Népújság, 1957. augusztus (12. évfolyam, 61-69. szám)

1957-08-10 / 63. szám

8 NEPCJSAG 1957. augusztus 10. szcmbat Gulyás Zoltán gyöngyösi leve­lezőnk, a Warta Poznan — Gyön­gyös AK mérkőzéssel kapcsolat­ban — több gyöngyösi sportem­berrel egyetértésben — a magas helyárakat kifogásolja. A fenti mérkőzésre ugyanis 8 forintos ülő- és 5 forintos álló­hely jegyeket adtak ki, ami — te­kintve azt, hogy a magyar- -bolgár mérkőzést 5 forintért, NB I-es mérkőzéseket 3 forintért lehetett megnézni a Népstadionban, — merőben helytelen volt. Vajon mi vezette a GYAK ve­zetőségét, hogy diákokkal és ka­tonákkal 5 forintot fizettetett egy állóhelyért Mindezektől függetlenül — foly­tatja levelét Gulyás elvtárs — Gyöngyösön nagy hiba az, hogy a labdarúgást túlzott előtérbe he­helyezik. Igv történhetett meg az, hogy a 15 II. osztályú minősítéssel rendelkező úszószakosztály és a kitűnő erőkből álló vizilapdacsa- pat megszűnt létezni — anyagiak hiányában. Hasonló a sorsuk az ökölvívók­nak és a kézilabdázóknak. A Simon testvérek saját költsé­gükön vettek részt az országos ökölvívó bajnokságon, ahol nagy­szerű helyezéseket értek el. Ami­kor hazaérkezésük után kérték az útiköltség megtérítését, az egyik vezetőségi tag e szavakkal vála­szolt: — Ézért (már mint a szép he­lyezésekért) kár volt elmenni! A kézilabda csapatban vannak játékosok, akik egy-egv mérkő­zésre saját költségüköt utaznak el. Nem lehetne ez másképp? Csak feleannyit törődjenek a többi szakosztályokkal, mint a labdarúgással, — és Gyöngyösön újból virágozni fog a sportélet! DR. KAKUK ANDOR ügyvédi irodáját Eger, Makiári út 14 sz. alatt MEG NYITOTTA Értesítjük b. vevőinket, hogy folyó hó 22-től ötnapos munkahétre tértünk át. Hivatalos munka­időnk hétfőtől péntekig bezá­rólag reggel 7-től 16.30-ig és folyó hó 27-én kirendeltségünk már zárva tart. BUDAPESTI UVERT EGRI KIRENDELTSEGE Gimnáziumi levelező oktatás! Szeptember 1. hetében levele­ző oktatás indul nők részére a Szilágyi Erzsébet Leánygimná­ziumban (Eger, Kossuth u. 8.). Jelenkezhet minden 17. élet­évét betöltött dolgozó nő, aki az ált. isk. VIII. osztályát. — vagy a polg. isk. IV. osztályát sikerrel elvégezte. Jelentkezhetnek azok is, akik­nek már a gimnázium, vagy más középiskola I., II., III. osz­tályáról bizonyítványuk van. Bővebb felvilágosítást az isko­lában nyerhet. (Szilágyi Erzsé­bet Leánygimnázium, Eger, — Kossuth Lajos utca 8.) Kirándulások alkalmával ke­resse fel Mátrafüreden a Mátra Éttermet Mátraszentimrén a Vadvirág üdülőt Mátraszentistvánban a Vidréczky Kisvendéglőt Kitűnő ételek, zene, tánc. vl)ic4/ Nógrád megye az első, Heves a második az országos ifjúsági labdarúgó bajnokság II. csoportjában Befejeződtek az országos ifjú­sági labdarúgó bajnokság 1957. évi küzdelmei. Heves megye csapata kitűnő teljesítményt nyújtva, az igen ér­tékes második helyet szerezte meg. Ilyen jó helyezést még nem értek el a hevesi fiúk, akik a torna során mindössze egyszer nyújtottak gyengébb teljesítményt — amikor is Nógrád meyétől 6:1 arányú, súlyos vereséget szenved­tek. Tárgyilagosan meg kell monda­nunk, hogy Nógrád csapata — ha nem is ennyivel — jobb volt, mint a hevesi együttes és megér­demelten jutott be az országos döntőbe. A második hely viszont jogosan illeti Heves megye ifjú­sági csapatát, amely oly erős együtteseket előzött meg, mint 1. Nógrád megye 4 2. Heves megye 5 3. Bp. IV. kér. 5 4. Borsod megye 5 5. Hajdú megye 4 6. Szabolcs megye 5 Borsod és Budapest IV. A csapat jó szereplése örömmel tölti el a megye labdarúgó társa­dalmát. Minden elismerés a tietek, ifjú labdarúgók! 4 — — 18:7 8 3 1 i 13:12 7 2 2 i 18:8 6 2 1 2 14:12 5 1 — ( 3 6:11 2 — — 5 6:25 — LABDARÚGÁS E. Előre — Siroki Vasas 3:1 (0:0), osztályozó mérkőzés a me­gyei I. osztályba jutásért, Füzes­abony. — Mindkét félidőben az Előre támadt többet, gólhelyzeteit azonban csak a második félidőben sikerült gólokra váltania Petrányi, Liptai és Papp révén. A sirokiak gólját Szabó szerezte Jó: Bagó, Liptai. Vadász, és Tóth. illetve Hevér. Török, Szabó. Selypí Kinizsi — Gyöngyösi Váltógyár 3:1 (1:0). Rendkívül heves iramú, izgalmas játékot ho­zott a második osztályozó mérkő­zés. Mindkét csapat nagyon akart, és ez ránvomta bélyegét a találko­zóra, melvnek inkább a küzdőjel­lege domborodott ki. Heves — ESC II. 4:3 (2:1), — Eger. barátságos. A Nagv M. — Bóta fLezsák), Somodi, Benes — Tóth F.. Miskolci — Tardi. Kele­men, Hídvégi, Kollár, Husi össze­állítású egri csapat nagyon gyen­gén játszott, a lelkesebb és gólra- törőbb hevesiek teljesen megér­demelten győztek. Az elmaradt Nógrád—Hajdú-1 kőzés sorsa, — már nem változ- találkozó, bármi legyen is a mér- I tat a helyezéseken. A HVSE újabb értékes győzelme Pereces ellen HVSE—Perecesi Bányász (2:00:0) Hatvan, 300 néző, V.: Bodzási. HVSE: Berényi — Móra, Srei, Tóth, — Kovács, Pete, — Fehér, Zámbó, Hanty, Szabó, Rékási II. A Bükkalja ellen elért remek győzelem visszaadta a csapat ön­bizalmát és a HVSE újabb érté­kes pontokat szerezve előretört a Nyári Kupában. A HVSE gyors támadásaival indult a mérkőzés, a vendégek csak szórványos ellentámadások­kal veszélyeztettek. Rékási, majd Fehér hagyott ki jó helyzetet, s a nézőktől buzdí­tott hatvani fiúk beszorították el­lenfelüket. A gól azonban nehezen akart megszületni. Félidőig még Szabó és Zámbó hibázott a pere­cesi kapu előtt. Szünet után a 47. percben meg­tört a jég: Zámbó remek góllal fejezett be egy támadást. 1:0. A gól után feljött a bányász csapat, de a 65. percben eldőlt a mérkő­zés sorsa, Fehér—Hanty—Zámbó volt a labda útja és az összekötő a hálóba lőtt. 2:0. Az utolsó ne­gyedórában Pereces sokat táma­dott, de a hatvani védelem — élén Mórával — mindent visszavert. A HVSE teljesen megérdemel­ten győzött, a csapatból Zámbó, ( mezőny legjobbja), Móra, Hanty, Kovács és Pete érdemel elsősor­ban dicséretet. Szerdán újabb nagyszerű győ­zelmet ért el a HVSE: 3:1 (2:0) arányban győzte le Hatvanban a ózdi Vasast. A gólokat Zámbó, Szabó. Rékás II. rúgta. A BSE végig támadta a mérkőzést és mégis: Egri SC—Baglyasaljai SE 2:1 (2:1) Nagy sikert aratott Lőrinciben az Újpesti Dózsa labdarúgó együttese Az Északi