Népújság, 1958. március (13. évfolyam, 34-58. szám)
1958-03-07 / 38. szám
6 NEPÜJSÄG 1938. márcins *7. péntek ÜZENETET HOZTAM... Talpra áll-e megyénk kézilabda sportja? MESSZE FÖLDÖN jártam, fenn a Farat-völsyben, a zegzugos, hegyes-völgyes tárká- nyi határban. Mosolygott a napfény, mikor elindultam Vidám volt a kedvem s gyors a gép alattam. Ügy nyelte a kilométereket, mintha nem is két lábam taposta volna a pedált, hanem ama bizonyos sosem látott szárnyas kerekeken száguldott volna, ami a vasutasok sajkáját díszíti. Napsugár fiirösztötte a kedvemet és a széles beton-utat, — amin már oly régen — valamikor még az ősszel — gurultam végig. És hiába jó ismerősöm ez a táj, mindig újat ad, mindig új »vonással lep meg. Itt vannak például az útmenti öreg fűzek. Az Eged, Várhegy oldala még rőten ko- párlik a távolból, ezek a vén bolondok meg már fiatal gavallérnak kezdik mutogatni magukat. Ereikben megindult a keringés, ennek jele ugyan egvelőre még csak kérgük ki- színesedésében mutatkozik, de ha tovább tart az idő kacérkodása. felpattannak a duzzadó rügyek is és kezdődhet a 'akodalom. De egyébként is ilyen ünnepváró a hangulat, az egész habárban. A szépen áttelelt ve‘ések smaragd szőnyeget terítenek az érkező, a Várva- várt elé. Erről lelépve, a friss szántás puhasága süpped a léntek alatt. A felnémeti Petőfi Tsz gvümöl esősében szépen megtakarított, minden felesleges kacattól megszabadított fák várják az új életet. Mozgolódik a természet, nem nyugszanak a gazdák s-m Itt egy traktor muzsikálva az új sorokat, amott éltető televény-trágyát szórnak a készülő melegágyba. A meglepetések Felnémeten tovább folytatódnak. Vadonatúj. frissen vakolt házak tűnnek fel itt is, ott is. Falusi házak, amilyenről valamikor meg a iobb állásban lévő hivatalnokféle „úriemberek” sem álmodhattak. Hát még a parasztok! Azok a kedves, derűs színek, mosolygó, csillogó ablakok, amik mögül előbukkan egv-egy vadonatúl modern bútordarab. Valahogv ígv álmodhatták ezt meg népünk legjobbjai haidan, amikor ilyesmiről csak álmodni volt szabad. A FALUN TŰL pedig ismét építkezés. Nem tudom, helyes-e még a falu elnevezés Felnémetre? Hiszen maholnap több lesz az ipari üzeme, mint sok városnak titulált településnek. Ügy gondolom, már ma is foglalkoznak any- nyian a lakói közül az iparban, mint a mezőgazdaságban. És a fejlődés ilyen irányának egyre újabb lehetőségei tárulnak fel előttünk. No de Felsőtárkány is nagy változásokon ment át. Itt is új házak sora kiséri az érkezőt, amelyek a régi legszélső háztól kezdve legalább egy kilométernyire kitolták a falu határát. Van is miből építkezni, hiszen ez a szorgalmas nép minden lehetőséget kihasznál boldogulásához. _ Az erdőmunka, a mészégetés, a fuvarozás, na és nem utolsósorban az idegenforgalom jelentős bázisai a lakosságnak. Ez utóbbi lehetőség jobb kihasználásának természetesen még sok lehetősége van, de kezdeti lépések már is mutatkoznak. Hiszen a kisvasút üzemeltetése, a tó környékének gondozása jelentősen növelte a forgalmat. Tárkányba érve, jelentős és igen kellemetlen változás áll be az időjárásban. A Nap, mint valami szeszélyes, dur- cás gyermek, megunta mutogatni önmagát. A Lampart- völgy, amelynek végében máskor a Fennsík déli szegélyének körei látszanak, sűrű köddel lett beburkolva. A tóhoz érve, már szállingózó hópihék hűtötték hevülö arcomat, a Kőközbe érve pedig Az Országos Takarékpénztár gyöngyösi fiókja ezúton hozza az érdeklődők tudomására. hogy megkezdte a gyöngyösi Esze Tamás utca és Hunyadi utca között elterülő telkek értékesítését. Részletes felvilágosítást nyújt az OTP gyöngyösi fiókja. jHIHMMtMI olyan erős szélroham támadt rám, hogy le kellett szállni gépemről és gyalog átvergődni rajta. Hej! Pedig magában véve is furcsa, szorongó érzés vesz itt rajtam erőt. Az egymással szembenálló meredek sziklafalak, mint farkasszemet néző birkózók nézik, hogy mikor ugorhatnak egymásra. Jaj, ha valaki közéjük kerülne! Ez a kegyetlen szélroham pedig még jobban kiszínezi ezt a fantazmagóriát. IGEN, VÉGÜL IS, tudomásul kellett vennem, hogy hadműveleti területre jutottam. A tél visszavonultában itt még megvetette lábát, és elkeseredett utóvéd-harcot folytat. Szövetségesei az északi szél, az árnyék ezen a helyen biztosabb támogatást nyújthatnak. Bár ennek ellenére is igen gyengék ezek az oroszlánkörmök, hiszen hó egészen véletlenül, nagyon védett helyen látható és a Tárkány vizének vékonyka ere is vidáman rohan szerelme: az Eger-patak felé, jég csak a legszélén szegélyezi ezüst csíkokkal. Ez azonban nem sok vigasztalást nyújtott nekem, hiszen a szél kegyetlenül marta arcomat és minden áron hátrálásra akart kényszeríteni. Bizonyára tisztában volt azzal, hogy én ellenfele, a Tavasz táborához tartozom. Nem engedtem befolyásolni magam. Hogyne, amikor már itt vagyok a célom köziében, most forduljak vissza? Ugye, bolondság lenne. Még az erdő szegélyén sorakozó mogyoróbokrok is biztatva integettek — igen, igen —, megnvúlt, sárga barkáikkal, virágporban gazdag virágaikkal. Őket a szél igazán nem érdekli, sőt — minél haragosabb, annál inkább segíti az ő szent hivatásuk beteljesedését. Minél vadabbul rázza, cibália a gallyait, annál inkább kihull az életet adó por, és eljut a rá váró apró, pirospíhés ter- mősvirágokra. Lám csak. még ez is a tavaszt sietteti. Hiába, aminek egyszer elmúlt az ideje, kotrúdni kell, át kell adni helyét az újnak. Ismét meredek sziklák közé értem. De itt már barátságos hangulat fogadott. A magas falak a szél erejét felfogták, és én nyugodtan, kellemes enyheségben kutathatom az élet nyomait. Nem is nagyon kellett kutatnom. Bizony, a hóvirág már bókohó fejecskéjével fogadott, egy* nap, két nap, és kitárja kis harangocskáját. Az elkésett testvérkék is ugyancsak igyekeznek hegyes sisakjukkal — ami ilyenkor még védi a virágot — átfúrni a vastag avarszőnyeget. Némelyiknek szikladarab, vagy fa gyökere alól kell kibújnia, aztán vagv öt-hat száraz, bőrszerű levélen áttörnie, hogy feljuthasson. De végül mégis csak ő gvőz. Ott AM. a- zal a szerénységgel, ami csak olyanok részéről tapasztalható, akik tudják, hogy igazi nagy tettet hajtottak végre. Ehhez nem kell öndicséret, nem kell reklámozás. Nem is önmagát dicséri, nem is önmagát reklámozza a kis hóvirág fehér harangocskáiéval, hanem a tavasz dicsőségét hirdeti. Mert a tavasz itt van már Hiába dühöng az északi szél, hiába búvik meg alattomosan egy kevés hó és jég, az avar- takaróia alatt, a talajban, — már Ö tevékenykedik, Ö simogatja végig az alvó rügyeket, amelyek mint hóvirágok, hunyor, vagv keltike ébrednek fel. ö indítja be a fák gyökereinek szivattyúját, amelyeken át megindul az életnedv keringése És itt van a levegőben is, itt van körülöttünk, itt van miben- nünk és napról-napra erőteljesebben bontakozik ki mindenben. ÜZENETET HOZTAM, a ta0000000000. Mátraderecskel Legeltetési Bizottságnak 103 q elsőrendű rétiszénája van eladó. Érdek- I lődni lehet a v, ö. titkárnál. Telefon: L vasz üzenetét. Készülj, természetrajongó, készülj virágszedő ifjú leányka, és készülj, dolgos munkáskéz! Ródd ván- dorutadat, szedd tele kosaradat és markold meg keményen az eke szarvát, — vár a munka, vár az élet ezernyi színe! HALASSY LÁSZLÓ Leszállították néhány cigaretta árát Olcsóbb lett néhány cigaretta, [gy például a Rodope darabonként 14 fillér helyett 8, az Arda 14 fillér helyett 8, a Monopole 14 fillér helyett 8, a Melnik 14 fillér helyett 8 a Wozasowe pedig 12 fillér helyet ugyancsak 8 fillérbe kerüli :jj‘: Sporthírek § — Az Egercsehi bányatelepi általános iskola 26 résztvevővel rendezte meg asztalitenisz bajnokságát. A fiúknál a versenyt két csoportban — kezdők és haladók — rendezték meg. Az egyes csoportokban a végeredmény a kővetkező. Fiúk: 1. Surányi, 2. !r- govies. 3. Kurucz. Haladók: 1. Stanrzel, 2. Farkas, 3. Bakos. Páros: 1. Stanrzel—Farkas, 2. Po- zslk—Bakos. 3. Lengyel—Nagy II. Lányok: 1. Seichestein, 2. Ficzere, 3 Csomós. — A megyei ifjúsági sportbizottság csütörtökön délután ülést tart, melynek napirendje: a legutóbbi ülés óta végzett munka ér tékclése, az ISB 1958. évi programtervének megvitatása és Jóváhagyása és a hetedik falusi spartakiád szervező bizottságának jóváhagyása: — Gyöngyösi Bányász — Szűcsi Bányász 5:2 (1:1) Szűcsi. 300 néző. V: Vihar. A barátságos mét- kőzésre így állt fel a két csapat. Gyöngyös: Baracsi — Szőllősl. Falcsik, Somod! — Juhász. Roz- sonyi — Fellegvárt. Hernádi Sz.kcx-sov-szki, Sőregl, Keszthelyi. Szü-si: Kovács X. — Hordós, Kovács n„ Nosza, — Kovács III. Demeter — Laczik I., Laczik n. Kocsis. Nagy, Laczik ITT. Góllövő: Hernádi (3), Rozgonyí és Fellegvárt, illetve Laczik I. és Laczik XII. A lelkesen .látszó hazat -gyüt. tes csak az első fél’dőben tudta megakartálvozni a gyöngyösieket a gólszerzésben. gvcngvtfs« törni sí vá aszol A Népújság február 23-1 és március 1-i számában cikket közölt „Egyetlen sportköri tornaszakosztály sem működik Heves megyében“ címmel. Mi. gyöngyösiek a cikk olvasásakor őszintén elcsodálkoztunk és arra gondoltunk, ha a cikk írója Heves megye alatt Egert érti, akkor helytálló az írás. Ha nem akkor valótlanságokat közöl. Gyöngyösön ugyanis működik fornaszakos7.tály — bár az élmúlt évben jóformán azt sem tudtuk, milyen név alatt — jelenleg a Spartacus sportkör kötelékében, s a MOTESZ-nak is tagjai vagyunk. Szűcs elvtárs megemlíti az Eger—özd közötti barátságos jel legű találkozót Is. de arról, hogv mi. gyöngyösi tornászok ^ is ott voltunk ezen a találkozón mélyen hallgat, pedig az egyéni ösz- szetett versenyt is gvönevösi tornász, névszerint Vág! Jenő nyerte. Hogy eddig nagyobb sikereink nem voltak, az nem a mi szór malmunkon és lelkesedésünkön múlott, mert sokáig azt. s^m tudtuk, hogy milyen sportkörhöz tartozunk, nem volt edzési lehetőségünk. PeknélHik. hogy most a Spartacus SK vezetősége nagvobb támogatásban részesít maid bennünket s edzőnk Fekete Sándor irányításával, — aki a nehezebb időkben is kitartott mellettünk — iobb eredményeket érünk maid el. Fekete sporttá rs máris oevont a szakosztály munkájába 30 általános iskolás fiatalt, ami kezdetnek igen biztató.;* 0000000000 A Mdklári Földmilvpf^övet- ^ezetnek nagyobb létei gyökér ez+ptésre alkalmas TI. o sima Hin. Port R7ö1övpíwröie van pl a dó. 34 fill, árban darabonként. NÉPÚJSÁG Az MS7MP megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Megjelenik hétfő kivételével minden nap. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Taglai Suha Andor felelős szerkesztő. Pánt» János heivettes szerkesztő Gvtirkó Géza főmunkatárs Felelős kiadó Putnoki László. Szerkesztőség • Eger, Beloiannisz utca 8. Telefon 5R-74 56-78. sz. Kiadóhivatal* Eger, Baicsv Zsilinszky u. 1. Telefon* 24-44; Posta fiók* 23. FTpvesmegvei Nvomdn V.. Eger F. v.: Mandula Ernő, Eger, Az elmúlt év nehéz év volt megyénk kispályás kézilabdásai- nak életében. Tanulságos lehet, nemcsak a kézilabdásoknak, hanem megyénk sporthatóságai és sportkörei részére is. Tanulhatunk belőle, hogy a jövőben elkerülhessük majd egy-egy virágzó sportág súlyos minőségi és meny- nyiségi visszaesését... 1956 év őszi osztályozó mérkőzésein az egri Vörös Meteor női csapata jogot szerzett az NB I-be jutásra. Sajnos, ez az igen értékes együttes amely sok győzelemmel öregbítette Eger és egyben megyénk kézilabda sportját. — feloszlott. Játékosai vagy átálltak a kosárlabdára, vagy pedig végleg visszavonultak a sportélettől. Az egri közönség szegényebb lett egy remek kézilabda-csapattal, amely csapat az utánpótlásnak is hiányzik, nincs, akiktől anulja- nak a fiatalabbak. Nehéz kibogozni, hogy mi volt az oka ennek a feloszlásnak, inkább gondolkodni kell azm, hogyan lehetne úira élet rekelteni Egerben *a minőségi női kézilabda csapatot. Az Egri Haladás csapata a középdöntőben a harmadik helyen végzett amely jogot biztosított neki az NB n-ben való szereplésre. Technikai okok miatt azonban erre nem került sor, mert a Haladás helyett más csapatot osztottak be az NB IT-be. Mi a ta- núlság ebből? A jövőben jóval szorosabbra kell vonni kapcsolatainkat az alszö vétséggel és az országos szövetséggel. Neve: Kiss Antal. Született: Gyöngyösön 1935 de cember 31. Magassága: 176 cm. Súlya: 65 kg. Foglalkozása: Géplakatos a Gyöngyösi XII-es aknánál. Mióta ailétiz&l: 7 éve. Kedvenc száma: 3000 méteres síkfutás. Legjobb eredményei: 2000 méteren 5.41, 3000 méteren 8.51, 5000 méteren 15.13, 10.000 méteren 32.03. Hányszor edz hetenként: Télen hat szabadtéri, s három tornatermi edzés. Mikor tartja edzéseit: Munkaidő után, 15—20 órák között. Meddig tart egy-egy edzés: Szabadtéri edzés kettő, két és félóra, tornatermi edzés 1—1 és félóra. Ismertesse egy téli hét edzésanyagát: Hétfő: 15 perc bemelegítés, gyaloglás, futás váltakozva. 4000 méter váltott tempó. 10x100, 5x200. Arcápolás — pattanásos arcok szakszerű kikezelése Szövetkezeti Kozmetikánkban, Eger, Tizeshon- véd u. 16. Megvételre keresek zománcozott fürdőkádat és kályhát. Cím a Kiadóban. Kifogástalan állapotban lévő gyermek mélykocsi és gyermekágy eladó. Eger, Csiky Sándor u. 42. Győrfiné, emelet. A Bélapátfalvi Vegyes KTSZ férfi fodrászt keres a szilvásvára- di fodrász üzletébe. Érdeklődni lehet-: Vegyes KTSZ Bélapátfalva. Két katasztrális hold és 1200 négyszögöl föld eladó Egerben a Kiskocs dűlőben. Érdeklődni: Ba- bocsai u. 2. Ruzsi József. A Földművesszövetkezet Pásztói Járási Központja tisztamultú boltkezelőket és főkönyvelőket azonnali belépésre keres. Jelentkezni lehet a Földművesszövetkezetek Pásztói Járási Központjánál. Pásztó, 1958. április 15-ig. Kvarcberendezés — asztali — olcsón eladó. Eger, Gyóni u 21. Az Alrrtaayaron a Lövölde mellett 576 négyszögöl szőlő %ladó. Érdeklődni: Jakab János, Eger, Május 1. a. 9. Heves megyében 1957-ben elmaradt a kispályás kézilabda megyei bajnokság, pedig .az 1956. év biztatóan ígért továbbfejlődést ennek a fiatal sportágnak. Az északi területi bajnokságban a Gyöngyösi Honvéd, a Gyön- gyössolymosi Bányász és az Egri Haladás játszott. Ebben, a vi szonylag erős csoportban legjobban a Gyöngyösi Honvéd együttese szerepelt, amely csak gólaránnyal szorult a második helyre. Az Egri Haladás 5, Gyongyös- solymos pedig a 8. lett. Eger városa gyönyörű kispályával ajándékozta meg a város ké- zilabdásait. A pályaavató villám- tornát augusztus 20-án rendezte meg az Egri Haladás, amelyen öt csapat vett részt. Az NB II-ben szereplő Miskolci VSC előtt végzett az Egri Haladás és az Egri Honvéd csapata is. a negyedik Gyöngyös, 5. pedig Gyöngyös- solymos csapata lett. Az elmúlt télen jelentősen megerősödött a Gyöngyösi Honvéd, új játékosokkal gyarapodott és kitűnően szerepért a téli terembajnokság budapesti csoportiában. Remélhetőleg mind a Gyöngyösi Honvéd, mind a most már Egri Építők. Tatarozók »evüttes** eredményes évnek néz elébe. Szedetnénk ú^rá NB-s mérkőzéseket látni mesrvénk területén, amelyek bemutatják a kézilabda szépségeit. A megyei alszövetség egyetértésben a megyei sportfelügyeló- séggel, az egyes csapatok kérésére ismét megszervezi a megyei bajnokságokat, hogy a területi és a felsőbb osztályokba való tovább2x800 méter futás, majd levezetés. Kedd: 40 perc könnyű futás, a 20. perctől váltott tempó. 20x100. méteres könnyű futás, 200 méter levezetés. Szerda: egy és félóra váltott tempó. Csütörtök: 30 perc bemelegítés. 20x100, majd 10x200 méteres futás ánógatva, _ 1200 méter levezetés. Péntek: 20 perc bemelegítés tooo méter váltott tempó, 10x200. 5x400. 20x100 méteres futások. 1200 méter levezetés. Szombat: 30 perc bemelegítés. Ovioo méter könnyű futás, 800 mé~ *er levezetés. Vasárnap: 20 perc bemelegítés. ; 20x100 könnyű. 2x3000 méter vál- i tott tempóid futás, ma*d Sx’OO méteres futás, 1200 levezetés Ezenkívül hé*főn. szerdán és pénteken tornatermi edzés. Ismertesse egy nyári hét edzésanyagát: Vasárnap: Versenyj Hétfő: egy óra könnyű mo~gás. 10—15 iramerősítéssel. Kedd: 4000 méter bemelegítés, Az egri kisiparosok sportegyesületét 1928. ban alakították meg. A sportkör a Dobó István nevei vette fel Tulajdonképpen ekkor nyílt lehetőség Egerben először arra, hogy a sportmozgalomba egyszerű kisemberek is bekapcsolódhassanak. Nehéz anyagi, de még nehezebb egyéb akadályokkal kellett f megküzdenie a sportkör akkori vezetőinek. Az akkori MOVE vezetői, — akik egyben a kapitalista társadalmi rend vezetői köréből tevődtek össze, — mindent megtettek annak érdekében, hogy gá tolják és akadályozzák a kisemberek sportkörének működését. De hiába volt minden ügyködésük, a Dobó István sportkör vezetősége bátran szembenézett az akadályokkal és szíwel-lélekkel leküzdötte azokat. Nézzük meg, kik voltak ezek a vezetők? Eátok Lőrinc szerelő, Bálok Ferenc asztalos; Lájer Lajos kőműves. Ittes István cipész. De hasonlóan munkásemberek voltak a labdarúgó csapat tagjai is, mint Lájer József kőműves, Palánc Mátyás szerelő, Karnis Pál cipész. Bablonkay Gyula bádogos Tora* só József szabó, Egerpesi Sándor szabó. Mindezek előrebocsátásával még- egyszer felvetjük azt a kérdést amelyben a jelenlegi Spartacus Sportkör vezetői nem tudtak közös nevezőre jutni: Dobó legyen-« jutásnak meg legyen a lehetősé-* ge. Miután a szervezés csak most indulhatott meg, s a sportkörökben kevés anyagi lehetőség áll rendelkezésre a kézilabda csapatok működtetéséhez — olyan bajnokságot szeretnének rendezni, amely minimális költségbe kerül csupán. A benevezések után összeülünk az érdekelt csapatok képviselőivel, hogy megtaláljuk azt a rendezési módot amely a legkisebb mozgatással hozza össze a csapatokat. A benevezési határidő 1958 március 20. Cím: Nagy Dezső, Eger, Vorosilov-tér 11. (Főiskolai gyakorló.) Az alszövetség várja a Hatvani VSE, Egercsehi, Karácsond, Aba- sár. Verpelét, Heves, Eger és Oyöngvös csapatainak jelentkezését, ahol már volt kézilabda élet. De igen várja azokat is, ahol ez- ideig nem volt még kézilabda csapat. A hírek szerint, a Gyöngyösi Honvéd március 16-án Gyöngyösön villámtornát rendez a Diósgyőrt Vasas és az Egri Epítők- Tatarozók csapatainak részvételével. De hír van arról is, hogy a nyár folyamán Kassa válogatottja játogat el Gyöngyösre és Egerbe is, egy-egy mérkőzésre. Ugyancsak versenynaptár készült az általános iskolai kézilabda városi, tárást és megyei bajnokságok megrendezésére. Az alszövetség minden ereiével azon fáradozik, s abban bízik, hogv az elmúlt évi mélvnont után az Idén felemelkedik kézilabda- sportunk. 20x100, 10x100, 5x200 méteres köny- nyű futás kétszer ismételve, majd 10x100 és 10x50 méteres futás háromszor ismételve. 800 méteres levezetés. Szerda: 40 perc könnyű mozgás. 30x100 méter könnyű futás, 800 méteres levezetés. Csütörtök: 4000 méter bemelegítés. 20x100 méteres könnyű futás, 5x400. 10x100. 10x50 méteres futás háromszor megismételve, 10x50 méteres futás, kétszer megismételve, 800 méteres levezetés. Péntek: 4000 méteres bemelegítés. Háromszor 3000 méteres váltott tempójú futás. Hány napot pihen verseny előtt? Egyet sem. A verseny előtt két napig csak könnyű edzést tartok. .Milyen tanácsot adna egy kezdő futó részére? Ha valaki komoly eredményt akar elérni, ahhoz hosszú évekig tartó szorgalmas, áldozatos munkára van szükség. Csak az fogjon hozzá aki a fenti erényekkel rendelkezik, mert hosszútávon másként eredményt elérni nem lehet... a sportkör neve, avagy maradjon Spartacus? # Nos, ez teljesen mindegy. Egy csak a fontos: annak tudatában, hogy a fentebb említett akadályok már nincsenek meg, becsületesen, lelkesen dolgozzunk és sportoljunk! Van labdarúgó-pálvánk, van csapatunk és én mint a régi Dobó István SE vezetőségi tagia, volt játékosa, arra kérem az ösz- szes szövetkezeti kisiparosokat, a város vállalati és intézményi dolgozóit, egyéni kisiparosait, hogy támogassák munkájában az Egri Spartacus Sportkört ! Babionkai Gyula KTOSZ snortfplelős. ldoiáras’elentés Enyhébb éjszaka. Várható Időjárás pénteken estig: felhősebb idő, több helyen főként az ország északi felében eső. Mérsékelt délnyugati — később élénk nyugati — északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés mérséklődik. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 0—mínusz 3 fok között, helyenként mínusz 3 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: 6—9 fok között. (MTI) niiiiiiniiitiiiiiiiin" bbSSSSSSSE A HEVESMEGYEI VAS- ÉS MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT értesíti t. Ügyfeleit, hogy évvégi vagyon-megállapító Ieltá át márclu^üttórtp^ tartja meg. Zavartalan áruellátásuk érdekében kérjük, hogy megrendeléseiket f. hó 17-ig FELTÉTLENÜL juttassák el vállalatu nkhoz. _________________________________________________________I Na gy Dezső Kiss ISpfal, a Gyöngyösi Bányász kitíinö allétáia válaszol Mégegyyszer: Dobó vagy Spartacus ?