Új Úton / Népújság, 1957. július (12. évfolyam, 52-60. szám)
1957-07-03 / 52. szám
8 DJ ÜTŐN 1957. július 3, szerda IÚL KÉPZETT esztergályosokat beállító lakatosokat, köszörűsöket, marósokat, valamint gyakorlattal bíró mérlegképes könyvelőt felvételre keres a SZERSZÁM- és KÉSZÜLÉKGYÁR GYÖNGYÖS Jelentkezés a Vállalat személyzeti osztályán A BÉLAPÁTFALVI Lementés Mészmű Vállalat dömpervezetó- ket alkalmaz. Fizietés teljesítménybér szerint. Legényszállást és háromszori üzemi étkezést térítés ellenében biztosít. Jelentkezés a vállalat Munkaügyi Osztályán. UDULÖ, nyaraló dolgozók! A gyógyhatású tiszaörsi fürdőben a földműveszövetkezet vendéglőétterme hideg-meleg ételekkel, — üdítő italokkal, vegyesboltja pedig az összes fürdői cikkekkel bőven el van látva és a fürdőzők rendelkezésére áll. KONYHA BÜTORT készítőtől, fizetési kedvezménnyel, Budapest, üllői út 5. (Kálvin térnél). DAXL1 patkányirtó kutyák eladók. Eger, Györgyényi utca 7. ELADÓ féllóerős motor 220-as áramhoz. Cím: Kossuth u. 22. Gyöngyös. SZÖRTELENITSE lábát szőr telenítő krémmel, arcát szőrtele- nítő porral, bőre percek alatt bársonysima. Egészségre, bőn-e ártalmatlan. Tégely 8.— Ft. Vi taminos fehérítő, hámlasztó, szeplő, lemosó, púder alapozó, fényvédő, napbarnító, ránctalanító bőrtápláló krémek, zsíros, pattanásos, tágpórusú arcbőrre arcvizek, szeplőhalványító folyadékok megrendelhetők. Póstán, utánvét mellett, dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piac tér 53. 125-ös piros CSEPEL, jó állapotban eladó. Eger, Egészségház ntca 9. I. 5. Érdeklődni 18-20 óráig. Perfekt gépírót keresünk azon nali felvételre egy hónapos idő tartamra. Jelentkezés a szerkesz tőségben, Eger, Györgyéni út 3. EGRI VÖRÖS CSILLAG 4—10: Megosztott szív EGRI BRÓDY 8—10: Kapitány és hőse GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: 4—10: Dankó Pista GYÖNGYÖSI PETŐFI: 4—-7: Varsói Szirén HATVANI VÖRÖS CSILLAG: 4—5: Látogatás a felhőkből 6—10: Graciella HATVANI KOSSUTH: 4—7: Visszaélés FÜZESABONY 4— Londonban jártunk, Pázmán lovag, Komikusok albuma 6—8: Mexikói PÉTERVÁSÁRA: 6—7: Bakaruhában HEVES 6—8: Kapitány és hőse. EGERVÁRI JANOS: élt 34 évet... Megyénk labdarúgó játékvezetői mélyen megrendülve értesültek Egervári (Novotta) János, a fiatal, iskoláit Egerben végző, kiváló játékvezető tragikus haláláról. Egervári János hamvait nagy részvét mellett helyezték örök nyugalomra Miskolcon, a Mindszenti temetőben. A fiatal sportember 14 évet töltött a magyar sport szolgálatában. Az Országos Labdarúgó jT a június 30-án sorrakerült mérkőzéseken 1 perces gyászszünetet rendelt el. így búcsúztak el utoljái a tőle Észak. Kelet. Nyugat és Dél já tékezetői, sportemberei.a L o mb o s i István Borsod- és Heves megyei lerakató réssére keres szervezőket, fix és jutalék térítés mellett, műalkotások terjesztésére. Pályázhatnak nyugdíjasok is. Ajánlatokat a Képzőművészeti Alap Képcsarnokai (Budapest, V., Szép utca 5.) címre kérjük küldeni.-á* Pusztuló értékeink nyomában TERMÉSZETJÁRÁS Pécsett, a Pécsi Vasas Elektromos természetjáró szakosztálya rendezésében került lebonyolításra az 1957. évi országos vándor- díjas Vasas Elektromos természet- járó tájékozódási csapatverseny. A bajnokság a mecseki Hármashegy környékén folyt le, — amelyen 27 csapat 350 természetjárója vett részt. Kiválóan szerepelt az Egri Vasas Elektromos fiatal csapata, — amely az igen erős mezőnyben a 2. helyet szerezte meg, míg első helyen Veszprém együttese végzett. A csapat tagjai: Miskolczi László, Csathó Ferenc, Magyari Béla, Siller Bernát és Hubai László — nagy örömmel hozták haza a szép ezüst serleget és a díszokleveleket. Azt tartja a szóbeszéd, hogy az egri emberek nem tudnak vigyázni arra, ami a közösségé, — nem tudják megbecsülni azt, amit az állam — sokszor a legnagyobb erőfeszítések árán, a dolgozók forintjaiból — felépít, legyen az sport-, vagy egyéb más létesítmény. Van ebben a mondásban valami! Legelőször akkor tapasztaltam ezt, amikor Pécsett jártam — pontosan a felszabadulást követő évben — a parkokban olyan ülőpadokat láttam, amin — noha a háború vihara Pécset sem kerülte el —, egyetlen karcolást sem lehetett felfedezni. Ugyanakkor Egerben nemcsak hogy telefirkálták, összefaragták a padokat, hanem a farészeket egyszerűen eltulajdonították, mondván: jó lesz tűzrevalónak! S valóban, 1946-ban például a Népkertnek egyetlen használható ülőpadja sem volt, de a barbár kezek a sporttelepet sem kímélték: szép csen ’-sen eltávolították az ülőhelyeket. Igaz, annyira rosszak voltak már, hogy rájuk fért egy kis felújítás... Mindezt azzal magyaráztuk akitor, hogy a jó félévtizedig tartó háború alatt eldurvultak az emberek, meglazult az erkölcs, és a fegyelem, és a „szerzés“ vágya erősen kifejlődött egyesekben. Igen ám, de mivel magyarázzuk azt, hogv 1952-ben, hét évvel a háborús zaj elülte után, egy egész MHK akadály-pályát vittek el a Vasas Pályáról? Talán valami túlbuzgó férfiú maszek-módon, a saját portáján akart emhálcázni? Korántsem! A Vasas akadály- pálya kétséget kizáróan a tűzre került — lévén jól kiszáradt fa az anyaga. Vagy nézzük meg ma a pályákat körülvevő drótkerítéseket. A Stadionban sok helyütt letör- dösték a szögesdrótot tartó vas- rudakat, a bejárati ajtók kivétel nélkül le vannak szakadva, bár kétségtelen, hogy ezeket az aránylag nehéz ajtókat jóval erősebb pántokkal kellett volna felerősíteni A Vasas-pálya vastag dróthuzalai szét vannak tépve, nyilván hintának használták a nézők, — csakúgy, mint a Népkerti salakos pálya kerítését. A Stadion két, korszerűen felszerelt, higénikus illemhelye olyan állapotban van, hogy szégyenérzet nélkül nem lehet mellette elmenni. Az ajtói szétfor- csolódva, ablakai betörve, a vízcsapok elzáróját ellopták... Vajon kinek, vagy kiknek telik ilyen „tréfákban“ örömük? Aztán itt vannak például aVi- sas-pálya kapufái, melyek mesze- letlenül korh adóznak az izzó nyári napsütésben, holott pár forint árú mésszel tíz perc alatt rendbe lehetne hozni. Hogy van az, hogy az emberek ezeket az apró, de később jelentőssé váló hibákat egyszerűen nem veszik észre? A Stadion kerítése mellett egy alacsony gát vasváza mered ezik, és rozsdásodik, pedig a Faipari Vállalat, vagy éppen a Bútorgyár néhány perc alatt megcsinálná a farészeket is — jelenleg nincs is gátfutó atlétánk — atlétikai edzéseken nagyon jó hasznát lehetne venni, de a labdarúgóknak is hasznos segítőtársa lehetne felkészülésük folyamán. A napokban telefonon keresett valaki a Gyermekkocsikészítő Vállalattól. Közölte, hogy a Vasas- pálya oavik villanyoszlopán három hangszóró, egy másik oszlopon pedig fényszóró rozsdásodik szép csendesen. — Ki az, aki így bánik a nép vagyonával — kérdezte az illető haraggal és ez az, amit nem lehet pontosan kideríteni. Állítólag a Finom szerel vénvgy ár t ul aj denn mind a hangszóró, mind az „ideiglenesen“ felerősített fényszóró. Persze azt sem értjük, hogy ezek a jelentős értéket képviselő tárgyak nem hiányoznak a tulajdonosnak?... A társadalmi tulajdon megóvása ma fokozott kötelességet ró mindenkire. Ne engedjük sport- létesítményeink, felszerelési tárgyaink megrongálását, tönkretevé- sét, vegyük észre, lássuk az apróbb hibákat is, melyek gyors kijavítása elejét veheti a későbbi nagyobb kárnak. (—dy) Mit várhatunk Heves megye ifjúsági labdarúgó válogatottjától PANNÓNIA motor, príma állapotban eladó. Eger, Bajcsy Zsilinszky utca 4. KÉZIPUMPÁS kisipari golyós sörcsap eladó. Cím: a Kiadóhi vatalban. HÁROMNEGYEDES fenyődeszka és eternitpala (piros) eladó. Eger, Bartakovics u. 1. MISKOLCI Ált. iskolai tanító cseréijnc egrivel. Kettőszobás, szép lakás. Cím: a Kiadóhivatalban. 4 MÉTERES lemez címtábla eladó. Eger, Zalár utca 1. FELEMELT bérrel varró bedolgozó munkásokat felveszünk. Hatvani Háziipari Szövetkezet. Kovács szakmunkást, aki a lópatkolásban, az igás- és féderes kocsi vasalásban önálló szakember, tagnak felvesz az Egri Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó Ktsz. — Fizetés a termelés arányában. — Eger, Dobó tér 5. FELÁRAT FIZETNEK az exportra alkalmas sárgabarackért Közepes termés esetén is jól jövedelmez a sárgabarack, de ez évben — ha valami elemi csapás nem éri — egészen rendkívüli terméssel számolhatunk, aminek következtében a termelők is nagyobb bevételhez jutnak. A szövetkezeti felvásárló kereskedelem egyedül 5000 vagon sárgabarack felvásárlásához készül fel, ami alig valamivel kevesebb, mint az elmúlt négy év alatt összesen felvásárolt barackmennyiség, beleértve az 1953-as évet is, amikor tudvalevőleg igen bő baracktermésünk volt. Ezt a mennyiséget a belföldi piacon nem tudnánk értékesíteni még akkor sem. ha a bő termés miatt szinte fillérekért adnák a termelők a barackot. Hiszen a fentemlített 5000 vagon csak kisebb hányada az ország baracktermésének, mert a szövetkezeti és állami szerveken kívül a magánkereskedelem. a piac is nagy mennyiséget értékesít. Mi tehát a teendő, van-e lehetőség arra, hogy ez a hatalmas érték ne vesszen kárba, hogy a termelő is, az állam is, megtalálja a számítását. A teendő az, hogy elősorban exportképessé tegyük a termést. Ennek egyik módja a sárgabarack megritkítása volt, a másik, amit most a beérés előtt nagyon fontos tudni; a barack-szüret időpontjának helyes megállapítása. Az eddigi gyakorlat az volt, hogy a sárgabarackot félig érett, majdnem zöld állapotban is átvette helytelenül a kereskedelem. Ez évben ettől a helytelen gyakorlattól eltér a felvásárló kereskedeem, minthogy kiderült, hogy a 70-75 százalékos érettségi fokban külföldre szállított barack csak rontotta a magyar sárgabarack hírnevét, mert az időelőtt leszedett gyümölcs kényszerérett és így íze és zamata nem kielégítő. A felvásárló kereskedelem ügyelni fog arra, hogy a gazdák a szedés idejét úgy állapítsák meg, hogy a barack rendeltetési helyére érkezve teljes értékének megfelelő, élvezhető és amellett romlásmentes legyen. A megyei felvásárló apparátusok, a földművesszövetkezetek és a szövetkezet export vállalat a nagyobb termelőhelyeken, községekbe kiküldi a legjobb szakembereit és gazdagyűléseken adnak tanácsokat a szedés időpontjáról és a szállítás, különösen az exportcsomagolás módjáról. Felhívják a gazdák figyelmét arra is, hogy aki nem megfellelő érettségik illetve zöld árut szállít átvételre, azoktól ez évben a barackot nem veszik át. Igen fontos állami és egyéni érdek, hogy a sárgabarackból minél többet exportáljunk. Az államnak azért, mert ez a keresett cikk nemes valutát jelent, a gazdának pedig azért, mert a megfelelő érettségi fokon és megfelelő csomagolásban szállított áruért lényegesen magasabb árat kaphat. Ezért ajánlatos, ha a gazda az átvevőhélven esetenként mindig az előző napon megbeszéli a leszállításra kerülő mennyiséget. minőséget, a csomagolás módját, tehát előjegyezteti a szállítást. Amennyiben a gazda a barackot az export követelményeknek megfeüelően a rendelkezésre boesájtott ládákba maga csomagolja úgy, hogy az az export vagonba egyenesen berakható legyen, a belföldi I. osztályú áruhoz még kg-ként 59 filléres felárat is fog kenni. Ezzel szemben a vegves, csomagod a ti an áruért csak az osztályozásnak megfelelő belföldi átvételi árat fizetik. Az állami és a szövetkezeti felvásárló kereskedelem minc dent elkövet hogv a nagv termés kárba ne vesszen. Most a gazdákon a sor. hogy az előírások betartásával barackértékesítsünk biztosítva legyen és megfelelő jövedelemtöbblethez jussanak. Szövetkezetek Országos Szövetsége Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Igazgatóság. Július 7-én vívja első mérkőzését Heves megye ifjúsági labdarúgó válogatottja az országos ifjúsági bajnokságért. A csapat felkészülése nem volt kielégítő, részben a bajnokság kiírása miatti huza-vona, részben a megye kettéosztottsága miatt. — Köztudomású ugyanis, hogy a nógrádi rész csapatai, még június 30-án is bajnoki osztályozómérkőzéseket játszottak, így szó- bajöhető fiataljai — noha erre az MLSZ külön utasítást is adott Felemelt bérrel varró, bedolgozó munkásokat felveszünk HATVANI HÁZIIPARI SZÖVETKEZET — nem állhatták a válogatott keret rendelkezésére. . Reméljük azonban, hogy a jövőben minden megyei sportkör támogatja majd a válogatottat — jobban és erőteljesebben, mint eddig. Sokat nem várhatunk Heves megye csapatától, melyre annyira jellemző, hogv- a megyeszékhely mindössze 2 (!) játékost ad a keretbe. Ez rámutat Eger ifjúsági labdarúgásának elmaradottságára is... A keret tagjai, akik közül a vasárnap Füzesabonyban, Borsod válogatottjai elleni csapat kikerül, a következők: Vágner, Czipó Gy., Kiss L., Kovács T. (Hatvani VSE), Alexái, Túri, Bujalka, Kiss L. (Gyöngyösi AK), Szőllősi, Kiss R. (Gyöngyösi BVSE), Gál- di, Krivik (Petőfibánya), Szántó L., Révász (ESC), Czipó A. (Ver- pelét), Gál L. (Füzesabony), Péró (Egercsehi), Balázs (Heves). A csapat edzéseit Kovács László vezeti, — intéző Lopa- tovszkv Zoltán. Rekkenő hőségben, kilenc emberrel... Miskolci MTE - Egri SC II. 4 : 1 (2 : 0) Miskolc, NB II. tartalék bajnoki mérkőzés. EGRI SC. Madaras — Somodi, Lisztóczki, Mészáros — Báder, Boros — Takács, Hanus, Nagy F., Bajuhovszkv. Az egriek kérésére (!) fél 12-kor, rekkenő hőségben került sor a két csapat találkozójára. A BZ Úl ÚTON TOTÓ TAlÉKOZTOTÚin , MTK— Rapid KK visszavágó mérk. Minden valószínűség szerint az MTK megszerzi a győzelmet. . Dukia Prága—Crvena Zvezda KK visszavágó mérk. Nehéz mérkőzés. Itt minden eredménv elképzelhető. 1X2 3. Vojvodina—Bratislava Slovan KK visszavágó mérk. A visszavágó mérkőzésen a Vojvodina sokkal esélyesebb. 7. Székesfehérvári Vasas—VKSE Nyári Kupa, NB II. cs. Minden eredmény elképzelhető, hiszen még nem találkoztak. 1 X 2 8. Budafok — Kőbányai Lombik Nyári Kupa, NB II. cs. A Budafok sokkal esélyesebb, így az 1-es jó tippnek látszik. 4. Hatvani VSE—Miskolci VSE Nyári Kupa, Északi cs. A döntetlen nem valószínű, — igy inkább az 1-est, vagy 2-est tippeljük. 1 2 5. Egri SC —Salgótarjáni SE Nyári Kupa, Északi cs. Az egri csapat igen szeszélyes, lehet, hogy most „kivágja a rezet“. 2 1 9. Siófoki VSK—Soproni VSE Nyári Kupa, NB TI. cs. A Sopron jobban áll, mint ellenfele, így a meglepetésre számítani kell. 1 2 10. Nagykanizsai VSE — Pápai MÁV Nyári K. Vasutas cs. A döntetlen valószínű, esetleg a hazai csapat győzelme várható. X 1 6. Oroszlány B, — Csepel Autó Nyári Kupa, NB II. cs. Az Oroszlányi Bányász sokkal esélyesebb, így győzelmét várjuk. 11. Húsos — Előre Nyári Kupa NB III. cs. Az Előre kiegyensúlyozottabb csapat, és győzelme várható. 12. Kerámia — Elektromos. Nyári Kupa NB III. cs. Mindhárom eredmény várható, de mi az 1-est várjuk. miskolciak teljes első csapatukat szerepeltették, s ezt akarta az ESC is. Sajnos, ez nem sikerült, mert mindössze 10 játékost tudtak ősz- szeszedni és ez a létszám is 9-re csökkent, mikor a kezdés utáni 10. percben a fiatal Mészáros rosszul lett és elhagyta a pályát. A meleg miatt... így a hazaiak végigtámadták az I. félidőt és biztosan jutottak 2 gólos vezetéshez. Szünet utón Mészáros visszatért a jobbszélső helyére állt be. Hanus lett a bal hátvéd. A most már 10 emberrel játszó egriek feljavultak és kiegyensúlyozottá tették a mérkőzést. Gólt mégis a miskolciak értek el, amire Nagy F. 11-esbőI válaszolt, — majd a hajrában mégegy MMTE- gól esett. Az utolsó percekben Eger szorongatott, de Takács óriási kapufáján kívül más eredményt már nem tudtak elérni. Az ESC szerdán, 3-án du. * 0 órakor a DVTK csapatával játszik bajnoki mérkőzést. ÜJ ÜTŐN Az MSZMP megyei Intézőbizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság Tagjai: Suba Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes szerkesztő, Gyurkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnoki László, Szerkesztőség: Eger, Györgyényi út 3. Telefon: 56-74. 56-78 Kiadóhivatal: Eger, Bajc8Í Zsilinszki út 1. Telefon: 24—44. Postafiók 23. Heves megyei Nyomda V., Eg^r Fel. nyomdáig.: Mandula Ernő