Kerület vizilabda bajnoka: az E. Építők csapata 200 atléta állt rajthoz a hatvani atlétikai versenyen Szinte el sem akartuk hinni, mikor megszólalt a mérkőzés vé­gét jelző sípszó... Ezt a győzelmet a szó legszoro­sabb értelmében kiharcolta az ESC, a fiatal tartalékjátékosok bemutatták: hogyan lehet szívvel, lélekkel küzdeni a győzelemért. A Madaras és Fehérvári által vezé­relt védelem előtt le a kalappal... la, Ocskó. Falda — Horváth, Ba­logh — Kiss II., Rappensberger, Juhász (Németh) Szabó, Kiss I. Az Újpesti Dózsa kitűnő játék­kal győzött az elfogódottan mozgó lőrinciek ellen. A hazai csapat gólját Rappensberger szerezte. — Horváth, Kiss II. és Kubala di­cséretet érdemel. használatlanul. Jellemző, hogy mindkét együttes 4 m-est hibá­zott. Az egriek akár két számjegyű győzelmet is elérhettek volna. A gólokat Bán (3), Lakatos (3), és Székely szerezte, Szabó és La­katos nyújtott jó teljesítményt. Az E. Építők ezzel a győzelem­mel már az Északi Kerület vízi­labda bajnokának érezheti magát. Baglyasalja, 500 néző, V.: Sí­pos. ESC: Madaras — Somodi, Fe­hérvári, Tomsó, — Tóth, Boros — Hídvégi, Kollár, Nagy F., Ja­kab, Hidasi. Edző: Kovács László. A kisméretű pályán Eger kez­dett jobban. Kollár lapos lövését védte a hazai kapus, majd a 3. percben megszületett az első egri gól: Hidasi elfutott a szélen, erős lövését Tóth csak kiütni tudta, másodszorra azonban a csatár biz­tosan ívelt a hálóba. 1:0. Egy per sem telt el, Kolár remek kereszt- labdájával Hidasi előretört és a balsarokba bombázott. 2:0. A gyors két egri gól után rend­kívül heves hazai támadások kö­vetkeztek, a nappal szemben álló egri védelemre nagy nyomás há­rult. A 8. percben a jobbszélső kicselezte az ESC védőket és 6 méterről a kapufát találta el. Rögtön utána gólt ért el Baglya­salja, de Sípos lest ítélt. Lövés-lövést követett ekkor, sőt a 12 percben Tóth szabálytalan szerelése miatt 11-eshez jutottak a hazaiak, de a nagyszerűen ve­tődő Madaras kivédte Hegyi lö­vését. Az egri támadósor egy pillanat­ra sem tudta tartani a labdát, Baglyasalja szinte egykapura ját­szott, de 'v agy az egri védelem rombolt, vagy a nagy formában lévő Madaras mentett. A 40. percben szépített a BSE. Nagy F. rosszul adta haza a lab­dát és a befutó balszélső a kimoz­duló Madaras mellett a hálóba lőtt. 2:1. Magas áron vásárolja a mákgubót a földműves- szövetkezet V Ne dobd el, mert minden mázsa gubáért 90 lorintot, zúzva 93 forintot fizet Szünet után sem változott a já­ték képe, Baglyasalja óriási erő­vel rohamozott, de Madaras biz­tos gólnak látszó lövéseket vé­dett. Az 55. percben végre sike­rült az ESC-nek átjutni a félvo­nalon, Hídvégi azonban jó hely­zetben fölé vágta a labdát. Ezután ismét beszorult Eger és a védelem folytatta hősi harcát a villámgyors hazai csatárokkal. ÚJPESTI DÓZSA — LŐRINCI VASAS 16:1 (11:1), Lőrinci, 1400 néző, vezette: Rigó. Újpest: Komáromi — Zalai, V árhidi — Győrvári — Borsányi, Gallai (Magyar) — Nagy, Szusza, Bencsics, Halápi, Szőczei. Lőrinczi: Hegyi (Szűcs), Kuba­e. építők — miskolci vsc 7:3 (5:1) Eger, 300 