Hevesmegyei Népújság, 1958. február (9-32. szám)
1958-02-13 / 19. szám
NfiPŰJSAG 195S. február 13 c«fl+*W5k Befejeződtek a KISZ „Hárnán Maió“ téli sportversenyek Gyöngyösön február 9-én rendezték meg a KISZ ..Hámán Kató téli sportversenyek“ sakk megyei döntqjét. A verseny végeredménye: Falusi csoport: 1. Vitéz Dezső (Verpelét) 8 pont, 2. Matin László (Gyöngyössolymos) 5.5 pont, 3. Tóth Illés (Nagyút) 5 pont, 4. Mikola . (Gyöngyössolymos) 5 p., 5. Vidra (Gyöngyössolymos) 3.5 pont, 6. Tóth Lajos (Erdőtelek) 3 pont, 7. Fajt (Nagyfiiged) 3 p., 8. Kiss József (Egerszalók) 2 p., 9. Takács (Felnémet) 1 pont. Üzemi csoport: 1. Simon Ferenc (Hatvani MÁV) 5.5, 2. Bubi István (Egri Dohánygyár) 5.5. 3. Szabó (Gyöngyösi Szerszám- gyár 4, 4. Kozma (Hatvani Cipész KTSZ) 4, 5. Ézsiás (Hatvani Cipész KTSZ) 1, 6. Skultéti (Gyöngyösi Szerszámgyár) 1, 7. Barta (Gyöngyösi MÁV) 1 ponttal. A verseny első három helyezettje a minősitési szabályok értelmében második osztályú minősítésre jogosult Azok, akik ezen a versenyen ezt elérték és a minősítést meg akarják kapni, szándékukat közöljék Csaba Józseí sakk alszövetségi elnökkel (Gyöngyös, Sütőipari Vállalat). A iárási és városi üzemi bajnokságok első három helyezettéi Az egri teniszszakosztály 1957. tavaszán nagy változáson ment keresztül. A függetlenített edző kivált a sportkörből, s mivel ő a szakosztály ügyeinek intézését úgyszólván egykézben tartotta, ezért a teniszsport továbbvitelében súlyos kezdeti nehézségek mutatkoztak. A pillanatnyi megtorpanás eredményezte, hogy a szakosztály az 1957-es idényre nem kapott megfelelő költségvetést, s emiatt több versenyző más egyesületbe kényszerült átlépni. Sőt, még a meglévő teniszpályákat is más sportágak igyekeztek megszerezni. A későbbi időben megalakult szakosztály új vezetősége gyökeresen szakított az eddig Egerben a meghonosodott teniszelmélettel. Tűzte ki céljául, hogy a teniszt széles alapokon nyugvó tö- thegs’porttá fogja fejleszteni. Ennek érdekében nagy létjogosak a harmadik osztályú minősítésre. Az asztalitenisz versenyeket Egerben rendezték meg, ahol kb. ötvenen álltak rajtho1^. Ezúttal a férfiak tettek ki jobban magukért, jóval nagyobb számban jelentek meg, mint a nők. Sajnos, a női csoportban egyedül Kisfüzes asztaliteniszezői indultak. B.észletes eredmények: Üzemi csoport: 1. Tiszóczi István (Apc), 2. Szarvas (Egri Dohánygyár), 3. Petró (Lőrinci Erőmű), 4. ’ Szabó Kázmér (Egri Autóforgácsoló) Férfi páros: 1. Petró—Tiszóczi, 2. Szarvas—Venczel, 3. Vajda— Magyar és Takács—Szennyes. Falusi csoport: Férfi egyéni: 1. Borsos István (Recsk), 2. Vajda ' József (Felnémet), 3. Oszláczi János (Erdőtelek), 4. ‘ Ferenczy (Erdőtelek). Női egyéni: 1 Végh Mária, 2. Kovács Mária, 3. Fábián Magda (mind Kisfüzes). A férfiaknál főleg a falusi csoportban láttunk színvonalas mérkőzéseket. Nagyon tehetséges a 14 .éves tiszanánai Takács—Szeny- nyes pár, akik csak kis különbséggel maradtak alul a győztes párral szemben. Rajtuk kívül Borsos (Recsk) és Oszláczi árult el kivételes tehetséget. számmal, ifjúsági kezdő tanfolyamot indított, ahol mintegy 60 sportolni vágyó fiatal ismerkedett meg a teniszsport alapjaival, közülük sokan biztató előrehaladásról tettek tanúságot, ami a jövőre nézve nagyon biztató. Remélhető, hogy egy-két éven belül a tömegek mellett, illetve abból kinőve — számottevő versenyzői is lesznek városunkban ennek a sportágnak. A teniszező fiatalok nagy örömmel fogadták azt a hírt, mely szerint a városi tanács a nagyon elhanyagolt öltözőt és a pályákat rövidesen rendbehozatja. A fiatalok oktatása, a kedvezőtlen idő beálltával sem szűnt meg, s jelenleg is hetenként kétszer Í tornatermi edzésen vesznek részt a szakosztály tagjai, ahol a teniszen kívül más, kiegészítő sportot is űznek. Ami az atlétikai mérlegből kimaradt Helyes, hogy a megyei atlétikai szövetség évről-évre elkészíti és nyilvánosságra hozza a legjobb megyei atlétikai eredményeket. Úgy vesszük, azonban észre, hogy ez az összeállítás hiányos. Eger, Hatvan, Gyöngyös és Besenyőtelek atlétáin kívül nem találkozunk más atléták neveivel. Vajon máshol nincs atlétikai élet és nincs olyan eredmény, amely belefér a 10-es átlagba? Szerintünk van. Vannak olyan szakszervezeti versenyek, ahol például a füzesabonyi atléták értek el ilyen eredményeket, de úgy látszik ezekről a szövetség mit sem tud. A jövőben helyes lenne ezeket a sportköröket beszámoltatni legjobb eredményeikről, — mielőtt a ranglista elkészül. Sz. J. Felhívás Az Eger-környéki ifjúsági labdarúgó válogatott február 16-án, vasárnap edzőmérkőzést tart Egerben az ESC pályán. Az edzésen az alant felsorolt játékosok megjelenése kötelező: Recski Bányász: Hado'oás Béla, Pócs Sándor, Vass Gyula, Puporka Kálmán, Zám István. Füzesabonyi VSC: Kakukk László, Jaskó András, Kiss Imre. E. Spartacus: Bóta Ervin, Kocsis József, Pók Béla. Egri Előre: Nagy Gyula Egri SC: Sztregova Sándor. Ivádi István, Váraljai Miklós. Petre János. Verpelét: Mosoni Gábor, Cipó János. Heves megyei LASZ ifjúsági bizottsága Szerkesztői üzenetek Molnár István, Szűcsi, Széchenyi u. 18 sz. Földjével kapcsolatosan közöljük, hogy azt, ha bejelentik a tanácsnak, kettőjük megegyezésével megcserélhetik. Teréki István, Hatvan, Attila u. 34 sz. Ügyével sajnos, érdemben nem tudunk foglalkozni. Kocsis János, Pély. ön és még több levelezőnk kívánságára mindig az előző nap közöljük a rádióműsort. Éledezik as egri ienissssahossíáíy yiDÁM NYELVÉSZEK KOMOLY MUNKÁJÁRÓL „Kutatóink ... eddig meglehetősen elhanyagolták a falu nyelvén belül fellelhető különbségek vizsgálatát”. — Mondotta a közelmúltban egyik előadásának végén Bár- czi Géza akadémikus. Nos, a gyöngyösi gimnázium „Csüry Bálint” nyelvjáráskutató körének hallgatói elhatározták, hogy szűkebb hazájukban, a Mátra-vidékén erejükhöz mérten igyekeznek pótolni a hiányosságokat. A kör még csak most alakult, de a mintegy harminc tanúlót számláló lelkes kis csoport, Fülöp Lajos szaktanár irányításával már is hozzálátott szép tervének megvalósításához. Ellátogattam egyik összejövetelükre, és ott meglepően komoly, jelentős munkának lehettem szem. és fültanúja Az összejövetel első részében elméleti kérdésekkel foglalkoztak. Farkas László J. osztályos tanuló a magyar nyelvjárások felosztásáról tartott ügyes beszámolót, Kecskés Péter pedig, a mai magyar nyelv rétegeződéséről beszélt, tömör kis előadásában. Ezután a gyakorlati rész következett, a fonetikus feljegyzés fogásait tanulták meg és gyakorolták be a hallgatók. Fülöp tanár úr ismertette a kör munkáját, terveit. Eszerint a kör célja a Mátra-kör- nvéki palóc és palócos nyelvjárás nyelvtani alakzatait, szóülllllllllllllllllillllllllllllllllllll I ")'va$d! j Terjeszd! > ! o wÉPínsüsoi j úíiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii: lásmondásait lerögzíteni, valamint az itt élő népek hagyományait, szokásait összegyűjteni. Felosztották egymás között tárgykörök szerint, hogy ki mit gyújt? így például. Paksi Zsuzsanna, Varga Eta, Pogány Péter, Solymári Ernő a tájszavakat, Márkusz Jancsi a dűlők, határrészek neveit, Sze- kendi Szilvia, Apáti Éva, Sőti Magda a szólásokat, közmondásokat gyűjti össze.Szabó Béla ragadványnevek, Taraczky Mária, Fraknái Éva, Sass Irén, Szánthó Lóránt, Dudás Klári babonák, Dienes Kati az érdekesebb adomák után kutat. Elhatározták, hogy mihelyt kitavaszodik az idő, ellátogatnak egy-egy környéki faluba, és ott gyarapítják gyűjteményüket, illetve lázasan készülnek: a vidám, kedves és egyben hasznos kirándulásokra, ezért igyekeznek elsajátítani minél hamarább a fonetikus írást. Mint már említettem, a kör még a közelmúltban alakult, de eredményeket máris tudnak felmutatni, főleg tájszavak gyűjtésében. A tájszavakat kis papírszeletekre gyűjtik. Először felírják a gyűjtött szót helyesírással, utána fonetikusan, végül a köznyelvbeli jelentését. Felírják a cédulára a gyűjtés helyét, idejét, az adatközlő nevét és életkorát. Lássunk néhányat ezekből a cédulákból. Egyes hallgatóknak már egész köteg van belőlük. Farkas Laci gyűjtéséből: újfente- sen — ismét; kis — ki-kicsoda; enyim hátyim — az én tulajdonom, ezövé — övé. Kecskés Péter gyűjtéséből: ettéd — tied, zavadzál — lábatlankodik. Tóth Jóska gyűjtéséből: vin- dofni — nyitott tűzhely, huri- gál - átszól, alb. Némelyik diák már komoly eredményekkel dicsekedhet. Farkas Laci például — a téli szünidőben nagyszüleinél, Bodonyban járt, jegyzetfüzetében apró, vázlatos rajzokat találtam a kender házi megmunkálásáról és le is jegyezte a munkafolyamatot, fonetikusan, úgy, ahogy azt Bodonyban elmesélték neki. De hát igyekezniük is kell a tanulóknak, ha nem akarnak lemaradni, vezetőjük mögött. Fülöp Lajos ugyanis igen komoly, magasszínvonalú kuta ó- munkát folytat. Minthogy ő is gyöngyösi, még egyetemi hallgató korában megkezdte a kutatást. Most, hogy újra szülővárosában működik, még nagyobb energiával folytatja a megkezdett munkát. Jelenleg két érdekes nyelvjárási problémával foglalkozó kéziratát fejezi be. Néhány érdekesebb példát szeretnénk bemutatni abból a hatalmas tájszó anyagból, amelyet eddig összegyűjtött: bokázik — bukfencezik, bojtorkogyik — beleavatkozik, daku — kabát, fehel — párna, kecele — kötény, stb. Egyébként egyik — Gyöngyös-környéki nyelvjárással foglalkozó — munkájának hosszabb részlete most '.jelent meg a Debreceni Nyelvtudományi Intézet „Magyar Nyelvjárások” c. évkönyvében. A fentiekből is láthatja az olvasó, hogy a „Csüry Bálint” nyelvjáráskutató kör tagjai állják a szavukat, és ahogy én ismerem őket, biztosan nem nyugszanak meg addig, amíg az utolsó tájszót, az utolsó ra- gadvány nevet is össze nem gyűjtötték a körnvéken. Ezekután nincs más hátra, minthogy sok-sok vidámságot kívánjunk a komoly munkához ezeknek a lelkes kutatóknak. Rózsa Gyula Eger város anyakönyvéből SZÜLETÉS: Születés ideje: Neve: jan. 29. Balogh Anna Anikó jan. 22. Mező Ildikó jan 26. Nemes István jan. 26. Vlzauer Attila László jan. 19. Bodnár Mgrgit febr. 2. Goldbach Károly Gusztáv- Ferenc Mária . Kordás Mihály Takács József Hossó Tibor febr 3. Rózsa György febr. 5. Kiss Ferenc febr. 4. Jakab József febr. 5. Juhász Ilona jan. 30. Mohácsi Lidia febr. Molnár Mária Margit HALÁLOZÁS: 1958. 1958. 1958. 1958 1958 1958 1958 1958 1958 1958 1958 1958 1958 1958 1958 1953. jan. *'9. jan. 29. febr. 4. jan. 31. Anyja neve: Koncsik Anna Orosz Rozália Forgó Erzsébet Mirkóczi Rozália Molnár Margit Schmotzer Ágnes Kovács Mária Székelyhídi Julianna Csőke Erzsébet Balogh Anna Kalina Erzsébet Hanyi Mária Csőke Erzsébet Bárdos Ilona Nagy Lidia Kozma Mária Halálozás ideje: Halott neve: 1958. febr. 2. Kocsis Jánosné, Tóth Mária 1958. február 5 Együd Károlyné, Kov.ács Jolán 1953. február 5. Höfflinger Ferencné, Debrői Mária 1958. február 6. László Ignác 1958. február 6. Marosi Mihályné, Pakot Viktória 1958. február 6. Erdélyi Mária 1958. február 7. Koesmár Joachimné, Varga P. 1958. február 7. Zagyva Báiintné, Koska Anna 1958. február 6. Vas Irén Férj neve és lakcíme: Feleség neve és lakcíme: Czibere Jenő Makkai Mária Sára Eger, Széchenyi u. 72. Eger, Széchenyi u. 72. Tóth József Vancsay Erzsébet Eger, Makiári u. 143. Eger, Makiári u. 143. Budavári Jenő Kiss Ilona Eger. Janicsár u. 9. Eger, Janicsár u. 5. Barta Kálmán Bodnár Margit Eger, Vorosilov-tér 5. Eger, Gárdonyi u. 37. Lakcímei Eger, Kandra K. u. 11^ Eger, Koháry u. 30. Pétervására, Szabadság-lér 19. Eger, Kossuth u. 18, Eger, Lenin u* 46. Nagyvisnyő Hármaskút. Tarnaszentmária Parádi u. 4S. Eger, Ráchegy u. 37. Eger, Arnyékszala 46. Egerbocs, Alkotmány u. 202. Eger, Bem-tér 4. Füzesabony, Kossuth u. 57_ Eger, Árnyékszala 46. Felsőtárkány, Kossuth u. 5. Tiszafüred, Kornyik-szőlő 27. Eger, Lenin u. Lakhelye: Eger, Kertész u. 112/a. Átány, Rákóczi u 4. Eger Jókai u. 2. Eger, Bárány u. 22. Eger. Rózsa K. u. 29. Felnémet, Honvéd u. 19. Eger, Nagyváradi u. 11. Szajla, Ady Endre u. 3. Kompolt, Állami Gazdaság. Házasságkötés napja: 1958. február 5, 1958. február 6. 1958. február 8. 1958. február 8. Totó tájékoztató 1. Alessandria Verona 8. 20. 21-19. 20. 7. 20. 31-32. 21. A Verona idegenben még nyeretlen, most sem nyer, legfeljebb döntetlent ér el az otthon játszó Alessandria ellen. 1 X 2. Bologna Genoa 10. 20. 30-27 19. 18. 20. 27-41. 13. A Genoának jóformán semmi esélye sincs Bolognában. Döntetlen már nagy meglepetés lenne. 1 3. Internazionale Padova 9. 20. 21-20. 20. 2. 20. 37-22. 27. Az Inter 10 mérkőzésből otthon 12 pontot szerzett, a Padova idegenben 10-ből 8-at. Nagy harc és döntetlen körüli eredmény várható. 1 X 2 4. Roma Torino 5. 20. 24-21. 21. 11. 20. 25-27. 19. Vasárnap a Roma idegenben vesztett, a Torino otthon győzött. Ennek ellenére biztos hazai győzelmet várunk. 1 5. Sampdoria Milan 15. 20. 30-37. 16. 12 20. 31-24. 18. A Sampdoriának a kiesés elleni harcában életkérdés a győzelem, de a Milan sem áll jól., A hazai pálya döntő lehet. 1 X 6. Udinese Fiorentina 16. 20. 28-34 15 4. 20. 32-24. 24. Az Udinese is a kiesés ellen küzd. Hazai pályán meglepetést okozhat az idegenben háromszor egymásután vereséget szenvedett Fiorentina ellen. 7. Valencienes Toulouse 15. 22. 28-44. 18. 13. 23. 36-43. 20. Egymás elleni mérkőzéseiken általában a pályaválasztó győz. Most is hazai győzelem várható. 1 8. RC. Paris Reims 9. 23. 45-41. 24. 1. 22. 50-28. 29. Az RC. Paris szeszélyes szereplése ellenére még a bajnokság első számú esélyese ellen is győzhet. De itt minden eredmény lehetséges. 1 X 2 9. Marseille St. Etienne 17. 22. 27-46. 13. 3. 23. 39-28. 28. Igaz, hogy a Marseille vasárnapi győzelmével elkerült a dicstelen utolsó helyről, de a St. Etienne ellen még odahaza sem ér el döntetlennél jobb eredményt. X 2 10. Lille Angers 5. 22. 52-35. 27. 4. 23. 45-36. 28. Nagy küzdelem után hazai győzelem várható, mert a Lille utolsó 5 mérkőzésén még pontot sem vesztett. 1 11. Ales Lens 12. 23. 33-41. 21. 8. 23 42-37. 25. ICisiklás-e a Lens vasárnapi hazai veresége? Ha igen, akkor akár győzhet is a Marseille-ben vesztes Ales ellen. 1 2 12. Sochaux Nimes 11. 22. 42-42. 21. 6. 23. 43-29. 27. A Nimes vasárnap odahaza csak döntetlent ér el a Sedannal szemben. Most sem várható tőle ennél jobb eredmény. 1 X 2 A pótmérkőzéseken az otthon játszók esélyesek, tippünk: 1, 1, 1, 1. Jelmagyarázat: A csapatok neve alatti számok a bajnoki táblázaton lévő jelenlegi helyezést, a játszott mérkőzések számát, a 1 X gólarányt és megszerzett pontjaik számát jelentik. Tippünk egyhibapontos bontással 9 darab (0, 4, 8. indexszámú) kollektív szelvényen 237.60 forintért játszható meg. A fix és kétesélyes mérkőzések eltalálása esetén a 11 találat biztos A közeli hetekben több mai költőnk verseskötete lát napvilágot. A Szépirodalmi Kiadó jelenteti meg Gereblyés László költeményeinek kötetét, valamint Somlyó György verseinek gyűjteményét. Vihar Béla költeményei a Szerelem Születése címmel látnak napvilágot. A Magvető kibocsátja Rónai Mihály Andrájs Nyolc évszázad olasz költészete élni ű műf ordí tás-gy ü j töményét, míg az Európánál A lélek idézése címmel Weüreös Sándor versfordításai jelennek meg Lévai Béla szerkesztésében a Minerva Kiadónál rövidesen napvilágot '' A rádióhallgatók könyve. A hézagpótló kötet áttekinti a rádiózás történetét, bemutatja a Magyar Rádió berendezéseit, szerkesztőségeinek, osztályainak munkáját, elmondja, hogyan készül a műsor. A könyv tájékoztat a televízióról is, anyagát illusztrációk, nemzetközi ! ullámhossz-táblázat egészíti ki. (MTI) Halló!... Igen! Itt a kozmetikai rénzle^ünk, Vegyes KTSZ FUzenubony, Szili ni mi u. f>0. ToNnék folkorenni bizalommal, •♦♦♦♦»♦♦»♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦to» Rádióműsor PÉNTEK, FEBRUÁR 14. Kossuth-rádió: 8.10: Radió-daljátékok zenéjéből. 8 50: Ruffy Péter karcolatai. 9.00: Népi zene. 9.30: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 10.10: Óvodások műsora. ,10.30: Fúvószene. 11.00: Az aranyróka. Elbeszélés 11.30: Hangszerszólók.. 12.10: Tánczene. 13.00: A belterjes gazdálkodás útján. 13.15: Népszerű nyitányok; 14.05: Úttörő-híradó. 14 27: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.10: Zenei műszavak nyomában. 17.00: Szív küldi... 17.50: Belpolitikai műsor 18.10: Tánczene. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Bemutatjuk új operafelvételeinket. 20 20: Tánczene; 21.15: Moszkvai tudósítónk jelenti. 21.25: A Magyar Rádió Szimfonikus zenekarának hangversenye. 22.45: Könnyű zene 23.30: Részletek Lully operáiból. 0.10: Hollay Keresztély orgonái Petőfi-rádió: 14.20: Zenekari hangverseny. 15.10: Könnyű zene. 16.00: Tánczene. 16.30: Vidám farsang. 17.00: Fúvószene. 17 10: Üzemi énekkarok énekelnek. 17.30: A magyar irodalom története. 18.00: Művészlemezek. 19.05: Tánczene. 19 45: Sporthíradó. 20.09: Heti hangversenykalauz. 20.45: Magyar népdalok. 21.05: Operettmuzsika. 21.50: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 22.00: Verbunkosok, Burgonya csíráztatáshoz és gyümölcs szállításhoz a lakosság részére „Holland“ formájú IflGaH darabonként 6.10 forintért, Egri út 30 sz. raktárunkból naponta- 9—11 óráig kaphatók. Gyöngyösi Fatömegcikk KTSZ. APRÓHIRDETÉSEK- —------------r------------------Fi gyelem! Az egri Asztalos és Kárpitos Ktsz Felnémeti úton levő új üzemház feltöltésére törmelékeket, salakot lerakni’ engedélyez, zük, magánosoktól is. Egri Asztalosok és Kárpitosok Ktsz Eger. Arcápolás, pattanásos arcok szakszerű kikezelése. Szövetkezeti Kozmetikánkban, Eger, Tizeshon- véd utca 16. Lajosvarosban, Népbolt mellett 400 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Lenin út 145. Génlakatos tanulót felveszek. Bráfcovics József Eger. Alkotmány utca 12 Mechanikai műhely. NÉPÜJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével minden nap. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Taglal: Sulin Andor felelős szer- 1 osztó. Papp János Iv'lycttes szer- kosz tő. CyurUn Géza (.".munkatárs. Felelős kiadó: Putuokl László. Szerkesztőség : Eger. Beloiannisz utca 3. Telefon: 56-74, 56-78. sz. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy Zsilinszky u. t. Telefon: 24-44, Posta (jók: 23, I lev esmegyel Nyomd 1 *’« vő Mandula Ernó V., Eger t »gut«
