Népújság, 1957. december (12. évfolyam, 96-104. szám)

1957-12-21 / 101. szám

NÉPÚJSÁG

1057. december 21. szombat

Lesz-e jégpálya Egerben, ha lesz, hol lesz?

(Villáminterjú Balogh Tiborral, a korcsolyázó alszövetség elnökével)

r

Az idén egyszer már beköszöntött a tél. Hirtelen jött, leheletétől egyszeribe befagytak a tócsák, az állóvizek, sőt fent a Blikkben a gyorsfolyású hegyi-patakok is.

A gyerekek — csakúgy mint minden évben — előszedték a beporosodott korcsolyákat, izgatottan próbálgatták: vajon jó lesz-e még a cipőre, — aztán egy meleghullám, felolvasztotta a jeget, eltüntette a havat és a korcsolyákat ismét félretették.

S most, ahogy Balogh Tiborral a megyei korcsolyázó alszövetség elnökével sétálgatunk az utcán — semmi jelét nem érezzük a meteorológusok által beígért hidegnek. De azért csak türelem gyerekek, nemsokára vidáman korcsolyázhattok a jégen — legalább is így ígéri Balogh Tibi bácsi. Hogy hol? Hát ez egy kicsit fogas kérdés, de menjünk sorjába.

Megkérdezem az elnököt, mi az oka annak, hogy közvetlenül a felszabadulás után nagyszerű fejlődésnek indult egri jégsport >z utóbbi években teljesen visszaesett sokszáz korcsolyázni vágyó fiatal izgatottan várja a híreket: lesz-e jégpálya, ha lesz, hol lesz?

— Engedje meg, hogy a kérdésekre egy hasonlattal feleljek »- mondja Balogh Tibor.

— Létezhet-e labdarúgó csapat, vagy úszószakosztály labdarúgó- pálya. illetve medence hiányában? Nem. Sajnos, ez a helyzet n „jegeseknél“ is. A felszabadulás után soha nem tapasztalt fejlődés uek indult a város jégsportja,

•gvmást érték a szebbnél-szebb versenyek, bemutatók, csillogó karneválok és a jégkorong-csapat az ország legjobb együtteseivel vette fel a küzdelmet.

4947-ben Rózna László második helyezést ért el az országos vidéki gyorskorcsolyázó bajnokságon,

1949-ben Velcsey Mária, Jab- lonszkif Mária és Gabor Zsuzsa osztozott meg a három első helyen a középiskolások mű- és gyorskorcsolyázó bajnokságán.

Eger a vidéki jégsport egyik fellegvárává vált, versenyzőit országszerte megismerték. Mindezt minek köszönhetjük? Annak.hogy a mai stadion helyén ömleszthető, ideális fekvésű jégpálya állt a jégsport kedvelőinek rendelkezésére.

S ma az a helyzet, — mondja keserűen Balogh sporttárs — hogy Egerben az elvett jégpálya helyett elfelejtettek egy másikat adni! Ez mindent megmagyaráz. A visszaesést, a lassú haldoklást, a korcsolyázni vágyók évenként visszatérő nagv-nagy csalódását...

Mert a Hadnagv utcai pályán csak roszz minőségű és egészen kisméretű, úgynevezett ..spriccelt“ jeget lehet csak csinálni, az öltözője pedig nem méltó arra, hogy a város fiatalsága akárcsak egy órát is cl töltsön benne. Különben is ez a pálya nem iégpá- lyának épült, hanem kézilabda- pályának!

Ebben az évben két jégsporttal kapcsolatos írás jelent meg e lap sportrovatában. Az egyik írója nem kis meglepetésünkre kijelentette, hogy az egri jégpálya visz- szakeriil a régi helyére, a teniszpályára! A másik cikkíró nagy lelkesedéssel dicsérte a régi Foglár-kertet, szerinte ott lehetne jó jeget csinálni.

Mindkét cikkírót dicséret illeti azért, mert törődnek ezzel a problémával, de meg kell mondanom: nem értünk velük egyet.

