Népújság, 1957. augusztus (12. évfolyam, 61-69. szám)

1957-08-07 / 62. szám

I 8 NtrClSAG 1957. augusztus 7. szerda RÁDIÓ MŰSOR SZERDA, AUGUSZTUS 7: 8.10: Népszerű operarészletek. — 9: A Rádió nyári szabadegye­teme. — 9.30: Jani József és ze­nekara játszik. — 10.10: Gyer­mekversek. — 10.30: Hangszer­szólók. — 11: Szórakoztató mu­zsika. — 11.30: Kórusok. — 12.10 Tánezene. — 13: Lányok, asszo­nyok. — 13.10: A Rádió operett­jeiből. — 14: Népi zene. — 14.45: A Gyermekrádió rejtvényműsora. — 18.45: Közgazdasági rovat. — 19: Beethoven-művek. — 19.35: Tánczene. — 20.25: Az Ifjúsági Rádió bemutatója. — 21.35: Je­lentés a VI. VIT városából. — 22.25: Szimfonikus zene. — 23.55: Hanglemezek. — 0.10: Magyar nóták. CSÜTÖRTÖK. AUGUSZTUS 8. 8.10: Könnyű melódiák. — 8.40 Kórusok. — 9: Édes anyanyel­vűnk. — 9,05: A Gyermekrádió műsora. — 9.25: Kispajtások hanglemeztára. — 10.10: Rádió­egyetem. — 10.50: Strauss kerin­gek. — 11: Ifjúsági műsor. — 11.20: Falusi együttesek műso­rából. — 12.10: Operarészletek. — 13: Regényismertetés. — 13.18 Nyári zenés szórakozás. — 14: Szimfonikus zene. — 14.40: Kó­rusok. — 15.20: Ifjúsági rádiójá­ték. — 16.10: Nótacsokor. — 17: Könyök Ödön előadó. — 17.10: Híres előadóművészek hangverse­nye. — 18.10: Zenei műsor. — 18.17: Beszélgetés a Népfront­ról. — 18.32: Zenés rádiójáték. — 20.30: Jelentés a VI. VIT vá­rosából. — 21: VIT-hangverseny. — 22.20: Tánczene. — 23.10: Ka­marazene. — 0.10: Magyar nóták. PÉNTEK. AUGUSZTUS 9: 8.10: Operettrészletek. — 8.50: Népi zene. — 9.10: Szimfonikus táncok. — 10.10: Az óvodások műsora. — 10.30: Fúvószene. — 11: Rejtvényismertetés. — 11.30: Csajkovszkij-művek. — 12.10: Tánczene. — 13: A belterjes gazdálkodás útján. — 13.15: Ver­bunkosok, népdalok. 14: Üttörő- híradó. — 14.20: Operarészletek.' — 15: A Gyermekrádió műsora. — 15.40: Szólóművek. — 16.10: Magyan sanzonok. —■ 16.50: Mú­zeumi séta. — 17: Szív küldi. — 18.10: Könnyű zenekari hang­verseny. — 18.40: FJbeszélés. — 19.10: Offenbach-est. — 20.25: Je­lentés a VI. VIT városából. — 21: Salzburgi Ünnepi Játékok. — 23: Hanglemezek. — 0.10: Bar­tók művek. ZOOQ Ft 1UTBL0M annak a nyomravezetőnek, aki XM 997. rendszámú, TLT. 6/ 4-0756 alszámvázú zöld Pan­nónia ellopott motorkerékpár nyomára vezet. Inancsics Mik­lós, Eger, Széchenyi u. 38. *Sf\fr4ü& Remek idők születtek a nemzetközi úszóversenyen IRTSUK A HEREFOJTÓ-ARANKÁT! ARANKA PERMETEZÉSRE KITÜNŐEN BEVÁLT A SÁRGAMÉREG (NOVENDA) 2 százalékos oldata. ARANKAIRTÁS KÖTELEZŐ ! A szer beszerezhető: a Földművesszövetkezetekben, álla­mi kiskereskedelmi vállalat boltjaiban, a vetőmagboltok­ban és a műtrágya és növényvédőszer érté­kesítő SZÖVETKEZETI VÄLLALAT MEGYEI KIRENDELTSÉGÉNÉL. *80$!öWffi®Oa3űE®®E®B o o o'c ű o ü o o e öcs ©'® ő/ö'£ö'q A®.©'©.'© se o c o o s c 1 Év végén I visszatérítést kap! Jegyeztesse be a földműves­szövetkezetnél vásárolt- és értékesített áruk összegét visszatérítési könyvébe! aikv ■ ■■M | Váltson részjegyet fin is I FOLDMOVÉSSZÖVETKEZET-..I Szombaton és vasárnap Eger­ben rendezték meg az Északi ke­rület 1957. évi úszóbajnokságát. A versenyen csehszlovák úszók is résztvettek. Mindkét napon ki­tűnő időben, szépszámú néző előtt, jól rendezetten peregtek a szá­mok és — főleg szombaton — sok kiváló eredmény született. A 200 m-es mellúszásban Brind­za Lenire 3:08.4 -re javította a me­gyei csúcsot, Pécsik Dénes pedig — komoly ellenfél hiányáman is — 2:48.3-mal ért elsőnek a célba. Igen biztató a fiatal Frank Mária 5:35.7-es ideje a 400 m-es gyors- úszásban. Rajtuk kívül Ringelhann Klári és Varga Kató nyújtott jó telje­sítményt. Részletes eredmények: 400 m ffi gyors: Katona (ESC) 4:59.8, Tassy (ESC) 5:13.5, Drab (Kosice) 5:14. Katona könnyen el­húzott a mezőnytől, Tassy jól tartotta Drabot. — 100 m női gyors: Minarikoca (Kosice) 1:12, Frank (ESC) 1:12.9, Keleesényi (ESC) 1:13. — A két egri leány — főleg a gyengélkedő Keleesényi — gyenge formában úszott. — 200 m női mellúszás: Brindza Lenke (ESC( 3:08.4, új megyei csúcseredmény, Nagy Irén (MVSC) 3:12.9, Gaál G. (ESC) 3:16.5. — 100 m serdülő fiú mell­úszás: 1—2. Bánhidi és Törös K. (ESC) 1:23.8. — 100 m női pil- lanóúszás: Ringelhann (ESC) 1:23.7, Hercsik (Özd) 1:40.5, Ja- cenyik (MVSC) 1:41. Ringelhann Klári nagy fölénnyel, jó idővel nyerte a versenyt. — 100 m női hátúszás: Varga (ESC) 1:22.8, Vadovich (ESC) 1:27.7, Stecz J. (ESC) 1:37.8. Varga Kató eddigi iegjobb idejét úszta. — 100 m serdülő fiú gyors: Garai (MVSC) 1:07.8, Keglovich (Kocise) 1:09.6, Szepesi (ESC) 1:11.4. — 4x100 m ffi vegyesváltó: Kosice csapata 4:55, ESC (Visontai, Pócsik, Ko- repta, Fodor) 4:57.1, MVSC 5:17. —. 4x100 m vegyesváltó: ESC A (Keleesényi, Ringelhann, Vajdo- vich, Frank) 5:01.4, ESC B 5:14.4, JDTO 5:28. NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti: a Szerkesztőbizottsá« Tagjai: Suha Andor felelős szer­kesztő, Papp János helyettes szerkesztő, Gyurkó Géza fömun- katárs. Felelős kiadó: Putnoki László. Szerkesztőség: Eger, Gvörgyényi út 3. Telefon: 56-74. 56-78 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsi Zsilinszki út 1 Telefon: 24—44. Postafiók 23. Heve? megyei Nyomda V.. Egtr Fv: Mandula Ernő, Eger 100 m ffi gyors: Pavlik (Kosi­ce) 1:00.0, Fellegi (DVTK) 10:03.9 Fodor (ESC) 1:04. Sprintereink nem bírtak a remekül úszó cseh­szlovák fiúval. — 200 m ffi mell­úszás: Pócsik (ESC) 2:48.3, He­gyi (JDTO) 2:54.6, Cziffra (DVTK) 2:58.7. — 100 m serd. leány gyors: Erdélyi (ESC) 1:16 Bobori (ESC) 1:19.9, Lehotai (JDTO) 1:20.0. — 100 m női mellúszás: Brindza (ESC) 1:27.8, Gaál (ESC) 1:32.6, Erlach (ESC) 1:33.3. Brindza ideje kitűnő. — 200 m ffi pillangó: Drab (JDTO) 2:46.2, Hegvi (JDTO) 3:03.4, Bá- der (E. Építők) 3:03.4. — 100 m ffi hátúszás: Kondás (MVSE) 1:12.6, Visontai (ESC) 1:15.8, Lő- kös (ESC) 1:16.2. — 4x100 m nőt vegyesváltó: ESC (Varga, Brind­za, Ringelhann, Frank) 5:33.5, — ESC B: 5:56.4, JDTO 6:12.2. (Ret­lingenben a magyar válogatott 5:43-at úszott!) — 4x200 m ffi gyorsváltó: ESC (Tassy, Bodnár, Pócsik, Katona) 9:364, DVTK 10:20, ESC B: 10:22.5. Az Északi kerület úszóbajnok­sága pontversenyének végeredmé­nye: Egri SC 309. 2. Ózdi VTK 118, 3. MVSC 86, 4. DVTK 54, 5. E. Építők 37, 6. M. Előre 10 pont. Szombaton az úszóverseny után került sor a JDTO Kosice — ESC vízilabda mérkőzésre. így álltak fell a csapatok: JDTO: Ka link a — Karsai, Kocsik -— Drab —Csop Szvitek, Szokol. ESC: Bukucs: — Halmos, Tassy, — Visontai — Fodor, Elek, Kiss. Kassán sok gólt dobtak az eg­riek, ami nyilván elbizakodottá tette a csapatot és majdnem meg­lepetés született: l:l-es félidő után- 5:5-ös döntetlennel ért véget a mérkőzés! Az egri együttes Kiss O, és Válent hiányában nagyon gyengén játszott! G.: Tassy, (2), Fodor, Elek, és Kiss S. Vasárnap az ESC ifjúsági csa­pata mérkőzött a JDTO-va!, és ki­tűnő játék után 14:2 (6:1) arány­ban győzött. Az összeállítás ez volt: Mináro- vics, Halmos, Ringelhann, — Pó­csik — Fodor, Elek, Bolya. A gólokat Fodor (5), Halmos (4), Pócsik (3), Elek (2) szerezték. A versenyt követő banketton Dancz Pál, az ESC úszószakosztá­lyának vezetője értékes tisztelet­díjakat osztott ki a legjobb ered­ményt elérők között. Ismét az első 20 percben dőlt el a mérkőzés Ózdi VTK—Egri SC 4:1 (4:0) Ózd, Nyári Kupa, 2000 néző. Vezette : Borossy dr. Egri SC: Madaras, Nagy J., Fe­hérvári, Tomsó, Báder, Boros, — Takács, Hamis, Nagy F., Bajuhov- szky, Hidasi. Edző: Kovács L. Eger szempontjából rosszul kezdődött a mérkőzés: a sípszó után ózdi támadás futott végig a pályán, az ESC védők csak néz­ték, hogy vágódik a labda Mada­ras kapujába. A villámgyors gól után Ózd heves támadásokat vezetett, az egri együttes érthetetlenül gyen­gén, mereven mozgott, a védel­me könnyen átjátszottak a, gyors hazai csatárok. A támadósor pedig nem tudta tartani a labdát. A 10. percben jobboldali ózdi támadás végén nagy kavarodás támadt a pályán, az egri kapu előtt, végül a balszélső nagy erővel a sarokba vágta a labdát, 2:0. Négy perc múlva újabb hazai gólt tapsoltak a nézők, majd a 20. percben már 4:0-ra vezetett Özd. Megismétlő­dött a sajószentpéteri eset. A fél­idő hátralévő részében kiegyen­lített mezőnyjáték folyt, a vala­mennyire feljavult egriek is vezet­tek egy-két erőtlen támadást. Szünet után ózdi rohamok kö­vetkeztek, majd az ESC átvette a játék irányítását. Az 50. percben Takács szögletrúgása után a vé­delem röviden szabadított fel, a labda Bajuhovszky elé pattant, — Új szerződéses sertéshizlalási akcié A szerződéses feltételek továbbra is magas árat, előleget, és egyéb jelentős kedvezményt biztosítanak a szerződők ré­szére. A szerződéses árak függetlenek a szabad piaci árak ingadozásától s azoknál jelenleg is magasabbak. Az 1957-58 évi sertéshizlalási akció keretében 1957 július 1-től 1958 június 30-ig szerződés köthető minden meglévő jó csontozató 20 kg-nál nehezebb súlyú süldőre. Legké­sőbbi átadási határidő 1958 szeptember 30. Átvételi Arak: 90—125 kg súlyú hús- és hús jellegű sertésért 15 Ft/kg 126—145 kg súlyú hízott sertésért 16 Ft/kg 146—165 kg súlyú hízott sertésért 17 Ft/kg 165 kg-on felüli sertésért 18 Ft/kg 170 kg felüli súlyú tenyésztésbe fogott koca, kan, kanlott sertésért 17 Ft/kg 90—105 kg súlyú szabványszerinti minőség­nek megfelelő BACON-SERTÉSÉRT 16 Ft/kg A szerződéskötéssel egyidejűleg a vállalat az egyéni ter­melők részére 400 Ft, tsz-ek részére 600 Ft állat db-kénti előleget folyósít. A fenti árakon felül az átadás alkalmával az egy gazda­ságban, egy tételben hizlalt, egyöntetű, azonos súlykate­góriába tartozó falkásított sertéseknek egyidőben történő átadása esetén, ha az átadott sertések darabszáma az 5 darabot eléri kg-ként 0.50 Ft mennyiségi prémiumot, tsz- ek részére 26—50 db-ig kg-ként 1.50 Ft, 50 darabon felül kg-ként 2.— Ft-ot fizet a vállalat. Szerződés köthető a községi állatfelvásárlóknál. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÄLLATFORGALMI V. Apr<*mir&et£seü1 ___Fi EG ERBEN, Kisvölgy u. 1. sz. alatt lévő 2 szobás, üvegverandás, pincés ház eladó. Érdeklődni le­het: Széchenyi u. 17. Középiskolai Kollégium. FELVESZEK villanyszerelő­segédet. Novák Mátyás, Kál. TELJES kovácsműhely felszere­lés eladó. Kompolt, Fő u. 86. ZONGORÁK, pianínók megbí­zásból eladók. Vétel—csere. —Li- povniczky ezüstkoszorús zongora- készítőnél, Budapest, Rákóczi út 34. I. em. RÄDIOJAVTTÄS vidékieknek azonnal, Egerben, az Autóbusz- megállónál. Bajcsy Zsilinszky ut­ca 13. szám. PRIMA állapotban lévő 250 cm3 kiskerekű JAWA motorke­rékpár igényesnek eladó. Heves, Sztálin u. 44. BUCSÜNAPTÁR, országos, éves lakosság létszámával 50 Ft. Tóth Imre Budapest, Jókai tér 3. Jó karban lévő Csepel 125 köbcentis, teleszkópos (szür- ketankos) eladó. Bozsó Ferenc fodrász, Kerecsend. Príma állapotban lévő 250 köbcentis kiskerekű JAWA motorkerékpár igényesnek eladó. Heves, Sztálin u. 44. sz. aki mintegy 20 méterről hatal­mas lövést küldött a kapuba, 4:1. A gól után is Eger maradt fö­lényben, szemre mutatósán, de rendkívül körülményesen játszot­tak a csatárok és nem sikerült újabb gólt elérniök. Mindent egybevetve, Özd győ­zelme teljesen megérdemelt, Eger fáradt csapat benyomását keltelte. Nagyon hiányzott a védelemből Lisztóczki, aki sérülése miatt nem játszhatott. Nem volt szerencsés megoldás a sérüléséből nemrég felépült Nagy J. szerepeltetése sem. Egyénileg Boros, Bajuhov­szky és időnként Hanus nyújtott jó teljesítményt. Szerencsen is győzött Heves megye ifjúsági válogatottja Heves megye ifi—Szabolcs megye ifi 4:2 (1:0) Heves megye: Szántó (Kisbene- dek) — Túri, Révász, Czipó LL., Kiss, Edző: Drencsényi Károly. Az első negyedórában Szabolcs kezdeményezett többet, sok lö­vés ment a hevesi kapura, — de Szántó remekül hárított. Egy he­vesi ellentámadás végén Opovszky beadását Czipó II. védhetetlenül fejelte a kapu sarkába, 1:0. A gól szárnyakat adott a hevesi fiúknak, — de a csatárok rossz lövő-irányzéka miatt csak szöglete­ket értek el. A 35. percben Czipó II. jó helyzetbe került, de addig cselezgetett, míg elvették tőle a labdát, majd Kiss nagy lövése a felső léc fölött suhant el. Szünet után is Heves támadott többet és az 50. percben megsze­rezte a 2, gólt is: Czipó II. ügye­sen ugratta ki Opovszkyt, — aki mintegy 20 m-ről nagy lövést küldött a szabolcsiak hálójába — ,2:0. A 69. percben Bujalkó — Czipó —- Opovszky volt a labda útja, a középcsatár Kisshez továbbította a labdát, aki élesen a jobb alsó sarokba őltt, 3:0. Nem sokkal később szépített Szabolcs: a jobb összekötő erős lövésén „rajta volt“ Szántó, de elesett és a labda a felső sarokba vágódott, 3:1". Heves erős támadásokkal vála­szolt és a 80. percben gólt ért el: Alexái labdájával Opovszky elfu­tott és a 16-osról biztosan lőtt a hál)ba, 4:1. Egy percre rá a szabolcsi kö­zépcsatár hatalmas kapáslövése jutott Kisbenedek kapujába. A hátralévő időben Heves tá­madott többet. Heves megye csapata ezzel a győzelemmel a 2. helyet szerezte meg Nógrád megye mögött. Válasz »Egy elhamarkodott fúzió margójára“ című cikkhez Nem kívánom vitatni azt, hogy mennyiben volt helyes, vagy nem helyes az Egri Vasas SK-nalc fú­zió útján történt megszüntetése. Azt is elismerem, hogy az Egri Előre (TEFU) Labdarúgó Szak­osztálya nagyon helyesen súlyt helyez az ifjúsági játékosok fog­lalkoztatására. Vitatni lehet azon­ban azt, hogy az ESC-vel egyesült Egri Vasas jogának a fenntartásá­ra, vagy „megöröklésére“ meny­nyiben van joga és lehetősége má­sik sportkörnek, vagy akár város­nak. A közelmúltban alakult meg az MLSZ Heves megyei Alszövetsége. A megalakulás alkalmával az ér­dekelt megjelentek egyhangú he­lyeslése mellett leszögeztük, hogy az új Alszövetségben meg kell te­remteni a kollektív vezetést, és nem teszünk kivételt, hanem a szövetségi szabályok szerint já­runk el. A megyei I. osztályú bajnokság 16 csapat részvételével fog meg­indulni. Mivel négy csapatunk fel­sőbb osztályba jutott, és a me­gyei I, oszt. létszáma is kettővel növekedett, az Alszövetségnek módjában állott egyes csapatokat beosztani a megyei I. osztályba. Ez a beosztás azonban szerzett jogok, illetve a pályán elért ered­mények alapján történt. Ezenkí­vül hat sportkör részére lehetővé tette az Alszövetség, hogy osztá­lyozó mérkőzéseken döntsék el, egymás között, a bejutás kérdését. (Ide tartozik az Egri Előre is. A szerk.) Az Egri Előre SK-nak a megyei I, osztályba való besorolása iránti kérését az Alszövetség Tanácsa egyhangúan elutasította, s egyben leszögezte azt,' hogy a megyei II. osztályban feljebb jutásért küzdött sportkörök rovására nem eszközölhető más sportkörök ma­gasabb osztályba való sorolása. A labdarúgásban alapelv, hogy ma­gasabb osztályba csak pályán el­ért eredmények alapján lehet fel­jebb jutni. Ezt a cikket azért voltam bátor a nyilvánosság elé hozni, hogy el­hárítsam azt a gyanút, amivel több ízben vádolták a Szövetsé­get. Nem akarunk sem egri, sem más csapatok részére a vidék ro­vására jogtalan előnyöket bizto­sítani. Hevesy György3 A Heves megyei LASZ főtitkára. a népújság totó tájékoztatóm 1. Özd—Miskolci VSC Özd vasárnap szép győzelmet aratott Eger ellen. így min­den eredmény elképzelhető. 1 X2 7. Nagykanizsa—Sopron Utoljára 2:0-ra győzött Nagykanizsa. 1 X S. Dombóvár—Komárom A döntetlent tartjuk legva­lószínűbbnek. X 2. Pereces—Baglyasalja Pereces otthonában valószí­nű győzni fog. 9. Veszprém—Pápa A Veszprém eddig pontot sem szerzett, a Pápa első helyen áll. 2 3. Bükkalja—Salg. SE A Salg. SE 1 pontot haza­hozott Miskolcról, így a 2-re is számítani kell. 1 2 4. Eger—Hatvan Eger súlyos 4:l-es vereséget szenvedett Özdon. Az x is elképzelhető. 1 X 10. ATRA—Traktorgyár Az ATRA jobb és otthon is játszik. 1 x 11. Húsos—111. kér. TVE Nehéz mérkőzés, így min­den eredményre számítani lehet. 1X2 5. Székesfehérvár— Csepel A. Székesfehérvár sokkal job­ban szerepel otthon, mint ellenfele idegenben. 1 6. Szállítók—VKSE A Szállítók első, a VKSE 6. helyen áll, az 1-es jó tipp- nek látszik. 1 12. Elektromos—Előre Az elektromos első, az Előre 5. helyen áll. Az Elektro­mos esélyesebb. ____________ 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom