Népújság, 1956. szeptember (68-76. szám)
1956-09-29 / 76. szám
6 NÉPÚJSÁG 1936. szeptewbw 29. szombati m naptár 53 September zt: A Magyar Néphadsereg napja. 108 éve volt a Pákozd—sukorói győzelem. 1872-ben halt meg Déryné. Szép- ■ataki Róza színművésznő. lM2-ben halt meg Emil Zola francia író. Szeptember 30: 1946. A nürnbergi nemzetközi katonai bíróság nyilvánosságra hozza a német háborús bűnösök feletti ítéletét. 38 éve halt meg Szabó Ervin, a magyar munkásmozgalom kimagasló alakja. 1859-ben született Benedek Elek meseíró. Október 1: Hét éve kiáltották ki a Kínai Népköztársaságot. Október 2: 1761-ben halt meg Mikes Kelemen író. n. Rákóczi Ferenc redőstől napjainak megörökitője. Október S: 1945-ben alakult meg a Szakszervezeti Világszövetség. — GYÖNGYÖSÖN szeptember 29-én, 30-án és október hó 1-én járási mezőgazdasági kiállítást rendeznek. A kiállításon bor, gyümölcs és növénytermesztési kiállítás mellett, állat- és gépbemutató Is lesz. A kiállítás helye a járási kul- túrház. — MEGYÉNKBEN gyorsan terjed a KST mozgalom. A múlt év decemberében S Kölcsönös Segítő Takarék- pénztár működött, s ez év augusztusában már elérte a 36-ot. A tagok létszáma 629- ről 2629-re emelkedett, s ösz- szesen 570 ezer forintot takarítottak meg az év első nyolc hónapjában. — A GYÖNGYÖSI járásban az elmúlt héten 60 család választotta a nagyüzemi gazdálkodást. Egyedül Adácson 9 család lépett a termelőszövetkezetbe. — ZENEÖVODA nyílik Egerben október 1-én. Az óvodában közel 33 gyermek jelentkezett, akiket három csoportban tanítanak majd a zeneelmélet alapjatrm. — GYÖNGYÖSÖN vendégszerepei a Liszt Ferenc zongoraverseny ötödik helyezettje, France Clidat. A zongorahangversenyt október 5-én a járási kultúrházban tartják meg. A szeptember 23-i ifjúsági karnevál tombola nvereménv jegyzéke 12S-Ö9 Csepel motorkerékpár T313 Női kerékpár 17895 Rádió 5733 Fényképezőgép 5931 A kisebb nyereménytárgyak nyertes számai a következők: 42 4050 8662 14186 224 4114 8699 14227 227 4206 8716 14726 BŐS 4359 8750 15006 526 4531 8805 15100 530 4630 9127 15157 637 4637 9311 15173 701 5031 9335 15325 708 5149 9423 15334 836 5213 9632 16149 859 5259 9650 16286 876 5264 9971 16343 932 5274 10067 16466 1080 5322 10104 16467 1154 5501 10221 16688 1203 5616 10224 16701 1242 5619 10298 16730 1281 5707 10779 16839 1312 5712 10907 16908 1728 5733 11331 17065 1926 5748 11332 17066 1936 5776 11636 17160 1966 5865 11922 17200 2039 5974 11032 17241 2151 5989 12090 17308 2201 7119 12091 17316 2218 7171 12261 17627 2303 7227 12262 17723 2323 7318 12303 17805 2378 7492 12307 17806 2426 7403 12308 17830 2439 7453 12312 17850 2475 7495 12553 17866 2538 7552 12589 18047 2702 7591 12593 18053 2746 7632 12696 18170 2819 7690 12775 18177 2903 7746 12788 18206 3123 8071 12849 18255 3136 8090 12882 18305 3337 8186 12906 18344 3360 8205 12976 18721 3653 8269 13362 18828 3699 8318 13407 18843 3706 8423 13445 18972 3791 8526 13460 19051 3902 8543 13553 19132 3907 19177 3924 19645 A nyerőszámok helyességéért felelősséget nem vállalunk! RÁDIÓ MŰSOR Kossuth-rádió: Szombat, szeptember 29. 8.10: Zenekart hangverseny. 9: Úttörő-híradó.' — 9.20: Kossuth- dalok. — 9 40: Dalkeringők. 10.10: Részletek Rossini A szevillai borbély című operájából. — 10.49: Szovjet népek dalai. — 11: Este a kocsmában. Részlet Szabó Pál ..Tatárvágás“ c. regényéből. — 11.25: Délelőtti hangverseny. — 12.10: Népszerű operettek. — 13: Falusi híradó. — 13.15: Művészlemezek. — 14.15: Könnyű zene. — 15.10: Brahms: H-dur trió. — 15.40: Lalo: Scherzo. — 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16: Köszöntiük a kiváló népművelési munkát végző tiszteket. — 16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 17.15: Erkel operáiból. — 17.33: A folklorista Bartók. Kodály Zoltán előadása. — 17 55: Magyart Imre lemezeiből. — 18.35: Magyarország — Anglia válogatott atlétikai viadal. Közvetítés a Népstadionból. — ÍR 55: Kommentár. — 19: 0.1 lemezeinkből. — 19.16: Robert Valentine bemutatja húsz év kedvelt slágereit egy montmartrei bárból. — 19 52: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.20: Hét falu kovácsa. Mesejáték. — 22.35: Sporthíradó. — 22.50: Tánc éjfélté. Vasárnap, szeptember 30. 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Egy falu — egy nóta! — 8.45: A Vidám Könyvtár szerkesztője szót kér. — 8.50: ÛJ zenei újság. — 9.45: A versmondás művészete V. 10 15: Kíváncsiak klubja. — 11: Tánczene. — 11.15: Lányok, asszonvolc. 11.30: Térzene. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 13: Hangverseny az Állat- és Növénykert dolgozóinak kívánságára. — 13 30: Hangos naptár. — 14.15: A Magyar Rádió szlmfóníkus zenekarának hangversenye. — 15.30: Egv hét a kfllDolttlkában. — 16.15: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 16.55: Tánczene. — 17.30: Helyszíni közvetítés bajnoki labdarúgó mérkőzésekről. — 18.16: Magyarország — Anglia válogatott atlétikai viaNEPÜJSAG Az MDP Heves megyei Párt* Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Megjelenik hetenként kétszer: szerdán és szombaton. Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság. Tagjai: Suha Andor felelős szer* kesztő, Papp János helyettes szerkesztő, Gyurkő Géza és Törös Károlyné rovatvezetők Felelős kiadó: Komócsin Mihályi Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Mártírok tere L Postaflók: 23. Telefon: 24-43, 24-44, 24-4»i Előfizethető a postahivataloknál és kézbesítőknél. He vasmegyei Nyomda V.. Eger, Felelős nyomdavezető: Mandula Ernő. dal. Helyszíni közvetítés a Népstadionból. — 18.35: Kedvelt melódiák. — 18.55: Kincses kalendárium, — 29.19: Kodály-est. — 21.19: ..Rendületlenül". — 22 10: A. vasárnap sportja. Totó. — 22.30: Néger spirituálék. — 23: Zenekari hangverseny. Hétfő, október 1. 