos zene mellett hideg és meleg ételek, frissen csapolt sör. választékos dalok és egri fajborok biztosítják a hangulatot. * g-CAftflLa'gaaaBB^aaB^^g lERMELÖ SZÖVETKEZETEK! ló bort akar inni? Keresse fel a Szépasszony- völgyben május hó 1-én -negnyíló borpincénket nhol kitűnő egri fajborok büfé áron kaphatók. Nyárson sült, szalonnasütés virsli büfé-cikkek. Nyitvatartási idő délután 3-tól este 10 óráig. Egri Vendéglátóipari Vállalat DOLGOZD PARASZTOK! A megyei ifjúsági labdarúgó bajnokság állása 1. ESC 22 19 1 2 68:17 39 2. H. Kin. 22 16 1 5 49:32 33 3. Gy. B. 22 16 — 6 55:30 32 4. Lőrinci 20 14 3 3 68:18 31 5. Recsk 22 13 3 6 54:21 99 6. Gy. Spart. 21 12 1 8 56:32 25 7. HVSE 22 11 2 9 43:27 24 8. Apc 21 11 2 8 22:33 24 9. Heves 22 10 2 10 34:33 22 10. Bél.-falva 22 9 2 11 13:59 20 11. E. Spart. 22 8 3 11 24:33 19 12. F-abony 22 7 1 14 16:42 15 13. Adács 22 6 1 15 21:53 13 14. Selyp 18 4 1 13 9:29 9 15. M-derecske 22 2 1 19 11:36 5 16. Tiszafüred 22 2 — 20 15:63 4 (Legutóbbi táblázatunkban a H. Kinizsi—Tiszafüred mérkőzés eredményét fordítva számítottuk bele, a mérkőzés eredménye helyesen 4:1 a H. Kinizsi javára. LASZ). — Hétközben játszották le Gyöngyösön a. megyei II. osztály egyik igen fontos mérkőzését a Gyöngyösi Honvéd és a GYVSC csapatai között. A két együttes így állt fe: Gy.: Honvéd: Horváth — Vadas, Varga, Briszto- vics — Szíj jártó. Kovács — Se.1- ler, Wagner, Ulekity, Madár,. Nagy. GYVSC: Csőke — T’bász, Cselecski, Ivádi II, — Medveczki, Bodó — Vörös, Ivádi I., Szőke. Rédei, Berta. A helyi rangadó l:0-ás félidő után 1:1 arányú eldöntetlennel ért véget. Góllövő: Ivádi II., (öngól) és Szőke. * Tejszállítás polietilénből készült csövek segítségével Svájcban az Alpok hegyeiről polietilén csöveken át szállítják a tejet a völgyekben fekvő falvakba. Az ilyen szállítás rendkívül olcsó és zökkenőmentes, úgyhogy más folyadékok szállítására is alkalmazni fogják ezt az eljárást. A Genfi-tónál például 1200 méter hosszú polietilén csövet szereltek fel borszállítás céljából. Évente ily módon körülbelül 1 millió liter bor szállítását akarják biztosítani. Ápoltassa szépségét, óvja, kezel- tesse arcbőrét, amit szakszerű kezeléssel biztosít a Vegyes KTSZ kozmetikája, Füzesabony, Szihal- mi utca 53. Arcapoiás, pattanásos arcok ixszerű kikezelése Szövetkezeti • !• ánkban. Eger, Tizeshon- ^éd u. 16. Rádiójavítás, vidékieknek azonnal, autóbuszmegállónál, Bajcsy Zsilinszky u. 13. Menyasszonyi — áldozás! koszorú -- fátyol különlegességek készítője, Kovácsné, Budapest, Garay u. 45. Garay-térnél. Használt személyautó engedéllyel eladó. Érdeklődni lehet telefon: 57—41, vagy 17—62. Személyesen: Eger, Széchenyi utca 14, emeleten. üj szerződéses sertéshizlalási akció 1958. február 1-től. Eladó egy komplett konyhabútor és oldalkocsis Pannónia motor. Eger, Makiári út 5. Szerződni lehet jócsontozatú, hízásra alkalmas 20 kg-on felüli süldőre. Minden leszerződött sertés utón egyéni termelőnek _____ — ____ 400 Ft Termelőszövetkezetnek — ~ — — — — 600 F’t kamatmentes előleget biztosítunk. A szerződés alapjan átvett sertésekért az alábbi vételárat fizeti a vállalat: 106 kg-on felüli hús- és húsjellegű sertésért — — — — — — __ — 14,80 Ft/kg 126—165 kg súlyú zsír-és zsírjellegű sertésért — _______ — 14,80 Ft/kg 165 ke-on felüli zsír- és zsírjellegű sertésért — — — — — — — — — 14,80 Ft/kg 170 kg-on felüli súlyú tenyésztésbe fogott koca. kanlott sertésért — — — — — 14,— Ft/kg Bővebb felvilágosítást ad az Állatforgalmi Vállalat helyi megbí-’ottia és a járási kirendeltségek. SZOLNOK — HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI V. ERMELÖSZÖVETKEZETEK! DOLGOZÓ PARASZTOK! Közöljük a termelőszövetkezetekkel és egyéni termelőkkel. hogy BÜZA ROZS. SÖRARPA és NAPRAFORGÓRA terményforgalmi telepeken és földmüvesszövetkezeti felvásárlóhelyeken ÉRTÉKESÍTÉSI SZERZŐDÉST KÖTHETNEK, A lekötött mennyiségekre a felvásárlóhelyek előleget folyósítanak. A feltételek megtudhatók úgy a Terményforgalmi Vál’alat, mint a földművesszövetkezetek felvásárlóhelyeinél. HEVES MEGYEI TERMÉNYFORGALMI VÄLLALAT Rózsafa a legszebb és legjobb fajokban kapható, Tóth Lajos kertészetében, Eger, Május 1 u. Olaszrizling, ezerjó szőlőoltványt 100 darab fölötti - tételekben, Valiskó János szőlőoltványtermelő, Abasár, Fő utca 172. Az Egri Építőipari KTSZ, Eger, Csákány utca 11., kőműves, ács, tetőfedő, asztalos, villanyszerelő, vízvezetékszerelő, üvegcsiszolő munkákat vállal közületek és magánosok részére. Ha jóminőségű munkát akar, keresse fel szövetkezetünket! 250 köbcentis Csepel motorkerékpár eladó, Eger, Csiky u. 72. Alkalmazunk Gyöngyös, vagy Hatvan városban lakó, jómegjelenésű, igen jó kereskedelmi hajlamú munkaerőt. Havi jövedelem: 2—3000 forint. Saját motorral, vagy jogosítvánnyal kell rendelkeznie. Ajánlatokat: Magyar Hirdető Iroda, Eger, „területi munka“ jeligére kell beadni. Azonnal beköltözhető ház! 2 szoba, konyha, üvegverandás és minden mellékhelyiséggel ellátott családi ház eladó. Eger, Bástya u. 10. Érdeklődni: a délutáni órákban. Több éves gyakorlattal rendelkező női fodrász szakmunkás nőt azonnal alkalmazunk. Kollár Ferencné, női fodrász, Eger, Bajcsy Zs. o* Kömlői emlék Májusi napsütésben suhan tova a hatalmas autóbusz a Lenin út fellobogózott házai között. Viszi, gyűjti és estére visszaszállítja a megye leány általános tornászai megyei bajnokságának résztvevőit. A remek időnél csak az autóbuszt megtöltő általános iskolás lányok jókedve a nagyobb, akik némi kis szorongással, de telve reményekkel élvezik a kiránda- lás örömeit. Mert ugyan melyik az a leánygyerek, aki nem szereti az utazást, ha az mindjárt csak megyénk déli csüc ' 'be történik is. Az autóbusz Egerből indult, Füzesabonyban felvette Gyöngyös, Hatvan és Mezőszemere csapatait és ünnepi hangulatban érkezett meg kömlő főútvonalára. A kis erdő melletti sportpályán remekül előkészített pálya várt bennünket, amelyet Tóth Gyula testnevelő tanár lelkes munkájának köszönhettünk. A bársonyos füvet ráadásul még erős ponyvákkal is letakarták, hogy a gyakorlatok szépségét ne rontsa el a talaj esetleges egyenetlensége sem. Bizony sok-sok városi tornász megirigyelhette a jó levegőt, a ragyogó napsütést, a körültekintő gondoskodást és magyaré* vendéglátást. amiben része volt annak a közel 70 tornászlánynak, akik az 1958. évi megyei tornadöntőre itt adtak egymásnak találkát. Ha nem láttuk volna körös- körül a mezők virágzó zöldjét, a kis erdő ritkását, azt hihettük volna, hogy egy sportcsarnok közönsége élvezi végig a lezajló tornaviadalt. A gyakorlatok alatt teljes a csend, s az utána felcsattanó kisebb-nagyobb taps hűen fejezi ki, hogy a kömlőiek járatosak a tornasport terén. Most is több százan voltak kiváncsiak leányaik és a vendéglányok tudására. Nem is csalódtak, mert a talaj gyakorlatokban igen erős Felnémet, a támaszugrásokban legjobb Eger V. sz. iskola és a mezőszemereiek zenére végzett közös szabadgyakorlata mindmind hatalmas tetszést arattak. A harmadik versenyszám utáni szünetben jól felszerelt sátrak alatt cigánymuzsika mellett fogyasztottuk el az ünnepi ebédet, az ízletes és bőséges ebéd majdnem ..kifogott“ a versenyzők farkasétvágyán, pedig közismert dolog, hogy ilyenkor étvágyért nem kell a szomszédba menni. Az ebéd után folytatódott a verseny és a különböző ugrások sok tapsot csaltak ki a földmunkában cserzett tenyerekből és jóleső volt látni a biztató mosolyt a napsütötte barna arcokon. Szinte az volt az érzésünk, hogy de jó volna most ott lenni a versenyzők között, újból általános iskolásnak lenni, akik előtt olyan távlatok nyíltak meg, mint azelőtt sohasem. Szinte sajnáltuk, amikor vége lett a versenynek. A versenvzők fölsorakoztak az eredmény kihirdetéséhez és az oklevelek kiosztásához, majd a megyei tanács v. b. művelődési csoport vezetőjének zárószavai után búcsút mondtunk a szívélyes házigazdáknak. Magunkkal hoztuk Kömlőről az egész tavaszi nap fényét és melegét, a magyar Alföld egyik falujának éltető, lüktető erejét. Gazdagabbak lettünk egy emlékkel. .. A verseny eredményei: Csapatban: 1. Felnémet 267.6 pont, 2. Eger V. sz. 267.5 pont, 3. KÖmlő 265.8, 4. Eger II. sz. Az NB II. Keleti csoportjában vasárnapról-vasárnapra élesednek a küzdelmek. Mind a jó helyezésekért, mind pedig a kiesés elleni harc fokozza a játékkedvet. Vasárnap ilyen mérkőzésre kerül sor Hatvanban is, ahol a HVSE, Baglyasalja csapatát látja vendégül. A két együttes közül szerintünk a Hatvan a jobbik és biztosra vesszük, hogy vasárnap mind a két bajnoki pont otthon marad Hatvanban. A ki3 pályához szokott vendégek nyilván nem tudják majd feltartóztatni a hatvaniak gyors támadósorát. Az Egri SC Budapesten vendégszerepei, ahol az Egyetértés lesz az ellenfele. Az Egyetértés gyengébb játékerőt képvisel, mint az egriek, de ismerve az ESC budapesti gyenge szerepléseit, most sem számíthatnak sok sikerre az egri szurkolók. Az NB Ill-ban két megyei csapatunk otthonában, egy pedig idegenben mérkőzik. A Rózsa- szentmárton—Pásztói Petőfi találkozó« biztos hazai győzelemre számítunk, hiszen a bányászok most erősen feljövőben vannak. Ugyancsak Heves megyei győzelmet várunk az Egercsehi— Zagyvapálfalva mérkőzésen is. Petőfibánya Miskolcon játszik az M. Drótgyár csapatával. Petőfibánya lépésről-lépésre megközelíti az élen haladókat, s a A megyei bajnokság II. osztályában már csak hét forduló van hátra. Ennek ellenére a bajnoki cím elnyerésére hat csapat pályázik, jóformán egyenlő eséllyel. A hat csapat közül a vasárnapi fordulóban három is vereséget szenvedett, köztük a két éllovas, s így a bajnoki táblázat élén még szorosabb és még nagyobb tömörülés keletkezett. A legnagyobb meglepetést ezúttal a kiesés ellen küzdő Kompolt szolgáltatta azzal, hogy 4:1 arányú súlyos vereséget mért a baj nők jelölt verpelétiekre. A másik meglepetést a GYVSC csapata okozta, amely otthonában győzte le 1:0 arányban az Egen- csehi Bányász II. csapatát. Váratlanul könnyű győzelmet aratott Egerben az E. Előre együttese, amely a Gy. Honvéd csapatát fektette kétvállra 3:1 iák. 265.1, 5. Gyöngyös I. az. Isk. 258.7, 6. Hatvan II. sz. isk. 258.1, 7. Mezőszemere 248.7 ponttal. Egyéniben: 1. Sütő (Felnémet) 45.8, , 2. Osvár (Felnémet) 45.1 3—4. Tóth (Eger II.) és Kelemen (Eger, V. sz. isk.) 44.9, 5. Dudás (Felnémet) 44.8, és 6. Bar- tos (Kömlő) 44.6. Nagy Dezső, testnevelési szakfelügyelő. miskolci két pont megszerzése sem közömbös számára. Mi bízunk a bányász-szívben, hogy Miskolcról is Petőfibányára kerül a két pont. A megyei 1. osztályban vezető csapatainknak látszólag könnyű dolga lesz vasárnap. A Lőrinci Vasas a sereghajtó Mátraderecs- két látja vendégül és nyilván javítani fog gólarányán. A Gyöngyösi Spartacus otthon fogadja az Adácsi FSK együttesét. A gyöngyösiek kamatostól vissza szeretnének vágni az elmúlt idényben Adácson elszenvedett vereségükért. A harmadik helyezett Hevesiek esélyesek a jó védelemmel; de gyenge csatársorral rendelkező E. Spartacussal szemben: Döntetlenhez közelálló eredményt várunk az Egri SC II.— Füzesabony találkozón, s ugyanez a helyzet az Apc—Gy. Bányász mérkőzéssel kapcsolatban is. Hatvanban helyi rangadóra kerül sor a H. Kinizsi és a HVSE II. csapatai kö2ött. Mindkét együttes — különösen a HVSE II. — szeszélyes teljesítményekre képes, s így itt is a döntetlen áll előtérben. A kitűnő formában levő Recski Bányász biztosan győz majd a Selyp! Kinizsi ellen, viszont erősen bizonytalan a Tiszafüred —Bélapátfalva találkozó kimenetele. arányban. Ezen a mérkőzésen kiváló teljesítményt nyújtott Ha- jabács játékvezetői További eredmények: Bükkszenterzsébel—Poroszló 2:1, Pető- fibá íya II.—Sírok 1:0, Detk— Mónosbél 3:1. Elmaradt mérkőzés: Gyöngyösi Vasutasr—Gyj Honvéd 1:1. A bajnokság állása: 1. Verpelét 17 12 1 4 53:24 25 2. B-szt-erzs. 18 11 3 4 39:23 25 3. Egeres, n. 16 10 4 2 40:15 2* 4. GYVSC 17 11 2 4 38:2C 24 5. Gy. Honv. 18 10 4 4 51:27 24 6. E. Előre 16 10 3 3 35:21 23 7. Sírok 18 7 3 8 36:37 17 8. Detk 17 7 1 9 40:45 15 9. Petőfib. II. 17 6 2 9 33:28 14 10. Selypi Ép. 17 5 3 9 27:" 13 11. Kompolt 17 3 2 12 32:57 8 12. Poroszló 17 2 2 13 15:54 6 13. Mónosbél 17 1 2 14 10:65 4 113 induló ax általános iskolások Mi rárható a vanárnupi labdarugó-fordulóban Hatalmas meglepetések a megyei II. osztályú labdarúgó bajnokságban A Közgazdasági Technikum KlSZ-szervezete színjátszó csoportja május 4-én, vasárnap 5 órakor mutatja be, az intézet dísztermében — (Klapka u. 7. sz.) Babay— Buday: Három szegény szabólegény c^4 felvonásos, zenés, vidám játékát. ' r- — - n_n_rt r,_ nepüjsag Az MSZMP megyei bizottsága 6s a Megyei Tanács napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő. Papp János helyettes szerkesztő, Gyurko Géza főmunkatars Felelős kiadó: Putnoki László. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca S. Telefon: 56—74, 56—78. sz. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky u. L sz Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda V-s Eger. F| v.s Mandula Ernő, Eger, egri Tátogató atlétikai versenyén Egerben nagyszámú indulóval válogató jellegű atlétikai versenyt rendeztek a város általános iskolásai számára. A verseny keretében Mácsár József, az ESC kitűnő atlétája 38.6-ra javította a 300 méteres futás megyei csúcsát, ugyancsak remek serdülő csúcsot dobott diszkosszal Stark, az új csúcs 36.50 méter. A verseny eredményei. Lányom: 60 m: 1. Juhász M. (V. sz. isk.) 8.5, 2. Erdei (VI. sz. Isk.) 8.6, 3. Juhász K. (II.) 8.9 (hét induló). 300 m: 1. Kréti (X.) 42.6, 2. Orosz (XI.) 42.8, 3. Rubi (XI.) 43.6 (hat induló). Magasugrás: 1. Annási (I.) 425, 2. Rabóczki (XI.) 400. 3. Mészáros (V) 390 (12 induló). Súlylökés: 1. Csányi M. (I.) 785, 2. Fodor (V) 711, 3. Kirchner (V.) 682 (12 induló). Fiúk. 60 m: 1. Mező (IV.) 7.8, 2. Csanádi (X.) 8, 3. Csirke (V.) 8.4 (11 induló). 400 m: 1. Sztepanov (I.) 60, 2. Csikón (IV.) 60.08, 3. Henkel (I.) 61.2 (8 induló). Magasugrás: 1. Kiss István (VII) 150, 2. Mező (IV) 145, 3. Csirke (V) 145 (13 induló). Távolugrás: 1. Kiss István 529, 2. Farkas (IV.) 476. 3. Erdélyi (XI.) 476 (21 induló). Súlylökés: 1. Sztepanov 10.57, 2. Erdélyi 10.13, 3. Pusztai (IV.) 9.28. Sporthírek síi — Füzesabonyban rendkívül nagy érdeklődés mellett, mintegy 400 néző előtt labdarúgó mérkőzést rendeztek az I-es és a II-es számú ált. iskola csapatai között. A mérkőzés az I. sz. iskola 4:0 (2:0) arányú győzelmével ért véget. A gólarány túlzott. G.: Horváth (2), Tóth J. (2). Jó: Horváth, Tóth J., Kovács, Csuhaj i, illetve Bemáth II., Antal és Holcreiter. Ez a mérkőzés is megmutatta. hogy Füzesabonyban kitűnő után pót iása van a labdarúgásnak. — Az FVSC öregfiúk csapata barátságos Labdarúgó mérkőzésen 2:2 arányú döntetlent ért el a Füzesabonyi községi válogatottal szemben. G.: Csanálosi I. (2), illetve Koródi, Bocsi J. Jó: Gál. (a mezőny legjobbja), Farkas, Molnár M., Csanálosi 1., Hídvégi, illetve Hajnal Z., Horváth ám Balázs Ilii