néző. Vezette: Fekete S. E. Építők: Szeremi — Földi, Bán, Lakatos, — Madarasi, Szabó, Székely. Edző: Szabó Tibor. Váratlanul gyenge színvonalú, csapkodó mérkőzést vívott a két csapat egymással. Különösen a támadók játszottak rosszul, akik rengeteg jó helyzetet hagytak ki­Hatvanban a Bp. Dózsa, Ty- pográphia, Salgótarján, Szolnok, Gyöngyös, Jászberény és Hatvan atlétáinak részvételével országos atlétikai versenyt rendeztek. Jobb eredmények: 3000 m. sík­futás: 1. Kiss Antal (Gy. Bányász) .HVSE) 36.63, 3000 m. ifjúsági: 1. Gubancsik (Gy. Bányász) 9:24.4, 400 m. női: Pásztomé (Gy. Bányász) 60.8. 8:57.2, Magas: 1. Pelle (Gy. Bá­nyász) 170, Diszkosz: 1. Kiss L. [Olvasd! | Terjeszd! a népújságot AZ EGRI HÁZIIPARI TERMELŐSZÖVETKEZET MINTABOLTJÁT f. hó 16-án Egerben, Dobó tér (volt Kossuth tér) megnyitotta. Pulóverek, kardigánok, kuligánok nagy választékban, — méret után, hozott anyagból is! Bébi, lányka és bakfis ruhák, kötények, — Gabi és Tomi nadrágok, különböző színekben. Függönyök, szőnyegek, népművészeti szőttesek, divatszö­vetek. — Fonott garnitúrák, divatkosarak, demizsónok, ru­hás és gazdasági kosarak nagy választékban. Harisnya szemfelszedés, nylonharisnya átkötés, gombhú­zás, géphímzés, határidőre elkészülnek. VJ MINTABOLTUNKBAN SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VEVŐINKET! ZA GYVAPÄ LFALV1 SE-RECSK 4:2 (2:0) Recsk, barátságos. Az NB III-as vendégek bizto­san győztek a tartalékos helvi csapat ellen. A két hazai gólt Tóth és Horváth szerezte. RECS II — ERDOKOVESD 4:3 (3:3) Erdőkövesd. Erősiramú mérkőzésen a hely­zeteiket iobban kihasználó recs­kiek megérdemelten gvőztek. G.: Kocsis (2), Szabó és Répás. Jó: Kocsics (a mezőny lejobbja), Bó- di. Zsoldos. Szabó. A 24. pontos Recsk n. a máso­dik helyen áll a bajnokságban. Közöljük a Gyöngyösi nyári vásár nyereménysorsolásának eredményét A vásár befejezése alkal­mából történt sorsolás alap­ján a július 30-i blokkok ér­vényesek. Főnyeremény: 1 db világve­vő rádió, nyerte a 34—01585 sz. blokk tulajdonosa. Ezenkí­vül a következő számok nyer­tek 20 — 300 Ft értékben kü­lönböző árucikkeket. A nyertes blokkok szeptem­bér 1-ig beválthatók gyösi Áruházban. a Gyön­23—01619 26—01619 27—01619 2—01619 36—01619 56—01619 35—01619 33—01664 45—01664 23—01664 8—01664 47—01664 36—01665 50—01660 33—01660 40—01660 39—01660 9—01662 42—01425 49—01410 41—01615 5—01666 18—01663 50—01663 37—01663 3—01665 25—01665 20—01666 4—15450 18—15436 47—15429 12—15436 39—15446 17—15447 30—15429 20—15436 15—15447 18—15447 47—15447 12—15429 49—15429 14—15429 50—15444 27—15447 Betűszedő és gépmester TANULÓT felvesz a Heves megyei Nyomda Vállalat Gyöngyösi telepe NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság Tagjai: Suha Andor felelős szer­kesztő, Papp János helyettes szerkesztő, Gyurkó Géza főmun- katárs. Felelős kiadó: Putnoki László. Szerkesztőség: Eger, Györgyényi út 3. Telefon: 56-74. 