Népújság, 1958. március (13. évfolyam, 34-58. szám)
1958-03-18 / 47. szám
6 NÉPÚJSÁG 1958. március 18. kedd Állami Vállalatok és Közületek részére a Finomszerelvénygyár elfekvő anyagait felkínálja H második félidőben nagyon visszaesett az egri csapat Egri SC—Pereces 2:0 (2:0) Ékszíj: Végt. heveder: 20/14/2600 mm 20/14/1050 mm 13/9/1100 mm 10/6/1180 mm 20/12/1320 mm 13/9/1150 mm 10/7/1450 mm 25/16/1500 mm 20/14/1320 mm 20/14/2300 mm 20/12/2400 mm 10/7/2500 mm 20/12/2600 mm 17/11/1350 mm 10/7/1400 mm 13/8/2100 mm 13/8/1950 mm 10/7/2200 mm 20/12/2200 mm 20/12/2500 mm 20/14/3200 mm 20/12/4250 mm 20/12/1900 mm 15/8/1120 mm 15/8/1300 mm 17/11/500 mrn 22/13/2300 mm 15/8/1195 mm 29 db 2 db 25 db 3 db 1 db 7 db 15 db 1 db 10 db 10 db 19 db 4 db 16 db 11 db 15 db 35 db •15 db 130 db 174 db 137 db 10 db 40 db 78 db 15 db 20 db 6 db 10 db 10 db 2200/40/2 mm 2300/40/3 mm 800/40/3 mm 1060/20/1 mm 2200/20/2 mm 600/30/2 mm 1460/25/—mm 2200/30/2 mm 1060/40/2 mm 124/6/1 mm 1200/60/4 mm 2200/20/5 mm 720/25/3 mm 600/30/3 mm 2400/30/2 mm 2200/60/2 mm 1250/80/2 mm 2220/60/2 mm 2280/60/2 mm 222/6/12 mrn 1020/15/2 mm 700/20/2 mm 1010/20/3 mm 1050/40/3 mm 800/30/3 mm 1000/20/3 mm 1010/20/2 mm 1000/20/2 mm 1230/30/3 mm 900/20/2 mm 950/30/2 mm 1200/20/2 mm 10 db 6 db 12 db 30 db 15 db 10 db 2 db 5 db 4 db 10 db 50 db 19 db :6 db 46 db 42 db 70 db 47 db 56 db 50 db 50 db 5 db 35 db 25 db 20 db 35 db 20 db 110 db 10 db 23 db 55 db 10 db 45 db A Heves megyei VI K K (Eger, Dobó tér 3.) korlátlan mennyiségben eladásra kínál kitűnő minőségű savanyúkáposztát megállapodás szerinti megfelelő áron Értesítjük megrendelőinket, hogy bádogos és szerszám- készítő részlegünk elköltözött a Kocsis Bernát utcába (volt Babakocs' ’ ár). — Megrendelésüket kérjük Központunkban, Sándor Imre u. 4—6. szám alatt leadni. Egri Finommechanikai Vasipari Vállalat. A totó eredménye Elektro és rádiótechnikai műhelyemet megnyitottam, ifj. Sárvári Kálmán elektrotechnikus, Eger, Bajza u. 7. Tel: 23—16. Vas műszaki szakmában képzett szakembert alkalmaz a Heves megyei Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Eger. Arcápolás. pattanásos arcok szakszerű kikezelése, Szövetkezeti Kozmetikánkban, Eger, Tizes- honvéd u. 16. Üzemképes fekvőhengeres szik- víztöltőgép eladó. Érdeklődni lehet: Várkonyi István, Erdőtelek, Kossuth u. 4. Törzskönyvezett szülőktől származó 5 hónapos farkaskölykök eladók. Parádfürdő, 54 szám. Különleges koporsók eladása, asztalos javításokat vállalok, Eger, Széchenyi út 66. Szakácsy. Eladó újonnan dukkózott 125-ös lemezvillás motorkerékpár. Füzesabony. Szabadság u. 25. Elegánsan bútorozott, külön- bejáratu albérleti szobát keres fürdőszoba használattal április elsejétől elvált fiatal értelmiségi férfi. Címeket az összeg megjelölésével „Korrekt műszaki“ jeligére a Népújság Kiadóhivatalába kérem. Egri asztalos KTSZ felnémeti úti és Szederkényi úti telepén fűrészpor és faforgács kocsi- számra is kapható. Eger, Széchenyi U. 24. Jókarban lévő svéd gyártmányú kerekpár dongó-motorral együtt olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Kiss Béla, fodrász, Eger, Knézich K. u. 28 sz. Fodrászüzleti berendezés, 3 személyes egybefutó márvá'nylappel sürgősen eladó. Szalay fodrász, Hatvan. 