Népújság, 1957. november (12. évfolyam, 87-95. szám)
1957-11-16 / 91. szám
8 NÉPÚJSÁG 1957. november 16. szombat vÍVwhW Bdácson vereséget szenvedett a Gyöngyösi DK II Lőrinci Vasas tört az élre! te Á vasárnapi forduló legnagyobb meglepetése: az éllovas GYAK vereséget szenvedett Adasson! A Lőrinci Vasas biztosan győzött Mátraderecskén, így egy ponttal az élre került. Az ESC II is leadott egy pontot Füzesabonyban. A Gy. Bányász ismét felzárkózott: a vezetőkhöz és szépen jön felfelé a H. Kinizsi is. Részletesen: Füzesabonyi VSC—Egri SC 2:2 (2:1). Füzesabony. 800 néző. V.: Kiss László. FVSC: Nváii — Kakuk, Gál II, Káló — Csontos, Tmre J. — Erőss, Bernáth, Bocsi IT, Imre M., Hídvégi. Edző: Regőczi István. ESC IT: Nagy M. — Lezsák, Somody, Révász — Bóta, Juhász — Hídvégi, Kelemen, Kollár. Jakab, Tardi. Edző: Jáhn Aladár. Végig nagyiramú, változatos mérkőzés. A 4. percben Bocsi TI. a hazaiaknak szerzett vezetést, majd Kollár egyenlített. A nézők állandó sértegetése miatt. Kiss játékvezető egylzben megállította a játékot, s csak nehezen sikerült rendet teremtenie. A meghosszabbított időben Erőss újból vezetést szerzett. Szünet után a széllel szemben játszó FVSC támadott többet, de két kapufán és egy meg nem adott gólon kívül nem tudott mást elérni. Az egriek egyenlítő gólját Kollár szerezte.^ Á mérkőzés után botránvos jelenetek játszódtak le a játékvezető öltözőié körül . . . Jó: Nyári, Káló, Csontos, Erőss. Bocsi IT. ill. Nagy, Somogy, Juhász, Hidvégi. Gyönsvösi Bányász—Arid Vasas 5:2 (2:2). Gyöngyös 300 néző. v.: Szigetvári. Gy. Bányász: Bnracsi — Sző- lősi. Rozgonvi, Falesik — Juhász, Sőregi — Fellegvári, Hernádi, Farkas, Borosi, Keszthelyi. Edző: Kovács János. Apc: Pajkos —Bagó, Zsilinszky Udvari — Fáczán II. Komáromi TI — Littkei, Benndik, Gulics, Valkó, Dobróczi. Edző: Wauser Gyula. A 4. perc hozta az első gólt: a kifutó apci kapus Fazekas elé fejelte a labdát, aki az üres kapuba gurított. Hiába támadott ezután nagy erővel a Bányász, vendéggel következett: egy előrevágott labdával elfutott a szélső és kiegyenlített. Fellegvári volt a következő gól szerzője, majd az apói Valkó úiból kiegyenlített. Szünet után 10 percig támadott a vendégegyüttes, aztán jöttek a hazaiak. Hernádi, Fellegvári, majd ismét Hernádi növelte az előnyt. A Gy. Bányász sokkal több gólt is rúghatott volna, ha a csatárai pontosabban lőnek. Legalább úgy mint hétközi ellenfelük, az NB I-es Sal. BTC támadói! (A Sál BTC 12:1 arányban győzött barátságos mérkőzés keretében). Jó: Rozgonyi, Sőregi, Hernádi, ill.: Zsilinszky, Komáromi II, Bagó, Valkó. Heves—E. Spartacus 2:1 (1:0). Hatvan, 500 néző. E. Spartacus: Szűcs — Szántó, Miskolczi, Bozsik — Bóta J.. Török — Polonlcai, Arvay, Subái, Kirchner. Jezoviczki. Edző: Szentmarjay Tibor. Sportszerűtlen jelenetekkel tarkított mérkőzés. Az egri csapat legalább annyit támadott mint ellenfele, a góllövés azonban nem sikerült. Jellemző, hogy az utolsó 15 percben — amikor 4 hevesi és 1 egri játékost kiállított a játékvezető (!!) — sem esett gól. Heves e győzelmével egy helv- lyel feljebb került a táblázaton, a Spartacus viszont lejjebb csúszott, ITVSE II—H. Kinizsi 2:2 (0:0). Hatvan, vezette: Szegedi. HVSE II: Széplaki — Zámbó, Srei, Czipó — Pete, Szabó — Fehér, Katona, Sáfrán, Boronkai, Lugosi. Edző: Bodnár Ferenc. H. Kinizsi: Kele — Szécsényí, Rácz, Panp — Rédecsi. Takács — Hajdú, Vágner, Kristván, Nagy, Drabos. Edző: Kókai .János. Váltakozó mezőnyjáték folyt az első félidőben. Szünet után a vasutasok nagy lendülettel támadtak és a 48. percben Sáfrán megszerezte a vezetést. Alig 1 perc múlva Kristván — védelmi hibából kiegyenlített. A 70. percben Katona remek kapáslövése jutott a hálóba, majd az utolsó percben Rédecsi 11-esből egyenlített. Jó: Sáfrán, Katona, Pete, ill., Kristyán, Rédecsi, Hajdú. Adácsi SK—Gyöngyösi AK 2:1 (0:1). Adács, 800 néző. V.: Kovács. Adács: Varga — Major, Túri, Tasi — Lelik, Rapi — Szécsényi. János I, Simon, János IT, Acs. Gyöngyös: Csaba — Nagy, Treiber, Csende — Zsiska, Bujalka — Timár, Marosvári, Alaxai, Bán- hidi, Kiss. A kiküldött játékvezető nem érkezett meg, így a partjelző vezette a mérkőzést. Gyöngyösi támadásokkal indult a játék és Marosvári a 8. percben vezetést szerzett. Utána mezőnyjáték következett félidőig. Szünet után nagy hajrába kezdett a hazai csapat és a 60. percben Simon 11-esből kiegyenlített. Nem sokkal később Szécsényi kiugrott a védők közül és 16 méterről a bal alsó sarokba vágta a labdát, 2:1. A hátralévő időben Adács védekezésre rendezkedett be és sikerült tartania a meglepetésszerü eredményt. Jó: Varga, Tasi (a mezőny legjobbja) János I., ill. Csende, Nagy, Treiber. Kár, hogy a nézőtéren sportszerűtlen. elítélendő jelenetek játszódtak le, melyek aztán a pályán is éreztették hatásukat. A GYAK-nak mér a 2. mérkőzésen nem jelent meg a játékvezető. Vajon miért? Mátraderecske—Lőrinci Vasas 0:3. Selypi Kinizsi—Recski Bányász 3:1. A Bélapátfalva—Tiszafüred találkozó elmaradt. A megyei I. o. labdarúgó bajnokság állása: 1. Lőrinci Vasas 2. Gyöngyösi AK 3. Egri SC II. 4. Gyöngyösi Bányász 5. Füzesabony 6. Heves 7. HVSE II. 8. Hatvani Kinizsi 9. Apc 10. Egri Spartacus 11. Recsk 12. Selypi Kinizsi 13. Bélapátfalva 14. Tiszafüred 15. Adács 16. Mátraderecske 12 9 2 1 39:10 20 12 8 3 1 43:10 19 12 8 3 1 45:18 19 12 8 1 3 23:16 17 12 6 3 3 23:22 15 11 G 2 3 23:22 14 12 4 5 3 19:14 13 12 4 2 6 16:18 11 12 4 3 5 17:30 11 12 4 2 6 20:18 10 12 3 4 5 25:23 10 12 3 3 6 10:25 9 10 2 4 4 6:13 8 11 3 2 6 13:29 8 12 2 1 9 14:27 5 12 — — 12 6:37 — Az Adács—H. Kinizsi 2 pontját a H. Kinizsi kapta. A Heves megryef LASZ válasza Adács és „a Selypi Építőik részére A megyei LASZ-nak sok nehézséggel kell megküzdenie működése folyamán, azért szívesen vesz minden építő jellegű bírálatot. Adács és a Selypi Építők esetében azonban — az alábbi tények alapján — vissza kell utasítani a vádakat. 1. A kérdéses Verpelét—Adács mérkőzés ügye visszanyúlik abba az időbe, amikor a Miskolcon székelő ELASZ intézte Heves megye egy részének labdarúgását. Ott döntöttek úgy — éspedig az adácsi képviselő jelenlétében — 1957 július 22-én, hétfőn, hogy a mérkőzést 25-én kell lejátszani. Erre Adács 24-én táviratilag lemondta a játékot, tehát akkor, amikor már az ELASZ nem tudta értesíteni a játékvezetőket. Később a megalakult Heves megyei LASZ-hoz került az ügy, s miután a vétlen fél Verpelét érdekei úgy kívánták újból kitűzték a mérkőzést. Verpelét győzött ugyan ezen a mérkőzésen, de ez kevés volt az I. osztályba jutásért folyó küzdelemben való részvételre, helyette Adács ment tovább. Az osztályozok alatt Adács úgy nyilatkozott, hogy hajlandó megtéríteni Verpelét költségeit. Ezt Adács nem teljesítette, mire a LASZ kötelezte 200 forint megtérítésére. Még valami: amikor Mátraderecske nem jelent meg Adácson, az adácsiak természetesnek vették, hogy Mátraderecske fizette a költségeket... 