Népújság, 1958. április (13. évfolyam, 59-83. szám)

1958-04-15 / 70. szám

6 nepüjsag 1958. április 15. ikreid Tavaszi gondok az állattenyésztésben A SZESZÉLYES időjárás, a hosszantartó tél egyre na­gyobb gondot okoz az állat- állomány kondíció és veszte­ségmentes átteleltetésében. — Annak ellenére, hogy a múlt évben nagymennyiségű és aránylag jó minőségű szálas- és abraktakarmányt termel­tünk és tároltunk az állatállo­mány számára, a tél végére ez a készlet erősen lecsökkent. Ennek következtében a megye területén egyre gyakrabban le­het tapasztalni, — még a jobb állattenyésztő vidékeken, köz­ségekben, termelőszövetkeze­tekben is —, hogy az állatállo­mány kondíciója az előző hó­napokhoz viszonyítva csök­kent. Ez a tény igen nagy ve­szélyt és kárt jelent mind az állattartóknak, mind a nép­gazdaságnak Az állatfajok közül különösen a szarvas­marhaállomány kondíciójának leromlása jelent igen nagy ve­szélyt a húsellátás és a tejter­melés terén. Hogy ezt a kárt érzékeltetni tudjuk, csak egy példát említünk a szarvasmar­hák kondíciójának csökkené­sénél. Ha a megye felnőtt szarvasmarhaállományát vesz- szük figyelembe és darabon­ként átlagosan 20 kilogram­mos súlycsökkenéssel számo­lunk, ez a kár csupán ennél az állatfajnál mintegy 800 ezer kilogramm kész, előállított húsveszteséget jelent. Nem be­szélve arról a kárról, hogy az így elveszített kész húst, illet­ve kondíciót a tenyésztés és a termelés érdekében az új ta­karmányok betakarítása után sürgősen pótolni kell, mert csak a tenyészkondícióban lévő felnőtt állatok után várhatunk életerős, egészséges utódokat és magasabb termelést. HA A FENT EMLÍTETT 800 ezer kilogramm húst ismét elő akarjuk állítani, már pe­dig ezt elő kell állítani, igen nagy mennyiségű szálas- és abraktakarmány feletetésére van szükség. A gyakorlat sze­rint egy kilogramm marhahús előállításához 7 kg vegyes ab­raktakarmány megetetése szükséges. A fenti példából kitűnik, hogy ha az állomány­nál a téli súlyveszteséget pó­tolni akarjuk, 5 600 000 kilo­gramm vegyes abraktakar­mányt kell feletetnünk, ez pe­dig másfél—kétmillió forint kárt jelent. Ebből az egyetlen gyakor­lati adatból kitűnik, hogy az állattenyésztés terén a legne­hezebb feladatok megoldása most vár ránk. Most van a legnagyobb szükség pontos, lelkiismeretes munkára mind a termelőszövetkezetekben, mind az egyéni gazdaságok­ban. Ezért fontos megnéz­nünk, hogyan tudjuk Viegaka- dályozni az állatállomány esetleges további súlycsökke­nését. Az első feladat, hogy a meg­levő takarmánykészleteket pontosan felmérjék és úgy osz- szák be, hogy legkésőbb má­jus 1-ig elegendő legyen. Na­gyobb gondot kell fordítani a rendelkezésre álló takarmány szakszerű előkészítésére (szecs- kázás, pácolás, darálás, főzés stb. útján). A többféle takar­mányból összetett és szaksze­rűen előkészített adagokat az állatok szívesebben megeszik, azok könnyebben emészthetők, ízletesebbek és a takarmány­ban megtalálható tápérték ezen keresztül jobban értéke­sül. BIZTOSÍTANI KELL az ál­latok takármánymész-, foszfor- és sószükségletét. Szarvasmar­háknál tégla (nyalósó) formá­jában tetszés szerint, egyéb állatfajoknál naponta rend­szeresen adagoljuk az abrak­takarmányban. Ezzel is nagy­Parádfürdői turístaház ön­álló szakácsnőt keres azonnali belépésre. Parád- fürdö, Turistaház. mértékben elő tudjuk segíteni az állatok fokozott takarmány­felvételét és étvágyát, ugyan­akkor elejét vehetjük elsősor­ban a növendékeknél a csont- lágyulásos megbetegedések­nek Nélkülözhetetlen az állatok mozgatása is. Hetenként leg­alább kétszer, a déli órákban 1—2 órára ki kell engedni az állatokat, napfényes időben, a szabad levegőre. Biztosítani kell — különös tekintettel a felnőtt szarvasmarhaállomány- Ira — a körömápolást, legalább kéthavonként. Nem szabad megfeledkezni az állatok tisztántartásáról sem. Az állatok szőrzetére és bőrére lerakódó szenny és pi­szok naponkénti letakarításá- val biztosítani tudjuk az álla­tok bőrlélegzését. Nagy súlyt kell helyezni az állatok elhe­lyezésére, biztosítani kell a naponkénti rendszeres szellőz­tetést, az istállók havonkénti fertőtlenítését, és a napi ístál- lórend betartását. Nagy jelentősége van annak is, hogy így, tél vége felé, ki­segítsék egymást a gazdaságok takarmánnyal, hogy ennek se­gítségével is biztosítani tudjuk a veszteségmentes áttelelte- tést. Azokban a termelőszövetke­zetekben és egyéni gazdasá­gokban, ahol a fenti tanácsok ellenére is takarmányhiány mutatkozik, helyesen teszik, ha a hiányzó takarmányt megvásárolják, mert így is olcsóbb és jövedelmezőbb, mintha megengednék, hogy az állatok kondíciója, termelése csökkenjék. E cikkben adott tanácsok nem újkeletűek, de megvalósí­tásuk nem igényel különösebb befektetést. Többletmunkát je­lenthet esetleg, de ez a több­letmunka többszörösen vissza­térül húsban, tejben és állati termékben. HOGY AZ ÄTTELELTE- TÉST a kondíció csökkenése nélkül, illetve minimális csök­kenésével oldjuk meg, abban nagy feladat hárul a községi gazdasági felügyelőkre, az ál­lattenyésztő szakemberekre. Feladatuk, hogy a termelőszö­vetkezeteknek, egyéni gazdák­nak és a legeltetési bizottsá­goknak olyan szakmai taná­csokat és útmutatást adjanak, melyek segítik a cél elérését. PAPP SÁNDOR, megyei főállattenyésztő. Szakszervezeti bizottságok | figyelmébe ■ Felhívjuk a Szakszervezeti Bi­zottságok figyelmét, hogy az április hóban BEVÁLTHATÓ 400.— Ft-OS SZOT TÜZELŐ­A UTALVÁNYOKAT a legköze­lebbi TÜZÉP-telepen igényel­hetik és elszámolási csekk el­lenében átvehetik. Eger—Salgótarjáni TÜZÉP Vál­lalat. A Füzesabonyi Vegyes KTSZ. megrendelésre készít fényezett és festett hálószoba és konyhabútort, minőségi garanciával, Beosztott könyvelőt felveszünk a Hatvani Földművesszövetke­zethez, havi 1000—1300 Ft fize­téssel. Érettségi, vagy felsőbb iskolai végzettség és könyvelői gyakorlati tudás szükséges. Remek küzdelemben, kitűnő játék után 10 emberrel is ki tudta harcolni a győzelmet az Egri SC EGRI SC—Salgótarjáni SE 2:1 (1:1) Eger, 2500 néző. V: Völgyesi. ESC: Madaras — Benes, Lisz- tóczky, Tomsó — Hanus, Boros — Takács, Bajuhovszky, Husi, Nagy I„ Hidasi. Edző: Kovács László. SSE: Czuder — Kovács, Csin- csik, Balázs — Tóth, Badics — Nagy, Zólyomi, Balga, Rigó, Bo- dó. Edző: Tomecskó József. Erős szél fújt keresztbe a pá­lyán, amikor megkezdődött a já­ték. A nagy becsvággyal harcoló egriek már az első percekben nagy fölényt harcoltak ki és gyors, veszélyes támadásokkal kö­zelitették meg a vendégek kapu­ját. Az előretörő Hidasi elől Czu­der kifutással mentett, majd