Új Úton, 1957. május (12. évfolyam, 34-42. szám)
1957-05-25 / 41. szám
8 0 1 CION 1957. május 25 szombat DOLGOZÓ P1RBSZT0K, TERMELŐSZÖVETKEZETEK! Az 1957. évi marhahizlalási akcióban szerződés köthető felnőtt marisa-, bika- és üszőhizlalásra 1957. szeptember hó 30-ig A felnőtt marhára szerződéskötéskor 1000 Ft előleget, az átvételkor a szabad állami felvásárlási áron felül minőségi osztályzattól függően 2—1 Ft szerződéses-felárat fizet a vállalat. Szerződés köthető 300 kg-on felüli, bármilyen korú és ivaru állatra. A bikahízlalási akcióban szerződés köthető 70—280 kg. súlyú, jó csontozatu hizlalásra alkalmas bikára, tinóra. A szerződéskötéskor a vállalat 300 Ft kamatmentes előleget folyósít. A hízott állatokat a szerződéskötéstől számított 4—18 hónap között, legailább 400 kg-os súlyban kell átadni. Átvételi árak minőségtől függően 9—14 forintig. f Az 1957. évi üszőhízlalás? akcióban szerződés köthető 50—280 kg. súlyú hizlalásra alkalmas üszőborjúra. A szerződéskötés alkalmával a vállalat 300 Ft előleget folyósít. A hízott állatokat a szerződéskötéstől számított 4—18 hónap között 350 kg. súly felett, legalább II. osztályú minőségben kell átadni. Átvételi árak a minőségtől függően 8—12 Ft. Szerződés köthető a községi állatfelvásárlóknáll. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÄLLATFORGALMI V. Keres a Mónosbéli anyagkitermelő telepéhez villanyszerelőt, motorszerelőt és csoportszerelőt Feltételek: Villanyszerelőnél 5 éves gyakorlat, és autóvillamossági jártasság, motorszerelőnél 5 éves gyakorlat és diesel szakgyakorlat, csoportszerelőnél ugyancsak 5 éves gyakorlat és diesel szakgyakorlat. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés inasban vagy személyesen Mónosbélen, a telep irodájában. Jelentkezésnél igazoló okiratokat be kel] mutatni. ARANY zsebóra lánccal eladó, esedeg tangóharmonikával elcserélném.-' Kazai Bálint, Szilvásvárad. GYORS—GÉPÍRÓI állásra pályázatot hirdet a Megyei Tanács VB. Titkársága. — Követelmény: percenként 200—250 szó tökéletes leírása és pontos áttevése gépírásba. Jelentkezni személyesen kell a Heves megyei Tanács Vb. Titkárságán, Eger, Kossuth Lajos u. 9. sz. alatt. GYÖNYÖRŰ teleháló és kom- bináltszekrény fizetési könnyítéssel Szőke asztalosnál, Újpest, Ősz utca 41. HÁROM SZOBÁS, összkomfortos, kertes ház, melyből 2x1 szoba konyha, mellékhelyiséggel azonnal beköltözhető, gazdálkodásra is alkalmas, eladó. Cím: Bánkúd, Eger, Kisfaludy u. 11. HÁLÓSZOBA, kombináltszekré- nyek, garnitúrák készen és r«nde lésre príma kivitelben. Vámos, Budapest, IX., Mester u. 34. KIS LOHOZ való féderes kocsi, gyümölcsszállításra is alkalmas, orvosi műszerszekrény, fogorvosi fúrógén és műszerek eladók. — Eger, Telekessy u. 11. sz. SZITA és rosta készítése és javítása. Eger, Vécsei u. 12. 125-OS piros Csepel eladó. — Eger, Bajcsy-Zsilinszky u 17. 