1. Ferencváros—Pécs 1 4:0 2. Komló—Csepel x 1:1 3. Tatabánya—Vasas l 1:0 4. Dorog—MTK 1 3:2 5. Salgótarján—Diósgyőr 1 3:0 6. Szolnok—UTTE x 1:1 7. Baja—Jászberény x 0:0 8. Békéscsaba—Pénzügy. 2 1:3 9. Gázművek—BVSC x 0:0 10. Cs. Autó—Szállítók 1 2:0 11. Bükkalj a—Egyetértés 1 3:0 12. Nagyk.—Sztálinváros 2 0:4 A totó eheti fordulójában sok telitalálatot értek el a totózok. A 33 darab 12 találatos szelvény egyenként 21 427 forintot fizet, míg a 805 darab 11-es szelvény 878 forintot, és a 8816 darab 10 találatos szelvény 106 forintot fizet. Eger, 2500 néző. V.: Radó. Eger: Nagy III. — Nagy II. Lisztóczky, Husi — Hanus, Boros — Takács, Kelemen, Hídvégi, Ba- juhovszky, Kollár. Edző: Kovács László. Pereces: Krajnyák — Bartos, Szin, Pál — Mierzva. Polcz III. — Garami, Uliász, Cseh, Zvara, Futó V. Edző: Mágori József. Hideg, szeles időben, aránylag jótalajú pályán, heves pereceú támadásokkal indult a mérkőzés. Látszott, hogy a kiesés veszélyétől félő vendégek mindent egy lapra tettek fel, csatáraik minden kínálkozó helyzetből kapura lőttek. így szállt fölé Uliász hatalmas, 20 méteres bombája a 4. percben. Az egri védelem kitűnően hárította a perecesi próbálkozásokat, majd az ötödik perctől megváltozott a játék képe. Eger erősen feljött és gyors, öteletes támadásokkal közelítette meg Kraj- nyák kapuját. A 7. percben Takács jól futott el a szélen, de beadásáról Kollár egy gondolattal lekésett, majd az előretörő egri jobbszélső lábáról szedte le a labdát Krajnyák. Ezután Kelemen remek fejesével Takács ismét elfutott hátvédje mellett, kapura lőtt, a labda azonban a keresztező Színről szögletre pattant. Szorongatott az egri támadósor. Bajuhovszky nagy lövését vetődve védte a perecesi kapuvédő, majd Kollár veszélyes szögletét húzta le jó érzékkel. Ezekben a percekben nagy nyomás nehezedett a perecesi kapura, az ötletesen és rendkívül gyorsan támadó egri csatárok alaposan „megmozgatták“ a vendégek védőit. A 29. percben Takács fejjel Hídvégihez játszott, aki homlokkal a bal alsó sarok felé fejelte a labdát, de Krajnyák ismét mentett. Jó iramú, kemény küzdelem folyt a pályán, s ez tetszett a közönségnek is. Kollár távoli lövése kapu mellé szállt, majd Hanus ismételte meg a jelenetet. A 24. percben a középre húzódott Takács elhamarkodott lövésével Jó helyzetet hagsmtt ki. Pereces távoli lövésekkel kísérletezett, de ezek nem sok veszélyt jelentettek az egri kapura. A 29. percben született meg az ESC vezető gólja. Kelemen a balösszekötő helyén álló Hídvégihez továbbította a labdát, aki Szín mellett mesteri lövést küldött a kapu balsarkába. Krajnyák meg sem kísérelte védeni a lövést. 1:0. A gól után továbbra is Eger maradt a kezdeményező és a nagy kedvvel, lelkesedéssel játszó csapatot egyre-másra megtapsolta a közönség. Bajuhovszky nagy j ballábas lövése a felső léc* fölött suhant el, a másik oldalon Husi az utolsó pillanatban ragyogóan szerelte az előretörő Uliászt. A 40. percben újabb egri gól következett. Egy elörevágotl labdát Hídvégi remekül csúsztatott fejjel Bajuhovszky elé, aki — bár Bartos szabálytalanul lökte a csatárt — jobb lábbal a hálóba emelte a labdát. 2:0. A szünet előtt még lisztóczky 18 méteres szabadrúgása jelentett eseményt, de a labda a kapu fölé szállt. A második félidőben teljesen megváltozott a játék képe. A nagy becsvággyal harcoló perece- siek az első perctől kezdve fölényt harcoltak ki, s helyenkint teljesen, beszorították a visszaeső egri csapatot. Egymás után teremtették a veszélyes helyzeteket Nagy kapuja előtt. Az 50. percben Cseh szélsebesen előre tört. Nagy III. belevetődött a lövésébe, s a róla kipattanó .labdát Lisztóczky szögletre mentette. A beívelt szögletre Nagy jó ütemben ugrott fel, de közben megcsúszott és Lisztóczky ismét az utolsó másodpercben hárított., Az 58. percben egy távoli szabadrúgást Nagy III. Úliász elé* ütött, a csatár azonnal lőtt, de a labda pontosan az egri kapus kezébe vágódott. Az egri csapat érthetetlen módon nem tudott magára alálr.i. Mintha az első félidőben ellőtték volna minden puskaporukat. A 60. percben majdnem gólt kapott az ESC: Nagy III. teljesen fölöslegesen futott, ki egy labdára, s ar védelem csak szerencse árán tudott hárítani. Ezután Futó V. hatalmas, ballábas bombája a felső kapufáról pattant /issza a mezőnybe. A másik oldalon Szin a 16-os vonalnál kéz-' zel ért a labdához, a szabadrúgást Bajuhovszky végezte el, de Krajnyák védte a lövést. A következő percben a tétovázó egri védők között Cseh kapura tört, s már a 1 Okoson belül járt, amikor Lisztóczky hátulról elgáncsolta. A játékvezető közvetett szabadrúgást ítélt, s a védők felszabadítottak. A közönség elégedetlen volt a tervszer útién, gyenge színvonalú játékkal, amely az egész második félidőre jellemző volt. Az egriek csak szórványos támadásokat vezettek a Pereces kapuja ellen. A 78. percben például Hídvégi jő labdát adott Bajuhovszkynak, az összekötő azonban lövés helyett hátra sarkalta a labdát és .Takács futtából a kapu fölé lőtt. Az utolsó percekben sem változott a játék képe, néhány játékos már csak lézengett a pályán. Az első félidőben biztatóan, ötletesen játszott az egri csapat, különösen a megfiatalított támadósor. Szünet után azonban teljesen érthetetlenül visszaesett az együttes, s hogy meg tudta tartani kétgólos előnyét, azt csak tisztán a perecesiek balszerencséjének köszönhette. Egyénileg kevés jó teljesítményt találtunk az egri csapatban, mert a második félidőben — mint említettük — minden játékos gyengébben játszott, mint az első félidőben. Talán Husi, Hanus és | Hídvégi játékát lehet kiemelni. (fl; SporIhírek § — A HEVES MEGYEI Edző Tanács március 29-én, szombaton délelőtt 11 órakor a labdarúgó alszövetség Knézich Károly utcai helyiségében értekezletet tart. Az értekezlet napirendje: % 1. Előadás egy labdarúgó-csapat négy időszakos edzésterv szerinti felkészítéséről. 2. Az ifjúsági és felnőtt válogatott megyei csapatok felkészülésének ismertetése. 3. Hozzászólások, javaslatok. Az ET ezúton is kéri a megye edzőit, hogy az értekezleten minél nagyobb számban jelenjenek meg. — A MEGYEI II. osztályú sakkcsapatbaj nolcság / során a Gyöngyösi Spartacus n. 4,5—3,5 arányban legyőzte a Hatvani Kinizsi együttesét. — A MEGALAKULT Megyei Test- nevelési és Sport Tanácsot szeretettel köszöntjük és eredményes munkát kívánunk részére a szocialista sport fejlesztésében. A Gyöngyösi Bányász SK sportolói és sportvezetői. — A KÖZELMÚLTBAN rendezték meg a hatvani járás úttörő asztalitenisz bajnokságát. Csapatban Petőfibánya csapata bizonyult a legjobbnak, 2. Hatvani 1-es számú, 3. Hatvani 2-es számú iskola csapata, de dicséret illeti a* többi hat résztvevő iskolát is. Egyéniben: 1. Makalicza (Petőfibánya), 2. Horváth (Hatvani 1-es sz .iskola), 3. Moós (Petőfibánya); Nagy küzdelemben maradt alul Debrecenben a Hatvani YSE Debreceni VSC—Hatvani VSE 3:0 (2:0) / Debrecen, 5000 néző. V.: Jurka. j A debreceni mérkőzésre így állt fel a hatvani együttes: Be- rényi — Móra, Édes, Hanti — Rékasi, Kovács, — Mágyel, Hídvégi, Zámbó, Tajti, Herezeg. Edző: Darvas Albert. A mérkőzés előtt hatalmas hóvihar kerekedet a pálya felett, és a pályára hulló hó még csú- szósabbá tette a kemény, jeges talajt. Debrecen kapott hamarább láb. ra, Asbóth labdájával a debreceni balösszekötő kiugrott, Ré- kasi azonban jó ütemben avatkozott közbe. A labda azonban Móré elé került, akinek lövését Serényi kitűnően védte. Az ötödik percben Fazekas leszerelte az előretörő Hídvégit, Zilaihoz továbbított s a csatár 11 méteres nagy lövését Berényi kiöklözte pontosan Asbóth lába elé, de Kovács az utolsó másodpercben mentett. A sokkal jobb erőben levő debreceniéit irányították a játékot, rengeteg veszélyes támadást vezettek a hatvani kapu ellen, az önfeláldozó hatvani védelem azonban Hantival és Édessel az élen jól rombolt. Elállt a hóesés és hideg szé- ben folyt tovább a játék. A 18. percben Hanti szögletre szerelte Mórét, a szögletet Berényi hárította A 25. percben Hanti hosz- szú labdával szöktette Herczegeí, a balszélső elfutott hátvédje mellett, Zámbóhoz továbbította a labdát, a középcsatár visszaguri- tott Hídvégihez és az összekötő 20 méteres nagy lövése a kapu mellé szállt. Ezután Berényi néhány szép védését tapsolta meg a debreceni közönség, majd ellentámadás során Mágyel lefutotta a védelmet, az alapvonalról Zámbó elé ívelt, a középcsatár azonban a kapu fölé vágta a labdát. A 35. percben született meg a hazaiak első gólja, Zilahi labdájával Komlósi elfutott az elcsúszó Móra és Hanti mellett, közben Édes is a földre került és a szélső a 16-os sarkáról a sarokba lőtte a labdát. 1:0. A 47. percben járt már az óra mutatója, amikor egy hazai támadás végén a lesen álló Asbóth kapta a labdát és hatalmas lövéssel megszerezte a második hazai gólt: 2:0. A szünetben Darvas edző további lelkes és önfeláldozó játékra biztatta a hatvani játékosokat. Az 51. percben a nagy becsvággyal harcoló vendégek egymás után két szögletet is elértek. Az egyik végén Kovács fölé fejelte a labdát, a másik oldalon Asbóth tört veszélyesen a kapura, Édes azonban biztosan szerelte a csatárt. A 66. percben Tajti kiugratta Mágyelt, s a fiatal szélső beadását Zámbó a kapus kezébe lőtte. A 76. percben veszélyes hazai, jobboldali támadás alakult lei, s a Zilalii elől menteni akaró Berényi a kapufa élébe vágta a vállát. Két percig állt a játék, majd Berényi ismét elfoglalta helyét a kapuban, de már csak lábbal tudott védeni. A 85. percben Asbóth labdájával Csüllögh előre tört és a sérült Berényi mellett a hálóba vágta a labdát: 3:0. A Hatvani VSE váratlanul ke*5 mény ellenfele volt a bajnokságra törő debrecenieknek. Lelkes.; önfeláldozó játékuk minden elismerést megérdemel. Egyénileg Berényi sérüléséig a mezőny legjobbjának bizonyult, a védelem^ ben Édes, Hanti, Móra a sorrend, két fedezet közül Rékasi nyújtotta a jobbik teljesítményt, d* Kovács is „állta a sarat.“ A támadósorban Tajti és Herczeg nyújtotta a legjobb teljesítményt, de rendkívül hasznos munkát végzett Hídvégi és Zámbó is. Mágyel szépen fejlődik. A játékvezető igen gyengén vezette a mérkőzést, a debreceniek második gólja időn túl esett; Petői? bánya és Egercsehi győzött az NB III. vasárnapi fordulójában Dolgozó parasztok, figyelem! A Gépállomás által végzett szántási munkák megszervezését a földművesszövetkezetek végzik. Ezért kiegészítjük a dűlőkben a körzeti megbízotti hálózatot, akiknél szántásra és egyéb TALAJMUNKÄKRA SZERZŐDÉST LEHET KÖTNI. A gépi munkák időbeni és minőségi elvégzését a földművesszövetkezet biztosítja. KÖSSÖN MINÉL ELŐBB TALAJMUNKÄRA SZERZŐDÉST A FÖLDMÜVESSZÖVETKEZETTEL! Szántási díjak kh-ként Kisüzem Nagyüzem 14—17 cm-es szántás 112.— Ft 96.— Ft 18—21 cm-es szántás, vetöszántás 140.— Ft 120.— Ft Szántási és szállítási szerződést kössön a helyi föld- művesszövctkezettel. HEVESI FJK. IGAZGATÖSÄGA Petőfibánya— Rózsaszentmárton 2:1 (1:1). Rózsaszentmárton 1500 néző.V.: Telek. Petőfibánya: Godó — Szám. Paraszt, Juhász — Imre, Zilahi, — Veres, Takács, Tóth, Sándor, Alföldi. Edző: Csizmarik Imre. Rózsaszentmárton: Mátra — Huczka, Kazi, Körösi — Borbély, Gubis — Papp, Laczik, Imre I., Morvái, Báti. Edző: Fisher Sándor. Az első félidőben a tervszerűbben játszó hazai, együttes kezdeti fölényt harcolt ki, de ez a fölény csak a 15. percben érett góllá: Zilahi 30 méteres szabadrúgása a jobb felső sarokba vágódott. 1:0. A rózsa szentmártoni védelem sorfal helyett vitatkozott... A gól után is Petőfibánya maradt a kezdeményező, 6ok veszélyes támadást vezetett a vendégek- kapuja ellen. A 20. percben Zilahi labdájával Tóth e középen kiugrott, de lövését a kapufa mentette. Ezután Rózsaszentmárton feljött, a mezőnyben szépen adogattak a Játékosok, de a támadósor a 16-oson belülre a hazai védők jó játéka miatt nem tudott jutni. A 30. percben azonban egy előrevágott labdát Godó kiéi tett a kezéből és a szemfüles Imre az üres kapuba lőtt: 1:1. A gól után fokozódott a játék irama, mind két fél nagy becsvággyal harcolt, de szünetig újabb gól már nem esett. A második félidőben sem változott a játék képe. A petőfibá- nyaiak enyhe mezőfölényt harcoltak ki. A 65. percben Veres egyedül futott el a szélen, de hosszan szöktette magát és odalett a jó helyzet. Rózsaszentmár- toni ellentámadás során Morva? lőtte mellé a labdát. A 82. percben eldőlt a mérkőzés sorsa. Szép, hazai támadás alakult ki, Zilahi — Imre — Takács — Tóth volt a labda útja, s a kitörő középcsatár a kimozduló kapus mellett a hálóba helyezte a labdát: 2:1. Ezután a rózsaszentmár- toniak elkeseredetten harcoltak a kiegyenlítésért, de even gén játszó támadóik nem tudták áttörni a jól záró hazai védelmet. A végig sportszerű keretek között lefolyt mérkőzést a nagyobb lelkesedéssel játszó és képzettebb játékosokból álló Petőfibánya megérdemelten nyerte meg. Jó: Szám, Paraszt, Tóth, illetve Kazi, Gubis és Báti. Egercsehi Bányász — Mezőkövesdi SZMTK 3:0 (1:0). Egercsehi, 800 néző. V.: Rigó. Egercsehi: Schwarzbacker — Balogh, Török, Nyerges — Nagy I., Bárdos — Román, Egyed, Tengely, S. Kovács, Gyöngyösi. Edző: Seres Gyula. Kezdés után a hazai csapat kapott jobban lábi’a, sok szé - támadást vezetett, de a mezőkövesdi védelem egyelőre jól hárított. 20 perc eltelte után a vendégek is indítottak gyors ellen- támadásokat, de támadóik a kapu előtt erőtlennek bizonyultak. A többet támadó Bányász csapat a 30. percben szerezte meg első gólját, S. Kovács Tengelyhez továbbította a labdát, aki a kifutó kapus mellett biztosan lőtt a hálóba: 1:0. A 40. percben Román nehéz szögből leadott lövése a kapufát találta el. Szünet után a jobb erőben levő. többet és tervszerűbben támadó Bányász ‘ csapat irányította a játékot és a 63. percben újabb gólt szerzett. S. Kovács z mé'eres szabadrúgása a jobb sarokba vágódott: 2:0. A 29. percben Bárdos S. Kovácshoz továbbította a labdát, a balösszekötő <a lyukra futó Gyöngyösi elé tálalt, és a szélső igen nehéz szögből ieadotl hatalmas lövését a kaous nagy bravúrral szögletre ütötte. A 80. percben született a mérkőzés utolsó gólja, kavarodás támad* a vendégek kapuja előtt, végül Tengely a hálóba juttatta a labdát: 3:0. A két csapat időnkint színvonalas küzdelmet vívott egymással, s ezúttal meg kell dicsérnünk a mezőkövesdiek sportszerű magatartását, mind a pályán, mind a nézőtéren. Az egercsehi védelem — noha többizben könnyelműsködött — végig jól állt a lábán. A két fedezet nagy területen harcolt, közülük Nagy I. nyújtotta a jobbik teljesítményt. A tárna dóeor S. Kovács vezérletével időnkint korszerű, gyors támadásokat vezetett. Rigó játékvezető hiba nélkül, kiválóan vezette a mérkőzést. NB II. Keleti csoport állása 1. DVSC 21 14 4 3 40: 9 32 2-3. Bp. Előre 21 12 5 4 34:17 29 2-3. Bp. Spart. 21 12 5 4 48:24 29 4. Bükkalja 21 13 3 5 39:32 29 5. MVSC 21 10 7 4 33:17 27 6. MMTE 21 9 5 7 26:24 23 7. Eger 21 8 7 6 27:26 23 8. Szállítók 21 9 4 8 37:19 22 9. Ózd 21 8 6 7 35:27 22 10. SSE 20 7 8 5 28:25 22 ti. Cs. Autó 21 9 3 9 32:28 21 12. Egyetértés 21 8 5 8 28:34 21 13. Ba<rlvasalja 21 8 4 9 27:36 20 14. i\agyüat. zu s b 8 4u:a< 18 15. Nvítlegyh. 21 5 6 10 20:31 16 16. HVSE 21 7 1 13 24:38 15 17. M.iVAG 20 4 4 12 22:38 12 18. Pereces 21 3 2 16 17:52 8 19. D. Honv. 21 1 5 15 7:52 7 NÉP 0 3 S A G Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Megjelenik hétfő kivételével minden nap. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő. Papp János helyettes szerkesztő. Gyurkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnoki László. Szerkesztőség : Eger, Beloiannisz utca 8. Telefon: 56-74. 56-78. sz. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy Zsilinszky u. I. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Hevesmegyei Nyomda V,. Eger: F, v.c Mandula Ernő, Eger,