Először is tisztázzuk: mi a különbség a „spriccelt“ és „ömlesztett“ jég között.

Az ömlesztett pályát már őszszel el kell árasztani vízzel, s a fagy beállta után egy-két nap alatt kemény tükörjeget nyerünk. Mivel ez a jég vízen nyugszik, a nappali zérus fokon felüli felmelegedés sem árt neki. (E sorok írója emlékszik, hogy annakidején a 30—40 centiméter vastag jég még a plusz 8—10 fokos melegnek is ellenállt)!

A „spriccelt“ jeget csak erős hidegben lehet megcsinálni, s mi1 vei közvetlenül a salakon, vagy a földön fekszik — a legkisebb hőemelkedés „elszippantja“. Az utóbbi években sok versenvt, be mutatót kellett emiatt elhalasztani.

— Mégis mi lehet itt a megoldás — vetem közbe.

— Hol van Egerben alkalmas terület jégpálya céljaira?

A Hadnagy utcai pálya nem alkalmas ömlesztett jég létesítésére, mert „eltünteti“ a vizet. 1953-ban a tűzoltók egész éjjel nyomták a vizet, amit néhány óra alatt beszívott az amúgy is feltöltött terület

A Foglár-kert sem alkalmas, mert alatta pincék vannak, s öl- tözje egyáltalán nincs.

Marad tehát az általain már tavaly is ajánlott Népkert A söröző mögött fekvő rész kiválóan alkalmas ömlesztett pálya létesítésére, s csekély átalakítással maga a söröző szolgálna öltözőhelyiségül. Ez a pálya lehetne o jövőben műjégpálya is, aminek hiánya nálunk sajnos országos probléma. Nincs műjégpályánk, holott a baráti Csehszlovákiában 17 műjégpálya működik.

El kell még azt is mondanom, hogy Egerben a sportkörök nem szorgalmazták a jégpálya létesítését, s ha voltak is ilyen irányú törekvéseik, az anyagiasság vezette őket A jégpályát ugyanis bevételi forrásnak tekintették — a labdarúgó-csapat részére.

így hát az új, korszerű egri jégpálya létesítésében csak a taA félévszázados fennállását ünneplő Magyar Üszószövetség jubiláns nemzetközi úszóversenyt rendezett a sportuszodában.

Két, illetve négy (Utassy Sándort és Gyergyák Magdit még mindig az egriek közé számítjuk, noha az FTC színeiben indultak) egri úszó is rajthoz állt a versenyen, s bár fedett medence hiányában kevés edzéssel rendelkeztek — aránylag jól megállták a helyüket.

Ringelhann Klári a 100 m-es női pillangóúszásban 1:23.6-tal második lett, az l:19.2-őt úszó lengyel Kleminska mögött, megelőzve Bodókit, Gebhardtot és Várhegyit. Frank Marika 400 m gyorson indult és a lengyel Szulcz mögött szintén 2. lett. (Szulcz: 5:38.4, Frank 5:44.2).

Utassy 100 és 200 m mellen állt rajthoz, az erős mezőnyben

100-on 3., 200-on 4. helyen végzett. Ideje 1:15.7, illetve 2:45 volt.

Gyergyák Magdának nem ment l:12.6-tal csak az 5. helyet tudta megszerezni 100 m gyorson.

A jubileum alkalmával a MUSZ megkoszorúzta az úszósport elKöszönetnyilvánítás

Mindazoknak, akik drága halottunk, Korény József festőművész temetésén való részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, hálás köszönetünket fejezzük ki.

301. sz. egri telep

302. sz. egri bolt 304. sz. egri bolt

311. sz. gyöngyösi telep

312. sz. bélapátfalvai telep

313. sz. hevesi telep

315. sz. káli telep

316. sz. füzesabonyi telep

317. sz. gyöngyösi bolt

320. sz. apci telep

321. sz. recski telep

322. sz. hatvani telep

325. sz. gyöngyösi telep

326. sz. hatvani telep 328. sz. lőrinci telep

A zárvatartás ideje alatt az

nácsra és a széleskörű társadalmi összefogásra számíthatunk.

Az idén már elkéstünk. Ez tagadhatatlan. De nem engedjük el a fülünk mellett sokszáz korcsolyázni vágyó jogos panaszát: a sok beszéd helyett csináljanak már végre valamit, vegyék észre, hogy az egri fiatalok az idén szeretnének korcsolyázni!

A magam részéről beadvánnyal fordultam a városi tanácshoz, segítségüket kértem a jégpálya jövőévi megépítéséhez. S hogy az idén se maradjunk jég nélkül, javasoltam, hogy a város szívében, a Kossuth téren csináljunk egy ideiglenes jégpályát. Ezen a betonon aránylag könnyen és hamar „megépülne“ a pálya, köriűkerít- nénk a Népkert padjaival.

— És az öltöző? — vetem közbe.

— Hát arra is van megoldás! Megkérnénk az Állami Aruház vezetőit, hogy ne bontsák le a téren lévő szép kis mesepavilont, hadd legyen az az ünnepek után is az egri ifjúság otthona ...

Az ötlet jó. A magunk részéről is támogatjuk, s várjuk, hogy a tanács megtegye a kezdő lépéseket. Akkor aztán jöhet a társadalmi munka, hogy szórakozhassanak, sportolhassanak télen is fiataljaink. SOMODY JÓZSEF

húnyt vezetőinek, versenyzőinek sírját. Elhelyezték az emlékezés virágait az egri Tarródi Sziegricz Géza és Dr. Bárány Géza sírján is.

Az NB II. keleti csoport utolsó

őszi fordulójában jól szerepelt az Egri Vasas.

Egri Vasas Elektromos-Debreceni EAC 8:4.

Az utolsó mérkőzésen biztosan győzött az egri csapat. A legjobb eredményt elérők:

Török Kálmán, 402 fa.

Horváth József, 397 fa.

Molnár László, 395 fa.

A megyei ifjúsági bajnokság állása:

1.

Egri SC

15

14

1

60:12

29

2.

Gy. Bány.

15

11

—

41:18

22

3.

Lőrinci

14

9

3

45:13

21

4.

H. Kin.

15

10

—

31:28

20

5.

Recsk

15

8

3

36:16

19

6.

Apc

15

8

2

15:25

18

7.

GYAK

15

8

—

43:26

16

8.

HVSE

15

7

1

32:20

15

9.

Heves

15

7

1

18:22

15

10.

Bélap.

15

7

1

9:44

15

11.

E. Spart.

15

6

2

17:18

14

12.

Fabony

15

5

1

10:28

11

13.

Adács

15

4

1

13:34

9

14.

Selypi K.

14

3

1

9:20

7

15.

T.-füred

15

2

—

13:45

4

16.

M.-der.

15

1

1

6:29

3

1957. dec. 31.

1957. dec. 28, 30, 31.

1958. jan. 2, 3.

1958. jan. 2, 3.

1957. dec. 30, 31.

1958. jan. 2, 3.

1957. dec. 31.

1958. jan. 2, 3.

1957. dec, 30, 31.

1957. dec. 28, 30, 31.

1958. jan. 2, 3. 1957. dec. 30, 31.

1958. jan. 2, 3.

eladás szünetel.

EGER—SALGÓTARJÁNI TÜZELÖSZER ÉS ÉPÍTŐANYAG ÉRTÉKESÍTŐ V. EGER

Ringelhann Klári második helyezést ért el a MUSZ jubiláns uszóversenyén

Az Eger—Salgótarjáni Tüzép Vállalat az évvégi leltározás miatt az építő és tüzelőanyag telepeit az alább közölt napokon zárva tartja:

1957. dec. 28, 30, 31 1957. dec. 31.

RÁDIÓ MŰSOR

rWHIRDETÉÜSl

ELADÓ 3 szoba, 3 konyha, borház és nagy pincéből, istállóból álló ház, Bocskai u. 14. sz. Érdeklődni lehet Április 4 útja 14, Gyöngyös.

ELADÓ ház, két szoba, konyha, mellékhelyiség, 673 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhető. Jelige: 70 ezren alul, Gyöngyös, Damjanich u. 29. Tokahídnál.

SAJÁTKÉSZÍTÉSŰ dió háló- szobabútor eladó. Kombináltszek- rény, konyhabútor és egyéb asztalosmunkák részletfizetésre megrendelhetők: Váradi Béla műbú- tor-asztalosmester, Eger, Ceglédi út 14. (Práf malom mögött).

BORBÉLY forgószék, bécsi új eladó, 300 forint. Halmai fodrász, Heves.

GYÖNYÖRŰ kisipari konyhabútorok jó minőségben kaphatók, olcsón. Maul asztalosnál, Budapest, József krt. 52—56.

NÉPÚJSÁG

Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti: a Szerkesztőbizo'l- ság. Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő, Papp János helyet- ter szerkesztő, Gyurká Géza főmunkatárs.

Felelős kiadó: Putnoki László. Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 56-74, 56-78. sz. Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy Zsilinszky a. i. Telefon: 24-44. •Postafiók: 23.

Heves megyei Nyomda V.,Eger Fv.: Mandula Ernő, Eger

SZOMBAT, DECEMBER 21.

8.10: Zenekari hangverseny. — 9: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 9.20: A Gyermekrádió műsora. — 9.40: Mexikói dalok. — 10.10:

Versek. — 11.20: Chausson: Versenymű hegedűre. — 12.10: Népi zene. — 12.50: Mi van a könyvesboltokban? — 13.05: Opera- részletek. — 14.15: Tánczene. — 14.45: A kerek kő. Benedek Elek meséje. — 15.05: Az Ifjúsági

Rádió műsora. — 15.25: Világgazdasági negyedóra. — 15.40:

Kórusaink életéből. — 16.10'. Hirdetőoszlop. — 16.20: Brahms: A- dur szonáta. — 16.40: Zenés hétvége. — 17: New York-i képeslap. — 18.15: Szív küldi... — 18.40: Láttuk, hallottuk. — 19: Népszerű zenekari hangverseny.

— 20.25: Vidám, zenés műsor. — 22.15: Tánczene.

VASÁRNAP, DECEMBER 22.

8.10: Magyar nóták. — 8.20: Népdalcsokor. — 8.55: Édes

anyanyelvűnk. — 9: Uj Zenei

Újság. — 10: Vasárnapi versek.

— 10.10: A Gyermekrádió műsora. — 10.50: Táncdalok. — 11.05: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. — 12.15: Népi zene. — 12.50: Hétvégi jegyzetek.

— 13: Operettdalok. — 13.30:

Helyszíni közvetítés a labdarúgó- mérkőzésről. — 15.15: Délutáni látogatók. — 16: Hét nap a külpolitikában. — 16.15: Szív küldi... — 16.45: Egy nagy szerep története. — 17.10: Kincses Kalendárium. — 18.03: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. — 18.30: Ifjúsági műsor. — 1920: Hanglemezparádé. — 20.10: Emberek között... — 20.20: Mur- ger-Puccini: Bohémélet. — 22.35: Népi zene. — 23: Könnyű dalok.

— 23.30: Ravel: Zongoratrió. — 0.10: Vécsey Ernő zongorázik.

HÉTFŐ, DECEMBER 23.

8.10: Reggeli zene. — 9.10: Az: elmúlt hét legjobb riportműsora.

— 9.20: Filmzene. — 9.45;

Ezüstkalászos gazdatanfolyam. — 10.10: Óvodások műsora. — 10.30: Vidám, zenés esztrádmű- sor. — 11.43: Karol Erlbert: A cirkuszban — szvit. — 12.10; Népi zene. — 13: Lányok, asz- szonyok ... — 13.15: Heti zenés, kalendárium. — 14.15: Operettrészletek. — 15: A Gyermekrádió műsora. — 15.20: Ródliverseny.

— 15.40: Egy népdalgyüjtő naplójából. — 16.10: Válaszolunk

hallgatóinknak. — 16.25: Kadosa Pál: Vonóstrió. — 16.35: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 17: Bejpolitikai híradó. — 17.20: ötórai

tea. — 18.10: Beethoven: G-dur zongoraverseny. — 18.50: New

York-i képeslap. — 19: Híres

prímások: Magyari Imre. — 20.20: Klasszikus operettek. — 20.55: Hogyan mondjunk verset?

— 21.15: Európa hangversenytermeiből. — 23.13: Tánczene. —

KEDD, DECEMBER 24.

8.10: Népdalok. - 8.40: Indulók és dalok. — 8.55: űrhajózási tanfolyam. — 9.15: A Gyermekrádió műsora. — 9.40: Népszerű hangszerszólók. — 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.25: Zenekari hangverseny. — 11: Karácsonyi könyvvásár. — 11.30:

Ajándékhangverseny háziasszonyoknak. — 12.10: Melódiák

szárnyán. — 13: Versek. —

13.15: Operarészletek. — 14: A háromkirályok ajándéka. Rádiójáték. — 14.30: Zentai Anna énekel. — 15.05: Culotta: Egyveleg Mario Costa dalaiból. — 15.15: Egy falu — egy nóta. — 16.10: A titok. Rádiójáték. — 17: Nép- pek karácsonya. Kótzián Katalin verses-zenés összeállítása. — 17.40: Kulturális tervek az újesz- tendőre. — 17.50: Chopin etűdök.

— 18.10: Könnyű zene. — 18.30: Karácsonyi hangverseny. — 19.20: Karácsonyi hangverseny.

— 19.20: Karácsonvi jegyzetek. — 19.30: A Magyar Rádió Gvermek- kórusa énekel. — 19.50: Szép karácsonyt gyerekek! — 20.20: Vers, mese, Muzsika. — 2210: Betlelie- mes játékok. — 22.35: Bégi magyar muzsika. — 23: Éji zene.

— 0.1Q: Pásztordalok.

JÓL JÁR,

ha fölösleges

MÁK és BAB KÉSZLETÉT

még Karácsony előtt értékesíti a

f’öldművesszövetkezetek felvásárló telepén.

Aki még nem szerződött,

december hó folyamán feltétlenül kÖSS6 meg

cukorrépatermelési szerződését

Az Időben szerződő termelő jobban előkészítheti földjét a cukorrépatermeléshez, gazdagabb termést takarít be.

! Nagy cukorrépatermés előny as országnak, haszon I a gazdának.

A cukorrépa ára izetendő súlyú répamázsanként

1. 10 forisit és 3 kg kristálycukor

természetben. Ha a termelő a kristálycukrot természetben nem, vagy csak részben kívánja átvenni, a Cukorgyár minden kg cukor

helyett 10.60 forintot SÍZCt.

2. Mellék járandóság: ingyen,

térítés nélkül 65 kg egyszer préselt, vagy 35 kg kétszer préselt, vagy 3 kg szokványminőségű száraz répaszelet és 0.50 kg melasz.

A mezőgazdasági termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti cs<>1 portok és termelőtársulások az egész átadott répamennyiség után

mázsánként 3 — forint nagyüzemi felárat kapnak, ha

500 kát. holdig . . . 1000 mázsán felül,

1000 kát. holdig . . . 2500 mázsán felül,

1000 kai. holdon felül 4000 mázsát meghaladó cukorrépát I szállítanak be.

Újabb kedvezmény a cukorrépatermelőknek:

az eddigi holdankénti 240.— forintos művelési előleg helyett

1120 forint termelési készpénzelőleget nyújt a Cukorgyár.

800 forint a szerződés megkötésekor, 320 forint a tavaszi munkák idején kerül kifizetésre.

A szerződést mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel a cukorgyári

szakfelügyelők, egyéni termelőkkel a helyi földművesszövetke- I

letek és cukorrépafelelősök Rieg. CUKORGYÁR I

■SKM

KW"