56-78 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsi Zsilinszki út 1 Telefon: 24—44. Postafiók 23. Heves megyei Nyomda V., Egsr Fv: Mandula Ernő, Eger EGERBEN, Kisvölgy u. 1. sz. alatt lévő 2 szobás, üvegverandás, pincés ház eladó. Érdeklődni le­het: Széchenyi u. 17. Középiskolai Kollégium. FELVESZEK villanyszerelő- segédet. Novak Mátyás, Kál. TELJES kovácsműhely felszere­lés eladó. Kompolt, Fő u. 86. ZONGORÁK, pianínók megbí­zásból eladók. Vétel—csere. —Li- povniczkv ezüstkoszorús zongora­készítőnél, Budapest, Rákóczi út 34. I. em. RÄDIO.TAVITÄS vidékieknek azonnal, Egerben, az Autóbusz- megállónál. Bajcsy Zsilinszky ut­ca 13. szám. PRIMA állapotban lévő 250 cm3 kiskerekű JAWA motorke­rékpár igényesnek eladó. Heves, Sztálin u. 44. B ÜCSÜN APT ÁB, országos, éves lakosság létszámával 50 Ft. Tóth Imre Budapest, Jókai tér 3. Jó karban lévő Csepel 125 köbcentis, teleszkópos íszür- ketankos) eladó. Bozsó Ferenc fodrász, Kerecsend. ______ Pr íma állapotban lévő 250 köbcentis kiskerekű JAWA motorkerékpár igényesnek eladó. Heves, Sztálin u. 44. sz. MEZŐGAZDASÁGI techniku­mot, egyéves földrendezési és geo­déziai tanfolyamot végzet* volt agronómus állást keres. Darvai Géza ,Felnémet. ELADÓ kertes ház beköltözhe- tőséggel, 4 szoba, előszoba, für­dőszoba, személyzeti 5x5 m fűt­hető veranda, kamrák, ólak, Eger, Bartakovics u. 18. SZŐRSZÁLAIT, rövidhullámú gépen örökre eltávolítja, pattaná­sos .foltos bőre megszépülhet — Sándorffi kozmetika, Budapest, Jókai tér 3. ZONGORA, kereszthúros, — márkás, eladó. Gyöngyösön, Jó­zsef Attila u. 30. ELADÓ! Gyöngyösön, 2 szo­ba konyha, éléstár és mellékhe­lyiséges ház, azonnal beköltözhető. Cím: Magyar Hirdetőben, Gyön­gyösön. ELADÓ 350 kem-s újtípusú Izs motorkerékpár, oldalkoesival. — Gyöngyös, Dózsa György út 42. KÜLÖNLEGES, világítós reka- miék, fotelok, sezlonok, székek, olcsón kaphatók, Budapest, Nép­színház utca 39. ELADÓ beköltözhető ház 750-es telekkel. 45.000-ért, Hatvan, Hegy­alja 108. JOKARBBAN lévő Csepel 125 köbcentis, teleszkópos, (szürketan- kos) eladó. Bozsó Fesenc, fodrász, Kerecsend, NAGYTÄLYÄN. Hámán Kató út 17. beköltözhető két szoba, konyhás, pincézett ház, mellékhez lviségekkel, 500 négyszögöl gyü­mölcsössel eladó. EGRI kétszobás lakásomat el­cserélném egyszobás, konyhás, kamrással — Kertész u. 34. KÉT SZOBA, konyhás, függet­lenített házrész eladó. Eger, Ró­zsa Károly utca 5. Érdeklődni: Széchenyi utca 6. Fodrászüzlet, Tóth. 350-es Jawa majdnem új, eladó. Érdeklődni: Eger, Lenin u. 37. Telefon: 26-07, 24-98. Feldolgozó üzemünkben töl­telékárú gyártásához szakmun­kásokat felveszünk. Gyöngyösi Vágóhíd. Azonnal beköltözhető 2 szo­ba, konyha, kamrás ház sür­gősen eladó. Gyöngyös, Víg utca 16. Eladó daráló! Egy új, besze- reletlen 36 kalapácsos daráló a hozzávaló villanymotorral eladó a Gyöngyös és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet­nél, Gyöngyös, Főtér 7. ÉLŐ- és művirágkoszorú kap- hetó. — Brindzáné, Eger Tűzoltó tér 1. KONYHABÚTORT kisiparostól, fizetési kedvezménnyel, Budapest; üllői út 5. (Kálvin térnél.) MISKOLCON 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Nikházinál, Dózsa utca 7,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom