Új Úton, 1957. május (12. évfolyam, 34-42. szám)
1957-05-08 / 36. szám
6 C J CION ISó*, május S. szeaá» DOLGOZÓ PMUSZTOK, TERMELŐSZÖVETKEZETEK! Az 1957. évi marhahizlalási akcióban szerződés köthető felnőtt marha-, bika- és üszőhizlalásra 1957. szeptember hó 30-ig A felnőtt marhára szerződéskötéskor 1.000.— Ft előleget, az átvételkor a szabad állami felvásárlási áron felül, minőségi osztályzattól függően 2—1 Ft szerződéses felárat fizet a vállalat. Szerződés köthető 300 kg-on felüli bármilyen korú és ivaru állatra. A hízott állatot 450 kg. súly felett, legalább II. osztályú minőségben kell a szerződés- kötéstől számított 3—8 hónap között átadni. A bikahízlalási akcióban szerződés köthető 70—280 kg. súlyú, jó csontozatu, hizlalásra alkalmas 18 hónapnál nem idősebb bikára, tinóra. A szerződéskötéskor a vállalat 300.— Ft kamatmentes előleget folyósít, saját nevelésű állatok után 400.— Ft adókedvezmény jár. A hízott állatokat a szerződéskötéstől számított 4—18 hónap között, legalább 400 kg-os súlyban kell átadni. Átvételi árak minőségtől függően 9—14. Ft-ig. Az 1957. évi üszőhízlalási akcióban szerződés köthető 50—280 kg. súlyú hizlalásra alkalmas üszőboriúra. A szerződéskötés alkalmával a vállalat 300 Ft előleget folyósít, saját nevelésű állatok után' 800 Ft adókedvezmény jár. A hízott állatokat a szerződéskötéstől számított 4— 18 hónap között, nem vemhes állapotban 350 kg. súly felett, legalább II. osztályú minőségben kell átadni. Átvételi ár a minőségtől függően 8—12 Ft Szerződés köthető a községi állatfellvásárlóknál. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI V. Apró hirdetések Dr. Bourdeaux Ottó ügyvédi irodáját Gyöngyösön (Rákóczi út 12.) megnyitotta. ASZTALOSMÜHELY, szerszámok bérbeadók. Mátraderecske, Fónadné. ASZTALOS szakmunkásokat felveszünk gyöngyösi telepünkre. — Vidékieknek munkásszállást, étkezést biztosítunk. Fizetés kollektív szerint, szériagyártás, jó kereset. Jelentkezés a Heves megyei Áll. Építőipari Vállalat Munkaügyi Osztályán, Gyöngyös, Egri út 30. BÖRSZAKEMBER húsz évi gyakorlattal rendelkező tímár vállal elképzelhető bármely kész-, vagy félkész hulladék, vagy egész bőrök átdolgozását, bőrkabátok stb. átfestését, préselt bőrök kivasalását és átfestését (világosabb színűre is). Czibula Béla kisiparos Eger, Sas út 92. VEGYESZTECNTKTTS egy éves gyakorlattal elhelyezkedne szakmunkás beosztásban is „Szervetlen kémia“ jeligére a Kiadóban. SERVKOTOK, gvógvhaskötők. fűzők, lúdtalpbetétek dr. Nagy István orvosi műkötszerésznél. — Gyöngyös, Főtér 4. MÁTRA ALJÁN Pálosvörös- marton 870. sz. lakóház gazdálkodásra alkalmas 513 1 -öl telken eladó, azonnal beköltözhető. 1*15-0« CSEPEL motorkerékpár eladó. Maklártálya, Szabadság tér 23. FÖGEPESZT és kovácssegédet keresünk. Levélben történő jelentkezésre részletes táiékoztatást küldünk. Putnoki Mezőgazdasági Technikum Tangazdasága. KETSZOBA-KONYHA, mellék- helyiségből álló, beköltözhető ház eladó. Érdeklődni, Egerben, Kis- völgy u. 44. ÉRTESÍTEM Eger és környéke lakosságát, hogy betonüzememet megnyitottam. Mindenféle botonelem gyártását vállalom. Betonvályúk azonnal szállíthatók. Eger, Homok u. 7. 250-es DKW motorkerékpár kifogásban állapotban eladó. Prokni t ,ajos. Egerszólát, Fő u. 30. .TOKÁRBAN lévő 125-ös motorkerékpár sürgősen eladó. Ke- recsend. Berek sor 34. AZ MSZMP megyei elnöksége és a Megyei Tanács lapja Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megye) elnöksége és a Megyei Tanács Szerkesztőség: Eger, Gvörgyényi út 3. Telefon: 56-74. 56-78 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsi Zsilinszki út 1. Telefon: 24—44. Postafiók 23. Heves megyei Nyomda V , Eg-:i Fel. nyomdáig.: Mandula Ernő Értesítjük az utazóközönséget, hogy június 2-tól a nyári menetrend életbeléptétől munkaszüneti napokon a Salgótarján- Mátraszele-Bükkszék-i autó- buszjáratunk útvonalát Egerig meghosszabbítottuk. Az autó- buszjárat a Bükkszék gyógyfürdőre történő betérése után Sírokon keresztül fog közlekedni Egerig. A járat menetrendjére vonatkozó felvilágosítást a 32. sz. Autóközlekedési Vállalat forgalmi irodáján nyújtanak. 32. SZ. AUTÓKÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT Gyakorlott leányka-, női- és férfiruha BEDOLGOZÓ varrónőket és férfiszabókat felemelt bérrel azonnal felveszünk Gyöngyösi Kézműipari Vállalat Főtér 8. sz. Felveszünk Nagy-Budapest és vidéki munkahelyeinkre KŐMŰVESEKET, Ácsokat, ASZTALOSFESTŰ szakmánk ásókat villanyszerelő, burkoló és férfi segédmunkásokat. Vidékieknek munkásszállás, igényjogosultaknak külön- élési pótdíj. Budapesti munkahelyeinken napi egyszeri, vidéki munkahelyeinken napi háromszori étkezés. Kőműveseknek, ácsoknak, burkolóknak. férfi segédmunkásoknak 15%-os idénypótlék. Jelentkezés szombat kivételével naponta fél 8-tól délután 5 óráig az Épületkarbantartó Vállalat munkaügyi osztályán, Budapest. V., Guszev u. 16. Azonnali belépésre keresünk szakképzett cipőeladó férfit vagy nőt egri Állami áruház Egri SIC - Salgótarjáni SE 3:0 (0:0) Eger, barátságos, 1500 néző. V.: Gerzovieb. KÉZILABDA Az Egri Pedagógiai Főiskola kézilabda csapata az elmúlt vasárnap a Miskolci Műegyetem csapatával játszott bajnoki mérkőzést Miskolcon. A jó erőben lévő összeszokott együttes 11:6 félidő után 21:11 arányban legyőzte a miskolciakat. A mérkőzés előtt az ifik játszottak az MTSE csapatával, akiktől 7:4 arányú vereséget szenvedtek. A főiskola együttese a következő mérkőzését május 15-én délután 5 órakor itthon játssza a Gyöngyösi Bányász Vasút csapatával. (Nagy Dezső) Szurkolók FIGYELEM! Az Egri ESC labdarúgó csapata május 12-én Békéscsabán játszik bajnoki mérkőzést. A szakosztály vezetősége ez alkalommal társasgépkocsit indít Egerből, mely szombaton, 11-én indul a déli órákban. Jelentkezni lehet Szentmarjai Tibor intézőnél (Üzemiélelmezési Vállalat, tel.: 17-71). Mi lesz a ,,kézisek“-kel ? EGER: Madaras — Pusztai, So- modi, Tomsó — Báder, Hanus — Takács, Hídvégi, Nagy, Husi, Hidasi. STARJÄN: Olaj — Kovács, Dancsák, Balázs — Schott, Ba- dics, Nagy, Tóth, Balga, Rigó, Csala. . Olaj kapuja előtt támadt az első helyzet. Hidasi azonban fölé lőtte a labdát. A másik oldalon Schott távoli lövése jutott mellé. Az első percekben Starján irányította a játékot, a 16-os vonalnál azonban rendre elakadtak támadásai a jól záró védőkön. Rigó, majd Tóth közeli lövését védte Madaras, ellentámadás során Nagy F. 18 m-es lövése a felső lécet találta el. Egy perccel később szabadrúgáshoz jutott Eger, Nagy F. szabadrúgását Olaj a jobb felső sorokból nyomta szögletre. A 18. percben Rigó óriási helyzetet hagyott ki, aztán Pusztai szép szerelése kapóit tapsot. A félidő befejezése előtt Hidasi két lövését tette ártalmatlanná a tarjáni kapuvédő. Szünet után Nagy F. labdáját Takács rálőtte, de Olaj remek vetődései elcsípte a hálóba tartó labdát. A mérkőzés eléggé unalmas hangulatban folyt tovább, mindkét csapat játékosai sok hibát vétettek. Különösen a csatárok. Hidasi szöglete után Hanus fölé emelte a labdát. Az 57. percben a kitörő Nagy F.-et a 16-oson belül felvágták, a megítélt büntetőt azonban mellé lőtte a középcsatár. Nem sokkal később nagyot hibázott a tarjáni védelem és a szemfüles Hidasi jobblábbal a hálóba lőtt, 1:0. A gól utón élénkült a játék irama, a vendégek nagy erővel támadtak. Schott hanyatvetődve a kapu mellé lőtte a labdát, majd egy váratlan ellentámadás sora» Nagy F.-et szabálytalanul szerelték a védők, mintegy 17 méterre a kaputól. Báder ügyesen Nagy F. elé gurította a labdát, alti ballábbal biztosan lőtt a hálóba, 2:0. Most szárnyakat kapott az egri csapat és rövidesen megszületett a 3. gól is. Husi okosan Hídvégi elé emelte a labdát, s a csatár hatalmas lövése a kapu jobb felső sarkába vágódott, 3:0. Az utolsó negyedórától eltekintve közepes iramú és színvonalú játék folyt, az ESC kitűnj hajrájának köszönheti győzelmét. A csapatból Madaras, Sommii, Tomsó és helyenkint Báder játéka emelkedett ki. A teniszpálya sorsával foglalkozó cikkünkben felvetettük a kérdést: mit keresnek kézilabdásaink a teniszpályán? Íme a válasz: kézilabdásaink- nak egyszerűen nincs pályájuk! Azért „foglalták“ el az elmúlt hetekben a teniszpálya egy részét, mert nem volt hol edzeniök! A volt Vasas-pályán lévő kézilabda-pálya ugyanis teljesen használhatatlan állapotban van, s hogy azt valaki rendbehozza, ahhoz el kellene végre azt is dönteni: kié lesz végre a Vasas sporttelep? Az idő múlik és sürget: a kézilabdások kézilabdázni szeretnének már — nemcsak a teniszpályán... Bata Teréz 12.5, Mihály fi László 665 cm és egyéb jó eredmények az ESC idény-nyitó versenyén Vasárnap, hűvös, szeles időben rendezte meg Egerben az ESC idénynyitó atlétikai versenyét, melyen a Szolnoki MÁV, a Gyöngyösi BVSE, az Ózdi Vasas, a Hatvani VSE, Kisújszállás és az ESC ifjúsági versenyzői álltak a rajthoz. Több jó eredmény született — noha a salak eléggé laza volt. Ki kell emelnünk a máris jó formában lévő Bata Teréz 12.5-ös idejét 100 m-en, Mihályfi László 665 cm-es távolugrását és Mácsár 4:15.6-os eredményét 1500 m-en. Részletes eredmények: Nők: 100 m: Bata (E) 12.5, Molnár (Sz) 13.5, P. Bardóczi (Gy) 13.5, Takács (Sz) 14.2, Budai (H) 14.3. Diszkosz: Keskeny (Ö) 26.38, Király (Gy) 25.91, Facskó (0) 22.00, Nemesfalvi (Sz) 21.89, Horváth (H) 21.09, Szekendy (Gy) 20.47. Magasugrás: Braun Gv (E) 13.5, Mihályfi (E) 13.5, BÍdlek (öl 130, Demeter (H) és Balogh (Gy) 125. Súlylökés: Nemesfalvi (Sz) 998, Keskeny (0) 966, Braun Gy. IE) 880. Ferenc (Gy) 798, Facskó (Ö) 788, Király (Gy) 754. - 400 m: P. Bardóczy (Gy) 65.0, Takács (Sz) 68.3, Gyenes (H) 70. Kuh (E) 72.0. Nagy (Gy) 76.8, Piténvi (H) 77.5. — Távolugrás: Bata (E) 514, Molnár (Sz) 484, Budai (H) 441, Juhász (Gy) 430, Szekendy (Gy) 406, Nagy Ä. (Gy) 395. — Gerelyhajítás: Braun (E) 28.60, TJrbán (Sz) 25.11. Ferencz (Gy) 23.4. Férfiak: Súlv (serdülők): Gvu- lai 12.38. Stark 11:83, Zavarkó 11:55 (mindhárom E). Távolugrás: Mihályfi (E) 665. Pető (Sz) 561, Ruzsin (Gy) 450,' Czövek (Gy) 427. — 1500 m.( felnőttek': A megye futói jól szerepeltek az országos mezei futóbajnokságon Az országos mezei futóbajnokság során az ifjúsági 3000 m-es versenyben Mácsár József (ESC) végig az élcsoportban haladva, az igen előkelő 4. helyen végzett. Nagyszerűen futott a GYBV- SE felnőtt futója, Kiss Antal is, aki a 4000-es távon 130 induló közül a 9. helyet szerezte meg. A GVBVSE felnőtt női csapata (Pásztorné, Pitinvi, Tokár) a 4. lett. A Jászberényi Vasas május '. tiszteletére atlétikai versenyt rendezett, melyen a GYBVSE színeiben kitűnően szerepeltek. Eredmények. Úttörők: 60 m: Kévés. távolugrás: 1. Goal 441 cm. 3. Kévés 431 cin. 4X100 m. váltó: 1. GYBVSE (Gnál, Ruzsin, Czövek. Kévés) 56.4. — Lányok: 60 m: 1. Szekendy 8.7, magasugrás: i. Janolik 120 cm, 4X100 m: 1. GYBVSE (Janó tik. Szekendy, Nagy A.. Juhász) 59.2. Női számok: 100 m: P. Bardóczy 13.9, 400 m: P. Bardóczy 64.0, Gerely: 2. Ferencz 25.76. Férfi számok: 400 m: Eperjes- sy 56.4, 1500 m: Guhancsik 4:27, 3000 m: Kiss Antal 9.04, (új megyei csúcs)!!). Távolugnás: 3. Nagy S. 540. magasugrás: Bogdány és Pelle 170 cm. Súlv- lökés: Pelle 11:19, diszkosz: Czitrom 34.50, gerely: Nagy S. 38.70 cm. RÁDIÓ MŰSOR SZERDA, MÁJUS 8. 8.10: Opera részletek. 9: Rá- dióegVetem. 9.30: Fátyol József klarinétozik. 10.10: A Gyermekrádió műsora. 10.30: Karácsony Charlestonban. 11.38: Dalok és hangszerszólók. 12.10* Tánczene. 13: Lányok, asszonyok. 13.10: Operett kettősök. 13.40: „Az új asszony kenyeret süt“. Részlet Veres Péter könyvéből. 14.10: Népi zene. 14.45. Orosz nyelvtanfolyam az ált. iskolások nak. 15.05: Ifjúsági-műsor. 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15.45: Coates. 16.10: Szív küldi. 17: Ezer titok. Előadás. 17.15: Ifjúsági műsor. 18.10: A Gver- mekrádió műsora. 18.20: Párizs és sztárjai. 18.45: Az ipar kiváló mestere. Riportműsor. 19: Népdalok. 20.25: Wagner: Ne tovább. 20.30: Muukáshétközna- pok. 21.30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: Néhány perc külpolitika. 23.20: Verbunkosok. 24: Éji zene. CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 9: 8.10: Könnyű zene. 8.40: Ifjúsági kórusok. 9: Édes anyanyelvűnk. 9.05: Elbeszélés. 9.25: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Egy mű hanglemezről. 10.20: Részlet Kolozsvári Grandpierre Emil regényéből. 10.40: Halász Ferenc hegedül. 11: Az Ifjúsági Rádió műsora. 11.20: Népi zene. 12.10: Operarészletek. 13: Peter Huche] verseiből. 13.20: ,\ Moszkvai Rádió esztrádzenekará- nak műsora. 14: Gyermekjáték. 14.37: Kórusok. 15.20: A Gyermekrádió rejtvényműsora. 16.10: Népi együttesek műsora. 17: A belterjes gazdálkodás útján.> 17.10 Heti hangversenykalauz. 18.10. Máinsi virág, madárdal, szerelem. 18.40: Az eltüntetett „osztályel- lenség“. Előadás. 18.55: Közvetítés Tormóból. 22.25: Helyszíni közvetítés a krékpáros Bekever- senyről. 22.35: Emberek között. Boldizsár Iván tollrajzai. 22.45: Kamarazene. 23.45: Tánczene. PÉNTEK. MÁJUS 10. 8.10: Mai operettek. 8.50: Francia népdalok. 9.10: Zenekari hangverseny. 10.10: Mesemondó kis tarisznya. Az óvodások műsora. 10.30: Fúvószene. 11: Pitypalatty. Gárdonyi Géza elbeszélése. 11.30: Hangszerszólók. 14.40: Iskolások mikrofonja. 15: sági krónika. 13.20: Népi zene. 14: Részletek Bizet operáiból. — 14.40: Iskolások mikrofont ja. 15: Ifjúsági műsor. 15.40: Kisegyüttesek játszanak. 16.10: Szív küldi. 16.50: A körzeti rendelőben. 17: Zenerajongók. 18.10: A Gyermekrádió műsora. 18.20: Könnyű muzsika. 18.40: Az ifjúság fóruma. 19: Balettzene. 19.20: A Magyar Rádió énekkara énekel. 20.25: Tánczene. 21.05: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: Néhány perc külpolitika. 22.55: Örök szerelem. Verses-zenés ősz szeállítás. 23.30: Művészlemezek. Kiss A. (Gy) 4:24.2, Jakab (Hl 4:45.7, üstöké (H) 4:45.7. - 150Ő m ifj.: Mácsár (E) 4:16.6, Klek- ner (Ó) 4:27.2, Horog (ö) 4:29.2, Kovács (Ö) 4:37.0, Gubancsik (Gy) 4:37.4, Szabó (Sz) 4:37.6. - Diszkosz: Czitrom (Gy) 35.18, Kiss (Sz) 28.90, Villángó (E) 27.85, Fejér (H) 27.53. - 100 m: Mihályfi (El 11.7, Illés (K-szá! lás) 11:8, Tóüi (Sz) 12.5, Kovács (H) 12.7, Tóth (H) 12.9. — 400 m: Pallos (0) 55.7, Bedo (Sz) 56.6, Klekner (0) 56.9, Fehér (K-szállás) 57.3. Szabó (Sz) 57.3. Szilágyi (E) 60.0. — Gerely: Csányi (E) 43.42, Kovács (H) 37.90. Zelei (0) 36.43, Nagy (Gy) 33.82. — Magasugrás: Horváth (H) 160, Sükösd (Sz) 160, Cseh (E) 150, I-apalh (Sz) 150. — Rúdugrás: Lapath (Sz) 280, Munkácsi (Gy) 280, Cweh (E) 260. Edelényi (E) 260. — Súlylökés (felnőttek): Héra (Újpesti Dózsa) 14.00, Czitrom (Gy) 11.04, Fodor (E) 10.53. — Súlylökés (ifjúságiak): Kiss (Sz) 11.56, Mihálvfi (E) 10.96, Zelei (0) 9.74. nz Űl ÚTON TOTÓ TÍIÉKOZTOTÚIA 1. Ferencváros — Újpest, NB I. Ferencváros 2., az Újpest 8. helyen áll. Ferencváros győzelmét várjuk. Vasas—Tatabánya NB. I. A Vasas első helyen áll. eh’ Tatabánya döntetlent kiharcolhat. * 1 x 3. Salgótarján-Szomhathely NB. 1. A sereghajtó Szombathelynek semmi reménye, sem lehet Salgótarjánban. 4. Dorog — Honvéd NB. 1. Utoljára Dorog i :0-ra győzött. Most is ez valószínű, hiszen a Honvéd lényegesen gyengült. 1 X 7. Pe — Kislext N. 11.. Utoljára a Kistext 6:2-re győzött. De Perecesen nem lehet biztosra venni a 2-est. x 2 8. Gázgyár — Pénzügyőrök NB. 11. A Pénzügyőrök ugyanannyi pontot szereztek idegenben, mint ellenfele otthon. Győzelme várható. 9. Rennes — Reims Francia b, Reims 3„ Remes 17. helyen áll. A 2-es jó tippnek ígérkezik. ' ! 10. Nice—L ens. Francia hajn. Nem valószínű, hogy a Nice vissza tud vágni a múltkori 6:l-es vereségért.-). Szeged — MTK NB I. Az MTK győzelmét várjuk, — Szeged gyenge teljesítményi nyújt. 6. Bp. Törekvés Diósgyőr NB II. Rangadó! Mindkettő bajnokságra tör. Minden eredmény elképzelhető. *» X *» 11. Strasbourg Etienne Francia b. A St. Etienne tartja az első helyét. Győzelme biztosra vehető a 18. helyen álló Sírás- bourggai szemben. 12. Jugoszlávia — Olaszország Vál. labdarúgó mérk. Jugoszláviát tartjuk esélyesebbnek, hiszen Jugoszláviában lesa a mérkőzés. FEJTORO Január 1-én 0 órakor Párizsból és Budapestről egyidőben indult el két vonat. A szerelvények egyaránt 24-24 óra alatt tették meg a Párizs—Budapest, illetve a Budapest—Párizs útvonalat. Mivel a menetrendszerű közlekedés biztosítása végett több vonatra volt szükség mindkét viszonylatban, pontosan 1-1 órás időközökben újabb vonatokat indítottak. Amint a budapesti expressz Párizsba ért, 1 órai várakozás után természetszerűleg visz- szafordult s ugyanígy tett a párizsi expressz is, mihelyt buszon- négyórás útja véget ért. Mármost az a kérdés, hogy a következő napok bármelyikén hány- vonattal találkozott útjában a Budapest—Párizsi vagy* a Páriz; —Budapesti expresszek bármelyike?