8.10: Sporthírek. — í.15: Dvorzsák: Gordonkaverseny. — 9: A csodamalac. Nagy László verses meséje. — 9.29: Dunántúli népdalok. — 9.40: Kamarazene. — 10.10: Az óvodások műsora. — 10.40: Szívesen hallgattuk. — 12.10: Népszerű operettek. — 13.15: Kóczé Gyula és zenekara látszik. — 14.15: Úttörő híradó. — 14.35: Vándorlás a zene világában. A hangok tulajdonságai. — 15.10: Heti zenés kalendárium. — 16: A dal dicsérete. Emlékezés Po Csü-jl-re. — 16 30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.45: Zental Anna énekel, kíséri a Soly- mosi — Beamter kettős. — 17.15: Dalok. — 17.30: Népdalhangverseny. — 18: Az Ifjúság kérdez, Hollós Ervin, a DISZ Központi Vezetőségének titkára válaszol. — 18.20: Hangképek a Liszt Ferenc nemzetközi zongorahangversenyről. — 19: Válasz Horváth Józsefnek. — 19.10: Hajdú Péter együttese játszik. — 19 52: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.20: Most már megmondhatjuk. — 20.50: Könnyű zene. — 21.30: Séta Peklngben. Éliás Béla és Szabó József riportműsora. — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25: Nádor Mihály műveiből. — 23.20: A Fővárosi Népi Zenekar műsorából. Kedd. október 2. 8.10: A vidéki népi zenekarok műsorából. — 8.40: Indulók, dalok. — 9: Egy óra gyermekeknek. — 10.10: Szimfónikus könnyű zene. — 10.50: Lányok, asszonyok... 11.05: Jó munkáért — szép muzsikát, háziasszonyok és nagymamák kívánságára. — 11.35: Versek • kedveshez. I. Lillához. Csokonai Vitéz Mihály verseiből. — 12.10: Népdalcsokor. — 13: Falusi híradó. — 13.15: Operarészletek. — 14.15: Fiatalok zenei újságja. — 15.10: Ajándék felvételeinkből. — 15.40: Halászok! Irodalmi összeállítás. — 16: Daltanulás. A szeptemberben tanult dalok Ismétlése. — 16.20: Fényszóró. Az Ifjúsági Rádió természettudományos folyóirata. — 16 40: Szelényi István: Ének Szántó-Kovács Jánosról. — 17.10: Mai operettekből. — 17.55: A lakásfronton. Riportműsor. — 18.10: Szív küldi. — 18.55: Kommentár. — 19: A világirodalom humora. Németország. Téli mese. 19.30: Egy falu — egy nóta. — 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! — 20 20: Beet- hoven-est. Nyilvános hangverseny a stúdióban. — Kb. 21.10: írók a mikrofon előtt: Gereblyés László beszél a „Nagyvilág“ c. új világ- irodalmi folyóiratról. — Kb. 21.20: A Beethoven-est közvetítésének folytatása. — Kb. 22: Hírek. Sport. Időjárásjelentés. — 22.15: Tánczene. — 23: Könnyű zene. Gazdag sportműsor szórakoztatta a nézőket a III. Ifjúsági Béketalálkozón Ragyogó, napsütéses időre ébredt a város. Már a koradélelőtti órákban ezer és ezer ünneplő fiatal lepte el az utcákat és 10 órakor, mikor a felvonulók első csoportja feltűnt a Stadion bejáróján — már hatezer érdeklődő foglalt helyet a lelátón. A sportolók tarka mezbe öltözött csoportja kellemes színfolt volt a színes áradatban. A zöld gyepen felsorakozott fiatalokat Szabó Imre, a DISZ BM titkára köszöntötte, majd megkezdődtek a különböző sportversenyek. A Stadionban karcsú műrepülő modellek emelkedtek a magasba, aztán hőlégsugaras gépek száguldottak körbe-körbe, hatalmas dübörgéssel. A Pedagógiai Főiskola tornatermében ezalatt hat női és öt férfi ifjúsági válogatott csapat vetélkedett egymással. Mind a nők, mind a férfiak csoportjában kimagasló teljesítményt nyújtottak Budapest tornászai, s a verseny ezúttal rámutatott a vidék tornasportjának elmaradottságára. Heves megye férfi csapata — miként a Béke csapatverseny első fordulójában — ezúttal nem indult, mert Egerben egyetlen sportkör sincs, ahol otthonra találnának. Vajon, meddig tűrik még, hogy e kiemelt sportágban Ilyen áldatlan állapotok uralkodjanak a megye székhelyén? A tornaverseny eredménye: Női csapat: 1. Budapest 328.8, 2. Pest megye 315.4, 3. Borsod megye 307.1, 4. Bács megye 298.1, 5. Miskolc város 295, 6. Heves megye 299 4 (Egyéniben Gerő m/Bp/55.4, Topor (Bp.) 55.3, Tóth M. (Bp.) 55.1. Férfiak: 1. Bpest 333.5, 2. Pest megye 297.4, 3. Bács megye 291.4, 4. Borsod megye 271.8, 5. Miskolc 257.9. Egyéniben: Schwarcz P. 56.6, 2. Mester (Bp.) 56.4, 3. Gurszky (Miskolc) 55.2, 4. Katona (Bp.) 54.8. A Stadion lelátója előtt felállított szorítóban előbb az Egri Vasas és az Egri Kinizsi birkózói küzdöttek kötött és szabadfogásban, majd a H. Törekvés, E. MTSK és E Vasas öklözöl tartottak bemutató mérkőzéseket. A birkózás eredményei: Kötött fogásban: Vasas (Kinizsi) győz Misi (Vasas) ellen. Kelemen (Kinizsi) győz Bársony (Vasas) ellen, Tompos (Vasas) győz Nagy (Vasas') ellen. Szabadfogásban: Kelemen Vass ellen. Nagy pedig Tompos ellen győzött. Az ökölvívás eredményei: Szilvást (E. MTSK) Bérces (H. Tör.) ellen. Ba- csinszky (MTSK) Fehér (H. Tör.) ellen, Nagy L. (MTSK) Vugl (H. Tör.) ellen győzött, a Ruttka — Kelemen találkozó döntetlenül végződött. Ezután Kalanovics, az Egri Vasas öklözője váltott meneteket vívott Eged és Túróczl ellen. Pest, Nógrád, és Heves megyéi! atlétikai Béke Kapa csapatversenyén újból megteltek a lelátók. — Több jó eredmény és Nógrád megyei győzelem született. Eredmények. Nők: 200 m: Pásztomé (Heves megye 28.9. Uhlár (Nógrád) 28.3, Nyírfa (Nógrád) 29.L — 100 m meghívásos: Bata Teréz 12.3. Ellenszél! Diszkoszvetés: Gömöri (N) 38.66, Botár (N) 35.55, Kiss (Pest) 33.02, Czibolya (Heves) 31.26. 3x800 m váltó: Pest m 7:51.2, Heves 8:02. Nógrád 8:26.4. — Magasugrás: Braun Györgyi (Heves) 140, Szlonka (Pest) 1401 Braun (Heves) 132. — Férfiak. Súlylökés: Szabó (Heves) 11.77, Pelle (Heves) 11.58, Tóth ÍN) 4:07.8, Semberi (N) 4:09.4, Má- csár (H) 4:11. — 400 m: Blhon (N) 53.3. Szilvái (P) 53.4, Faragó (P) 54.4. — 4x100 m váltó: Nógrád 45.4. Heves 47.4, Pest 48.2. — Rúdugrás: Sirányi (N) 300, Hídvégi (P) 290. — Pontversenyben: 1. Nógrád 118. 2. Heves 79, 8. Pest 75. A sportuszodában megrendezett úszóverseny eredményei Nők: 100 ra hátúszás: Nagy Irén (Miskolci Tör.) 1:25.3, Varga (E. Bástya) 1:31.6, Kertész (Debreceni Bástya) 1:33.1. — 200 m mellúszás: Brindza I. (E. Bástya) 3:14,6, Gaál (E. Bástya) 3:18.8, György (Debr. B.) 3:31. — 50 m úttörő mellúszás: Erlach (E. Bástya) 43.3, Simon (M. Tör.) 43.7, Andreánszky (E. Építők) 44.4. 100 m gyors: Kelecsényi Zs. (E. Bástya) 1:12, Séra (E. Bástya) 1:16.1, Szirányi (Miskolci Tör.) 1:19.6. — 50 m útt&rő gyors: Rln- gelhann 34, Frank 34 2, Erdélyi 34.2 (mind Bástya). — 100 m pillangó: Csuhány (E. Bástya) 1:34.1, Stecz (E. Bástya) 1:38.6, Farkas (E. Bástya) 1:39.6. — 4x100 m vegyesváltó: E. Bástya (Nagy, Gál, Csuhány, Kelecsényi) 5:49.2, E. Építők 6:04.6. — Férfiak: 190 m: Krausz (D. Bástya) 1:03.4, Barta (Diósgyőr) (Pest) 140, Braun (Heves) 132. — lökésben Héra (Bp. Dózsa) 14.45-el új stadion csúcsot ért eL — Távolugrás: Mihály« (Heves) 644, Moj- zes (N) 607, Konecsni (P) 599. — 10.000 m gyaloglás: Farkas (N) 51.39, 100 m: Görgényi (N) 11.6.. Fallal (N) 11 7, Mihályi! (Heves) 11.7. — Gerely hajítás: Osváth (N) 44.27. Majercsik (P) 44 17. Csánvi B. (H) 43.95. — 1500 m: Lotharidesz 1:04.7, Fodor (E. Bástya) 1:04.9.— 100 m ifj. pillangó: Fábián (E. Bástya) 1:12.3, Korepta (E. Bástya) 1:17.8. — 400 m gyors: Kádár (Szolnok D) 5:94.4, Urbancsek (Diósgyőr 5.08.5, Katona (E. MTSK) 5:22.8. — 50 m úttörő gyors: Denk (E. Bástya) 30.1, Garai (M. Bástya) 30.3, Bodnár (E. Bástya) 30.4. — 100 m hátúszás: Krausz (D. Bástya) 1:11.2, Gyergyák (E. Bástya) 1:13.2, Lökös (E. MTSK) 1:17 5. — 50 m úttörő hátúszás: Gulyás (D. Bástya) 2:52.2, Gyergyák (E. Bástya) 2.58.2. — 59 m úttörő mellúszás: Denk (Ï. Bástya) 39.7, Gödén (D. Hal.) 39 8, Bodnár (E. Bástya) 39.9. — 4x190 m vegyes váltó: E. Bástya (Gyergyák, Mlnárovics, Fábián, Fodor) 5:99.9, Debreceni vál. 5:09.8. A gazdag sportműsort a H. Törekvés — E. Vasas bajnoki labdarúgó mérkőzés zárta be. A találkozó végig heves Iramú, színvonalas játékot hozott 2:l-es hatvani vezetés után a jól hajrázó Vasas teljesen szabályos gélt ért el, a játékvezető azonban érthetetlenül nem adta meg a gólt, majd újrakezdés után — miközben a játékvezető és a Vasas Játékosai vitatkoztak — Hatvan újabb gólt ért el, s így 3:l-re alakult a végeredmény. A vízilabda Olimpiai Kupáért Eger, V: Lenter. Bp. Honvéd: Bánhidl — Vedlik, Takács — Neményi — Svéda, Németh, Horváth. Edző: Brandy Jenő. E. Bástya : Mlnárovics — Halmos, Válent — Vlsontai — Tassy, Gyergyák, Fodor. Edző: Baranyai Gy. Kedden játszották a mérkőzést. A Bp. Honvéd már megnyerte a kupát, így nem játszott teljes erőbedobással. Ennek ellenére meglepően jó iramban indult a játék és az idei egyik legjobb teljesítményét nyújtó egri csapat az első félidőben a mezőnyben egyenrangú ellenfélnek bizonyult. Igyekeztek lelassítani a Honvéd támadásait, de sok jó ellentámadást is vezettek. Sajnos, a kapu előtt ismét kiütközött az együttes gólszegénysége: Bánhidi biztos kézzel hárította a csatárok lövéseit. A félidő mindkét gólját a jó formában lévő Svéda dobta. Szünet után Vedlik nagyszerű kettőzése jutott a kapuba, majd Svéda átadását Takács vágta a hálóba. Ezután a sok hibát vétő Minárovicsot Svéda becsapta és a lesüllyedő kapus fölött a hálóba "Hétté a labdát. 5:0. Egy jól sikerült egri támadás végén Halmos szerezte a Bástya egyetlen gólját. Vlsontai kiállítása után Németh Minárovicsba vágta a 4 méterest, majd súlyos kapushiba következtében Németh használta ki az emberelőnyt, így lett 6:1. A másik oldalon Tassy a kapufát találta eL Végül Vedlik ejtését elnézte Mi- nárovics és kialakult a 7:l-es végeredmény. Az egri csapatból elsősorban Halmos játékát kell kiemelni, de ió teljesítményt nyújtottak Válent, Gyergyák és Vlsontai Is. Asztalitenisz Egri Bástya — Nyíregyházi Törekvés 12:4. Győz: Leel-össy 4, Láng 4. Rutt- kay 3, Mossóczy 1, illetve Kiszely János, Nagy Gergely 1, Kiszely László 1 és Szilágyi Miklós 1. Leel-össy szokott nagyszerű telesítményt nyújtotta. Lángtól eddigi legjobb játékát láttűk. Nagyszerű formában, igen okosan és nyugodtan versenyzett. Közbeütései élményszámba mentek. Ruttkay felfelé ívelő formában játszott; ütései erőteljesebbek lettek. Mossóczy megfelelt. A közönség Igen színvonalas találkozónak lehetett szemtanúja, mert mindét csapat korszerű támadó szellemben játszott, unalmas labdatartást nem lehetett látni. A csapat legközelebb Cegléden a Törekvés ellen látszik bajnoki mérkőzést, okt. 7-én. Ez a második mérkőzés sorsdöntőnek látszik az OB I-B osztályába való feljutás szempontjából. Egy döntetlen esetén Is remény van a felfutásra. KÉZILABDA: Az Egri Haladás és a Vörös Meteor kézilabda csapata jutott tovább az október 7-én, Miskolcon megrendezendő országos kézilabda kispályás középdöntőjére. Egri Haladás — Salgótarjáni Építők (férfi bajnoki mérkőzés) 23:10 (15:2). LABDARÚGÁS: Ózdi Vasas Úttörők — Egri Bástya Úttörők 2:2 (1:2) ,özd. Egri Bástya: Bárdos Tóth, Bodnár, Somogyi — Bozslk, Héver — Fried, Liptai, Sztregova, Harangi n. (Harangi I.) Az egri fiatalok végig kulturáltabb játékot mutattak A második félidő közepén Bodnár és Fried sérülése után 9-en is hatalmas lelkesedéssel verték vissza az ózdi fiatalok támadásait. Góllövő: Harangi n. Fried. Jó Fried. Bodnár, Hevér, Csőke. Apró hirdetések A háztömbkörüli kerékpáros versenyen elindultak a magyar kerékpáros válogatott keret tagjai. A versenynek mintegy 10.000 nézője volt Elsőrendű kárpitozott bútorok, egy- és kétszemélyes rekamlé, fotelok, székek, választott huzallaL minden színben, Bazsó István kárpitosnál, Budapest, Klauzál tér 9. Fizetési kedvezménnyel. Eszakmagyarországi Áramszolgáltató Egri üzletigazgatósága Eger. Mezőkövesd és Tiszafüredi alkalmazásra mérnököket és technikusokat keres azonnali belépésre. — Villamosiparban jártasak előnyben részesülnek. Jelentkezni lehet: Eger, Sas üt 5. Varrógépek Javítása és karbantartása. Busák Imre, műszerész. Eger, Május 1. Ù. 13. szám. Kovácsszerszám teljes készlet, eladó. Török Miklós. Mezőtár- kány. Eladó egy 125 köbcentis Izs motorkerékpár és egy komplett 125 köbcentis Izs blokk. Ecséd. Katz György, Kossuth u. 4. szám, 220 cm magas, 105 cm széles, balra nyíló fenyőfa teleajtó. príma Jó minőség, eladó. Cím: Egri Ferenc. Atány. MUNKASFELVÊTEL! Vasbeton- szerelőt, kőműveseket, és segédmunkásokat Nagygombosi és Csá- nyi építkezésünkhöz azonnal felveszünk. Jelentkezés a Heves megyei Tejipari Vállalat Központi Irodájában, Eger. Kossuth-tér. Bérezés teljesítménybér szerint. Bennlakó mindenest elsejével felvesz Sebestyén karnagy, Eger, Mártírok tere 1. Jelenkezés: reggel 8—9 és du. 3—4. Egerben, a Kistályaí úton szőlő- ház-pince eladó. Érdeklődni Frank Tivadar u. 5. szám. Fulladásmentes libatömőt 44 forintért szállít Llnd Dezső. Budapest, vm., Lósy Imre u. 1. Egri négyszobás kis kertes ház jutányosán eladó. — Érdeklődni: Eger, Vörösmarty u. 91. A Betonútépítő Vállalat alkalmaz vidéki munkahelyeire dum- pervezetőket, továbbá dumper-, oraper- és egyéb építőipari gépszerelőket. Jelentkezés: Betonútpítő Vállalat, Gépkocsijavító műhely, Budapest, XIII., Váci út 69. Konyhabútort kisiparostól, fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői út 5. Kálvin térnél. Salak díjtalanul kapható a Gyógyfürdő Kazánházinál. KŐMŰVESEKET és segédmunkásokat FELVESZ A HEVES MEGYEI TATAROZÓ ES EPITÖ VÁLLALAT, EGER, Mártírok tere !.. Sztálin út 59. — FÜZESABONY: Vasút u. 1. — HATVAN: Szövetkezet u. 1. — GYÖNGYÖS: Vasút u. 4. Vidéki dolgozók részére munkás- szállást, és havi egyszeri hazautazást biztosít a vállalat, családfenntartóknak pedig különélés! pótlékot fizet. A megyei labdarúgó bajnokság állása 1. H. Törekvés 21 15 3 3 63:14 33 2. Rózsasztmárton 21 13 3 5 45:18 29 3. Lőrinci 21 11 6 4 21:25 28 4. Egercsehl 21 11 5 5 40:24 27 3. Egri Bástya IL 21 n 4 6 34:22 26 6. Petőflbánya 21 íi 2 8 37:25 24 7. H. Kinizsi 21 íi 1 9 30:28 23 8. Gy. Bányász 21 8 5 8 35:32 21 9. E. Vasas 21 8 2 11 42:40 18 10. Gy. Kinizsi 21 6 3 12 27:47 IS 11. Pétervására 21 5 4 12 29:65 14 12. Füzesabony 21 4 4 13 41:64 12 13. Heves 21 4 4 13 19:41 12 M. E. Dózsa 21 5 2 14 17:55 12 Rekamiék, fotelok, székek, kevés előleggeL hathavi részletre rendelhetők. Závodszky kárpitos, Budapest, Dohány u. 5. Kisiparostól konyhabútort, fizetési könnyítéssel Barth asztalosmester, Budapest, Szent István körút 23, Nagy Ignác utcai oldalon. Egri városgondozási Vállalat keres azonnali belépésre útépítéshez és hídépítéshez értő TECHNIKUST, vagy hasonló tudással rendelkező útmestert. Jelentkezni lehet: Eger Marx Károly u. 2. A utó kárpitost keres az Egri Finommechanikai és Vasipari Vállalat, állandó alkalmazásra. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Eger, Dayka Gábor u. 1. Egri Földmavesszővetkezet minden érett gyümölcs-cefrét, alma és körte kivételével, a legmagasabb napiáron vásárol. Eger, Ar- nyékszala út 12. sz. alatt, a szeszfőzde telepén, reggel 6 órától este 20 óráig; Bejáratott Pannónia motorkerékpár kitűnő állapotban eladó. Cím: Petrény Miklós, Verpelét. SÖRIPARUNKNAK a jobb sörellátás céljából sok tavaszárpára van szüksége. Annak biztosítása céljából a TERMÉNYFORGALMI VÁLLALAT a sörárpát nemcsak készpénzzel megvásárolja, hanem takarmányárpára is kicseréli kövekező három pont szerint: 1. 100 kg tavaszárpáért 110 kg takarmányárpát ad és ezen felül q-ként 7 forintot fizet; 2. 100 kg tavaszárpáért 100 kg takarmányárpát ad és ezen felül mázsánként 60 forintot fizet. 3. 100 kg tavaszárpáért 90 kg májusi szárazságú morzsolt tengerit ad és mázsánként 60 Ft-ot fizet. Felhívjuk a termelők figyelmét úgy a köz —, mint a saját érdekükben, mennél többen éljenek a kedvező cserelehetőséggel. Terményforgalml Vállalat. Érdemes megnézni vételkötelezettség nélkül a FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET Köszönetnyilvánítás VAS- ÉS MŰSZAKI SZAKÜZLETÉT, Ezúton mondunk köszöneEger, Zalár József utca 10. szám alatt. Nagy választékban vásárolható: tét mindazoknak, akik férjem temetésén részvétüket Tűzhelyek, vaskályhák, hordozható cserép- kályhák, háztartási és méhészeti eszközök, mezőgazdasági és borászati gépek, villamosfejezték ki. motorok, rádiók, varrógépek, villamossági özv. Árvái Jánosnc. j felszerelések, stb. — A zeneirodalom legszebb művészi felvételeiből hanglemezek óriási választékban.