Népújság, 1958. március (13. évfolyam, 34-58. szám)
1958-03-13 / 43. szám
6 \ népújság 1958. március 11. werfh Nagyszerű asztaliienisz bemutatói tartottak Egerben a lengyel válogatottak VÍfUrf/ Megkezdődtek a megyei I. o. labdarúgó-bajnokság küzdelmei Recski Bányász—Apci Vasas 5:0 (4:0) Hétfőn este nemzetközi sport- esemény színhelye volt az egri II. számú iskola tornaterme. A budapesti Európa Bajnokságon résztvett lengyel asztalitenisz válogatottakat látták vendégül. A verseny közepes érdeklődés mellett két. asztalon, jól világított teremben folyt le. A viadal a versenyzők felvonulásával kezdődött, majd Gere István megyei sport- felügyelő néhány keresetlen szóval üdvözölte lengyel sportbarátainkat. Ezután az első asztalnál a WroclLv néven szereplő egyik lengyel válogatott csapat és az Egri SC versenyzői, a másik asztalnál a Varsói Spartak és egy egri vegyes csapat kezdte el a játékot. A lengyelek általában igazolták Jó hírüket, minden mérkőzésüket megnyerték és nagy sikere volt a két lengyel lány: Szmidt és Skuratovicz bemutatójának is. Az egri fiúk kitűnően megállták a helyüket, különösen a fiatal Hart, aki két lengyel játékostól is játszmát nyert, s csak tapasztalatlanságának köszönhette, hogy velük szemben alul maradt. Igen jól játszott Leel—össy és' az ugyancsak fiatal Péntek is, de Ruttkai és Budai játéka is kielégített. A Wroclav—ESC mérkőzés végeredményben 9:0-ás lengyel győzelemmel végződött, de hivatalos értékelés szerint 5:0 volt az eredmény. így következtek a játszmák: Arbach—Hart 2:1 (10—21, 12.) Czerwinczky—Leel—össy 2:0(13,10) Iwachow—Péntek 2:0 (8—19.) Czerwinczky—Hart 2:1 (14—18, 17.) Iwachow—Leel—ősi 2:1 (— 15, 14, 18.) Arbach—Péntek 2:0 (13, 13) Iwachow—Hart 2:0 (16, 19.) Arbach—Leel—össi 2:0 (15, 8.) Czerwinczky—Péntek 2:0 (12, 18.) A Varsói Spartak néven szereplő másik lengyel válogatott ugyancsak 9:0 arányban győzött az egri vegyes ellen, de itt is 5:0 volt a hivatalos végeredmény. Calinszky—Bárkány 2:0 (16, ?.) Kusinszky—Budai 2:0 (10, 12.) Roslau—Ruttkai 2:0 (11, 18.) Kusinszky—Bárkány 2:0 (9. 17.) Roslau—Budai 2:0 (11, 20.) Calinszky—Ruttkai 2:0 (12, 8.) Roslau—Bárkány 2:0 (9, 13.) Calinszky—Budai 2:0 (7, 15.) Kusinszky—Ruttkai 2:0 (10. 13.) Recsk, 600 néző. V: Nagy L. RECSK: Korsós — Hadobás, Nagy, Bódi J. — Maruzs, Kovács — Kányási, Horváth, Puporka, Bodi I., Kocsis. Edző: Mészáros Bertalan. APC: Szuhányi — Bagó, Fácán, Ludányi — Zsilinszki, Kovács —» Csirke, Tiszóczi, Dobrocsin, Su- rónyi, Füzér. Edző: Wamzer Miklós. Az erősen megfiatalított hazai csapat már az első percekben több gólveszélyes támadást vezetett az ellenfél kapuja ellen, de csak a 18. percben sikerült az első gólt elémiök Puporka révén. A fiatal középcsatár néhány perc múlva ismét eredményes volt, s így 2:0-ra alakult a mérkőzés. Az ellenfél néhány támadását a jó erőben lévő hazai védelem biztosan rombolta szét. A 26. percben Kiss tört a kapu felé, bár az apci védők nyomták a csatárt, ő estében nagyszerű góllal növelte a helyiek előnyét. A félidő utolsó gólja a 37. percben esett: Maruzs 25 méteres jól eltalált lövése védhetetlenül vágódott a hálóba. Szünet után a szél a vendégeket támogatta, de ezt az apci csatárok nem tudták kihasználni. Kemény, helyenként túlkemény játék alakult ki. A 80. percben az apci védelem szabálytalanul szerelte Puporkát, a megítélt 11-est Kocsis lőtte a hálóba. Az egész recski csapat kitűnő teljesítményt nyújtott, a vendégek közül Zsi- Linszki, Kovács és Szuhányi játékát lehet kiemelni. fl TECHNIKA ÉS TUDOMÁNY VILÁGÁBÓL „RPD" készülék A műtétek alkalmával igen fontos, hogy a sebész ismerje a beteg érverésének és vérnyomásának változásait. Az „RPD” készülék, amelyet a sebészeti berendezésekkel és műszerekkel foglalkozó tudományos kutatóintézetek munkatársai készítettek, lehetővé teszik a pulzus és a vérnyomás állandó, automatikus megfigyelését. A beteg vállára tömítőt tesznek, amely egy mágneses szelepen át összeköttetésben áll egy tartállyal. A tartályban a légnyomás 1.5 atmoszféra. Az elektromágnes bekapcsolásával a levegő a tömítőbe jut. A tömítőben a nyomás növekedése az ütőérfalak ritmusos összehúzódásainak megfelelően nyomás-ingadozásokat kelt. Amikor a tömítőben a nyomás eléri a maximális, vagy minimális artéria-nyomást, a tömítővel automatikusan kapcsolatba kerül e megfelelő manometer. A vérnyomást és a pulzusszámot a készülék elülső falán elhelyezett műszerskálák Tűzhelyet, kályhát most vegyen! Bőséges választékban és igénye szerinti kivitelben tud ■vásárolni úgy nikke- lezett, mint olcsóbb minőségű tűzhelyet cs kályhát Kapható: minden Állami SZAKÜZLETBEN. Állami Áruházban és SZÖVETKEZETI BOLTBAN Ha kerítésl’onatot vásárol, ne felejtsen el hozzá szögvasból készült kerítés oszlopot is vásárolni, olcsóbb és sokkal tartósabb, mint a faoszlop iiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiwiii ,KVEEEM: Olcsón jámínoségii tisztított ágytoll, pehely ÁLLANDÓAN KAPHATÓ A MÉH Vállalat helyi telepén ilUlllllllllllllllllüllllllllllllllll mutatják. A skálák méretei olyanok, hogy az orvos négy méter távolságról is jól látja a mutatókat. A készülék villamos hálózatba kapcsolható. Súlya körülbelül 120 kilogramm. Nyolc órán át szünet nélkül üzemeltethető. Kapcsos szívműtét Joszip Sóját, a banjalukai kórház sebésze, merész szívműtétet hajtott végre egy betegen. A beteget egy kocsmai verekedés alkalmával szíven- szúrták. Az orvos gyors elhatározással felnyitotta betegének mellkasát. Megállapította, Eladó 125-ös Danuvia motorkerékpár, Heves, Morva! András, Fő utca 47. Motorkerékpár oldalkocsi (piros) kifogástalan állapotban eladó. Eger, Ady Endre utca 11. Bejáratás alatt lévó Export piros 125 köbcentis Danuvia jótállással eladó. Busák Egerszalók. .tó állapotban lévő 15 soros vetőgép eladó. Mahunka János Ka- rácspnd, Ady Endre u. 15. 20/14/2600 mm 29 db 20/14/1050 mm 2 db 13/9/1100 mm 25 db 10/6/1180 mm 3 db 20/12/1320 mm 1 db 13/9/1150 mm 7 db 10/7/1450 mm 15 4b 25,16/1500 mm 1 db 20/14/1320 mm 10 db 20/14/2300 mm 10 db 20/12/2400 mm 19 db 10/7/2500 mm 4 db 20/12/2600 mtn 16 db 17/11/1350 mm . U db 10/7/1400 mm 15 db 13 ,*8/2100 mm 35 db 13/8/1950 mm 15 db 10/7/2200 mm 130 db 20/12/2200 mm 174 db 20/12/2500 mm 137 db 20/14/3200 mm 10 db 20,12/4250 mm 40 db 20/12/1900 mm 78 db 15/8/1120 mm 15 db 15/8/1300 mm 20 db 17/11/500 mm 6 db 22/13/2300 mm 10 db 15/8/1195 mm „ 10 db hogy a szív alsó részén több centiméter hosszú seb tántong. Kinyomkodta a sebből az alvadt vért és megkockáztatta az egyedüli lehetőséget: három fémkapoccsal összefogta a sebet. Ilyen merész szívműtétet Banjalukában még sohasem végeztek. A betegen ezután vérátömlesztést alkalmazott. Sóját a műtét után kijelentette, hogy amennyiben váratlan bonyodalmak nem lépnek fel, páciense életben marad. A műtét kimenetelét orvosi körökben is nagy érdeklődéssel kisérik. A kocsi megtekinthető és megvásárolható az Abasárl Földművesszövetkezetnél. Egerben Bérc u. 34. számú 1 szoba, konyha, mellékhelyiséggel álló ház eladó. Érdeklődni ugyanott. Harmonika 14 váltós, havai gitár erősítőkkel eladó. Barta rádiós, Eger, Dobó-tér 1. Terpesl Legeltetési Bizottság ló- patkoló kovács kisiparost keres. 'Munkabér megáUapodás szerint, érdeklődni lehet: Legeletetési Bizottság elnökénél. 2200/40/2 mm io db 2300/40/3 mm 6 db 800/40/3 mm 12 db 1060/20/1 mm 30 db 2200/20/2 mm 15 db 600/30/2 mm 10 db 1460/25/—mm 2 db 2200 /30/2 mm 5. db 1060/40 /2 mm 4 db 124/6/1 mm 10 db 1200/60/4 mm 50 db 2200/20 5 mm 19 db 720/25/3 mm :6 db 600/30'3 mm 46 db 2400/30*2 mm 42 db 2200 60/2 mm 70 db 1250/80/2 mm 47 db 2220/60 /2 mm 56 db 2280/60/2 mm 50 db 222/6/12 mm 50 db 1020/15 >2 mm 5 db 700/20/2 mm 35 db 1010 ^O/S mm 25 db 1050/40/3 mm 20 db 800/30/3 mm 35 db 1000/20/3 mrn 20 db 1010/20/2 mm 110 db 1000/20/2 mm 10 db 1250/30/3 mm 23 db 900/20 '2 mm 55 db 950/30/2 mm 10 db 1200/20/2 mm 45 db Eladó a Szentendrei Kocsigyárban gyártott kétlovas igásszekér. Állami Vállalatok és Közületek részére a Fánomszorelvénygyár elfekvő anyagait felkínálja Ékszíj: Végt. heveder: Hevesi Traktor—Egri SC II. 2:1 (1*1) Heves, 500 néző. V: Kezes. HEVES: Borbély — Nagy B., Frank, Szuromi — Gombaszegi, Nagy S. — Balogh, Nagy I., Fekete, Pataki, Vermes. Edző: Nagy Ferenc. EGRI SC n.: Madaras — Révész, Benes, Tomsó — Bóta, Fehérvári. — Mészáros, Jakab, So- modi, Szász, Hidasi. Edző: Tóth Ferenc. Viharos erejű, hideg szélben került sor a mérkőzés lejátszására. A vendégek széllel hátban kezdték a játékot, de a hazai csapat az első perctől kezdve végig kezében tartotta a játék Irányítását és gyors támadásokat vezetett az egri kapu ellen. Egy ilyen támadás végén a 16-os vonalnál az egri védők szabálytalankodtak és a szabadrúgást Frank a sorfal mellett félmagas, hatalms lövéssel küldte hálóba. 1:0. A gól fellelkesítette a vendégeket és jóiramú, kiegyensúlyozott játék alakult Id. A 40. percben Szász a szabadon hagyott Hidasihoz továbbította a labdát, aki a 16-os sarkáról laposan kapura lőtt és a labda a vetődő Borbély alatt a hálóba jutott. 1:1. Szünet után a most már széltől támogatott hazaiak Időnként teljesen beszorították az egrieket, de a rosszul lövő hevesi csatárok nem sok veszélyt jelentettek Madaras kapujára. A 75. percben született meg a győztes gól, baloldali támadás után Balogh átadását Gombaszegi közelről a hálába fejelte. ^:1, A gól letörte a vendégegyüttest, s a hátralévő időben gyengeiramú mezőnyjáték folyt. A hevesi együttes minden tagja dicséretet érdemel, közülük Frankot és Gombaszegit kell kiemelnünk. Az egri védelem lelkesen és jól harcolt, nem rajtuk múlt a mérkőzés két pontjának a sorsa. Kezes játékvezető határozottan, szinte hiba nélkül vezette a mérkőzést: Egri Spartacus—Hatvani VSE II. 2:0 (2:0) Eger. 350 néző. V: Csiba. E. SPARTACUS: Szűcs — Török, Bóta, Bozsik — Lubal I., Mélypataki — Lubal II. Polonkai, Miskolci, Árvái, Heninger. Egyenlő erők küzdelméből a helyzeteit jobban kihasználó egri csapat megérdemelten került ki győztesen. Végig közepes Iramú játék folyt, a hatvaniak a mezőnyben szépen adogattak, de a kapura a kitűnő erőben lévő egri védelem mellett mindössze két Ízben voltak veszélyesek. Az E. Spartacus első bajnoki mérkőzéBIRKÓZÁS Vasárnap az Egri Honvéd birkózó együttese barátságos mérkőzést vívott a nemrégiben megalakult Verpeléti Honvéd csapatával. A tapasztaltabb egriek 7:1 arányú győzelmet arattak. A ver- peléti együttesben vannak tehetséges birkózók, de egyelőre nagyon érezhető volt náluk a megfelelő erőnlét hiánya és a rend- szertelen edzés. Eredmények: 52 kg: Szabó M. (Verpelét) tussal győz Szabó J. (Eger) ellen. 57 kg: Kiss (Eger) győz Felpi- szi (Verpelét) ellen. 62 kg: Komáromi (Eger) győz Mészáros (Verpelét) ellen. 67 kg: Bende (Eger) győz Vech (Verpelét) ellen. 73 kg: Farkas (Eger) győz Zámbori (Verpelét) ellen. 79 kg: Kállai (Eger) győz Kónya (Verpelét) ellen. 87 kg: Rakusz (Eger) győz Nagy (Verpelét) ellen, (Nagy sérülés miatt feladta a mérkőzést. Nehézsúlyban: Bárdos (Eger) győz Sári (Verpelét) ellen. FIGYELEM! Közületek! Vállalatok! All. Gazdaságok! Gépállomások, Termelőszövetkezetek! Alanti áruk beszerezhetők: Príma őrcsizma 300.— Ft Príma bőrtalpú csizma 150.— Ft Extra erős ponyva 2x3 m 750.— Ft Erős munkaruha 100.— El BIZOMÁNYI ÄRUHÄZ EGER ............ i —... n i sén Jó benyomást keltett. Gól- lövő: Miskolci és Heninger. Jó: Bóta (a mezőny legjobbja). Török, Lubal I., Polónkai. Selypl Kinizsi—Mátraderecskei Építők 3:0 (1:0) Apc, 200 néző. V: Terebesi. Sáros, mélytalajú pályán, szeBélapátfalva, 300 néző, V: Dobos. FVSC: Nyári — Kelemen; Gulyás, Barankovics — Kakuk, Tu- róezi — Erős, Imre, Bemáth, Bocsi II.; Jaskó, Edző: Halász Károly. Bélapátfalva: Nagy — Krlskó, Berecz, Horváth — Barta II., Sarkad! — Molnár, Barta III., Antal, Ónodi, Mlkó, Edző: Tóth József. Már az első percben eldőlt a mérkőzés sorsa, Imre átadását Erős nehéz szögből a hálóba bombázta. 1:0. A gól után heves, sokszor túlkemény játék alakult Id. A 14. percben Bocsi II. jól eltalált szabadrúgását Nagy kitűnő érzékkel hárította, A 20. les hideg időben játszották le Apcon a mérkőzést. A technikailag és taktikailag jóval képzettebb selypl csapat biztosan győzött szétesően játszó ellenfele ellen. Selyp egy 11-est nem értékesített. Góllövő: Matula, Baj- záth és Szokola, percben Imre I. egy összecsapás során súlyosan megsérült és ettől kezdve Füzesabony 10 emberrel Játszott. A második félidőben Is tovább folyt az erős küzdelem, a 60. percben Mikót utánrúgásért a játékvezető kiállította. A 70. percben majdnem újabb gólt ért el Füzesabony, Erős lefutotta a hazai védelmet, de jó beadásáról lekéstek a belsők. A 81. percben Antal veszélyes szabadrúgását Nyári csak nagy bravúrral hárította szögletre. Az utolsó percekben a vendégek Irányították a játékot. jó, Nyári, Kelemen (a mezőny jegjobbja), Turóczi, Bernáth, Erős, illetve Berecz, Kriskó, Barta II. és Antal. Gyöngyösi Spartacus—Hatvani Kinizsi 3:1 (2:0) Gyöngyös, 2000 néző. V: Szegedi. A Gyöngyösi Spartacus a következő összeállításban lépett pályára: Csokros — Hársfalvi, Treiber, Fekete — Zsizska, Bujalka — Harmat, Marosvári, Alexái, Baranyi, Kiss. Edző: Weisz Jenő. Erős szélben hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés és szín- vonalas, gyors játék alakult ki, különösen a hatvaniak térfelén. A 17. percben a vendégvédők szabálytalankodása miatt szabadrúgáshoz jutott a hazai együttes és Marosvári 25 méteres, nagy lövése a hálóba jutott. 1:0. TovábbAdácsi FSK—Gyöngyösi Bányász 1:1 (1:1) Adács, 400 néző. V: Szabó. ADÁCS: Varga I. — Major, Tasi, Juhász — Varga II., Rapi — Szécsényi, János, Kovács, Deb- rei, Ács. Edző: Széplaki József. GY. BÁNYÁSZ: iBaracsi — Szőllősi, Falcsik, Somodi — Juhász, Söregi — Bútora, Hernádi, Fellegvárt, Borosi, Keszthelyi. Edző: Kovács János. A széltől támogatott Bányász több ötletes támadást vezetett., de az adácsi védelem a kitűnően játszó Tasi vezetésével rendre hárítani tudott. A 22. percben Keszthelyi szöglete .után kavarodás támadt az adácsi kapu előtt és a szemfüles Fellegvár! félmagaSan a hálóba vágta a labdát. 1:0. A gólra heves adácsi támadások következtek - Szécsényi, Kovács, majd Debrei lövése :1í! Sporthírek f| — AZ NB lí. TEKE küzdelmei során az Egri Vasas Elektromos csapata kitűnő játékkal 12:0 arányban győzött a Szolnoki MÁV együttese ellen. Az egriek legjobb dobói: Tősi 418, Török 413, Molnár 4C5 és Halmai 391 fa. — ma délután a petőíibá- nyai Bányász labdarúgó szakosztálya úttörő és ifjúsági labdarúgó toborzót tart a labdarúgó-pályán. 12 éves kortól jelentkezhetnek mindazok a fiatalok, akiknek tanulmányi eredményük ellen nem merül fel kifogás. A toborzó három órakor kezdődik. — AZ EGERCSEHI bányatelepi általános iskola sportköre nyolc résztvevővel megrendezte házi kardvívó bajnokságát. A verseny végeredménye a következő: 1. Farkas Ferenc 7 győzelem, 2. Stoff Béla 5 gy. 16 kapott találat, 3. Stoff István 5 gy. 24 ka- nőtt találat, 4. Liska József 4 gy. 23 kapott találat, 5. Stanczel 4 győzelem 25 kapott találat, 6. Jékli 2 gy.. 7. Kurucz 0 gy. 8. Surányi o gy. — PETÖFIBANYÄN az ökölvívó berkekben nagy örömet okozott Bérezés első helye az északi terület egyéni bajnokságán. Rajta kívül még két petőfibányai versenyző ért el helyezést, Erbesz- korn a harmadik. Baranyi pedig a 4. helyen végzett. — A GYÖNGYÖSSOLYMOSI általános iskola sportköre megrenra is a gyöngyösiek maradtak a kezdeményezők és a 30. percben Marosvári révén újabb gólt értek el. 2:0. A félidő hátralévő részében mezőnyjáték folyt a pályán, enyhe gyöngyösi fölénynyel. Szünet után a hatvaniakat támogatta a szél, s így némileg kiegyensúlyozódott a játék képe. A 65. percben a gyöngyösi védők szabálytalankodtak, amelyből a hatvaniaknak sikerült szépíteni. 2:1. A gól után heves gyöngyösi támadások következtek és a 74. percben Alexái átadását Marosvári értékesítette. 3:1. Jó: Csokros, Bujalka és Maros* vári, illetve a közvexlen védelem* kerülte el a kaput, majd a védők szabálytalankodása miatt 11-es- hez jutott a hazai együttes. A büntetőt Szécsényi a jobb felső sarokba lőtte. 1:1. A második félidőben a széltől támogatott adá- csiak előrevágott labdával kísérleteztek, de a Bányász széllel szemben is feltalálta magát. Az igen erős szélben jó játék nem alakulhatott ki, a lelkesen játszó adácsi csapat megérdemelten tartotta otthon az egyik bajnoki pontot. Jó: Varga I., Tasi, Debrei, illetve Falcsik, Borosi és Keszthelyi. A Lőrinci Vasas—Tiszafüred labdarúgó-mérkőzés elmaradt, mert Tiszafüred csapata lemondta a Füzesabonyba kitűzött találkozót. dezte 1958. évi asztalitenisz bajnokságát. Eredmények. Lányok: 1. Patkós Anna (VII. o.) 2. Rum- pell Margit (VIII. b. o.) 3. Szabó Mária (VII. 0.) 4. Fülek! (Vili. b.) Fiúk: 1. Tóth László (Vili. a.) 2. Kiss István (Vili. b.) 3. Gál László (VIII. a.) 4. Danyi Karolj7 (VUI. a.) — BÜKKSZENTERZSÉBETEN edzőmérkőzés keretében látták vendégül Borsodnádasd II. csapatát. A tartalékosán kiálló hazai csapat 4:2 (2:1) arányú győzelmet aratott A csapatból Xpacs I., Ipacs TI., Spagina. Kifusz, Barta és Ortó játszott jól. NÉPÚJSÁG A? MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Megjelenik hétfő kivételével minden nap. Szerkeszti o Szerkesztőbizottság. Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes szer' kesztő, Gyurkó Géza főmunkatárs Felelős kiadó- Putnoki László. Szerkesztőség : Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 56-74. 56-78. SZ; Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy Zsilinszky ti. X* Telefon: 24-44. Postafíók: 23. Hevesmegyei Nyomda V,. Eger. F. v,: Mandula Ernő, Eger. Füzesabonyi VSC - Bélapátfalvi MTK 1:0 (IK))