200-AS Puch motorkerékpár eladó. Mónosbél, Talajjavító V. ÉRTESÍTJÜK vásárlóközönségünket, hogy május 29, 30. és 31-én tartjuk félévi leltárunkat. EM. Vegyianyag Nagyker. Vállalat 2. sz. lerakata, Gyöngyös. KÜLÖNLEGES, vitrines, világítás rekamiék, ágyrekamiék. fotelok, székek, epedával. jótállással. KÜRTI kárpitos, Budapest. VI.. Nagymező u. 28. SZORTELENITSE lábát szőrte- lenítőkrémmel, arcát szőrtelenítő- porral. Bőre percek alatt bársonysima. Egészségre ártalmatlan 8 Ft Vitaminos bőrfehérítő és szeplőkrém, napfényvédő -'s napbamítókrém, alapozókrém, pu- derkrém, bőrtápláló, vitaminos arckrémek, szemránctalanítózsíros, mitteszeres, pattanásos, és tágpórusú arcbőrre arcvíz, arc- és szeplőhalványító folyadékok megrendelhetők utánvét mellett. Rr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piac tér 53. szám. sgsHHHSssig, Az IDŐ PÉNZ Vásároljon minden ruházati cikket 1 HELYEN a GYÖNGYÖSI ÁLLAMI ÁRUHÁZm iBBBBBBBBBE Pihenés, szórakozás, tánc a PARK SZÁLLÓ FAGYLALT KERTJÉBEN Nyitás május 25-én FAGYLALT — ITALOK CUKRÁSZ SÜTEMÉNYEK » ----------------------------------m ÚJ ÜTŐN Az MSZMP megyei Intézőbizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszd: a Szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei elnöksége és a Megyei Tanács Szerkesztőség: Eger, Gvörgyényi út 3. Telefon: 56-74. 56-78 Kiadóhivatal: Elger, Bajcsi Zsilinszki út 1. Telefon: 24—44. Postafiók 23. Heves megyei Nyomda V., Eg ír Fel. nyomdáig.: Mandula Ernő Gyengén játszott vízilabda csapatunk, a fiatalok viszont ismét remekeltek Újpesti Dózsa—Egri SC 11:4 (6:2) Bpest, Sportuszoda, 1200 néző, V: Keserű 111. Újpesti Dózsa: Lukász II. — Vízvári, Pók — Varga — Spliesz, Dömötör, Svéda. Edző: Sárosi László. Egri SC: Bartha — Kiss 0, Tassy, — Válent — Visontai, Kiss S., Fodor. Edző: Baranyai György-. Halmos a hétközi edzésen megsérült, így- tartalékosán állt ki az egri csapat. A mérkőzésre két dolog ny-omta rá a bélyegét: Bartha nem volt olyan megbízható, mint máskor, Keserű III. vezette a játékot, akitől az egri játékosok mindig „tartanak“ egy kicsit Gyors négy újpesti góllal indult a mérkőzés, a nagytestű Dózsa csatárokat csak nehezen tudták tartani védőink, ráadásul Keserű III. sok szabálytalanságot elnézett az egri kapu előtt. A félidő vége felé némileg feljavult az egri csapat és Tassy, majd Fodor révén gólt is ért el. Ä II. félidőben nagyrészt az Újpesti Dózsa támadott, de az egrieknek is volt sok tetszetős megmozdulásuk. Az újabb két. egri gól szerzője Tasy és Kiss S. volt. Ezúttal Tassy bizonyult a csapat legjobb emberének, de nem sokkal maradt mögötte Válent sem. Bartha a szokottnál gyengébben védett, egy-két gólban „benne volt“. Kiss O. nem mindig bírt megbirkózni a gyors újpesti csatárokkal. A három támadójátékos mérsékelt teljesítményt nyújtott. Vasárnap a Bp. Spartakuszt látja vendégül az ESC és valószínű, hogy újabb pontot, vagy pontokat szerez. EGRI SC - MTK 13:0 újonc bajnoki mérkőzés. A fiatalok a következő összeállításban kezdtek: Denk — Ringelhann, Frank — Pócsik — Bodnár, Elek, Bolya. Ezen a mérkőzésen is a klasz- szis fölény mutatkozott a kitűnő egri csapat javára. Hogy- „csak“ 13 gól esett, az a játékvezetőnek köszönhető, aki sok pesti szakemberrel együtt már megelégelte az egri gólözönöket. A védelem teljesen szabályszerű beavatkozásait például az állandóan szabad-dobással büntette, még jó, hogy a gyenge fiatalok így- nem tudtak gólt elérni... Azt is nagy meglepetéssel hallottuk, hogy- az egri együttest több pesti szakvezető vissza akarja léptetni a bajnokságtól azzal a megokolással, hogy a fiúk közül vannak, akiit azelőtt resztvettek a megyei bajnoki küzdelmekben. Persze ennek az állítás- ■ nak semmi reális alapja nincs. Csak a pestiek szeretnék, ha vol- I na. Izgatottan várják ezek az egri fiatalok azt a pillanatot, amikor starthoz szólítják őket, akikből reméljük, kikerülnek majd a jövő úszóbajnokai is. A brüsszeli világbajnokságra készülő repülő modellezők Egerben rendeznek válogató versenyt Még néhány- hét és Brüsszelben levegőbe emelkednek a világ legjobb műrepülő modellezőinek karcsú modelljei, hogy eldöntsék a világelsőség kérdését. A magyar modellezők is szorgalmasan készülnek, az elmúlt vasárnap Budapesten rendezték meg a válogató verseny első fordulóját. Itt az egri Gonda Márton kitűnően szerepelt és az előkelő 4. helyen végzett. Most vasárnap, 26-án reggel 9 órakor az egri Stadionban bonyolítják le a második fordulót. A válogató versenyt különböző bemutató jellegű műrepülő mutatványok (üldözéses légiharc, ballonvadászat stb) egészítik ki. Egri fölény jegyében zajlott le Heves megye ifjúsági vívó-bajnoksága Gyöngyösön a gimnázium tor-1 natermében rendezték meg Heves megye 1957. évi ifjúsági egyéni és csapatbajnokságát Két napon át tőr és kard pengék csattogásától volt hangos a terem, — ilyen nagylétszámú versenyt eddig még nem rendeztek Heves megyében. A női tőrben például 3, férfi tőrben 4, férfi kardban 2 csapat indult, míg az egyéni versenyek során 12 női tőröző, 16 férfi tőrö- ző és 13 férfi kardozó állt a rajthoz. A döntőben igen szép asszókat láthatott a közönség, ahol az egri versenyzők egymás között intézték el a helyezéseket — fel kell azonban figyelni a gyöngyösi fiatalok rohamos fejlődésére, akik Vály Nagy Károly gimn. testnevelő tanár irányításával egy-két éven belül íehiőhetnek tudásban az egri vívókhoz. Eredmények: Női tőrcsapatEgri SC — Gyöngyös A 14:2, Egri SC — Gyöngyös B 9:0. — Férfi tőrcsapat: Egri SC — Gyöngyös A 13:3, Egri SC — Gyöngyös B 9:1. Kardcsapat: Egri SC — Gyöngyös 9:0. Női tőr egyéni: Csányi Judit (E) 5 gv, 2. Graffjódi Eszter (E) 4 gy, 3. Csányi Magda (E) 2 gy, 4. Farkas (E) 2 gy, 5. Demeter (E) 2 gy, 6. Novák (Gy) 0 gy. Csányi Judit szép, nyugodt vívással veretlenül nyerte a baj- sokságot Graffjódi előtt, aki ezúttal halványabban vívott a szokottnál. A 3. hely sorsát hármas holt-verseny után újravívással döntötték el. Férfi tőr egyéni: 1. Kovács (E) 8 gy, 2. Csányi B. (E)^ 7 gy, 3. Kerey (E) 6 gy, 4. Kolozsváry (E) 4 gy, 5. Szatmáry (E) 4 gy, 6 .Kőszegi (Gy) 3 gy. Kovács kimagaslott a mezőnyből, egyetlen vereséget sem szenvedett. Kard egyéni: 1. Csányi B. (E) 5 gy, 2. Kovács (E) 3 gy, 3. Kerey (E) 3 gy, 4. Kőszegi (Gy) 2 gy, 5. Erdélyi (Gy) 1 gy, 6. Kolozsváry A. (E) 1 gy. Csányi kitűnő teljesítmény után biztosan verte ellenfeleit. A Hatvani VSE legyőzte a D. Honvédet HATVANI VSE - DEBRECENI HONVÉD 3:1 (1:1) Hatvan, 2500 néző, v.: Hegyi. Hatvan: Zséli — Móra, Tóth, Tajti — Kristyán, Takács — Hídvégi, Katona, Fehér, Srei, Réká- si. A megyei bajnokok tornája vasárnapi fordulóján Hatvanban a Debreceni Honvéd csapatát látták vendégül. A nagyszámú néző mindvégig erősiramú, színvonalas játékot láthatott. Az első gólt a debreceniek szerezték a 12. percben, amire Hatvan a 30. percben válaszolt Hídvégi révén. Ezután mezőnyjáték következett. Szünet után a vasasok erőteljesebb támadójátékukkal fölülkerekedtek és előbb Takács, majd Katona góljával biztosították győzelmüket. A hatvani együttesből Zséli, Tóth' és Kristyán kitűnő teljesítményt nyújtott. Különösen meg kell dicsérni a hatvani fiúkat sportszerű játékukért. HATVANI VSE II - RECSKI BÁNYÁSZ 9:0 (4:0) G.: Zilahi (4), Boronkai (3)* Sáfrán (2). Jó: Boronkai, Sáfrán. HATVANI KINIZSI - MÁTRA- NOVÄKI BÁNYÁSZ 4:0 (0:0). G.: Fehér (2), Rácz és Takács. Jó: Rácz, Fehér és Bacsa, illetve Bakos és Répás. Húsz perces labdarúgó mérkőzés . . . Vasárnap Egerben került sor az ESC II — Bükkaljai Bányász II. NB II. tartalék-bajnoki mérkő zésre. A 18. percben az egri csapat már 2:0-ra vezetett, amikor néhány sajószentpéteri játékos sportemberhez egyáltalán nem méltóan durván megsértette a játékvezetőt. A játékvezető — teljesen jogosan — hármat kiállított közülük, majd néhány perc elteltével komolytalan játék címén lefújta a mérkőzést. Helyesen cselekedett? Ami a kiállításokat illeti, azzal tökéletesen egyetértünk. A mérkőzés lefújása azonban elhamarkodott és szabályellenes volt. Mert kit büntetett ezzel. Elsősorban az egri együttest, amely esetleg 6—8 gólt rúgott volna, az egri nézőközönséget, amely a megváltott belépőjegyért látott huszonegynéhány percet... Szerintünk 3:0-ás állásnál nincs ,komolytalan“ játék! EGRI SZŰLŰTERMELŰ GRZDÍK! Segítsük elő az egri vörös bor világhírnevének visszaállítását és öregbítését, Kössünk értékesítési sz erződést minőségi vörös bort adó szőlőfajtákra! Szerződéskötés eszközölhető a BORFORGALMI V., Eger, Árnyékszala u. 9., ugyanitt mindennemű felvilágosítást is megadnak. A szerződéskötés jelentős anyagi előnyt biztosít minden termelőnek! ÉRTESÍTÉS! A miskolci 36. sz. Autóközlekedési Vállalat értesíti a t. utazóközönséget, hogy 1957. május hó 13-án Miskolc— Ózd—Salgótarján viszonylatban új autóbusz járatot indított be. Miskolc Szeles u-ról indul: 6.00 Salgótarján v. á-ra érkezik: 10.00 Salgótarján vá-ról indul 14.55 Miskolc Szeles u-ra érkezik: 19.50 A járat csak munkanapokon közlekedik. 36. SZ. AUTÓKÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT
