Népújság, 1956. szeptember (68-76. szám)

1956-09-05 / 69. szám

I

NÉPÚJSÁG

1956. szeptember 5. szerda

GÉPÁLLOMÁSAINK

ŐSZI FELADATAIRÓL

Befejeződött a nyári betakarítás. Gépállomást dolgozóink többsége becsülettel helytállt a nagy nyári munkák idején, ennek tudható be, hogy az idei nyári kampányterv teljesítése jobb volt, mint eddig bármelyik esztendőben. Hogy jó munkát végeztek megyénk traktoristái, azt mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy termelőszövetkezeteink és egyénileg dolgozó parasztjaink mindenütt megelégedetten beszélnek a traktoristák segítségéről. De bizonyítja az is, hogy megyénk gépállomásai elsők lettek az országos versenyben. Dicséret illeti ezért gépállomásaink minden becsületes dolgozóját.

Ezekben a napokban új feladatok állnak traktoristáink. gépállomásaink dolgozói előtt. Be kell fejezni mindenütt az aprómagvak cséplését, ez nemcsak a megye, az ország aprómagellátása miatt fontos, hanem azért is, mert jelentős export kötelezettségeink vannak. A jó minőségű csépléstől is függ, hogy mennyi és milyen aprómagot exportálunk, mennyi valutát kapunk ezért cserébe.

Ezzel a munkával egy időben meg kell szervezni az őszi munkák zavartalan elvégzését is. Már megkezdődött a nyári mélyszántás, a trágya alászántása. Ahol megfelelő kapacitás van rá, ott a termelőszövetkezetek mellett segíteni kell az egyénileg dolgozó parasztoknál is a trágya- hordást, mert a kapások jövő esztendei termésátlaga azon is múlik, hogy most, a legkedvezőbb időszakban mennyi trágyát hordunk ki és szántunk alá, hogyan pótoljuk a talaj termőerejét. Nemsokára meg kell kezdenünk a rozs és az őszi takarmánykeverék alá a mélyszántást, hogy megfelelően ülepedett, jól elmunkált magágyat biztosítsunk a vetés idejére.

A termésátlagok növelésének az is elengedhetetlenül feltétele, hogy tiszta, jó vetőmagot vessünk. Tehát gépállomásainknak úgy kell megszervezni a munkát, hogy minden szántótraktor szántson, s ugyanakkor munkába kell állítani mindenütt a szelektorokat is. Már most meg kell kezdeni a vetőmagtisztítást a termelőszövetkezeteknél és az egyénileg dolgozó parasztoknál egyaránt, hogy mire itt lesz a vetés ideje, a mag kitisztítva, vetéshez készen álljon a zsákokban.

Az őszi munkák gyors, időben való elvégzésével a következő esztendő jó termésének alapját vetjük meg. Gondosan kell tehát végezni és vigyázzunk arra, hogy a legnagyobb munkák idején egyetlen gép se álljon munka nélkül. A munkák megszervezése azonban nemcsak gépállomásainkon, hanem termelőszövetkezeteinken is múlik. Gépállomásaink, mint tapasztaltabbak, sok segítséget adhatnak a termelőszövetkezeteknek az őszi betakarítás megszervezésében. Ez szükséges ahhoz, hogy időben lekerüljön a kukorica, a répa, hogy a szántást is időben végezhessék.

A déli járásainkban lévő gépállomásoknak, a hevesi, tamaszentmiklósi gépállomásoknak ezek mellett nagy feladatuk a rizs időben való elcséplése is. Fontos, hogy az aratás után folyamatosan csépeljenek és törekedni kell arra is , hogy még az ősszel fel legyen szántva minden talpalatnyi rizsföld, hiszen ha a sziken nem szántunk ősszel időben, esős tavaszon csak későn tudjuk befejezni a munkát.

Mindezeket összevetve, kitűnik, hogy gépállomásainkra az őszi munkák idején sok fontos feladat megoldása vár. A traktorosoké most a szó. Rajtuk múlik, hogy a következő nyár aratása gazdagabb lesz-e az ideinél.

DUDÁS JÖZSEF

Az utolsó percekben vesztett az Egri Bástya

Salgótarjáni Vasas—Egri Bástya 2:1 (0:1)

Salgótarján 1000 néző. Vezette : Szigeti L.

S. Vasas: Olaj — Kovács, Csin- csik, Balga — Schott, Babies — Nagy, Rigó, Zólyomi, Tóth, Kollár. Edző: Laczkó Sándor. — Eger: Madaras — Pusztai, Lisztóczki, Huber — Boros, Kirchner

— Hídvégi, Hanus, Bajuhovszky, Kovács, Répási. Edző: Nagy András.

A salgótarjáni csapat végig mezőnyfölényben volt, mégis a 83. percig a lelkes egriek vezettek. Akkor a hazaiak egy perc alatt 2 gólt szereztek. G.: Balga, Rigó, illetve Bajuhovszky. Jó: Kovács, Balga, Schott, Nagy, illetve: Lisztóczki, Huber.

Bpesti Spartakus—Egri Bástya 7:3 (2: 2)

Olimpiai Kupa vízilabdamérkőzés

Miért váltunk hajléktalanná?

Nem tudjuk elképzelni, hogy mivel érdemeltük ki, hogy az utcára tegyenek ki bennünket, annak ellenére, hogy birkózók és súlyemelők vagyunk. Lassan már három esztendeje lesz, hogy nem tudunk edzeni helyiség hiánya miatt. Egyesek talán azt gondolják, hogy az egri birkózók és súlyemelők már edzés nélkül is újra meg tudják nyerni az észak-magyar, vagy magyar bajnokságot? Ügy gondoljuk, ha még sokáig kényszerítve leszünk, hogy babérjainkon pihenjünk, „meglepő“- eredményeket fogunk majd elérni az őszi bajnokságon. Ügy gondoljuk, hogy sokat tudnának rajtunk segíteni az illetékesek, ha egy kicsit szívügyüknek tekintenék panaszunkat.

Reméljük, hogy rövidesen orvosolják kérelmünket és akkor újra tudunk birkózni és súlyt emelni.

Szarvas József, társedző.

Egri Bástya: Minárovits — Gyer- gyák — Mezei — Visontai — Fábián — Fodor — Leffler.

Az első félidőben kiegyensúlyozott volt a játék. Mindkét csapat sokat támadott. Mezőnyben az egriek jól adogattak, kapu előtt azonban bizonytalankodtak.

Az NDK úszói Egerben

Szerdán és csütörtökön két napos úszóverseny keretében mutatkozik be a Német Demokratikus Köztársaság úszó- és vízilabda csapata az egri Sportuszodában. A fiatalokból álló NDK úszócsapat eddigi magyarországi szereplése során jó eredményeket ért el és komoly küzdeleanre késztette a pécsi, szegedi és fővárosi úszókat.

Az utánpótlás válogatott ellen eger város válogatottja színeiben legjobb úszóink állnak rajthoz. — 100 m női gyorsúszásban Gyergyák Magda, Csuhány Mária, 200 m férfi mellen Utassy Sándor, Pó- csik Dénes, 100 m férfi hátúszásban Gyergyák Károly és az egri fiatal utánpótlás versenyzői küzdelmében gyönyörködhet az úszósport közönsége.

Mindkét nap a versenyszámok végeztével vízilabdamérkőzést játszik az NDK válogatott ellen az egri Bástya.

A verseny mindkét nap fél órakor kezdődik.

2. Bp. Dózsa — Bp. Honvéd.

A Bp. Dózsának nem lesz elég I ereje a Honvéd csatárok 90 perces rohamát kiállni.

X 9

7. Debreceni Törekvés — Kecskeméti Dózsa.

A Kecskemét hétszer játszott döntetlenül. Az erőviszonyok viszont kiegyenlítetlenek, ezért a döntetlen a legjobb tip.

1 X

8. Gödöllői Dózsa —

Bp. Spartakus.

A Gödöllő vasárnap 10 gólt kapott. Ebből kiindulva Spartakus

biztos győzelme várható.

3. Pécsi Dózsa — Dorogi Bányász.

■ A Dorog javuló formát mutat, de Pécsre még sem mehet biztosra. Pécsről 1 pontot is nehéz lesz el- | hoznia.

1 X

4. Szegedi Haladás —

Budapesti Vörös Lobogó. Budapesti Vörös Lobogó győzelme nem lehet vitás.

ÚJ IDŐ

5. Salgótarjáni Bányász — Tatabányai Bányász.

A két bányászcsapat találkozó- | ján Salgótarjánnak több esélyt kell adni, de az X is jó tipnek I látszik.

1 X

RÁDIÓ MŰSOR

Szeptember 5, szerda: Kossuth-rádió:

8,10: Népszerű operarészletek.

9: örök szeptember. Fekete Jyula elbeszélése. — 9.30: Lakatos 7ince és zenekara játszik. — 10.10: ■Cisfiúk — kisleányok. — 10.40:

Pillantás a nagyvilágba. — 11.10: üzenetközvetítés az Országos Me- :őgazdasági kiállításról. — 11.30:

^ helység kalapácsa. Petőfi Sán- lor költeményének I. része. — .2.10: Tánczene. — 13.15: Uzenet- cözvetítés az Országos Mezőgaz- iasági Kiállításról. — 13.30: Köny- lyű magyar muzsika. — 14.15:

Kodály: A virágok vetélkedése. — 14.22: Glazunov: Szvit vonósnégyesre. — 15.10: Vándorlás a zene világában. — 15.35: Fiatalok sporthíradója. — 16.45: Válaszolunk

hallgatóinknak. — 17.10: Szív küldi. — 17.40: Városaink terveiből. Debrecen. Ripórtműsor. — 18:

Mendelssohn szimfóniáiról. — 19: Szülők, nevelők, gyerekek! Az új általános iskolai tantervről. — 19.20: Jó munkáért — szép muzsikát. — 19.52: Jó éjszakát, gyerekek! — ,21: Barta Lajos szerzői estje. — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25: Fiatal művészek

hangversenye. — 23.40: Bemutatjuk Eartha Kitt. néger énekesnőt.

Szeptember 6, csütörtök: Kossuth-rádió:

8.10: Juhász nóták, széki és lakodalmas dalok. — 8.40: Szimfonikus táncok. — 9.20: A gyémánt Kiss Tibor meséje. — 9.40: A bolgár nép zennéje. — 10.10: A rádió szabadegyeteme. — 10.40: Masopust Rezső hegedül, zongorán kísér Hajdú István. — 11: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11.29

Petőfi Sándor: A helység kala pácsa. II. rész. — 12.10: Üzemi

énekkarok műsora. — 12.30: Részletek Flotow: Márta című operájából. — 12.50: Részletek Mozart.- „Les petit riens“ c. balettjéből

— 13.15: Üzenetközvetítés az Or szágos Mezőgazdasági Kiállításról

— 13.15: Népdalcsokor. — 14.15

A Rádió Gyermekújság műsora a kisiskolásoknak. — 14.45: Szellemi futball... Játék. — 15.10 ‘

Mit olvassunk? Karinthy Ferenc Irodalmi történetek. — 15.30: Prokofiev: Szonáta. — 16: Az épülő kommunizmus nagy országában

— 16.30: Szív küldi. — 17.10: Üze

rietköz,vetítés az Országos Mező- gazdasági Kiállításról. — 17.30: Tánczene. — 18: ,.Az egymillióforintos számla". Riport. 18.15: Népek dalai. Toki Horváth Gyula és zenekara Játszik. — 18.51:

Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.01: A Rádiószínház

bemutatója. — 22.15: Régi magyar dalok és táncok. — 22.45: Fiatal jugoszláv költők versel. — 23.42: E|l zene.

Szeptember 7, péntek: Kossuth-rádió:

8.10: Népdalok, csárdások. — 9.10: Operarészletek. — 10.10: Az óvodások műsora. — 10.40: Hangszerszólók. — 11.10: Lányok, —

asszonyok. — 11.25: Jó étvágyat! Könnyű zene ebéd előtt. — 12.10: Nyári Károly és zenekara játszik.

— 13: Falusi híradó. — 13.15: Üzenetközvetítés az Országos Mező- gazdasági Kiállításról. — 13.30:

Tánczene. —■ 14.15: Üttörő-híradó.

— 14.35: Részletek Polgár Tibor:

Kérők c. operájából. — 15.10: A kis fattyú. Solohov elbeszélése. I. rész. — 15.30: Könnyű zenekari

muzsika. — 16: Az ismeretlen madár. — 16.40: Üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról. — 17.10: Jó munkáért — szép muzsikát! — 18: Interpelláció. — 18.10: Miklós Kata énekel. — 18.20: Zenei élet Mátyás király udvarában. — 18.50: Ifjú Figyelő. 19.20: Tánczene. — 19.54: Jó éjszakát,

gyerekek! — 20.20: Klasszikus

operettek. — 20.50: Emberek között. — 21: Sporthíradó. — 21.20: A Magyar Rádió szimfónikus zenekarának nyilvános hangversenye. — 22.10: Tíz perc külpolitika.

— 22.20: A hangverseny folytatása. — 23: Csak rád gondolok... — 23.10: Híres prímások lemezeiből.

— 23.40: Érzelmes percek.

Szeptember 8, szombat: Kossuth-rádió:

8.10: Reggeli hangverseny. —

9: Kezdődik az élet! Ifjúsági Rádiójáték. — 9.40: Operettkettősök.

— 10.10: Olasz operákból. — 10.40:

Böbe Gáspár Ernő és zenekara játszik. — 11.10: Mit olvassunk?

Sántha Ferenc: Téli virágzás c. noveiiáskötetét ismerteti Czine Mihály. — 11.25: Kamarazene. —

12.10: Mai operettekből. — 13:

Falust híradó. — 13.15: Üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági kiállításról. — 13.30: Művésziemé zek. — 14.15: Szimfónikus köny- nyű zene, — 14.40: Üzenetközvetítés az Országos Mezőgazdasági Kiállításról. — 14.55: A Szabad Ifjúság és a Rádió nyári rejtvény versenyének eredményhirdetése.

— 15.10: — Válaszolunk hallgatóinknak. — 16: Kórusaink életéből.

— 16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 17.15: Szív küldi. — 18: Vita az értelmiségi határozatról. — 18.20: A fővárosi

népi zenekar játszik. — I8.55:

Kommentár. — 19: Magyar operákból. — 19.52: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.20: Sok hűhó valamiért. Király Dezső vidám története.

— 21.46: .Sporthíradó. — 22.15:

I’ánc éjfélig.

6. Ózdi Vasas —

Diósgyőri Vasas.

Az Özd ugyan megmutatta, hogy meglepetést is tud okozni, két- vállra fektette az eddig veretlen Kecskemétet, viszont a Diósgyőr sokkal rutinosabb játékosokkal játszik.

9. Egri Bástya —

Nagybátonyi Bányász.

A Bástya örökös kérdőjel. Most mégis reméljük, hogy a tavaszi hétgólos vereségért visszavág.

10. Kaposvári Kinizsi —

Komlói Bányász.

A Komló bajnokságra tör, így minden erejét összeszedi a gyenge Kaposvárral szembeni

1 2

U. Törekvés Szállítók — Sztálinvárosi Vasas.

Ugyanaz a helyzet, mint az előbbi mérkőzésnél, már az X is nagy

meglepetés lenne.

12. Budafoki Építők —

Vasas Izzó.

Egyforma képességű csapatok küzdelmében a Vasas pálya döntő lehet.

1 2

Apró hirdetések

Az NB II. labdarúgó bajnokság kővetkező fordulója:

Szept. 9: Vörös Meteor—Salgótarjáni Vasas, Ózd—Diósgyőr, KIS- TEXT—Bp. Törekvés, Debrecen —Kecskemét, Miskolc—Békéscsaba, Gödöllő—Spartcus, Pereces— Szolnok, Eger—Nagybátony.

A megyei labdarúgó bajnokság

— A MEGYEI BAJNOKSÁG eredményeiről az MTSB-hez kedd délig nem érkeztek be a jelentések. Az eredményeket szombati számunkban közöljük.

— DANCS SÁNDOR gyöngyöspatai lakos a nála lefoglalt bort elfogyasztotta, illetve eladta. így adótartozását kiegyenlíteni nem tudta. Ezért a bíróság 4 hónapi, felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte.- VADKERTI JÁNOSNÉ a hatvani téglagyárnál volt alkalmazásban, mint bérelszámoló. Folyamatosan 1955. júliusától 2398 forinttal többet vett fel, mint a munkások bére és azt elsikkasztotta. A hatvani járásbíróság ezért 4 hónapi börtönbüntetésre ítélte.

— ABONY1 ERZSÉBET a kömlői postahivatal tisztviselője volt. A rábízott pénzből több esetben sikkasztott, s a lopás leplezésére sorozatosan oklrathamlsitást követett el, s ezzel mintegy 25.000 forint kárt okozott az államnak. A hevesi járásbíróság ezért l évi börtönbüntetésre ítélte és kötelezte a kár megfizetésére.

— SMIDT ILONA káli lakos huzamosabb Ideig zsebtolvajlásból tartotta fenn magát. Emellett áruházi lopásokat is eszközölt. A bíróság a többszörösen büntetett zsebtolvajt egy évi börtönre ítélte

— AZ EGRI .TÁRÁ8BIROSÁG szeptember 4-én tárgyalja Gulyás Gizella mnklártályal lukos liltott határátlépési ügyét.

HÍREK

— AUGUSZTUS hónapban az Egri Kiskereskedelmi Vállalat és az Állami Áruház 170 tűzhelyet adott el részletre a vásárlóknak.

— AZ EGRI JÁRÁSI Kul- túrházban szeptember l-vel kezdik munkájukat a szakkörök. Ezek közül figyelemre méltó a bábszakkör, amely most indul először és hamarosan megkezdi műsorát. Az első időben kéthetenként, majd vasárnaponként lép a közönség elé. Ugyancsak a Járási Kultúrház önálló balettiskolát szervezett, Török Endrénc vezetésével. Az oktatás szeptember 3-án kezdődött.

A Felnémeti Fűrészüzem felvesz 18 éven felüli férfi segédmunkásokat és 1 fő

villanyszerelőt. Jelentkezés naponta 8—15 óráig.

Egri Földmüvesszövetkezet minden érett gyümölcs-cefrét, alma és körte kivételével, a legmagasabb napiáron vásárol. Eger, Ar- j nyékszala út 12. sz. alatt, a szeszfőzde telepén, reggel 6 órától es- I te 20 óráig:

125-ös export Csepel eladó. Bo- | conád. iskolaigazgató.

I

A csányi Földművesszövetkezet vásárolna egy literes szikvizes üvegeket, valamint íróasztalokat.

Kétszemélyes, világítós, vitrines I rekamiék, fotelok, székek, epinglé - huzattal, minden színben, fizetési könnyítéssel, Bazsó István kárpitos, Budapest, Klauzál tér 9.

Rekamiék, fotelok, székek kevés előleggel, hathavi részletre. Zá- vodszky, kárpitos, Budapest, Dohány u. 5.

Keresünk azonnali belépésre autó-karosszéria lakatost. Gépjavító, Szerelő, Vas- és Fémipari KTSZ Gyöngyös, Vöröshadsereg útja 14.

Egri négyszobás kis kertes ház Jutányosán eladó. Érdeklődni Eger,

I Vörösmarty utca 91.

, 3 szoba, összkomfortos, gyümölcsös, udvarral, belvárosban, családi ház, 3 ágú borospincével, be- költözhetőséggel eladó. Érdeklőd- ; ni: Eger, Kovács János u. 17.

Három, vagy négy lórerős benzinmotort vennék öntözéshez, szivattyúval. Joliéi János, Csány,

| Kossuth Lajos utca 46.

. Sütőipari szakmunkásokat felveszünk! Jelentkezni lehet az Üj- hatvani Sütőipari Vállalat irodá| jában, Hatvan, Ady u. 2.

Majdnem új állapotban lévő NSU motorkerékpár eladó. Megtekinthető: Gyöngyösön, a Kossuth Lajos u. 27. szám alatt.

Cserépkályháit a fűtési idény alatt hozassa rendbe. Átalakítást, tisztítást, új kályha és kandalló építését szakszerűen végzi Bun- kóczy József, cserépkályhás, Gyöngyös, Gy. patak u. 13.

KŐMŰVESEKET, SEGÉDMUNKÁSOKAT FELVESZ A HEVES MEGYEI TATAROZÓ és építő vállalat, EGER, Mártírok tere 1., Sztálin u. 59. — FÜZESABONY, Vasút utca 1. — HATVAN, Szövetkezet u 1. GYÖNGYÖS, Vasút u. 4. Vidéki dolgozók részére munkásszállást és havi egyszeri hazautazást biztosít a Vállalat, családfenntartóknak pedig különélést pótlékot fizet.

A Somogytúri Üjsomogy Termelőszövetkezet keres az 1957-es gazdasági esztendőre egy komoly, számításba jöhető és kellő szakértelemmel rendelkező csányi. vagy hevesi dinnyést, haszonrészesedéssel, cca 20 kát. holdra. Melegágy! ablakkeret és minden, ami az előállításhoz szükséges, megfelelő mennyiségben rendelkezésre áll. — Keres a Termelő- szövetkezet 300 darab birkájához egy megfelelő számadójuhászt is. A Termelőszövetkezetünk 2.400 holdas, áruszállításra saját tehergépkocsival rendelkezik.

Eladó egy jó állapotban lévő nagyméretű dropsz gyártmányú cukorkagyártó gép, kézi és vlllanymeghajlásos. Ara 5.200 forint. Továbbá egy darab új párnavágó- gép, cukrászda részére, üres és töltött cukorka készítésére használható. Ara 4.800 foirnt. Földmü- veszövetkezet. Bútorvására.

Eladó 10 drb 300 literes új bo roshordó. Hejöcsabn, Csabavezér u. 111. Hadár llrovák.

Egri filmfelvételeknél való statisztálásra női és férfi, idősebb és fiatal STATISZTÁKAT KERES A FILMGYÁR. A jelentkezőket kérjük szeptember I 6-án (csütörtökön) délután 3 órára megbeszélésre a Járási Kultűrházban. Felvételi napokon napidijat fizetünk.

A jelentkezés azokra is vo- aatkozik, akik ezideig a járási kultűrházban már feliratkoztak.

IPARI TANULÓKAT kőműves (díszhomlokzat vakoló és fehérmunkás) szakmára FELVESZÜNK. Jelentkezni lehet mindazoknak a fiataloknak, akik a 17. életévüket betöltötték és az általános iskola VIII. osztályát elvégezték. Jelentkezési hely: 12/5. Kőfaragó- és Épületszobrászati Vállalat, Budapest, V., Rosenberg házaspár u. 16. III. 256. Vidékiek levélben is jelentkezhetnek.

NEPÜJSAG

\z MDP Heves megyei Párt- Bizottsága és a Megyei Tanács lapja

Megjelenik hetenként kétszer: szerdán és szombaton.

Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság. • Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes szer- kesztő, Gyurkó Géza és Törös Károlyné rovatvezetők Felelős kiadó: Komócsin Mihály; Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Mártírok tere 1. Postafiók: 23.

Telefon: 24-43. 24-44; 24-45. Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hlrlapkézbesitó postahivatalok. Előfizetési díj egy hónapra 3,50, negyedévre 10,50 Ft. Előfizethető a postahivataloknál és kézbesítőknél.

Hevesmegyei Nyomda V.. F.ger. Felelős nyomdavezető: Mandula Ernő,

I

1. Bp. Vasas — Bp. Kinizsi.

A Bp. Vasas 3:l-es vereséget szenvedett Szombathelyen. A Kinizsi kapuhibával vesztett a Honvéd ellen. így a Kinizsi éli közelebb a győzelemhez.

x 2

A mezőny legjobbja Gyergyák, aki a védekezés mellett támadásokban is résztvett.

Fodor és Leffler halványan játszottak. A második félidőben a nappal szemben játszó egri csapat nem tudta átvenni a Spartakus iramát.

A Népújság Totó-tájékoztatója