Ba­juhovszky éles, lapos lövése su­hant el a baloldali kapufa mel­lett. A 2. percben Husi mesterien fejelte a labdát Nagy I. elé, aki két lépés után óriási lövést kül­dött a jobb felső sarokba, de a játékvezető les címén nem adta meg a gólt. A széltől támogatott egriek teljesen beszorították el­lenfelüket. Husi nagy lövése a felső lécről pattant vissza, maid Bajuhovszky szabadrúgása Hida­sihoz került, de á szélső beadása a kapu mögé szállt. A nézőtéren felzúgott a hajrá Eger, hiszen ilyen jól és ilyen szíwel-lélekkel már régen látták az egri együttest játszani. A’f ötödik percben Ba­juhovszky remekül ugratta ki Nagy I-et, de a kifutó kapus meg­zavarta az összekötőt és biztos helyzetben a kapu mellé gurította a labdát. Ezután Lisztóczky 20 méteres bomba-szabadrúgása su­hant el a kapu fölött. A tárj árúak a 10. percben vezették első táma­dásukat, amelynek végén Godó csúnyán fölélőtte a labdát. Egy gyors ellentámadást csak szabály­talanság árán tudtak a védők megakadályozni, Nagy I. Baiu- hovszky elé gurította a labdát, aki azonban laposan mellélőtt. A 15. perctől kezdve esett a játék színvonala. Az egriek fölényét há­rom eredménytelen szöglet jelle­mezte. A 20. percben ragyogó tá­madás végén az előretörő Hidasit a 16-oson belül fölvágták, a já­tékvezető azonban nem látott sza­bálytalanságot. A szélső megsérült és már nem is tért vissza a pá­lyára. Eger 10 emberrel játszott tovább. A nézőtéren parázs han­gulat alakult ki, mert a kővetkező percben Madaras is megsérült egy védés alkalmával. A 26. percben Nagy I. jó labdájával Husi elhú­zott a középhátvéd mellett, lőtt, de lövése Balázsról szögletre vá­gódott. A következő percben vá­ratlan gólt ért el Salgótarján. Arcápolás, pattanásos arcok szakszerű kikezelése Szövetkezeti Kozmetikánkban. Eger, Tizeshon- véd u. 16. • Értesíti az Egri Cipész Szövet­kezet kedves megrendelőit, hogy Javító fiókjai megkezdték a creep- és mlkrotalpú cipők gyors, szak­szerű javítását és talpalását. Azonnali beköltözhető családi ház sürgősen, jutányosán eladó. Miskolc, Somogyi Béla u. 42. Nylonra bedolgozott körkötögép modem felszereléssel eladó. Eger, Barkóczl u. 2, Lenin úti iskolá­val szemben. Szalagfűrész 6 HP. benzinmotor­ral (külön-külön is) príma álla­potban, sürgősen eladó. Cím: Eged Andor, Pétervására. Singer térdemelős szabó-varró­gép eladó. Eger, Huszár műsze­rész, Dobó-tér 1 sz. NEPOJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Megjelenik hétfő kivételével minden nap: Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Tagjai: Suha Andor felelős szer- kesztő, Papp János nelyette9 szer­kesztő. Gyurkó Géza főmunkatárs Felelős kiadó: Putnoki László. Eger, Beloiannisz utca 3. Szerkesztőség i Telefon: 56-74. 56-78. SZj . Kiadóhivatal: ' Eger, Bajcsy Zsilinszky n. L Telefon: 24-44: Postafiők: 23. Hevesmegye) Nyomda Vo Egén Fi V.s Mandula Ernő, Eger, Llsztóczki hazaadása nem sikerült, majd utána nagy harc alakult ki az ellenfél középcsatára és kö­zéphátvédünk között. A 16-os vo­nalánál Lisztóczki megbotlott és a szemfüles Balga, a már előző­leg kimozdult Madaras mellett a hálóba gurította a labdát. 