Népújság, 1957. szeptember (12. évfolyam, 70-77. szám)
1957-09-28 / 77. szám
8 NÉPÚJSÁG 1957. szeptember 28. szombat. Szerződéses marhahizlalási ahcióh Az új marhahizlalási akciók az eddiginél magasabb átvételi arat biztosítanak. Az 1958. évi bika- és tinóiiizlalási akcióban szerződés köthető jó csontozatú, hizlalásra alkalmas bika és tinóborjúra 70—300 kg-os 18 hónapos korig. Előleg 300 Ft. állat-darabonként. Átadás ideje a szerződéskötéstől számított legkorábban 4 hónap, legkésőbben 18 hónapon belül. Legalacsonyabb átvételi súlyhatár 400 kg. A leszerződött állatok után 400 Ft adókedvezmény. Átvételi árak: 1957. július 1-től már a korábban szerződött állatok is, ha azok határidőben kerülnek átadásra: Extrém Ft/kg I. oszt. Ft/kg II. oszt. Ft/kg 400—450 kg-ig 451—500 kg-ig 501—550 kg-ig 550 kg-on felül Az 1958. évi iiszöhizlalási akcióban Szerződés köthető minden-fajta hizlalásra alkalmas 50— 280 kg súlyú 18 hónaposnál nem idősebb üszöborjúra. Átadás ideje a szerződéskötéstől számítva legkorábban 4 hónap, legkésőbben 18 hónap. Előleg 300 Ft állat db-ként. Az üszőket nem vemhes állapotban kell átadni. A legalacsonyabb átvételi súlyhatár 350 kg. Átvételi árak: 1957 július 1-től már korábban leszerződött állatok is, ha azok határidőben kerülnek átvételre. bika tinó bika tinó bika tinó 13.— 14.— 11.50 12.50 10.— 11.— 14.— 15.— 12.50 13.50 11.— 12.— 15.— 16.— 13.50 14.50 12.— 13.— 16.— 17.— 14.50 15.50 13.— 14.— Extrém I. oszt. II. oszt. Ftk/kg Ft/kg Ft/kg 12.— 10.50 9.— 13.— 11.50 18.— 14.— 12.50 11.— 350—400 kg-ig 401—450 kg-ig 451 kg-on felül Termelőszövetkezetek részére, ha egy átadás alkalmával nem késedelmesen szállítva 10 db extrém, vagy I. oszt. állatot adnak át, kg-ként 1.— Ft, 20 db átadás után feg- ként 1.50 mennyiségi prémiumot fizet a vállalat. Szerződések köthetők a községi állatfelvásárlóknál. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÄLLATFORGALMI VÁLLALAT TÖT© minden Ideien ! feledje megvenni az e heti LOTTO szelvényét! őszi CIGANYRAL A PARK SZÁLLÓBAN SZEPTEMBER 30-ÍN, HÉTFŐN Egész estet betöltő műsor Szendrei Ilona, Almáéi Gizi, Forgács Kálmán és Szabadi József színészek felléptével. Illés Jancsi és cigányzenekara muzsikái Belépődíj 5 forint. PARK SZÁLLÓ VEZETŐSÉGE Balszerencsével is jól szerepeltek a Spartacus kerékpárosai Miskolcon Vasárnapi MŰSOR LABDARÜGAS: NB III. Petőfibánya—Zagyva- pálfalva, Egercsehi—Di. Bányász. Megyei I. o.: E, Spartacus— ESC II. (Vasas pálya háromnegyed 5), Adács—IIVSE II, Selypi Kinizsi—Gy. Bányász, Bélapái falva----Mátraderccske, Tiszafüre d—Füzesabony, Recsk—Lőrinci Vasas, Gyöngyösi AKÖV— Apci Vasas, Heves—H. Kinizsi. Megyei II. o.: Honosból—Mi- kófalva, Hunyadi—Siroki Vasas, E. Előre—Egeresein II. (Népkerti salakos pálya, 16 óra), Petőfibánya II.—Kompolt, Gy. Honvéd —Poroszló, Detk—Selypi Cement, Gy. VSF,—Pétervására, Verpelét —Bükkszenterzsébet. ÚSZÁS: Kisgyermek úszóverseny, Eger, Sportuszoda fél 3. VÍZILABDA: BVSC—Egri SC barátságos mérkőzés, Eger, Sportuszoda, 15.30 órakor, előtte 15 órakor BVSC ifj.—ESC ifj. 16.45 órakor: úttörő csapatok mérkőzése. Teljes gázzal aj Népújság páért. KuJport porokba n (:?, LABDARÚGÁS A megyei II, o. bajnokság vasárnapi fordulójának eredményei: Sírok—Verpelét 1:2. Bükkszenterzsébet—Gyöngyösi Vasút 3:0. Poroszló—P.-bánya II. 1:4. Egercsehi II.—Mónosbél 6:0. Pétervására—Detk 1:4. Selyp—Gyöngyösi Honvéd 0:6. Kompolt—Egri Előre 3:5. \Í/víhF»/ Nagy sikere volt az egri nemzetközi úszóversenynek és vízilabda-mérkőzésnek, az egri lányok vízilabda csapata legyőzte az FTC-tl Hétfőn délután ismét nemzetközi sportesemény színhelye volt az egri sportuszoda: Jugoszláv Primőrje Rijeka úszóklub úszói és vízilabdázói vendégszerepeitek. A fiumei sportolók igazolták a budapesti versenyen elért sikereiket, jól képzett, korszerű vízilabda csapatot és néhány nagytudású úszót ismertünk meg bennük. Nagy tetszést aratott az FTC— ESC női vízilabda mérkőzés. Régen hallottunk már ilyen lelkes tapsot Egerben, mint amikor a jugoszláv játékvezető a mérkőzés végét jelezte. Ezek szerint mégis meghonosodik nálunk a női vízilabda. Tetszik a közönségnek és — további ugrásszerű fejlődés várható főleg a nagy úszó-tudású egri csapatnál. Az úszóversenyt egyébként erősen idényvégi formák jellemezték, s csak alig néhány számban értek el jó eredményt, Pócsik és Pandur nagy harcot vívott egymással 200 m mellen, de egyikük sem tudott 2:50-en belül kerülni. Említésre méltó Kelecsényi i :10.8-as ideje 100 m női gyorson és Varga Kató 100 m háton elért 1:22-es ideje. 100 m ffi gyors: Musnjak (Rijeka) 1:01.1, Dobrila (Rijeka) 1:03.2, Rodnár (ESC) 1:03.5. Bodnár jól úszott, de nem volt veszélyes a két jugoszláv fiúra 100 m női gyors: Kelecsényi (E) 1:10.8, Frank (E) 1:11.9, Rin- gelhann (E) 1:13.6, 6. Brozicovic (R) 1:19.8, 7. Mini (R) 1:21.8. Egri láncok szerezték meg az első hat helyet. 100 m női hát: Varga (E) 1:22.0, Vajdovich (E) 1:26.0, Vükébe (R) 1:27.8, Kukic (R) 1:34. Varga jó időt ért el, bár nem úszta ki magát. Vajdovich nagy tehetség. 200 m ffi mell: Pócsik (E) 2:50.2, Pandur (R) 2:51.3, Törös (E) 2:58.4. Nagyszerű harcot vívott a két nagy ellenfél, végül a végig vezető Pócsik kis különbséggel győzött. 100 m ffi hát: Finci ,R) 1:13.5, Koprivnikar (R) 1:14.7, Lökös (E) 1:19.2. Az 1:09-et tudó Finci nem erőltette meg magát. Hol vannak az egri hátúszó fiatalok;’ 100 ni női mellúszás: Brindza (E) 1:28, Stecz (E) 1:33, Gaál G. (E) 1:33.2, Stampalija (R) 1:35,7. Csak a második helyért volt harc, s ebben a szívósabb Stecz bizonyult jobbnak. 100 m ffi pillangó: Dfebrila (R) 1:16.6, Bolya (E) 1:18.6, Musnjak (R) 1:21. Az első hosszon Bolya vezetett, a hajrában azonban Dobrila ellenállhatatlanul jött fel és biztosan nyert. Ezután szállt vízbe az ESC és az FTC női vízilabda csapata. ESC: Bobori — Gaál G. Brindza — Varga — Vojdovieh, Rin- gelhann, Frank. FTC: Török — Újvári, Kárpáti — Bajnógel — Gyergyák, Novák Éva. Uzdi. A jugoszláv Koprivnikar sípjelére indult a játék és a szemlefüles Vajdovich már az első percben vezetést szerzett Egernek. A nagyszámú néző nagy tetszéssel figyelte az itt-ott még bizony kabaré jellegű mérkőzést és lelkesen tapsolt az I. félidőbeli egri vezetésnek. Szünet után is a jobban adogató, gyorsabb és főleg jobban lövő egri lányok voltak jobbak és sikerült legyőzniük a fővárosiakat 5:4 arányban. A gólokat Vojdovieh (3), Rin- gelhann és Frank, illetve Kárpáti (2), Bajvogel és Novák Éva szerezték. Jó: Bobori, Ringel- hann, Vojdovieh, ill., Kárpáti, Bajnógel. A Primőrje Rijeka—Egri SC mérkőzés kezdetére csaknem megteltek a lelátók. A két csapat felvonult a medence szélén, ahol egyenként bemutatták őket a közönségnek. Primőrje: Bahoricz — Koprivnikar I, Koprivnikar II — Vu- kelis — Mohoric, Bakotis, Stampalija. ESC: Bukucs — Tassy, Halmos — Pócsik — Visontai, Utassy, Fodor. Játékvezető: Boér. Kitűnően kezdtek a jugoszlá- vok, villámgyors támadások után a rendkívül veszélyes Bahotic rövidesen 3:0-as vezetésre tett szert. Az egriek feltűnően nehezen melegedtek bele, végre a minden érzékével gólratörő, „új“ egri csatár, Utassy góljaival 5:2- re alakult a félidő eredménye. Szünet után megváltozott a játék képe és a nézők buzdítása közben nagy erővel kezdett támadni az egri csapat. Fodor lövése utat talált Bohorecz hálójába, majd Pócsik óriási erejű bombája vágódott a sarokba, 5:4. Stampalija 6-ra növelte a jugoszláv gólok számát, aztán a kitűnő Utassy két remek góljával kiegyenlített az ESC! A győztes gólt Rijekának sikerült megszereznie. Stampalija révén, így lett 7:6 a végeredmény a Primőrje javára. Az Utassvval megerősödött egri csapat méltó ellenfele volt a nagy játékerőt képviselő fiumei együttesnek és a II. félidőben mutatott teljesítményével akár a győzelmet is megszerezhette volna. Mindent egybevetve: jugoszláv barátaink vendégszereplése sikeres volt, a közönség jó sportot láthatott és főleg a vízilabda mérkőzés bővelkedett az izgalmakban. Volt egy szépséghibája is azonban a versenynek, amit nem hagyhatunk szó nélkül. A medence partján ugyanis még közvetlenül az úszószámok megkezdése előtt is vígan ..korzóztak“ az uszoda gondnoki lakás gazdái nak szárnyas baromfijai. A három vezető mindjobban elhúz a mezőnytől a megyei I. osztályban A bajnokság elején tartunk csupán, s máris óriási harc alakult ki a három élen levő csapat között. Pillanatnyilag az ESC II. vezet 1 ponttal a Gyöngyösi AK és a Gyöngyösi Bányász előtt. Vasárnap egyébként „sima“ forduló volt, általában az esélyesek győzelmével végződtek a mérkőzések. A legjobb teljesítményt az idegenben nagy gólaMiskolc, Budapest, Nyíregyháza, Debrecen, Putnok, Miskolc és Eger versenyzőinek részvételével országos jellegű, pontszerző, házlömbkörüb kerékpárversenyt rendeztek. A serdülő vaskerekesek versenyét az E. Spartacus nagytehetségű fiatalja Gyenes Sándor nyerte, aki szinte állva hagyta maga mögött mezőnyt. A serdülő * versenykerekesek csoportjában Lakatos II. jól kezdett, de a 4. körben váltó-lazulás miatt gépcserére kényszerült és így be kellett érnie a 4. hellyel. A III. o. felnőttek futamában Lakatos I. és Kocsis László indult. A ragyogóan menő Lakatos az első kör után a 3. helyen feküdt, utána azonban előretört és átvette a vezetést. Megnyerte az I. és II. részhajrát és biztos győztesnek látszott, amikor a 13. körben tömlőszakadást szenvedett. A bajtársiasságból nagyszerűen vizsgázó Kocsis azonnal leállt, átadta 'hátsó kerekét, de az így is tekintélyes időhátránybu kerülő Lakatos már csak a 3. helyet tudta megszerezni. Balszerencse .. . NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács lapja. ■Szerkeszti: a Szerkesztőbizottsác Tagjai: Suba Andor felelős sze>- tesztő, Papp János helyettes szerkesztő, -Gyurkó Géza főműn- katárs. Felelős kiadó: Putnoki László Szerkesztőség: Eger, Gvörgyényi út 3. Telefon: 56-74. 56-78 Kiadóhivatal: Fger, Bajcsi Zsilinszki út i Telefon: 24—44. Postafiók 23. 'eve# megyei Nyomda V.. Eg ■? Fv: Mandula Ernő, Eger ránnyal nyerő Gyöngyösi AK, az Egri SC II és a Lőrinci Vasas nyújtotta. Egri SC II—Heves 5:1 (4:1), Eger, 1000 néző, v,: Mészáros Lajos. ESC: Nagy M. — Lezsák, So- mody, Benes — Béta, Miskolczi — Husi, Jakab, Sztregova, Kol lár, Tardi. Heves: Lövei — Nagy B. Frank Szuromi — Gombaszögi, Nagy S. — Balogh, Nagy J., Burvincz, Pataki, Vermes. A technikailag sokkal képzettebb egri csapat végig irányította a játékot, a hevesiek csak a második félidőben mutattak jó teljesítményt. G,: Husi (2), Tardi (2), Kollár, ill., Frank, Nagy S., Vermes. E. Spartacus—Hatvani VSE II. 1:1 (1:1), Hatvan, 500 néző, v.: Kiss László. E. Spartacus: Szűcs — Szántó, Miskolczi, Bozsik — Bóta J., Po- lonkai — Domboróczki, Kirchner, Murányi, Árvái, Jezoviczíti. A két egyenlő erejű csapat mérkőzésén igazságos döntetlen eredmény született. A csatárok mindkét oldalon sok gólhelyzetet kihagytak. Jó: Szántó, Miskolczi, Bozsik, Bóta J., ill. a közvetlen védelem. Füzesabonyi VSC—Bélapátfalva 1:0 (1:0), Füzesabony, v.: Dobos Dezső. FVSC: Nyári — Kakuk, Gál II, Káló — Csontos Gy., Turóczy — Barankovics, Hegedűs, Imre L, Imre II., Bocsi. Bélapátfalva: Nagy M. — Kriskó. Berecz, Horváth — Mikó, Bartha I. — Lőrincz, Bartha II., Molnár, Ónodi, Antal. Az I. félidőben nyomasztó fölényben játszott a hazai együttes, de csak egyetlen gólt tudott elérni: korszerű támadás után Bocsi II. lövése talált utat a hálóba. Szünet után Bélapátfalva erősen feljavult és majdnem kiegyenlített. Antal lövése a 88. percben kapufáról jött vissza. Jó: Nyári, Gál II. (a mezőny legjobbja), Csontos, Imre L, Bocsi, ill., Nagy M., Kriskó, Bartha L, Bartha II., Antal. Keleti esoport 1. Bp Spartacus 6 5 — 1 24: 7 10 2. Bp. Előre 6 4 1 1 17: 4 9 3. Debrecen? VSC ii 4 1 1 14: 4 4. Nyíregyháza 6 3 1 2 9: 5 7 5. Egyetértés 0 2 3 1 11:9 7 6. Biikkalja 6 3 12 10:14 7 7. Ózd 5 2 2 1 10: 5 6 8. Szállítók 6 2 2 2 7: 6 6 9. Salg. SE 6 2 2 2 9:10 10. Miskolci VSC 5 2 2 1 5: 6 6 11-12. Baglvasalja 6 3 - 3 8:10 6 11-12. Miskolci MTE 5 2 2 1 4: 5 6 13. Csepel Autó 6 2 1 3-8:6 5 14. Eger 6 2 1 3 8: 7 5 15. MA VÁG 6 2 1 3 8:14 5 16. Nagybátonv 5 1 2 2 7:12 4 17. Hatvan 6 1—5 10:15 2 18. Pereces 5 — 1 4 3:15 1 19. Debreceni Honvéd 5 — 1 4 1:19 1 A megyei I- ó, állása 1. Egri SC II. 5 5 - - 23: 7 10 2. Gyöngyösi AK 5 4 1 — 24: 3 9 3. Gy. Bányász 5 4 1 — 10: 4 9 4. Lőrinci Vasas 5 2 2 1 13: 5 9 5. Bélapátfalva 5 2 2 1 2: 1 6 6. Hatvani VSE II. 5 2 2 1 7: 5 6 7. Heves 5 3—2 10:10 6 8. Selypi Kinizsi 5 2 1 2 6: 9 5 9. Füzesabony 5 2 1 2 6:15 5 10. Recsk 5 1 2 2 8: 7 4 11. Egri Spartacus 5 1 2 2 5: 5 4 12. Apci Vasas 5 2 — 3 6:15 4 13. Tiszafüred 5 113 5:11 3 14. Hatvani Kinizsi 5 1 — 4 8:20 2 15. Adács 5 — 14 8:15 1 16. Mátraderecske 5 — — 5. 1:10 — Az elmaradt Bélapátfalva—M.-derecske és a M.-derecske—Selypi Kinizsi mérkőzések 2—2 pontját Bélapátfalva, ill. Selyp javára írták a táblázaton. Gyöngyösi Bányász—Adácsi FSK 3:2 (2:1), v.: Juhász Pál. Gy. Bányász: Kiss — Drejó, Rozgonyi, Somody — Juhász, Hajnal — Fellegvára, Hernádi, Farkas, Borosi, Sőregi. Adács: Varga — Major, Túri, Simon — Labancz, Rapi — Dübrei, Tasi, Juhász, Ács, Szől- lősi. A Gy. Bányász végig irányította a játékot, de lelkesen és jól játszó adácsiak a helyenként bizonytalankodó bányász-védelem mellett kétszer is szépíteni tudtak. A gyöngyösi támadósor sok gólhelyzetet kihagyott. G.: Farkas (2), Hernádi (11- esből), ill.: Simon, Szőlősi. Jó: Farkas, Barsi, Hernádi, ill.: Varga, Túri, Szőllősi. Gyöngyösi AK—Hatvani Kinizsi 5:1 (2:1), Hatvan, v,: Sza- mosvölgyi. Két ellentétes félidőből állt a mérkőzés. Hatvan sokat támadott a játék elején, de a nagy helyzeteket sorra elrontották a csatárok. Szünet után a technikailag és taktikailag képzettebb gyöngyösiek fölénybe kerültek és biztosan növelték előnyüket. A két csapat játékosai és a hatvani közönség sportszeretetből jelesre vizsgázott, nem mondható ugyanez el néhány gyöngyösi szurkolóról .. . Apci Vasas—Recski Bányász 1:0 (1:0), Apc, v.: Zagvvai Sándor, Az I. félidőben Recsk valamivel többet kezdeményezett, mégis — védelmi hibából — a hazaiak értek el gólt. A II. félidőben a lelkesebb Recsk erősen feljött, ekkor azonban mindkét részről több sportszerűtlenség csúszott a játékba. Az eredmény igazságos. Lőrinci Vasas—Tiszafüredi Bástya 5:1 (0:0), Lőrinci, v.: Somod! Lajos. Lőrinci könnyen vette a mérkőzést és a nagy becsvággyal küzdő vendégek nyílttá tudták tenni a játékot. Szünet után azonban rákapcsol a Vasas, Tiszafüred visszaesett és egyre- másra hulltak a gólok. A Mátraderecske—Selypi Kinizsi mérkőzés elmaradt. 4