Népújság, 1958. március (13. évfolyam, 34-58. szám)
1958-03-22 / 51. szám
6 NEPOJSAo 1958. március 22. szambát Megyénk 1958. évi beruházási terveiből A Megyei Tanács v. b.-a megtárgyalta és elfogadta Heves megye 1958. évi terveit. Döntöttek azoknak az alapoknak a felhasználásá- ' ról, melyek hivatottak arra, hogy a termelés bővüljön, jobb legyen a dolgozók áruellátása, hol épüljön iskola, mozi, vízvezeték, villany és lakás. Több mint 39 millió forintot osztottak szét a megye városai és községei között. Ez a nagy összeg a dolgozók munkájának az eredménye, a dolgozók érdekeit szolgálja és jogos tulajdonukká válik mindaz, amit ebből megvalósítanak. Felkerestük a megyei tanács tervosztályának helyettes vezetőjét, dr. Hortobágyi 'Istvánt, hogy tájékoztassuk olvasóinkat, hol és mivel bővül, szépül megyénk, ! — Népgazdaságunk még nem heverte ki teljesen azokat a súlyos károkat, amelyeket az ellenforradalom okozott. Az elmúlt év elején úgy látszott, hogy a termelő üzemek egy részét energia- és anyaghiány miatt le kell állítani, munkanélküliség és infláció fenyegette az országot. A dolgozók, a párt és a kormány összefogása, valamint a baráti országok segítségének eredményeként év vészre a vártnál kedvezőbb he*zet alakult ki; — kezdte Hortobágyi elvtárs. — 1957-ben 18 millió, az idén 39 milliót meghaladó összeg áll a megyei tanács rendelkezésére. Ezt a növekedést, a múlt évi gazdasági előrehaladásunk és kormányunknak az a megfontolása tette lehetővé, hogy egyrészt az országos nagy beruházásokat az előző éviekhez képest csökkentették, viszont a lakosság közvetlen szükségletét szolgáló beruházásokat növelték, másrészt a gyakorlatban is megvalósult az a határozat, hogy növelik a helyi szervek, a helyi tanácsok hatáskörét, kiterjesztik gazdasági önállóságukat. Ezt igazolj» a helyi ipar beruházási terve is. A lakosság igényli, sürgeti a cserepet és a téglát. A kerecsendi és a selypi téglagyárakat 830 ezer forintos költséggel villamosítjuk. Ennek az aránylag nem nagy összegű beruházásnak eredményeként évi hatmillió téglával termelhetnek többet. Egerben egymillió forintot fordítunk szervestrágya szemcséző üzem létesítésére. A Bánya- és Cementipari Vállalat káli üzemének 150 ezer forintos villamosítással történő üzemfej-, lesztése lehetővé teszi, hogy ebben az évben 3600 négyzet- méter cementlappal és 4500 darab vegyes betonáruval többet termeljen. — Évek óta egyik legnagyobb gond a lakáshiány. Mit építenek ebben az évben? Egerben az Egészségház utcában 30 lakás épít&ét kezdik meg, Gyöngyösön és Hatvanban egyaránt 30 lakást fejeznek be és további 30—30 lakást kezdenek építeni a helyi beruházási hitelkeretekből. Tehát a három városban 150 család részére készül új otthon, ezenfelül közel hétmillió forintot terveztünk lakásfelújításokra. Egerbocson új tanácsházát építenek, Noszvajon is befejezik az építkezést, Hevesen pedig bővítik a járási tanács épületét. Űjlőrincf alván, tűzoltószertár épül. Még ebben az évben üzembe helyezik a Gyöngyösi Kenyérgyárat. Hatvanban korszerű sütőüzem épül 365 ezer forintos költséggel. Továbbá gépesítik a Dél- és Észak-Heves megyei Sütőipari Vállalatot. A Gyöngyösi Vágóhíd és Húsfeldolgozó üzem beruházása tovább folyik, két és félmillió forint összeggel, az ország egyik legmodernebb húsüzeme lesz. Ha már Gyöngyösről beszélünk, említsük meg, hogy egyetlen szállodájának rekonstrukciós munkái másfélmillióba kerülnek. A tervadatok arról is tudnak, hogy a gyöngyösi vízmű fejlesztésére ebben az Az Egri Fmsz. ajánlja megvételre: 1 db Petkus Type 20/sz. szelektor, ill. magtisztító, 1 db kézi hajtású szelektort, 2 db 20/HP-s, 500 Voltos villanymotor, 2 db kalmár rosta. Megtekinthetők: Eger, Arnyékszala utca 2. Ha nagy a csomagja Ne legyen gondja. Az Egri TEHER-TAXI Olcsón elszállítja A Teher-taxi megrendelhető a 32. sz. Autóközlekedési Vállalatnál. Telefon/zámai: 17-03, 17-04, 17-05 és a Líceum melletti Taxi-állomáson. waoiswotrawííwícíis Elegánsan bútorozott, külön- bejáratú albérleti szobát '.:eres fürdőszoba használattal ápriUs elsejétől elvált fiatal értelmiségi férfi, elmeket az összeg megjelölésével „Korrekt műszaki“ jeligére a Népújság Kiadóhivatalába kérem. Egri asztalos KTSZ felnémeti úti és Szederkényi úti telepén fűrészpor és faforgács kocsiszámra Is kapható. Eger, Széchenyi u. 24. Vasmflszaki szakmában képzett szakembert alkalmaz a Heves me- • gyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Eger. Vontató-vezetőt azonnali belépésre keres a Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat Eger. Stadion bejáratánál levő trafikban Egri Útikalauz térképpel, ismertetővel kapható. Jókarban levő piros Pannónia motorkerékpár eladó, Eger, Újsor u. 43. Első-hátsó teleszkópos 125-ös Csepel és női kerékpár eladó. Eger, Hatvanasezred u, 16. Arcápolás, pattanásos arcok szakszerű ldkezelése szövetkezeti kozmetikánkban, Eger, Tizeshon- véd u. 16. Kérjük, jegyezze elő: MÁRCIUS 29-ÉN, SZOMBATON NYÍLIK MECSET ÉTTEREM a Városi Kultúrház melleit. III. o. árak. Elektro- és rádiótechnikai műhelyemet megnyitottam. Ifj. Sárvári Kálmán elektrotechnikus. Eger, Bajza u. 7. Tel.: 23-16. Eladó Gyöngyösön Jókai utca 28. sz. alatt házrész, mely áll: 1 szoba, konyha, speiz, pince és mellékhelyiségekből. Azonnal beköltözhető. Clip: ugyanott. Eladó 1 db szalagfűrész vasvázas lemezből összeheggesztve, kisméretű villanymotorral egybeépítve. Cím: Hegyvári Gyöngyös, Főtér 12. Eladó egri Bethlen u. 21., négy- szobás családi, kertes ház, 2 szo- _______________________________ ba, konyha, pince. Azonnal elfogEl adó modem, príma állapotban levő svéd férfi kerékpár Igényeslalható. _ . . 250-es Csepel motorkerékpár elnek, Eger, Gyorgyényi u, 8t Tel.. adó> Érdeklődni Eger, Jókai u. 2. 57-41. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Esőköpenyt Bodnáménál, RinEl adó egy darab 24 H. P. Ganz gelhann Júliánál készíttessen, he- gyártmányú villanymotor, csillag- gesztett gyermekgallérok, férfi, női kapcsolóval indul, 2800 fordulatú. köpenyek" méret után Is. Eger, Darálóra alkalmas. Cím: Hegy- Tárkányi u. 3. Park Szállóval vAri Gyöngyös, Főtér U, szemben. évben 675 ezer forintot szánnak és ezzel lehetőség nyílik a 9-es számú kút bekötésére és így egy időre megoldódik Gyöngyös város vízellátása. — Ahol sem bor, sem jó ivóvíz nincs, ott mi történik? — Tiszanánán, Hevesen és Vécsen mélyfúrású kutakat létesítenek az idén. A Földtani Főigazgatóság kutatójeliegű mélyfúrást tervez, hogy a hevesi és füzesabonyi járás déli községeinek állandó vízellátási problémáira megoldást találjanak. Ásott kutak létesülnek Tarnaleleszen és Nagyvisnyón, Nagyrédén pedig törpevízmű befejezési munkáit végzik el. — Remélhetőleg az oktatásügy is részesül a milliókból? — A múlt évi 2.9 millióval szemben az Idén 13 és félmillió forintos beruházással gazdagodik oktatásügyünk. Hatvanban kettő és félmillió forint költséggel folytatják a nyolctantermes iskola építését, az a jövő évben készül el, közel ötmillió forintos költséggel. Ugyanilyen nagyságú iskola építése folyik Petőfibányán, ilyet kezdenek Egerben, a Rossztemplom melletti volt kolostor helyén, Gyöngyösön, a Budai Nagy Antal téren. Négy tan termes iskolák épülnek: Füzesabonyban, Mezöszemerén és Gyöngyöspatán. Kéttantermesek : Pétervásárán, Átányban, Adácson, Mátraszentimrén és Tarnaörsön. Nevelői lakások készülnek Boldogon és Pétervásárán. Iskolák berendezésére és felszerelésére a fentieken kívül több, mint egymillió forintot fordítanak. Az új iskolák létesítése teljes berendezéssel, padokkal, kályhákkal, stb. értendők. Hatvan nemcsak szép és modern iskolával gazdagodik, hanem a város évek óta húzódó vízellátási proplémáit is szeretnék megoldani a hatvani egységes víz- és csatornamű építésének megkezdésével. A város teljes közművesítése körülbelül 28 millió forintot vesz igénybe. Az idén elkészül már az első kútcso- port, a szivattyúház, a főnyomóvezeték, a szennyvízgyűjtő és a derítő egy része két és félmillió forintos költséggel. Hatvanban már az idén megkezdik a hatmillió forintos beruházási hitelt igénylő kórház munkáit. Kommunális beruházások során öntözőautót kap Hatvan és Gyöngyös, Egernek már csak szemétgyűjtő jutott, — fejezte be nyilatkozatát dr. Hortobágyi István. Előttünk a kimutatások, táblázatok halomra gyűltek, de még mindig akadt említésre méltó. íme: belterület fásításra 150 ezer forint, külterületire (legelő, zöldövezetek) hárommillió. Vj- lőrincfalván 643 ezer forintért megépítik a Kis-Tisza hídját. Az Egri Vörös Csillag mozit szélesvásznúra építik át, a bátori művelődési otthon és az andornaktályai szociális otthon munkáit befejezik, Gyöngyösön átalakítják a zeneiskolát. Adatok, számítások, indokolások, jogos panaszok, régi és újabb kívánságok. Ma még csak terv, de a terv nálunk törvény, amelyet megvalósít a dolgozók akarata, jövőbe vetett hite és szorgalmas munkája. Dr. Fazekas László NEPDJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Megjelenik hétfő kivételével minden napj Szerkeszti a Szerkesztőbizottság, ragjai: Suha Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes szerkesztő, Gyurkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnokl László. Eger, Beloiannisz utca 3. Szerkesztőség t Telefon: 66-74. 56-78. sz; Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy Zsilinszky tu l. Telefon: 24-44, Posta fiók: 23, Hevesmegyei Nyomda V., Eger. P; v.: Mandula Ernő, Eger: Mi várható a labdarúgó bajnoksógok vasárnapi fordulóján? Az NB II-ben óriási harc folyik mind a bajnokságért, mind pedig a kiesés ellen. Megyénk labdarúgó-csapatai sajnos inkább az utóbbiban vannak érdekelve, különösen a HVSE, amely 15 ponttal a 16. helyet foglalja el. Egernek már kedvezőbb a helyzete, hiszen 23 ponttal a 7. helyen áll, viszont nehéz próbák előtt állnak az egri fiúk: háromszor egymás után idegenben kell mérkőzniök. Vasárnap helyett, szombaton délután ‘kerül sor Miskolcon az MVSC—ESC mérkőzésre. A vasutasok sokkal esélyesebbek, mint az egriek, az MVSC ellen azonban mindig ment a játék az egri együttesnek.%ok függ attól, hogy az ESC sérültjei rendbe jönnek-e szombatig. Egyelőre Nagy II., Hídvégi és Takács játéka bizonytalan... Hatvan a Csepel Autó együttesét látja vendégül. A HVSE vasárnap remekül tartotta magát Debrecenben, s így minden remény megvan arra, hogy most az autósok ellenében mind a két bajnoki pontot megszerzi. A Csepel Autó harcos szellemű csapat, azért csak teljes erőbedobással születhet meg a kisarányu hazai győzelem. Az NB III. küzdelmei során rangadóra kerül sor Petőfibánya és a Diósgyőri Bányász között. Ha Petőfibánya győz, — már pedig erre minden esélye megvan — felzárkózik az élmezőnyhöz, és két pontra megközelíti a D. Bányászt. Egercsehi Miskolcra látogat el. ahol az M. Drótgyár lesz az ellenfele. Úgy érezzük, hogy a lendületesebben játszó és kitűnő erőben levő bányászok Miskolcról ts elhozzák a két balnokt pontot. Nehezebb a helyzete Rózsaszent- mártonnak, amely Kazincbarcikán szerepel. A hazai pálya előnye és a gyenge formában levő rózsái támadósor arra enged következtetni. hogv mindkét pont otthon marad. Persze éDpen a Rózsa- szén tmártont láttuk már komoly meglepetést okozni... A megyei I. osztályban két rendkívül fontos mérkőzésre kerül sor. A Gy. Spartacus otthonában focracHa az Eexi SC Il-őt. s ha nem akar leszakadni a vezető Lőrincitől, győznie kell. Tavaly Egerben döntetlen volt a két csapat találkozója most a Spartacus jóval esélyesebb. Az eddig kitűnően szereplő Hevesi Traktor és a Recski Bányász egymással mérkőzik. Úgy érezzük, hogy hatalmas küzdelem után legalább az egyik bajnoki pont Recsken marad, ha nem mind a kettő... A Lőrinci Vasas Selypen vendégszerepei. bár a selypiek vasárnap bravúros teljesítményt vittek végbe Füzesabony otthoni le-v győzésével, előreláthatóan biztos Lőrinci győzelem születik majd. Teljesen nyílt a sorsa az Adács — Füzesabony, a HVSE II. — Gy. Bányász, a Tiszafüred — H. Kinizsi mérkőzéseknek, míg az E. Spartacus biztosan veri majd a gyenge Mátraderecskét, s valószínű, hogy Bélapátfalva Is győztesen kerül ki Apc elleni mérkőzéséből. Ki lesz a bajnok ? •. • Az egész megye területén folynak a labdarúgó-bajnokság küzdelmei. Az első osztályban hataimas vetélkedés folyik a Gyöngyösi Spartacus és a Lőrinci Erőmű csapatai között, melyikük nyeri a bajnokságot, melyikük jut be az NB III. osztályba — ez izgatja nemcsak Gyöngyös és Lőrinci, hanem az egész megye labdarúgó társadalmát. Pillanatnyilag a lőrinci csapat vezet, ez a vezetés azonban korántsem jelentős. Kettejük viaskodását főleg egy harmadik együttes kíséri élénk érdeklődéssel: a Hevesi Traktor, amely a tavaszi idény első két fordulójában legyőzte az Egri SC Il-őt, majd döntetlent ért el a bajnokságra törő Gy. Spartacus- sal szemben. Szilárdan tartja a harmadik helyet, de ha így folytatja, még feljebb is kerülhet a tabellán. Hevesen, legalább is így szeretnék... Az ESC II. nem valami jól rajtolt, a Gy. Bányász viszont a két forduló alatt már három pontot szerzett. Igaz, hogy nehezen, de mégis megszerezte. Kitűnőnek mondható a recskiek nyitányai két nagyszerű győzelmük arra mutat, hogy jól használták ki az alapozási időszakot. A Füzesabonyi VSC mint az ősszel, most is szeszélyesen szerepel. Előbb idegenben győzött a Bélapátfalvi MTK ellen, majd saját pályáján kikapott egy gyengébb tudású; de sokkal lelkesebb együttestől; a Selyp! Kinizsitől. Meg kell dicsérnünk az E. Spartacus kitűnő erőnlétét, amit a korán elkezdett téli alapozásnak köszönhet. A többiek felkészülése több kívánni valót hagy maga után. Bizony sokkal jobban kell igyekezniük; hogy jobb helyezést érjenek el. Hogy ki lesz a bajnok, kik lesznek a kiesők, még nem lehet tudni. Egy azonban bizonyos: a tavasszal óriási harcot vív majd minden csapat minden egyes bajnoki pontért. (balázs)-TERMÉSZETJÁRÁS:A Nógrád megyei Természet- Járó Alszövetség „Petőfi“ tájékozódási emlékversenyt rendezett, amelyen Nógrád és Heves megyéből kilenc csapat vett részt. A Heves megyei csapatok közül legjobban a Sírok! Vasas szerepelt, amely értékes második helyezést ért el. Gyöngyös H. har madik, Gyöngyös I. negyedik, az E. Spartacus II. pedig az ötödik helyen végzett, Nagyaktíva ülést tartott a Füzesabonyi VSC A Füzesabonyi VSC a községi tanács egyik termében nagyaktíva ülést rendezett a község különböző szerveinek bevonásával. Az értekezleten megvitatták az FVSC-nek, mint Füzesabony vezető sportkörének helyzetét, A felszólalásokból kitűnt, hogy a község sportszerető vezetői a vasutas sportkör keretében látják biztosítottnak Füzesabony sportéletét és Ígéretet teltek arra, hogy jövőben az eddigieknél jóval nagyobb támogatást és segítséget adnak az FVSC-nek. Különösen Rozsnyai Mihály tanácselnök bejelentése keltett osztatlan/örömet a résztvevőknek, aki Ígéretet tett, hogy a következő években a községfejlesztési alapból a sport számára is juttat bizonyos összeget. Az értekezlet elérte célját, amelyet legjobban Gál Imre sportköri elnök foglalt össze: — Remélem ez a mai értekezlet tíj Irányt adott nekünk a sportkör további vezetésében és a nagyobb anyagi támogatással új lehetőségek nyílnak előttünk. A sirokl Vasas természetjáró szakosztálya március 30-án évadnyitó túrát rendez a Sírok — országos kékjelzés — Gazoskő —• Bírókútja — Sírok útvonalon. A túrán szívesen látnak más szakosztályokat és egyéni versenyzőket Is. Indulás március 30-án reggel hét órakor a sirokl lakótelepről. TUravezetó: Hajas János. CSŐBEN PIRÍTOTT BÉKACOMB 3 személyre 12 pór békacombot levesben megfőzünk és félreállít- jak. 3 deka vajjal, liszttel világos rántást készítünk. Feleresztjük 3 féldeci forró tejjel, sót, borsot; vágott petrezselymet, öt deka vékony, vajban pirított gombasze-* letet, végül egy tojássárgáját keverünk a mártásba. Tűzálló tálat vajjal megkenünk, az allára egy kevés mártást helyezünk, rárakjuk a combokat, bevonjuk a többi mártással, morzsával meghintjük, tejfellel és kevés vajjal megöntözzük és sütőben pirosra sütjük. Vasárnapi musor: LABDARÚGÁS Az NB Il-ért: Hatvani VSE — Csepel Autó, Hatvan, Vasútpálya, 15.30. Az NB in-ért: Petőfibánya — Diósgyőri Bányász, Petőfibánya, 15.30. A Megyei I. osztály harmadik fordulója: Bélapátfalva — Apc, Selyp — Lőrinci, Adács — Füzesabony, E. Spartacus — Mátraderecskt. HVSE II.. — Gy. Bányász, Recsk — Heves, Tiszafüred — H. Kinizsi, Gy. Spartacus — ESC II. A Megyei II. osztály második fordulója: Mónosbél — Pétervására, Egev- csehi II.— Selypi Építők, Kompolt — “Poroszló, Detk — Sírok, Gy. Honvéd — Gy. Vasutas, Petőfibánya II., — Verpelét, E. Előre — Bükkszenterzsébet, ATLÉTIKA Gyöngyös város és a gyöngyösi járás mezei futóbajnoksága Gyöngyös, püspöki rakodó 11 óra. Eger város középiskolás és egyesület4 mezei futóbainoksága Eger, Népkert 11 órakor. VÍZILABDA Egri SC — KISTEXT barátságos vízilabda mérkőzés Eger. Sportuszoda 13.30-kor. Előtte három órakor ifjúsági mérkőzés. ASZTALITENISZ Egri SC — Salgótarjáni Bányász NB Il-es mérkőzés Eger, Tanítóképző Intézet tornaterme. 9 óra 30-kor. TEKE Egri Vasas Elektromos — Szolnoki Építők NB IT-es mérkőzés. Eger, Elektromos pálya 8 órakor. Vetömag-inkrusztálással a drótféreg ellen Az Északkelet-Magyarországi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet munkatársai új, olcsó védekezési módszert dolgoztak ki a kukorica kártevője, a drótféreg ellen. A vetőmagot Agritox-szal inkrusztálják: 20 százalékos vizes cukoroldattal megnedvesítik, majd — mázsánként 4— 5 kiló, tíz százalékos hatóanyagtartalmú — Agritox-szal elkeverik. A védőszert a cukoroldat a maghoz tapasztja:, és biztosítja a drótféreg elleni teljes védelmet. Ez a kezelés holdanként tizenöt forintba kerül, az eddig szokásos talajfertőtlenítés pedig egy-egy holdon 3—400 forintba. íSzinnyey) Rulett-iskola Nyugat-Németországban Megnyílt Frankfurtban az első nyugatnémet rulettiskola. Az iskola vezetője, — Knud Hallerstrom egyébként asztrológiával is foglalkozik. Tapasztalatszerzés céljából már beutazta a fél világot és különböző jóslataival nagy feltűnést keltett. Amikor Haller- strömöt megkérdezték, milyen összefüggést lát az asztrológia és a rulett-rendszer között, a következőket válaszolta: „Az állandó kiegyenlítődés törvényeivel foglalkozom, úgy a kozmoszban, mint a játékban. A rulett nem jelent kivételt a természeti törvények alól”. A tanítványok vastag könyvekből sajátítják el a matematikai és statisztikai számításokkal kapcsolatos tudnivalókat. Egy tanfolyam hat leckéből áll. Hallerström kijelentette. hogy szisztémája segítségével nem lehet vagyont szerezni. Ha azonban valaki pontosan alkalmazza a módszerét, úgy befektetett pénze után 10 százalékos hasznot húzhat. De csak az nyerhet, aki számok feljegyzésével követi a golyó szeszélyeit, aki nem hagyja magát elragadtatni a hazárdőrök szenvedélyétől és időben abba hagyja a játékot. Az iskola egyébként igen látogatott és állandóan újabb tanulni vágyó „diákok” jelentkeznek.