Népújság, 1958. március (13. évfolyam, 34-58. szám)

1958-03-11 / 41. szám

6 NÉPÚJSÁG 1958. március 11. kedd fl Hatvani VSE nagyobb arányban is győzhetett volna Hatvani VSE — Egyetértés 1:0 (0:0) Hatvan, 1100 néző. V: Hangyás. Hatvani VSE: Széplaki — Hanti, Édes, Forgács, — Rékasi, Kovács — Mágyel, Hídvégi, Zámbó, Taj­ti, Herczeg. Edző: Darvas Albert. Napsütéses, de szeles időben, kitűnő pályán találkozott egy­mással a két csapat. A nagy becsvággyal harcoló hazaiak jól kezdtek, de az első veszélyes tá­madást a vendégek vezették Za­kariás révén. A második percben Hanti előreívelt labdájával Tajti előretört, de Jó beadását Mágyel közvetlen közelről fölévágta. Nagy helyzet volt! Ezután a vendégek több veszélyes támadást vezettek, d° a hatvani védelem kitűnően állt a lábán. A 10. percben Híd­végi '»O méteres szabadrúgását a kaous csak üggyel-baljal ütötte sz*g,otre. A másik oldalon Für­jes lövését védte biztosan Szép­laki. A 28. percben Tajti—-Hídvé­gi—Herczeg volt a labda útja és a szélső lövésszerű beadását is­mét csak szögletre hárították a védők. A félidő hátralévő részé­ben Hatvan irányította a játékot, de a támadósorból hiányzott a végrehajtó csatár. A második félidőben is Hatvan irányította a játékot. Főleg Híd­végi, Zámbó és Herczeg vezetett jó támadásokat, de a fővárosi csapat sokszor nyolc emberrel vé­dekezett. Az 50. percben Hídvé­gi keresztbevágott labdájával Her­czeg elfutott, a 16-os sarkáról nagy lövést eresztett meg, de a kapus résen volt. Az 58. percben Herczeg szögletét Rékasi közelről fölé fejelte. A 60. percben az előretörő Zámbót, mintegy 20 méternyire a kaputól szabályta­lanul szerelte az Egyetértés vé­delme. Hídvégi szabadrúgását a szél a kapu fölé sodorta. Állan­dóan Hatvan támadott és a 71. percben góllá érett a nagy nyo­más: Herczeg beadását Zámbó hat méterről, kapásból, a jobb felső sarokba bombázta. 1:0. A gólra heves támadásokkal vála­szolt a vendégegyüttes, de a hat­vani védelem .mindent mentett. Mindent egybevetve: a hatvani együttes biztosan nyerte meg a mérkőzést, s ha csatárainak job­ban ki jön a lépés, akár több góllal is győzhetett volna. Egyénileg: a kiválóan működő hátvédhármas mögött Széplakinak nem volt nehéz dolga, alig egy­két lövést kapott. A két fedezet közül Rékasi nyújtotta a jobbik teljesítményt, de Kovács játéka is megfelelt. A támadósorban sok ió egyéni teljesítményt találunk az ú^onc Mágyel is jól megállta a helyét. A MMTE Jobb volt, de nem ennyivel... Miskolci MTE—Egri SC 3:0 (1:0) Miskolc, 1000 néző. V: Jakab. MMTE: Tölgyesi — Homovics I. Kiss Hl., Farkas — Móricz, Schiffmann — Kiss I., Szabó, Iss £1., Pasztrovics, Dobos. Ed­ző: Csorba Károly. Egri SC: Nagy III. — Nagy n., Lisz óczki, Husi — Hanus, Boros — Takács, Kelemen, Nagy I., Ba- juhovszky, Hídvégi. Edző: Kovács László. Aránylag jó talajú pályán ke­rült sor az Egri SC miskolci já- ->M'ára. A csapatot elkísérő néhány egri szurkolót a mérkőzés előtt főleg az foglalkoztatta, hogy ha ; csapat az első 20 percben nem ken gólt, megnyeri a mérkőzést. M ndenki Izgatottan figyelte az őr* át, s amikor a 20. percre ért hz óra mulatója, fellélegeztek. Velünk együtt... De nézzük csak meg, mi történt n az időszakban. Kezdés • an mezőnyjáték alakult ki, • ajd fokozatosan támadásba lén­iáit a hazai együttes. Az első lövés magasan Nagy ifi. kapuja rié szállt, majd Lisztóczki távoli ihadrúgása után Takács vesáé- ; n tört a miskolci kapu felé. ''5 ■’utó kapus azonban egy gon- \1 előbb érte el a labdát, hogy az egri védelem ma. vosan és fölényesen verte vissza az erőtlen miskolci táma- d:'..sokat. A 17. percben Boros < s T. elől szögletre mentett, az­tán Husi veszélyes helyzetben re­mek kapáslövéssel rúgta vissza a labdát a mezőnybe. A 19. percben Nagy I. 30 mé­teres szabadrúgása elsuhant a felső léc mellett, maid Takács l,v ését védte biztosan Tölgyesi Kg’/előre úgy látszott, hogy Mis­kolc töbett, de Eger — főleg Ta­kács révén — veszélyesebben tá­madott. Eltelt a 20 perc! Nagy helyzet adódott az egri kapu előtt, Ha­nus gyertyát rúgott, de Nagy ök- lözéssel hárított. Miskolc továbbra is irányította a játékot és több veszélyes támadást vezetett az egri kapu ellen. A másik oldalon á gyors Takácsot, csak szögletre tudta szerelni a hazai védelem A 37. percben jobo’dali miskolci támadás alakult ki, Kiss T. beadá­sát Szabó kézzel Kiss II. elé ütöt­te, s a közép^satár mintegy öt méterről a kaou baloldalába fe­lelt. 1:0. A gól után heves egri támadások következnek. az egyik ilven támadás v£<?én Takács mel­lé vágta a labdát. A második félidőben Eger kez­dett jobban. Baloldali támad is végén Bajuhovszky ballábas lö­vése kerülte el a kaput. A csa­társorok vérszegény játéka láttán azonban a nézők így nyi­latkoztak: „ezek reggelig sem rúgnak gólt... Az 55. percben Ba­juhovszky előtt nyílott nagy hely­zet, de lövés helyet fölöslegesen lekezelte a labdát és a védők felszabadítottak. Villámgyors, korszerű joboldali ellentámadás következett, Kiss T. k"resztbevág­ta a labdát, az egri védelem meg­torpant, s Dobos mintegy 9 mé­terről a bal felső sarokba ívelte a labdát. 2:0. Ez bizony /édelmi hiba volt. Nem sokat vára4 ott magára a hazaiak írabb gólja, amelyben ismét ludas volt a vé­delem: Dobos ió ütemben futott el a szélen és beadását Pasriro- ”ics laposan a hálába lőtte. 3:0 Ezután esett a iá+ék színvonala, mindkét csapat beletörődött az eredménybe. A 85. percben még nyilott alkalom a szépítésre, de Takács lövése hajszállal elcsú­szott a bal felső léc fölött. A két csapat találkozója gyen­ge színvonalú mérkőzést hozott. Miskolc valamivel jobban ját­szott ellenfelénél, megérdemelten nyert, de a gólarány túlzott. Az egri védelem általában ki­elégítően, de a második és a har­madik gól feltétlenül az ő rová­sukra írható: akkor kaptuk eze­ket a gólokat, amikor a csroat :óval többet támadott ellenfelé­nél. A két fedezet közül ismét Hanus volt a jobbik, a lámadó- sorban egyetlen jó teljesítményt ‘alólunk: Takács a csapat és egy­ben talán a mezőny egyik leg­jobb iátékosa volt. A belsohármas cvenge és erőtlen mi’*vs<+ményt nyújtott. A fiatal Hídvégi lelke­sen harcolt, de neki sem ment a játék. Az NB IT. Keleti csoport állását 1. DVSC 20 13 4 3 37: 9 30 2. Bp. Spart. 20 12 4 4 47:23 3. Bp. Előre 20 11 5 4 33:17 27 4. Bükkalja 20 12 3 5 36:32 27 5. MVSC 20 10 6 4 32:16 26 6 MMTE 20 9 5 6 26:19 23 7. Szállítók 20 9 4 7 37:17 22 3. SSE 20 7 8 5 28:25 22 9. Eger 20 7 7 6 25:26 21 10 F'fVetértés 20 8 5 7 28 -31 21 11. Ózd 20 7 6 7 32:27 20 1°. Cs Autó 20 8 3 9 30:28 19 1?. paglyasaíja *>0 7 4 9 2 4:.86 18 14, Nagvbátony 19 6 5 8 38:35 i7 15. Hatvan 20 7 1 12 2V25 15 i.n. Nv-egyháza 20 5 5 10 18:°9 15 17. MÁVAG 19 4 4 11 0?;*? 7 12 18. Pereces 20 3 2 15 17:50 8 19. D Honv. 20 1 5 14 7:49 7 US lll-asaink közli csak Pelőf^án^ának sikerül! gvőzmie Dolgozó parasztok # figyelem 1 A Gépállomás által végzett szántási munkák meg­szervezését a földmflvesszövetkezetek végzik. Ezért kiegészítjük a dű’őkben a körzeti megbízotti hálózatot, akiknél szántásra és egyéb TALAJMUNKÁKRA SZERZŐDÉST LEHET KÖTNI. A gépi munkák időbeni és minőségi elvégzését a földművesszövetkezet biztosítja. KÖSSÖN MINÉL ELŐBB TALAJMUNKARA SZERZŐDÉST A FÖLDMÜVESSZÖVETKEZETTEL! Szántási díjak kh-ként Kisüzem Nagyüzem 14—17 cm-es szántás 112.— Ft 96.— Ft 18—21 cm-es szántás, vetőszántás 140.— Ft 120.— Ft Szántási és szállítási szerződést kössön a helyi föld­művesszövetkezettel. HEVESI FJK. IGAZGATÓSÁGA Terpesi Legeltetési Bizottság ló- patkoló kovács kisiparost keres. Munkabér megállapodás szerint, érdeklődni lehet: Legeletetési Bi­zottság elnökénél. Eladó a Szentendrei Kocsigyár^ ban gyártott kétlovas igásszekér. A kocsi megtekinthető és megvá­sárolható az Abásári Földműves- szövetkezetnél. Állami Vállalatok és Közüle- tek részére a Fínomszerel­vénygyár elfekvő anyagait felkínálja Ékszíj: Végi, heveder: 20 14/2600 mjn 29 db 20 14/1050 mm 2 db 13 '9 1100 mm 25 db 10/6 1180 mm 3 db 2012 1320 mm 1 db I3'9'll5r mm 7 db 10 7 1450 mm 15 db 25 16 1500 mm 1 db 20/14 1320 mm 10 db 2014 2300 mm 10 db 20 12 2400 mm 19 db 10 7 2500 mm 4 db 20 12 2600 mm 16 db 17/11 1350 mm 11 db 10 7 1400 mm 15 db 13 8 2100 mm * 35 db 13/8/i950 mm :5 db 10'7 *2200 mm 130 db 20 12 2200 mm 174 db 20/12'2500 mm 137 db 20 14 3‘>80 mm 10 db 20 12 4250 mm 40 db 20 12 1900 mm 78 db 15/8 1120 mm 15 db 15 0 1300 mm 20 db 17 li 500 mm 6 db 22 13 2300 mm 10 db 15 '8 1195 mm 10 db 2200/40/2 mm 2300 40 3 mm 800-40 3 mm 1060 20/1 mm 2200 20 2 mm 600 30 2 mm 1460 25—mm 2200/30/2 mm 1060 40 2 mm 124 6 -1 mm 1200 '60 4 mm 2200 20 5 mm 7 o 25 -3 mm 600-30 3 mm 2400 '30 2 mm 2200 60 2 mm 1250 80 ? mm 2220 60 2 mm 2380-60 *2 mm 222 6 12 mm 1Q‘^0 15 2 mm 70Ö 20/2 mm 1010 20 3 mm 1050 40 3 mm 800 80 3 mm looo 20 3 mm 1010 20 2 mm 1000 20 2 mm 1250 30 3 mm 900 20 2 mm 950 30 '2 mm 1200 *20 2 mm 10 db 6 db 12 db 30 db 15 db 10 db 2 db 5 db 4 db 10 db 50 db 19 db 76 db 46 db 42 db 70 db 47 db 56 db 50 db 50 db 5 db 35 db 25 db 20 db 35 de 20 db 110 dr 10 d* 23 db 55 db IC db 45 db Petőfit? Anya! Bányász—Sátoralja­újhely 2:0 (1:0) Petőfibánya: Godó — Szám, Pa­raszt, juhasz — Imre, Zuahi, Ve­res a., Takács, Tóth, Sándor, Al­földi. Jó pályán, hatalmas szélben kezSocnnt a játék. A hazai együt­tes mar az első percben megsze­rezhette volna a vezetést, de Ve­res nagy lövését a kapufa men­tette. Utána fokozatosan táma­dásba lendültek a vendegek, két szögietet is elértek, ennek elle­nére hazai gól következett. A 10. percben Zilahi jó labdájával Al­földi elfutott a szélen és beada- :at Tóth a vetődő kapus mellett a halóba helyezte. 1:0. A gólra fokozódtak a hí^zai támadások, egyre-másra záporoztak a lövé­sek a sátoraljaújhelyi kapura, de a kapus és a védők sikeresen há­rítottak. Szünet után fokozódott a Játék irama és a hazaiak fölénye. A támadók ismét sokat lőttek ka. púra, de a nagy nyomás csak a 78. percben érett újabb góllá: Sándor labdája a bal alsó sarok­ba vágódott. 2:0. A Petőfibányai Bányász telje­sen megérdemelten győzte le el­lenfelét, örvendetes, hogy a csa­pat felgyógyult sérültjei máris jó teljesítményt nyújtottak. A csapatból minden Játékos di­cséretet érdemel, de közülük is ki kell emelnünk Szám, Imre, Zi­lahi és Tóth kitűnő játékát. Előmérkőzés során Petőfibánya II. 5:1 tl:l) arányú győzelmet ara­tott a Vörösmajori ISK csapata ellen. Ormosbánya—Egercsehi Bányász 2:1 (1:0) Ormosbánya, 1500 néző. V: Máthi. Egercsehi Bányász: Schwarc- backer — Balogh, Török, Nyer­ges _ Nagy I., Bárdos — Román, Egyed, Tengely, S. Kovács, Gyön- gyösi. A puhatalajú pályán az első ne­gyedórában a lelkesen harcoló vendégek irányították a látékot és a 10. percben a vezetést is megszerezhették volna: Nagy 1. jó labdával futtatta Románt, akt. nek beadására Tengely jó bem­ben ugrott ki, de biztos helyzet­ben hibázott. A 15. percben S. Kovács—Egyed volt a labda útja és &z összekötő gyenge lövését az ellenfél kapusa biztosan védte. Ezután néhány veszélyes hazai támadás következett és egy ilyen támadás végén Ormosbánya meg­szerezte a vezetést. A 12. percben Tengely a hálóba juttatta a lab­dát, de a játékvezető les címén nem adta meg a gólt. Szünet után hatalmas harc ala­kult ki. A nagy becsvággyal har­coló egereseinek teljesen beszo­rították ellenfelüket,, de szöglete­ken kívül a támadók mást nem tudtak elérni. A 83. percben a hazaiak kapuja felszabadult a nagy nyomás alól és az ormos­bányai csatárok — kihasználva az egercsehi. védelem pillanatnyi megingását — újabb gólt értek Diósgyőrött rendezték meg az északi terület egyéni felnőtt ököl­vívó bajnokságát. A rossz szer­vezés miatt a hatvani ökölvívók távolmaradtak a viadaltól, így Heves megye színeit a Gyöngyö­si Honvéd 12, az Egri SC 5 ós Petőfibánya 5 versenyzője kép­viselte. A gyöngyösi fiúk kitűnő­en szerepeltek a bajnokságon, mert két első és három második helyet sikerült szerezniük. Baj­nokságot nyert Argyelán és De­meter, míg a második hely Fe- renczi, Farkas és G. Tóth nevé­hez fűződik. Az egriek szereplé­se már jóval mérsékeltebb volt, mert csak három második és egy harmadik helyet tudtak elérni. Mentségükre szolgál, hogy a rossz szervezés miatt — és ezt még- egyszer hangsúlyozzuk — több versenyzőjük nem tudott részt- venni a versenyen. Második he­lyet szerzett Nagy F., Kalano- vics és Bálint, míg Nagy Lajos harmadik lett. Bálint a salgótarjáni Csonkától szenvedett vereséget, de hozzá kell fűzni, hogy ez a vereség nem volt valós. Bálint végig nagy technikai fölényben öklözött, s csak a bírói tévedés fosztotta meg őt a jogos győzelemtől. Ugyanez mondható el a fiatal Nagy Lajos­ról is. A gyöngyösi Demeter megérde­melt győzelmet aratott Kalanovics ellen, a gyöngyöd fiú mindhá­el: Török veszélyes helyzetben hazagurította a labdát, amely a menteni akaró Balogh lábáról a hálóba pattant. 2:0 Három perc cel a befejezés előtt Gyöngyösi révén szépített a vendégegyüttes A mérkőzés 90 percéből az Egeresein Bányász legalább 70 percet támadott, de támadói a legbiztosabb helyzeteket is ki­hagyták. A vendégek fölényét a 12:3-as szögletarány is bizonyítja. A csapatból Nagy I., Bcárdos. S. Kovács és Gyöngyösi nyújtott teljesítményt. Miskolci nr 'ü^yár—Róz^a^zentmár- toni Bányász 1:0 Lapunk záriáig a mérkőzésről tudósítás nem érkezett. rom menetben jobb volt. A pető- fibányaiak Bérezés révén egy el­ső helyet szereztek. Bérezés a döntőben meglepetés­szerű kiütéses győzelmet aratott a gyöngyösi Farkas fölött. Tgen érdekes küzdelmet hozott az Argyelán—Gável (Diósgyőr) mérkőzés. Végül Argyelán különb­séggel győzött. Ismét «ól fizet a Tété A 10. hét eredménye: 1. MTK—Tatabánya 1 1:0 2. Csepel—U. Dózsa 1 2:1 3. Szombathely—Ferencv. 2 1:4 4. Pécs—Bp. Honvéd z 1:1 5. Szeged—Diósgyőr X 1:1 6. Dorog—Salgótarján 2 0:1 7. Pereces—Bp. Spartacus 2 0:1 8. Miskolci vsr—Bp. Előre X 0:0 9. Szállítók—DVSC 2 0:1 10. Hatvan—Egyetértés 1 1:0 11. D. Honvéd Baglyasalja X 1:1 12. Ózd—Bükkalja 1 2:1 A 12 találatos szelvények szá­ma 7, egyenként 90.673 forint nye­reménnyel, a 151 darab tl-es ta­lálatos szelvényre 4203 forintot, az 1730 darab 10 találatos szel­vényre 489 forintot fizet a totó. A gyöngyi s? ölv'vúk khünoen szerepeltek , a területi hajnaksápn \ HEVESMEGVEí VAS- ÉS MŰSZAKI NAGYKERES­KEDELMI VÁ LLALAT értesíti t. Ügyfeleit hogy évvégi vagyon-megállapító leltA át március 20-tál április 15-lg tartja meg. Zavartalan áruellátásuk érdekében kérjük, hogy meg­rendeléseiket f. hó 17-ig FELTÉTLENÜL juttassák el vállalatu nkhoz. I AZ AUTÓIPARI FORGÁCSOT ÓGVÁR FELAJÁNLJA i MEGVÉTELRE AZ ALÁBBI ÁRUIT: Csepel-Dlesel sebességváltó Csepel-Diesel hátsóhíd Homoklazító, öntödék részére (3 db) Villanymotor 1 3 kW, 2800 ford. (1 db) Gyaiupad (2 db) Különféle asztalcsszerszámok (központfúrók, vésők) Seliak (18 kg) Szerelvények (TE könyök) „W” csavarok, anyák, sasszegek Forgácsolószerszámok, reszelők ,lllllllllll[|||||lilllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll)-MRóHmntsw Arcápolás, — pattanásos arcok szakszerű kikezelése Szövetkezeti Kozmetikánkban, Eger, Tlzeshon- véd u. 16. A Bélapátfalva! Vegyes Ktsz férfi fodrászt keres a szilvás­várad! fodrász üzletébe. Érdek, lődni lehet: Vegyes Ktsz Bél­apátfalva. Fél-ház a hozzátartozó 5S0 négy. szögöl gyümölcsös kerttel eladó. Érdeklődni: Eger. Kertész u. 10S. Eladó Hatvanban Hámán Kató utca 23. szám alatti ház. Azonnal beköltözhető. Érdeklődés: Podma- nlczky Dezsőnél, Árpád utca 31. A Földművesszövetkezet Pásztói Járási Közoontia tisztamúltu bolt- kezelőket és főkönyvelőket azon­nali belépésre keres. Jelentkezni lehet a Földművesszövetkezetek Pásztói Járási Központjánál, Pásztó. 1958. április 15-ig. Házhely eladó Hétvezér u. 12. Hatvani temetőnél. Érdeklődni: Bartók-tér. (Erdődi-tér) 21. Motoroldalkoesi készítést válla­lunk rendelés szerint. Dórka Fe­renc, Gyöngyös. Jókai utca 22. Eladó 125-ös Danuvia motorke­rékpár, Heves, Morvái András, Fő utca 47. Német nyelvtanítást, fordítást vállal diplomás. Megkeresés ..Biz­tos siker“ jeligére a Kiadóhiva­talban. Jó állapotban lévő Singer ci­pész varrógép eladó Megtekint­hető: Gyöneyös. Gyalog! u. t2. sz. Harmonika 14 váltós, havai gi­tár erősítőkkel eladó. Barta rá­diós. Eger, Dobó-tér 1. Eladó új k> riészetl locsolómo­tor, szivattyú 20 méter csővel, a motor 6 lóerős. Érdeklődni: Gyön­gyös, Bajcsy Zsilinszky u. 5'a. Eladók Gyöngyösön Petőfi ut­ca 94 sz. ház nagy «/ivarral, 3 szoba, 2 konyha. — borház — pin­ce — 270 négyszögölön. Gazdál­kodásra kiválóan alkalmas. Ugyancsak Dózsa György u. ?5 sz. ház. Ez telicsen üresen. Mind­kettő elköltözés miatt beköltöz- hetőséssel olcsón, rím: Ovör^yös, Dózsa Ovörw u as szám Eey ió fetöstehén sürgősen el­adó. Ff?er u-é-öenvi u. 44 j VIZVEZETÉKSZERELÉST í J ÉS JAVÍTÁST \ Oserénká’yha átrakást és í l *sTtífást vatam’nt ) l d^k^ó'íó munkákat rövi* j j tőségben váMal az Eer1 j í Vegyesipari Vállalat, Eger f i Vortó<«r «tea 11. K ­Értesítjük megrendelőinket, hogy bádogos és szerszám- kész1 tő részlegünk elköltö­zött a Kocsis Bemát utcá­ba (volt Babakocsigyár). — Megrende’ésüket kémük Központunkban. Sándor Imre u. 4—6. szám alatt leadni. Egri Fínomm“ehanikai Vasipari Vállalat. A Pétervásári Járási Ta­nácsnál dzsessz-zenckari felszerelés eladó. •-‘.G VELEM! Közül etek! Vállalatok! Áll. Gazdaságok! Gép­állomások, Termelőszövet­kezetek! Alanti áruk beszerezhetők: Príma őrcsizma 300.— Ft Príma bőrtalpú csizma 150.— Ft Extra erős ponyva 2x3 m ■350.— Ft 'Erős munkaruha 100.— Ft BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ EGER N e P 0 J S 4 G A7 MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Megjelenik nettó Kivételével minden nap. SzerKesztl a Szerkesztőbizottság* Tagjai Suha Andor felelős szer­kesztő. Papp János nelyettes szer­kesztő. Gyürke Géza főmunkatárs. Felelős kiadó PutnokJ László. Szerkesztősén Eger. Beloiannisz utca 3. Telefon 56-74. 56-78. sz. Kiadóhivatal Eger, Bajcsy Zsilinszky a. 1. Telefon 24-44. Posta fi ók 23. Hevesmegye! Nyomda V.. Egerí 1 F, V«: Mandula Ernő, Eger« /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom