Új Úton / Népújság, 1957. július (12. évfolyam, 52-60. szám)
1957-07-10 / 54. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A JÖVŐ ÉVI JÓ TERMÉSÉRT AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA II. ÉVFOLYAM, 54. SZÁM. ARA 60 FILLÉR 1957. JULIUS 10. SZERDA) A nép kenyeréért Aggodalommal tekintettünk az új gazdasági év elé januárban. Az októberi ellenforradalom és az utána rövid ideig tartó gazdasági anarchia bizonytalanságot ébresztett az emberekben. Féltettük az ország gazdasági életét, féltettük a dolgozó nép kenyerét. Ma már eloszlott a kétely, megszűnt a bizonytalanság, a féltés helyett bizalom született. Hogy ez így történt, abban nagy része van parasztságunknak, mely erőt és fáradságot nem kímélve, a legnagyobb zűrzavar idején is dolgozott a földeken, — az ország népének kenyeréért. Széljegyzet Egy hét óta csak a kőfaragók dolgoznak az egri Líce-j ura tatarozásán, a kőművesek, a segédmunkások tengenek- lengenek, jóformán semmit sem csinálnak. Nem ők te-' hetnek róla, dolgoznának, lehetne szívesen. De a firyön-j gyösi Magasépítő Vállalati műszaki vezetői megfeledkez-, tek arról, hogy állványozókat hozassanak, akik átszereljék az állványokat a műn-1 kára váró új falrészekhez. Ez, a 4,kist‘ feledékenység több mint 20 ember egy heti ácsor-, gását, több, mint hatezer forint időbérben, teljesítmény, munka nélkül kifizetett bért jelentett. Annyi baj legyen, úgyis bővibe vagyunk mostanság pénznek, ott költsük, ahol lehet, s ahogy lehet. így pedig kitűnően lehet... Bő termést Ígér a nyár. A nehéz kalászok sárgára érve várják a kaszát, sok helyen már zsákban az idei gabona. A parasztemberek pedig megnövekedett munkakedvvel dolgoznak, nem félnek már a beszolgáltatási rendszer újra bevezetésétől — a forradalmi munkás—paraszt kormány beváltotta ígéretét. De az ellátatlanok kenyerét ma is biztosítani kell és ez új feladatok megoldására kötelezi az államot, a kereskedelmet — a dolgozó parasztokat is. A kormány nemrég felhívással fordult az ország dolgozó parasztságához, hogy gabonafeleslegét adja el az államnak. A városi lakosság ellátásához nagy mennyiségű központi készlet szükséges, s ezt az új helyzetben más módon, — de mindenképpen biztosítani kel!. Ennek a módnak szükségszerűen olyannak kell lenni, amely helyes összhangban tartja a városi és falusi dolgozók közös érdekeit. Az új módszer: az állami felvásárlási rendszer, mely a begyűjtési rendszeren kívül az első más fajta kísérlet a népi demokratikus országok életében, az ország lakosságának kenyérellátására. Nagy feladat egyszerre biztosítani, hogy a termelők megérdemelt jövedelemhez jussanak munkájuk után; hogy a városi dolgozók, munkások, hivatalnokok és értelmiségi emberek élelmiszer szükségletüket keresetükhöz mérten megfelelő áron vásárolhassák meg; hogy a szükséges mennyiséget exportálni tudjuk. Mindezeknek az előfeltétele megteromtődött a kormánynak azokban az intézkedéseiben, melyekben orvosolta a múltban elkövetett hibákat és új rendcletekkel segítette elő a mezőgazdasági termelés fellendülését. A tervek megvalósításához most különösen a parasztság és a kereskedelem segítsége szükséges. Az állam normális árak mellett kívánja felvásárolni a dolgozó parasztságunk gabona feleslegét, mely az elmúlt évekhez viszonyítva több milliárd forinttal gyarapítja a mezőgazdasági dolgozók jövedelmét. Megyénkben ez az összeg eléri a 122 millió forintot. Ezeket minden bizonnyal megelégedécssel fogadják a parasztemberek. Ettől függetlenül számolni kell azzal, hogy különböző spekulációs kísérletekkel egyes helyeken áremelkedést idézhetnek elő, hogy megzavarják az állami felvásárlás természetes menetét. Az ilyen kísérletek ellen a legszigorúbb intézkedésekkel kell fellépni, mert kormányhatározat, hogy a kenyér- és takarmánygabonát továbbeladásra csak az állami és szövetkezeti felvásárló szervek, valamint a kijelölt malmok vásárolhatnak. A terményforgalmi vállalatok az új helyzetben begyűjtő szervből — kereskedő szervekké váltak. Sok, nagyon sok múlik az ő jó munkájukon. A piac törvényeit állandóan ismerniük kell, alkalmazkodni hozzájuk és megfelelő módon kihasználni azokat. Megbízható, komoly üzlettársaivá kell válniuk parasztságunknak, olyan üzlettársakká, akik mindenkor a szocialista kereskedelem törvényeit és követelményeit juttatják érvényre. Kereskedni, ügyesen kereskedni — ez a fontos! Ügy kell dolgoznia a felvásárló apparátusnak, hogy sem az állam, sem a dolgozó parasztok érdekelt ne sértsék. A gabona-feleslegek felajánlása a parasztság részéről bizonyos fokig hazafias kötelesség is, ha figyelembe vesz- szük azokat a kedvezményeket, melyeket a munkás— paraszt kormány adott a mezőgazdaságnak. Meg kell magyarázni azt is, hogy az élelmiszer árának emelkedése, — köztük a gabona áráé is, szükségszerűen fizetésemeléshez vezetnek, mely növelné az önköltséget és így megdrágulnának az ipari cikkek is. Ez pedig dolgozó parasztságunk számára sem közömbös — és nem is fordulhat elő. Minden bizonnyal lesznek olyanok, akik nem adják el felesleges terményüket az államnak, visszatartják és odahaza tárolják, hogy ha kedvező lesz a gabona árának ingadozása, akkor megfelelő haszonnal eladhassák. Felesleges erőfeszítés ez. mert áringadozás nem lesz! Nem lehet, mert kereskedelmünk rendelkezik olyan mennyiségű központi készlettel, mellyel letöri az itt-ott mutatkozni próbálkozó gabona spekulációs kísérleteket — és normális egyensúlyban tudja tartani a piaci árakat. A jövő év kenyeréről, az egész ország népének kenyeréről van szó — és ez nem lehet közömbös ma senkinek. A kormány, a népi hatalom most különösen a parasztság és a felvásárló apparátus segítségét kéri. Az adminisztratív intézkedéseket követő nyomott hangulatot most a bizalom légköre váltotta fel, mely kell, hogy normális úton vigye tovább gazdasági életünk fejlődését és minden bizonnyal — viszi is. A Bükk rendkívüli gazdag vadállománya iránt nemcsak az országban, hanem külföldön is nagy az érdeklődés. Három évvel ezelőtt itt ejtették cl azf ország egyik legszebb őzbikáját, melynek aranyérmet nyert agancsait most a frankfurti nemzetközi vadász és agancskiállításon is bemutatják. A szarvasbőgés idejére egyébként a Német Demokratikus Köztársaságból vadászok jönnek majd a Bükkbe, hogy tanulmányozzák a vadállományt, és tapasztalatokat szerezzenek szarvasállományuk fejlesztéséHelyet követelünk a magyar szövetkezeti mozgalomnak a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetségében — Nemzetközi Szövetkezeti Nap Egerben Vasárnap a kora délelőtti órákban hosszú sorokban vonultak fel a szépen feldíszített Népkertben az egri KTSZ-ek, földművesszövetkezetek és termelőszövetkezetek dolgozói. Ott voltak a felvonulók között a meghívott vidéki szövetkezeti dolgozók és a legjobb szövetkezeti kultúrcsoportok is. Tíz órakor kezdődött az ünnepség. Az ünnepi beszédet Bartolák Mihály elvtárs, a MÉSZÖV elnöke tartotta. Beszélt az elmúlt 12 év eredményeiről, a szövetkezetek demokratizmusáról, a párt és kormány segítségéről. Megyénkben — mondotta Bartolák elvtárs — csaknem 5000 választott szövetkezeti vezető van. Szövetkezeteink tehát megfelelnek a nemzetközi szövetkezeti mozgalom elveinek, s alapszabályában lefektetett követelményeinek. M inezek ellenére a magyar szövetkezetek országos szervei még ma sem tagjai a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetségének annak ellenére, hogy felvételi kérelmüket már többször benyújtották. A továbbiakban a szövetkezeti mozgalom erősítéséről beszélt, — áriról, hogy jelenleg 7-8000 család dolgozik a termelőszövetkezetekben, s méltó helyet foglalnak el a kisipari szövetkezeti mozgalom jelentős családjában. A szövetkezeti mozgalom jelentős részét — folytatta Bartolák elvtárs — megyénkben is a földműves- szövetkezetek képviselik. E mozgalom évről évre nagy mértékben erősödött és fejlődött. Ma 70 körzeti, illetőleg önálló földművesszövetkezet működik 76 ezres taglétszámmal. Ez a mezőgazdasági lakosság 71 százalékát teszi ki- Csak elmúlt év folyamán 11 ezer tag lépett be a földművesszövetkezetekbe. Az ünnepi beszéd után átadták a kitüntetéseket a jól dolgozó szövetkezeti vezetőknek és tagoknak. Az ünnepség második részében színes kultúrműsor szórakoztatta az ünneplő szövetkezeti dolgozókat. A szövetkezeti mozgalom dolgozói jól szórakoztak ezen a napon, hiszen a jó műsor mellől nem hiányoztak az italios-sátrak, az illatozó Laci-konyha, sőt a sportműsor sem. Az ünnepség a késő esti órákban ért véget. „ JELENTÉS A MEGYEI TANÄCS ÜLÉSÉRŐL TOTÓ TÁJÉKOZTATÓ ★ ÁRPA UTÁN, A BÚZA Aratnak a» égé»» megyében Az északi fekvésű Heves megye déli részén Heves, Ti- szanána, Kisköre környékén megkezdték az őszibúza aratását. A termelőszövetkezetek és az egyéni gazdák örömmel figyelik, hogy az árpa mellett a búza is jól fizet. Több helyen, mint a pélyi Tiszavirág tsz-ben, a tiszanánai Petőfi tsz földjén 10-12 mázsán felül van egy-egy hold terméshozam, mely ezen a vidéken rekord termésnek számít. A megye szakembereinek összesített számítása alapján az idei búza termésátlag tíz százalékkal magasabb, mint a múlt esztendőben volt. Ez a mennyiség 24 000 ember egész évi kenyérszükségletét fecíezi. A kalászosok érését figyelembe véve a héten már a megye északibb részein is mindenütt megkezdik a búza aratását. A nagy nyári betakarítási munkák idején is biztosítják megyénkben a mezőgazdasági munkások egészségügyi ellátását. A közegészségügyi és járványügyi állomás, valamint a megyei tanács egészségügyi osztályának rendelkezése alapján ezekben a napokban orvosokból és egészségügyi szakemberekből álló brigádok járják az állami gazdaságokat, gépállomásokat és a termelő- szövetkezeteket. A nagyüzemi gazdaságokban megvizsgálják, hogy egészségügyi szempontból hogyan készültek fel erre az időszakra és utasításokat adnak a tisztálkodási lehetőségek biztosítására, a munkások tiszta ivóvízzel, élelemmel és szállással való ellátására. Az aratómunkások egészségvédelme érekében munkához láttak a vöröskeresztes brigádok is. Hordágy akkal. egészségügyi táskákkal fölszerelve járják a határt, s ahol arra szükség van, segítik a betegeket. Az aratás-cséplés idejére sok községben az orvosi rendelések idejét, a gyógyszertárak nyit- vatartását is megváltoztatták. Ahol arra szükség van, ott a beteg-rendeléseket az esti órákban tartják és a gyógyszertárak is későig kiszolgálják a betegeket. EGRI ÚSZÓK < BUKARESTBEN ÉS KASSÁN < ASSZONYOKNAK... EGÉSZSÉGÜGYI VILÁGSZERVEZET KÖZLEMÉNYE Bükki | szarvasagancs | Frankfurtban re, felfrissítésére. A vadászati szakemberek a Bükkben már megkezdték a szarvas és őz állomány felfrissítését. Az alföldi dunamenti erdőségekből őzeket és egy jól fejlett szarvasbikát hoztak, amelyek az itteni állományt fejlesztik majd. A szarvastehenek ellése azt mutatja, hogy a felfrissítés jó eredményekkel járt. A jelenlegi szarvastehén ellési időszakban több mint 180 újszülött szarvas jött a világra. Ezek között több mint 60 ikerellés volt. Eke jár az aratógép nyomában. A szerkesztőség közleménye Annak a ténynek alapján, hogy a megyei lap „Népújság” nevét közel tíz esztendeje megszokták olvasóink, mind többen és többen fordultak szerkesztőségünkhöz már hónapok óta, — kérve a lap címének a régi névre való változtatását. Ennek alapján határozatot hozott az MSZMP megyei párt végrehajtó bizottsága, hogy lapunk vegye fel ismét a „Népújság” nevet. A mai számunktól kezdve tehát a megyei lap ismét a „Népújság” néven kerül kedves olvasóink kezébe. Egészségügyi brigádok az aratásért