2. Az ifjúsági játékosok felnőtt csapatban való szerepeltetése ügyében a helyzet a következő volt: Az MLSZ képviselője szóbelileg közölte a Heves megyei LASZ szál, hogy ifi játékosnak nincs szüksége felnőtt csapatban való engedélyre. Később azonban az MLSZ írásban közölte ennek ellenkezőjét. Az elmaradt Selypi Építők— Egercsehi II. mérkőzéssel kapcsolatban: Egercsehi I. csapata valóban II. csapatbeli játékosokkal (Mester, Bóta, Nagy K.) volt kénytelen kiállni, s a többiek is (Tengely, S. Kovács, Balogh) betegek voltak. Ezért nem köteleztük Egercsehi II. csapatát, hogy Selypre 8—9 tartalékkal elutazzon. Erre Selyp 1012.10 forint (!!) kártérítést követel, s még az elmaradt bevételt és a játékosok munkából való kiesését is meg akarta fizettetni Egercsehivel! Holott csak a készkiadások megtérítése jogos. Az az összeg, amit a selypi levélíró sportemberhez nem illő hangon alamizsnának nevez! Az ilyen gúnyos hangú levél nem segíti elő egyetlen vitatott ügy elintézését sem. Hevesi György LASZ főtitkár Jport porokban ői Teke: E. Postás—E. Lendület 7:5. A legjobb dobók: Kasa 413, Hangácsi 393, Molnár 372, ill. Braun 422, Kuczkó 399, Juhász 372 fa. E. Spartacus—E. Postás 6:6. A legjobb dobók: Pummer 414, Lukács 377, ill. Kása 390, Molnár 384 fa. Vasárnapi Labdarúgás: Egri SC—Bp. Egyetértés NB Il-es bajnoki, Eger, Stadion, 14 órakor. Előtte 12.30 órakor ESC II— Bélapátfalva, megyei I. o. mérkőzés. Rózsaszentmárton—Salgótarjáni Tűzhelygyár NB III-as bajnoki, Rózsaszentmárton, 14 óra. Egercsehi—Borsodnádasd NB III-as bajnoki, Egercsehi 14 óra. A megyei I. o. 13. fordulója: Apc—Mderecske, Lőrinci— Füzesabony, Tiszafüred—Selyp, Recsk—Adács, GYAK—E. Spartacus, Heves—HVSE II, H. Kinizsi —Gy. Bányász. A megyei II. o. utolsó fordulója. Pétervására—Selyp, Sirok— Petőfibánya, Gy. Honvéd—Előre, Egercsehi II, Verpelét—Kampóit, Bükkszenterzsébet—Poroszló. AAÄAAAÄAAAAAAAA Férfi fodrászt, kovácsot és női fodrászt, jó fizetéssel azonnal felvesz és munkába állít a Bélapátfalva! Vegyes KTSZ Cím : Vegyes KTSZ, Bélapátfalva Ha kell, százszor is feltesszük a kérdést: lesz-e végre fedettuszodája Egernek? AZ ELMÚLT ÉV őszén hazánkon végigsöprő ellenforradalom Eger úszóéletében is mély sebeket ejtett, ezek a sebek azonban aránylag rövid idő alatt beheg- gedtek, sőt úszósportunk olyan arányú fejlődésnek indult, mint annakelőtte sohasem. Úgyszólván gyermek-sorból nőttek fel egy év alatt azok a tehetségek, akik ma már nemcsak Eger, hanem az egész magyar úszósport büszkeségei. A MUSZ az elmúlt héten állította össze a magyar felnőtt- és ifjúsági úszó és vízilabda kereteket, melyekből az 1958. évi budapesti Európa bajnokság résztvevői kikerülnek. A keretekben ott találjuk az egri csülagocskákat is Ringel- hann Klári, Brindza Lenke, Ke- lecsényi Zsuzsa, Frank Mária, Pócsik Dénes, Katona József, il- letve Bodnár András, Ringelkann György és Pócsik Dénes személyében. Remény van azonban arra, hogy a vízüabdázók közé Frank Oszkár is bekerül pótlólag. Ennyi válogatott jelöltje Egernek még Kádasék idejében sem volt. S ami talán a legfontosabb: egyetlen felnőtt korosztályú sincs közöttük. Sokszor felmerült már úszókörökben a kérdés: miért pont Eger a vidéki úszósport fellegvára? Egyesek ezt mondják, hogy azért, mert ott van a finom melegvíz, mások azt állítják, hogy Egerben valóban tömegsport az úszás. Ez utóbbi megállapítással mi is egyetértünk. Az ESC-nek jelenleg 234 igazolt versenyzője van és 800 (!) azoknak a fiataloknak a száma, akik ebben az évben megtanultak úszni! De nézzük csak meg ehhez a hatalmas arányú úszó-neveléshez milyen előfeltételeket tudunk biztosítani? KETSEGTELEN, HOGY melegvizű uszoda, mely teljes mértékben az úszók rendelkezésére áll — óriási értéket jelent úszósportunk számára. Sajnos azonban — s ezt egy percig sem szűnjünk meg hangsúlyozni — az uszoda külsőségeiben nem képviseli méltó módon Eger vízisportját. Elhanyagolt, ÚSZÁS Az Ózdi Vasas ünnepi úszóversenyén nagylétszámú egri úszógárda is indult Jobb eredmények: 50 m úttörő leány mellúszás: 1. Andreánszki 43.7. 100 m ifj. pülangó: 1. Bolya 1:19.8. 100 m serdülő leány gyors: 1. Ringelhann 1:15.7. 100 m ifj. női mellúszás: 1. Brindza 1:29. 50 m úttörő leány gyors: 1. Csűrnek 37.9. 50 m úttörő mellúszás: 1. Szölgyéni 42.2. 100 m női gyors: 1. Varga 1:17.7. 100 m serd. leány pillangó: 1. Ringelhann 1:12.2. 10t m ifjúsági hát: 1. Bánhidi 1:18.2. 100 m ifj. női gyors: 1. Bobori 1:20. 100 m serd. fiú mell: 1. Tőrös 1:26.3. A háziasszony álma: mosógép, rádió stb. könnyen teljesülhet, ha a lakásából összegyűjtött hulladékért sorsjegyet kér a MÉH átvevőhelyen. sőt egyes épületrészei düledező- félben vannak. A gondnoki lakás — amelyben teljesen érthetetlen módon idegenek laknak — nem valami bizalomgerjesztő sétafikáié és kapirgáló baromfijaival együtt, de a tető-teraszon száradó alsó ruhaneműek sem keltenek jó benyomást egy-egy verseny alkalmával. Mindezek azonban csak külsőségek. Ezeknél jóval nagyobb baj az, hogy az uszoda nem rendelkezik tanmedencével, s ennek kárát úszóink látják legjobban. Még lényegesebb kérdés az immár évtizedek óta vajúdó fedettuszoda kérdése! , Sokan azt állítják, hogy erre semmi szükség nincs, mivel az uszoda — meleg vize miatt — téli edzésekre is alkalmas. Valóban, Egerben télen is folynak edzések, de felelőssége tudatában senki sem jelentheti ki azt, hogy 8—12 éves gyermekeket egészségük komoly veszélyeztetése nélkül helyes nyitott medencében foglalkoztatni ősztől egészen tavaszig! Örömmel közölhetjük olvasóinkkal, hogy egyre több azoknak a sportvezetőknek a száma, akik felismerték egy fedettuszoda építésének szükségességét! A. legutóbbi időkben komoly ígéretek hangzottak el a közeli építkezés megkezdésére, éppen ezért sürgősen ki kell jelölni az egri „fedett“ helyét. A melegvíz források perA magunk részéről azt a tervet tartjuk helyesnek, mely szerint a mai versenyuszoda és az úgynevezett Erzsébet-fürdő között épülne fel a „fedett“, s a nyitott és a fedett medence között egyetlen kétoldalas lelátó elégítené ki a nézők igényeit. A kiúszó segítségével pedig biztosítva volna s. két medence közti összefüggés is. E terv elfogadása esetén a Frank Tivadar utcai közlekedést át kellene irányítani. A másik megoldás az uszoda északi oldalán lévő lakóházak lebontását tenné szükségessé, ami a mai lakásviszonyok között szinte lehetetlennek látszik. A harmadik terv szerint a mostani nyitott medence kerülne befedésre, ebben az esetben a jelenlegi Petőfi téren kellene nyitott medencét építeni. Bármely tervet fogadják is el az illetékesek — a lényeg a gyorsaságon van! Van még valami, amit röviden értenünk kell. Éspedig az, hogy érthetetlen és szinte megdöbbentő az a közöny, amellyel városunk közönsége az úszó- és vízilabda mérkőzések iránt tanúsít. Az uszoda még a nemzetközi események alkalmával is kong az ürességtől. MÁRPEDIG AZ úszósport fejlődéséhez nemcsak úszók, hanem lelkes nézők is kellenek. Vájjon Eger úszósportjának felvirágoztasze szinte parancsolólag előírják fását a közönség részvétlensége ezt dás a helyet, mégis több megol- kínálkozik. NB. III. ÉSZAKI fogja megakadályozni? ALSZÖVETSÉG (— dv) 1. Ormosbánya 12 8 2 2 24:12 18 2. Di. Bányász 12 8 2 2 19:10 18 3. Petőfibánya 12 6 3 3 21:16 15 4. Egercsehi 12 6 2 4 15:11 14 5. Sátoraljaújhely 12 8 2 4 21:20 14 6. Sa.-újhely 12 7 — 5 24:24 14 7. Mezőkövesd 12 5 4 3 13:14 14 8. Rózsaszentmárto» 12 3 5 4 12:13 11 9. Pásztó 12 3 5 4 12:14 11 10. M. Drótgyár 12 4 3 5 18:22 11 11. Salg. Tűzh. 12 4 2 6 14:29 10 12. Borsodnádasd 12 3 3 6 22:23 9 13. Kazincbarcika 12 3 3 6 18:21 9 14. Kisterenye 12 3 2 7 25:17 8 15. Diósgyőri SC 12 4 — 8 16:22 8 16. Putnok 12 3 2 7 10:16 8 Tájékoztató az erdei facsemeték, suhángok és sorfák áráról A Mátrai Állami Erdőgazdaság év őszén is felkészülten várja a termelőszövetkezetek, egyéni termelők, állami gazdaságok és a különböző közületek facsemete, suháng igényléseit. 59 csemetekertjében fásítás céljára 18 millió facsemetét és suhángot termel. Aki fásítani akar, az a facsemetét és suhángot az erdészeti csemetekertekben megvásárolhatja és átveheti. Erdei facsemeték, suhángok és sorfák árai: Akác facsemete magágyi 1.000 darab 90.— Ft Tölgyfacsemete magágyi 1.000 darab 85— Ft Egyéb lombcsemete magágyi 1.000 darab 120.— Ft Erdei, _ fekete, lucfenyőcsem. magágyi 1.000 darab 60.— Ft Erdei, fekete, lucfenyőcsem. iskolázott 1.000 darab 160.— Ft Gyökeres nyárfadugvány 1.000 darab 120.— Ft Akác, nyár suháng darabja 3.— Ft Egyéb erdei fák suhángja darabja 5.— Ft Akác, nyár sorfa darabja 5.60 Ft Egyéb erdei fa, sorfa darabja 8.40 Ft Aki a csemetekertektől távol lakik és a fásítási anyagot elszállítani nem tudja, csemete, suhángígénylését szóban, vagy írásban az Erdőgazdasághoz, vagy bármely Erdészetéhez jelentse be. Az Erdőgazdaság az igénylések alapján megszerve-i a fásítási anyag leszállítását, ebben az esetben a csomagolási és szállítási költséget is felszámítják. A csomagolási és szállítási költség facsemetéknél és gyökeres dugványoknál 1000 darabonként 6.— Ft, suhángokná! és sorfáknál darabonként 50 fillér. Az Erdőgazdaságok, az Erdészetek — kívánságra a helyszínen is — ingyen szaktanácsot adnak, hogy hova, milyen fákat ültessenek. aflftaaaeaaflflaaflaflftfl NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság. Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes szerkesztő, Gyurkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnoki László. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 56-74, 56-78. sz. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy Zsilinszky u. 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Hevesmegyei Nyomda V.,Eger Fv,: Mandula Ernő, Eger Hízót akar venni? AZ ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT egri kirendeltsége a bérből és fizetésből élők részére az alábbi árakon HÍZÓKAT AD EL: 145 kg-ig..................................15.50 Ft 146-tól 165 kg-ig .... 16.50 Ft 165 kg-on felül .... 17.50 Ft Bővebb felvilágosítást az Állatforgalmi Vállalat egri kirendeltsége ad: Eger, Fürdő út 1. Telefon: 22-28.