0:1. (Vé­delmi hiba!) A gól után Bajuhovzcky óriási szabadrúgása a kapu fölé szállt, majd Hanus fölé fejelte a labdát. A 42. perc meghozta a kiegyen­lítést. Hanus Nagy I-hez továb­bította a labdát, aki fejjel Baju­hovszky elé tálalt és az összekötő erős lövést küldött a háló jobb­oldalába. Czuder rajta volt a lab­dán, de az erős lövés a kezéről pattant a hálóba. 1:1. A második félidő Is heves egri rohamokkal kezdődött. Az előre­törő Husit Cslncsik szabálytalanul szerelte, nagy izgalmak közepette folyt a játék a győztes gólért. Egy veszélyes salgótarjáni táma­dás végén csak a szerencse men­tette meg az ESC kapuját a gól­tól. A 65. percben eldőlt a mér­kőzés sorsa. Nagy I. kiugrasztotta Husit, aki gyors iramban előre­tört a kapu felé. Kicselezte a szerelni akaró Csincslket, majd elhúzta a labdát a kifutó Czuder mellett és ballábbal biztosan lőtt a hálóba. 2:1. a gól után is a gyors Husi labdája a kapufáról jutott a kapu mögé. Az utolsó negyedórában óriási harc alakult ki, feljöttek a tarjániak, Eger be­szorult. Balga lövését Madaras ra­gyogó vetődéssel csípte el, majd Kovács veszélyes szabadrúgása Boros lábáról jutptt szögletre. Ál­landó salgótarjáni támadások kö­zepette ért véget a mérkőzés. Az egri csapat az első negyed­órában szinte hiba nélkül ját­szott, szellemes, gyors, ötletes tá­madásokkal közelítette meg az ellenfél kapuját. Hidasi sérülése után sokan vereséget jósoltak, az egri csapat azonban ezúttal azt is megmutatta, hogy tud szíwel- lélekkel harcolni. Egyénileg: Madaras jól végezte feladatát, a három hátvéd bizto­san verte vissza a salgótarjáni tá­madásokat, Lisztóczki nem bírt Balgával. A két fedezet kitűnően játszott. Közülük Hanus volt a Jobbik, de Boros a második fél­időben teljesen felnőtt melléje: A támadósorban jól érvényesült Husi nagy gyorsasága, szinte min­den megmozdulása veszélyt 1elén- tett Czuder kapujára. Nagy I. és Bajuhovszky kitünően épített és dicséretükre legyen mondva, hogy 90 percen keresztül bírták az Iramot. Takács változatos har­cot vívott őrzőjével. Hidasi korán megsérült, addig volt egy-két jó elfutása. A játékvezető gyengén vezette a mérkőzést, több téves ítélete volt — főleg az egriek ter­hére. Gyengén védő kapusának köszönheti a vereséget a HVSE Bp. Előre—Hatvani VSE 3:1 (2:1) (Tudósítónktól.) Sport-utca, 300 néző, vezette: Nagy K. ELŐRE: Szőke — Szalai, Mik- sovszky, Majláth — Kiss II., Rei­ter — Friedrich, Domoszlai, Né­meth, Molnár, Kömyei. Edző: Léhner Géza. HATVAN: Berényi — Hanti, Édes, Forgács — Táj ti, Kovács — Fehér, Hídvégi, Zámbó, Szabó, Herczeg. Edző: Darvas Albert. Hatvani támadásokkal Indult a mérkőzés. Hidvégi — Zámbó össz- játék után a középcsatárt Miksov- szky szabálytalanul szerelte a 16-os vonal előtt, Hídvégi szabad­rúgását hárította a védelem. A következő percben Hanti előrevá­gott labdájával Fehér elfutott a vonal mellett, beadása Zámbó elé került, de a csatárt az utolsó má­sodpercben szögletre szerelték. A 8. percben váratlanul gólhoz jutott a fővárosi. csapat. Szalai előrevá­gott labdáját Molnár mintegy 20 méternyire a kaputól lekezelte és ívelt lövést küldött a kapu felé. Berényi alász^ladt a labdának, amely akadálytalanul hullott föl- lötte a hálóba. Nagy kapushiba! A gól után Zámbónak támadt ió helyzete, de a védelem ismét sze­relte a csatárt. A 10. percben Miksovszky 30 méteres lövése a kapufára pattant és Berényi csak nagy üggyel-bajjal tudott mente­ni. Ezután Fehért, majd Hídvégit szerelték szabálytalanul az Előre védői, de a szabadrúgásokat men­tették a védők. A 18. percben For­gács jó labdával futtatta Herfcze- get, aki előretört, Sreihez továb­bított és az összekötő Szőke ke­B0000B000B A miskolci MÁV Igazgatóság állami vállalatok és közületek ré­szére felajánlja az alábbi elfekvő készleteit: Döngölő gyűrű 3 drb döngölő anya 2 ■« döngölőhöz fatuskó 2 ti döngölőhöz fatuskóvédlemez 2 ;; szorító rúgó 24 hörgő szeleprúgó 8 H szelep-tányér 39 «5 döngölőrúd 3 »» dugaszológyürű 10 4» koszorúanya 6 “ hörgő szelepszár 1 r, hörgő szeleprúgó 2 íí döngölőrúgó 28 „ döngölőhüvely 1 tömi tő gyűrű 10 kónuszosa var 2 »» lemezcsappantyú 13 ti vasajtó 00X60 cm 1 «1 darucsapszeg 11 fi tessauercsavar 60 it Klf-csavar anya nélkül kg 103 tt Klt-csa va ra látét 1928 ff stauf erzsirzó 19 if aknavédőrács 2 {} füstcsővédő hőszigetelő 12 ti szabványárok burkolólap 437 i> aknarács 360 it Érdeklődni: MÁV Igazgatós ag Anyaggazdálkodási Osztály, Mis­kolc, Szemere utca 25 sz. Tele­fon: 16—218. 0000000000 zébe lőtte a labdát. A másik olda­lon Forgács majdnem öngólt vé­tett. A 30. percben érte el az Előre a második gólját. Kiss II. hozta fel a labdát, majd egy csel után Kömyeihez továbbított. A szélsőt Herczeg és Táj ti közösen pró­bálta szerelni, közben Berényi tel­jesen fölöslegesen kifutott kapu­jából és Kömyei fölismerve a helyzetet, akadálytalanul lőtt a hálóba, 2:0. Újabb kapushiba! Hat­van nem adta fel a harcot és nem sokkal később szépített. Ko­vács II. szabálytalankodása miatt a játékvezető 11-est ítélt, amit Fehér értékesített, 2:1. Szünet után hatvani rohamokkal kezdődött a játék. Fehér egészen az alapvonalig tört előre, ott azon­ban szabálytalanul szerelték a védőjátékosok. A szabadrúgást Fehér végezte* el és Srei alig fe­jelte mellé a labdát. Ezután ismét Kovács II. szabálytalankodott Híd­végivel szemben, Kovács szabad­rúgását Szőke biztosan védte. Egy gyors ellentámadás során Hanti szerelte az előretörő Molnárt, majd Zámbóhoz továbbította a labdát, aki jó helyzetben a kapu mellé lőtt. A 70. percben Kiss II. labdájával Németh néhány lépést tett, majd hirtelen kapura lőtt és a labda Berényi hasa alatt a há­lóba csúszott. 3:1. Ez is nagy ka­pushiba. A 75. percben Fehér megsérült, és csak ötperces ápo­lás után tért vissza a pályára. Az utolsó negyedórában Hatvan ját­szott fölényben, de a csatárok fölényüket nem tudták gólokra váltani. Berényi, sajnos, rossz napot fo­gott ki, s mindhárom gólban erő­sen benne volt. A védelemben Hanti és Édes nyújtott kitűnő tel­jesítményt. A két fedezet jól ját­szott, sok labdát adott előre a támadósomak. A csatársorban Fe­hér lendületét lehet dicsérni, Srei- nek és Zámbónak nem ment a góllövés. Hidvégi megfelelően lát­ta ei feladatát, de őt könnyen el­választották a labdától. A játékvezető sok téves ítélettel sújtotta a hazaiakat. Váratlan eredmények az NB l-nen Az NB I. világbajnokság előtti utolsó fordulójában sok meglepe­tés született. Az MTK a Népsta­dionban nem tudta legyőzni a Szombathelyi Haladást és Dorog a saját pályáján szenvedett vere­séget a kieső jelölt pécsiektől. Meglepetés a diósgyőriek komlói győzelme is. MTK—Szombathely 1:1 (1:1) Népstadion, 35 ezer néző. V: Bo- rosi. Úgy indult a mérkőzés, hogy az MTK simán győz. Kiderült azon­ban, hogy a szombathelyiek szer­vezett védekezése jó taktikának bizonyul a fővárosi csapat ellen. A lagymatagon mozgó MTK csa­tárok nagyon megkönnyítették a szombathelyi védelem dolgát. A döntetlen igazságos. Góllövő: Sí­pos, Polgár. Bp. Honvéd—Újpesti Dózsa 2:0 (1:0) Népstadion, 65 ezer néző. V: Dorogi. Nagy csalódást jelentett a nézők számára a két csapat rangadónak is beillő mérkőzése. Mindkét csapat játékosai, messze elmaradtak legjobb formájuktól, főleg a Dózsa támadásszövése volt egészen kezdetleges. A Bp. Hon­véd csapatmunkája valamivel eredményesebb volt, s noha a csatárai nem voltak a megszokott frissek és gyorsak, jóval több helyzetet teremtettek az ellenfél támadóinál. Végeredményben a Bp. Honvéd megérdemelten győ­zött. A gólokat Kazinczy és Machos szerezte. Diósgyőr—Komló 2:l (2:0) Komló. 4000 néző. V: Hernádi. Az utóbbi időben jól szereplő Komló hazai veresége meglepetésnek 6zámít. A diósgyőriek már az első félidő­ben jobban mozogtak ellenfelük­nél és a második félidőben is tudtak még erősíteni. Győzelmük teljesen megérdemelt,. Góllövő: Csányi (2), illetve Molnár. Salgótarján—Ferencváros 1:0 (1:0) Salgótarján, 14 000 néző. V: Gere. Az első félidőben hatalmas ira­mú, változatos küzdelem alakult ki, a hazaiak főleg jól játszó fe­dezeteik révén némi fölényt har­coltak ki, csatársoruk gyors, hely- cserés támadásokkal többször is veszélyeztette a vendégek kapu­ját. Szünet után esett a játék színvonala, a hazaiak nem bírták az erős iramot, de a Ferencváros csapatából ezúttal hiányzott a kellő átütőerő és így nem tudtak kiegyenlíteni. A gólt Mátrai (ön­gól) szerezte. Tatabánya—Szeged Irt) (1:0) Ta­tabánya, 10 000 néző. V: Fülöp. Szerencsés góllal dőlt el a mér­kőzés sorsa. A mérkőzés általá­ban közepes színvonalon mozgott és az iram sem volt túlságosan nagy. A csatársorok sok támadást vezettek, de a támadók rosszúl lőttek kapura, ami az eredmény­telenség főoka volt. A mezőny­ben a szegediek jobban adogat­tak, s legalább döntetlent érde­meltek volna meg. Góllövő: La- hos. Pécs—Dorog 1:0 (0:0) Dorog, 40C0 néző. V: Bihari. Ez a mérkőzés volt a forduló meglepetése. A ha­zai együttes elbizakodottan indult a küzdelembe, s ez meg is bosz- szúlta magát. A dorogi támadó­sor, bár sokat volt játékban, ‘.em sok veszélyt jelentett a pécsiek kapujára. A pécsi ellentámadások viszont mindig veszélyesek voltak. A második félidőben Dorog hatá­rozott fölényben Játszott, de a remekül küzdő pécsiek — főleg a kiválóan védő Danka — meg tud­ták akadályozni a dorogiak gól­ját. GóllÖvő: Opova. NB II. KELETI CSOPORT: 1. DVSC 24 16 4 4 45:11 36 2. MVSC 25 14 7 4 41:17 35 3. Bp. Előre 24 14 6 4 40:20 34 4. Bükkalja 25 14 5 6 41:36 33 5. Bp. Spart. 24 13 6 5 50:26 32 6. MMTE 25 10 8 7 33:24 23 7. Özd 25 10 7 8 41:30 27 8. SSE 24 9 8 7 33:30 26 9. Cs. Autó 25 10 5 10 35:31 23 10. Eger 25 9 7 9 31:37 25 11. Szállítók 23 9 6 8 38:20 24 12. Baglyasalja 25 9 5 11 29:41 23 13. Nagyb. 24 n 8 9 46:43 22 14. Egyetértés 24 9 4 11 29:37 22 15. Nyíregyh. 25 7 7 11 26:36 21 16. MÄVAG 23 6, 4 13 28:40 16 17. HVSE 2 4 7 2 15 27:44 16 18. Pereces 25 4 2 19 22:63 10 19. D. Honv. 25 1 7 17 sav •

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom