Népújság, 1956. augusztus (60-67. szám)
1956-08-25 / 66. szám
4 195Ö. augiüïiiis 'Jő., szombat fafcPÜJSAG Viikovics Miiiâly 178. sziilelésnapfára Százhetvennyolc évvel ezelőtt, 1778 augusztus 25-én született Egerben a reformkor nyelvújító és irodalmi mozgalmának jeles alakja, Kazinczy híres vpesti triászának” tagja: Vitkovics Mihály, a lelkes irodalombarát, nyelvújító és költő. Bár Egerben utca, szülőházán márványtábla jelzi emlékét — amely, sajnos, csak hosszas kutatás után található meg a csaknem kétévszázados görögkeleti papiak falán, any- nyira benőtte valami zöld folyó növény — mégis kevesen tudják, hogy Vitkovicsot Eger városa adta a magyar irodalomnak. Nemcsak itt született, de itt töltötte ifjúságát, itt vált szerb származása mellett is magyarrá. Az irodalom iránti lelkesedést is egri gimnázium tanára, a szerzetes Horváth özséb oltotta belé, aki szembeszállva az udvar és az uralkodó osztály törekvésével magyar nyelven tanította növendékeit, Vitkovics később hálásan emlékezik meg egy ódájában a derék mesterről: „Hát Lehel nyelvét mi mohón ajánltad; Mely gyakor szód volt: magyarul tanuljunk Kedvesim . • Mint a magyar irodalomért folytatott harc lelkes résztvevője írja meséit, népdalait, színpadi műveit és egyéb irodalmi alkotásait. Színpadi művei magyar nyelven nem maradtak fenn, azonban a szerb nyelvű átdolgozásokból következtethetünk azok jelentőségére. Elsőnek ültet át a szerb népköltészet örök értékű kincseiből magyar nyelvre, amelyek az egész művelt világ figyelmét felhívták megjelenésük alkalmával. De magyar irodalmi terméket is fordít szerb nyelvre, és pedig Kármán: Fannyját „Spornen mi lice” címen. Mindezek mellett meg kell emlékeznünk pesti irodalmi szalonjáról, amely irodalmi társalgásokra gyűjtötte össze a pesti és a fővárosba látogató vidéki írókat, amely szalon tagjai erős küzdelmet vívtak a magyar nyelv és irodalom szent ügyéért. Kazinczy 1808-i pesti látogatása alkalmával tette nevessé a társaságot, azonban, ők maguk is gyarapították hírnevüket. Támadták. Czinke Ferencet, a magyar nyelv és irodalom akkori „hivatalos” képvise újét Vitkovics az, aki hadat üzen Czin- kének egy paródikus versezet- tel A híres ..pesti triász” társaság lelkes tagjai: Vitkovics, Horváth István és Szemere Pál. Prózai alkotásai közül jelentősek levelei, levélregénye, ás tudományos jellegű értekezései: „Az óhitű magyar írókról”; „A szerbusi vagy rácz nyelvrül”, amelyből következtethetünk, hogy a szlavasztika is foglalkoztatta. Egy helyütt hivatkozik munkájában Józef Dobrovszkij, a nagy szlavista egyik munkájára. Többek között ezeket írja: „...főtiszt, tudós Dobrovszkij J. úr, prágai kanonok, nagy búvárja a szláv nyelvnek, ily című könyvében: , Szlovanka”, amelyet 1806-ban Prágában német nyelven adóit ki, erősen tagadja Hierony- must lenni a szláv ABC szerzőjének; hanem inkább sz. I Cyrillus és Methódius után, jkik a 11-ik században a nap- ! nyugati ekklcsia által eretnekeknek kikiáltattak . . .” Még egy tudományos jellegű \ munkája maradt ránk: „A raa- igyar könyvek terjesztéséről” c. [alatt, amelyben szintén a ma- ! gyár nyelv és irodalom ügyé- ,ért száll síkra. I 1828 szeptember 9-én fejezte i I be életét. A gyászhírt Fáy 1 [ András közölte Kazinczyvaí . ! (Koporsóját Fáy, Vörösmarty,! ; Hélmeczy, Thaisz kísérte a [ budai, sírkertbe, ahol örök nyu- S galomra helyezték. { lelkes és odaadó munkássá- : gáért megérdemli hogy meg- J emlékezzünk róla szülővárosá- t ban 173 év távlatából. Lőkös István, Naptár Évadnyitó társulati ülés as Egri Gárdonyi Gésa Színházban Az Egri Gárdonyi Színház augusztus 22-én délelőtt társulati üléssel kezdte meg az 1956—57. évi színházi évadot. Az ülésen Ruttkai Ottó szín- igazgató tájékoztatta az összegyűlt színészeket és műszakiakat a színház előtt álló feladatokról. Elmondotta, hogy a Minisztertanács határozata alapján a színház 1956. június 1. óta a Megyei Tanács kezelésébe került. Ez azt jelenti, hogy az ellenőrzést. az irányítást a Megyei Tanács végzi, közvetlenül és teljes hatáskörrel tud segíteni, így nem kerül a színház hátrányos helyzetbe, mint tavaly, mikor a minisztérium és a tanács kétféle utasítással látta el. A tanács máris a legmesz- szebbmenően segíti a színházat. így megígérte, hogy saját járművet biztosít számukra. Ez eddig fájó és nehéz problémája volt a tagságnak, hátráltatta a terv teljesítését. ígéretet tett a tanács a próbaterem, festő és díszletező termek megoldására is. Ruttkai elvtárs ezután a színház terveiről beszélt. Elmondotta, hogy a műsorpolitikánál a közönség kéréseit leg- messzebbmenően vették figyelembe. 12 bemutatót tartanak az évadban, többek közt Vörösmarty: Csongor és Tündéjét, Shakespeare: Szeget szeggel c. vígjátékát, Rachmanov: Viharos alkonyatát, Brecht kínai tárgyú szatíráját tűzik műsorra. Az operettkedvelők a Mágnás Miskát, a Csárdáskirálynőt, a Nebántsvirágot és a Diákszerelmet láthatják. 90 előadást terveznek Egerben és 60-at a megye községeiben. Kérte Ruttkai elvtárs a színészeket, tartsanak közvetlenebb kapcsolatot a tájolásnál a községek dolgozóival, alakítsanak ki jobb bíráló szellemet az elmúlt, évinél. A tagság és az igazgatóság között teremtődjék meg a nagyobb méretű kritikai szellem. Ezzel segítik művészeti fejlődésüket, a színház munkáját is. Bejelentette, hogy művészeti tanács alakult, amelynek vezetője Solthy Bertalan, Kossuth-díjas színész lesz. Felhívta a figyelmet a szép magyar beszédre, a ripacskodás elkerülésére. Ezután bemutatta az új színészeket. Solthy Bertalan Kossuth- díjast, Szende Bessiet, Soltész Máriát, Bordás Rezsőt, Takács Juditot, Rácz Mihályt, Fekete Andrást, Horváth Mihályt, Füzes Erzsit és több új gazdasági, műszaki dolgozót. Bejelentette, hogy a színház állandó kórust kapott és zenekara öt taggal bővült. Ruttkai elvtárs ezután a színészek fizetésemeléséről beszélt, a színészek átlagfizetése: 1800 Ft. A beszámoló után Horváth Nándor elvtárs a Megyei Párt- bizottság, Mikus László elvtárs pedig a Városi Pártbizottság részéről kívánt jó munkát a színészeknek és műszakiaknak az új színházi évadban. Augusztus 25. Hét évvel ezelőtt 1949-ben nyílt meg Moszkvában a béke híveinek első konferenciája. Augusztus 26. 1936-ban, húsz évvel ezelőtt halt meg Hámán Karó, a magyar munkásmozgalom egyik kiemelkedő alakja. Augusztus 27. 1576-ban, 380 évvel ezelőtt halt meg Tizian olasz festőművész. Augusztus 28. 1749-ben, 207 évvel ezelőtt született Johann Wolfgang Goethe, a nagy német költő. Augusztus 29. 1526-ban, 430 évvel ezelőtt e napon kezdődött meg a mohácsi csata. — tSJFAJTA LUXUS kivitelű cserépkályhákat hoztak, forgalomba a vas- és edény- \ boltok. Ezek különféle színösz- szeállításban kaphatók. A megvásárolt kályhákat a boltok házhoz is szállítják. — P-VíTAMüN gyártásit i kezdték meg a japánakác-bim- bóból a tissiavasyari Alkaloida : vegyészeti gyárban. A kísérleti üzemrészben már az idén aay- nyit állítanak, eíő, amennyi s belföldi szükségletet kielégíti, j A jövő évben, már exportra is ! jut A P-vitamin kísérleteit a debreceni tudomány egyetem • szerveskémia: intézetében Bog- j nár Rezső akadémikus, egyete- j mi tanár és Szabó Vince tanársegéd végezte. — A no.'aji községi tanács négy- j ezer forintos költséggel két hidat ! és egy közkutat hozatott rendbe, j Ezenkívül 500 forintot ajánlott fel | az iskola rendbehozatalára és j rend behozatta a községfejlesztési ’ hozzájárulásból a tanyai utat is. j — OLCSÓ MOSÓGÉPET, I hoz forgalomba rövidesen a ke- ' ! reskedelem. A tetszetős ház- [ Í tartási kisgép kézi meghajtású, j 8—10 perc alatt könnyedén ki-1 , mos két kilogramm ruhái. Az ára 640 forint lesz. I j FILM A RUMJANCEV ÜGY Színes szov- » jet filmet tűié zött műsorára az egri Bródy Filmszínház és a Gyöngyösi m Puskin Film- * - színház augusztus 25—29-ig. Szabad-e pálcát tömi valaki felett addig, amíg döntő bi- zonyítékunk nincs ellene? — Elrontja-e valaki tisztes állampolgári hír- v.evét, ha egy fill ártatlanul gya- ür nuba keveredett barátja mellé áll és igazolja annak szavait? Meddig tudja valaki elleplezni a dolgozók iránti szeretettel azt a durvaságot és közönyt, amivel az emberekkel és saját családjával bánik? Ilyen és ehhez hasonló kérdésekre ad igaz és szókimondó felelete: »A Rumjancev ügy« című új, színes szovjet film, amely egyszerű emberek életéből ragad ki és mutat be csupán néhány napot. A történet napjainkban játszódik. A néző szemei előtt nagyszerű tájképek suhannak el, az országúton tehergépkocsioszlop halad Az egyik gépkocsi kormányánál Alek- sza.ndr Rumjancev, fiatal sofőr ül. Magabiztosan vezeti kocsiját, s közben gondolataiba mélyed Arca mozdulatlan, a nézőközönség azonban hallja a hangját. Szomorú visszaem- ' ízeseit egyenletes szinte szenvtelen hangon mondja el Ez a visszaemlékezés pereg le előttünk az érdekes és izgalmas filmben. t, ... s&giiæw PT)ozik Ff) ŰSORA Lengyel-Magyar Ünnepi Hét a hatvani járásban A Hazafias Népfront és a Magyar—Szovjet Társaság hatvani járási és városi elnöksége augusztus 25-től szeptember 1-ig Lengyel—Magyar Ünnepi Hetet rendez. A megnyitó ünnepséget augusztus i 25-én, szombaton este 8 órai i kezdettel a lőrinci kultúrotti honban rendezik meg. Az ünnepélyen lengyel és magyar művészek adnak műsort. Aug , 28-án a hatvani járási könyv- • tárban irodalmi estet rendez- I nek, ahol Sienkiewicz művei- ! bői tartanak előadást. Utána I lengyel filmek kerülnek bemu- ! tatásra. Tiiksrélionkodá^ a kűgégjulaloinból Évről évre sokezer bányász 1 helyezi hűségjutalmának egy részét takarékbetétbe, hogy j abból bútort, motorkerékpárt ] vásárolhasson, családi házat : építhessen. Míg 1953-ban bányászaink 1,773.000 forintot j takarítottak meg, tavaly 4,748 000 forintot tettek takarékba. A bányásznap közeled- ; tével a bányászok jelentős ' része ismét elhatározta, hogy ; az idén is takarékbetétbe he- ; lyezik el hűségjutalmának egy részét. — Az AvaSa filmvállalat megkezdte új játékfilmjének felvételeit. amelynek címe Kis cipellők az aszfalton. A film három egymás .ól különálló részből fog állni, főszereplői gyerekek lesznek. Egri. vörös Csillag Filmszínház: Augusztus 25—26: Sötét csillag (német). Augusztus 27—29: Kati és a vadmacska (magyar). Augusztus 26., vasárnap de. likőr matiné: Az utolsó padban (német). Egri Bródy: Augusztus 25—29: A Rumjancev ügy (szovjet). Egri Béke: Augusztus 25—27: Vörös és fekete I. (francia). Egri Szabadság: A.ugusztus 25—26: Kőszív (német). Gyöngyösi Szabadság: Augusztus 25—28: És megfordul a szél (ausztrál). Augusztus 26., vasárnap de. matiné: Hongkongból érkezett. j Gyöngyösi Puskin: , Augusztus 25—29: Rumjancev ügy (szovjet). ! Augusztus 26., vasárnap de. matiné: Szbander bég (szovjet). Hatvan: Augusztus 2.5—29: Vörös és fekete I. (francia). Augusztus 26.. vasárnap de. matiné: Kaland Marienstadtban (cseh). Füzesabony: Augusztus 25—27: Gyötrelmes éjszaka (jugoszláv). Augusztus 29—30: Buksi megkerül (cseh). Pétervására: Augusztus 25—26: Milliomos úr szerelmes (cseh). Augusztus: 28—29: A nagy kísértés (nyugatnémet). Az Egri Járásbíróság Elek Tivadar noszva ji lakost hat hónapi börtönre ítélte, mert a Tatarozó Vállalattól 1200 forint értékű szerszámot lopott. — A Pétervásári Járásbíróság Mészáros József detki lakost héthónapi javító-nevelő munkára ítélte. mert 800 forint szállítási díjat Eged Gyula pétervásári lakostól elsikkasztott. — Tejjel és tejtermékekkel üzérkedők felett hozott ítéletet a Pétervásári Járásbíróság. Szecskó Románné 15 ezer forint értékű tejet vásárolt fel a helybeli termelő- szövetkezettől. melyet feldolgozva Özdon árusított. Szecskó Bálintné * ötezer forint értékű tejet az cgercsehi bányatelepen ári, bitóit a hatósági árnál magasabb áron, mig Szecskó Borbála meg nem állapítható, de nagy- mennyiségű tejtermékkel üzérkedett. A bíróság mindhármukat árdrágító üzérkedés bűntettében mondotta ki bűnösnek, s eszerint Szecskó Romániáét 10 hónapi felfüggesztett börtönre és háromezer forint pénzbüntetésre, Szecskó Bá- lintnét. négyhónapi felfüggesztett börtönre és 1200 forint felfüggesztett pénzbüntetésre, Szecskó Borbálát pedig hathónapi felfüggesztett börtönre és 1800 forint pénz- büntetésre ítélte. Valamennyien egerbocsi lakosok. Az éjjeli csendet siető emberek cipőtalpkopogása töri meg. Az egriek egy része siet a vasútállomás felé — kirándulni mennek . . . Éjjel egy óra. Ekkor indult ki vonatunk az egri állomásról. Tíz kocsiban vidám egri országjárók szorongtak, hogyha egy napra is, de gyönyörködhessenek a Balaton szépségeiben, a magyar tenger partján pihenhessenek. A Siófoki kirándulásról van szó . . Jól kezdődött az egész. Éjjel egykor ■'■'jól kialudva» telepedtünk le helyeinkre, hogy amit az ágyban elmulasztottunk,'majd folytatjuk a pádon esetleg a csomagtartón. Ez nem volt ám olyan egyszerű. Sokáig — egészen Siófokig — eltartott, míg tisztázódott, kinek hol a helye Az IBUSZ megfelelő pontossággal gondoskodott arról, nehogy egy-egy család tagjai egymás mellé kerüljenek. Ha netán mégis egymásután következő számozott helyet kapott valaki, úgy biztos. hogy a 30-as és 31-es hely között egy kupé választófala húzódott- Szóval érthető volt a szóváltás, vitatkozás, kisebb káromkodás és egyéb felebaráti szeretetet tanúsító kifejezés. ... a karaván halad — mondja a közmondás —, ehhez hasonló történt velünk is. A kocsikban ugyan javában vitatkoztunk, de azért megindultunk s ha, egyelőre lassan is, de haladtunk, — úgy, ahogyan ae egy IBUSZ különvonattól kitelik. Itt-ott ugyan megálltunk (nemcsak a megállóknál, hanem biztonság kedvéért közben is) nehogy valami baj származzék a gyorshajtásból. A nagy út első pihenőjét Füzesabonyban tartottuk (cca 45 perc). Különben itt okunk volt a várakozásra. Az Egerben lemaradt Utasellátónak kellett helyet csinálni. S mivel csak a szolgálati kocsiként velünk lévő üres kocsiban volt hely, — a többit lefoglalták a kirándulók — hosszas vitatkozás kezdődött a szálláscsinálók között. Negyvenöt perc után (elég rövid értekezés volt) aztán megszületett a nem éppen egyhangú döntés: a szolgálati kocsiban lesznek a büfés kosarak. Most már elárulhatjuk, ezt az utasok is vitatták és ott két perc alatt ugyanez a határozat született ■ . . Mentünk tovább — monda g éltünk. Alig másfélórás késéssel elérkeztünk Gödöllő elé Csak elé, mert addigra újabb esemény történt... A 8-as kocsi utasai félálmukban furcsa füstszagot éreztek Előbb körülszaglászták a belső berendezést- Nem-e eldobott cigarettavég okozta a füstöt? De nem: A füst kintről jött. Nem kellett sokáig találgatnunk. A füsthöz éles sípolás is párosult s ekkor már az ablakokhoz rohantunk. Kocsink egész hátulja füstben állt. begyúlt a tengely. Leszálltunk, tanakodtunk Majd kis idő múlva megérkeztek a gyakorlott szakemberek iéfoki kaland is. Kézlegyintésükből megtudtuk, nincs komoly baj, s felszálltunk. Sivítva, füstölögve és 3—4 kilométerenkint pihentetve, érkeztünk Ferencvárosba Reggel 6 óra múlt Szinte jóleső volt a csípős-deres reggeli szellő, mikor kitessékeltek a kocsiból, hogy más hely után nézzünk. A kocsiszerzés se ment simán. Egy idős, overálos vasutas bácsi kalapácsával meg kocogiatta a kereket s megállapította a tényt, — melyet mindenki tudott — begyúlt a kocsi. Széttárt karókkal jelezte, hogy ö nem tehet érettünk semmit de hogy mégis megnyugodjunk, elkészített egy jegyzőkönyvet. Benn a ferencvárosi vasutasok igen előzékenyek voltak. Mindjárt felajánl látták, hogy adnak egy marhavagont, folytassuk azzal tovább az utat. Gondolták, a Balaton abból is szép . ■ . Mi megköszöntük és nem fogadtuk. el így aztán kaptunk a bedöglött helyett egy kisebb, de épebb kocsit. Vállaltuk, hogy azt a húsz emberi, aki hely nélkül maradt, közös erővel elhelyezzük, — a sok jó elfér együtt elv alapján. Csakúgy, mint addig is jelzőktől jelzőkig haladtunk tovább. Konokul bíztunk közben, hogy még délelőtt megérkezünk s ha már félnapunkat el is rontottuk, legalább délután mindenért kárpótol a Balaton. Üjjov-gtunk, mikor először megpillantottuk a víz fenséges nyugalmát a vitorlásokat, a lebarnult fürdőzőket De még nem szánhattunk le, Siófok még távolabb van . . . Magasan járt már a nap, mikor megérkeztünk. Az álló- mástól valóságos közelharc árán tudtunk csak elvergődni a felüljáróhoz, s egy-két gombszakadás után átvágtuk magunkat a nagy emberáradat- btn. Kerestünk éttermet, vendéglőt, fagijlaltozót, de sehol annyi hely hogy a «nyugodt» út után kicsit kifújjuk magunkat. Ahogy hallottuk, a Somogy megyei ifjúsági béketa- lálkozón s ez üdülőkön kívül «csak IS különvonatot» szervezett erre a napra az IBUSZ. Mondhatni jó szervezés volt ... Hosszas vergődés után az egriek nagyrésze úgy döntött, hogy inkább Tihanyt keresi fel. Ha szék, sör, fagylalt nem is lesz. legalább a félsziget erdőjében lehet sétálni visszaindu- lásig. Azonban nemcsak mi, egriek gondolkoztunk így. A 35 fokos hőségben a sorban állók kígyózó tömegébe kellett beáll- nunk, hogy hajójegyhez jussunk. A hajók hamar megteltek s a pénztárt lezárták. «Tessék szétoszolni —mondta a mott- rózruhás rendező, — ha jön a hajó, újra ideállhatnak.» S mi, a sor elején bizony méltánytalannak tartottuk hogy újra kezdjük elölről. Küldöttség ment hát az igazgatóhoz. Érveltek és panaszkönyvet követeltek. Szerencsére itt a panaszkönyvnek úgy látszik nagyobb jelentősége van, mint nálunk, s így megkaptuk többszöri sorbanállás nélkül a jegyeket — TihanybaJeggyel a kezünkben újra kezdhettük a sorbaállást. A hajóra feljutni sem a legegyszerűbb dolog. Elment az orrunk előtt a Beloiannisz a Csobánc,a Szigliget. a Kelén s ki tudná a többinek a nevét is felsorolni, amíg végre .mi is feljutottunk egy vitorlásra. Na, végre — mondtuk megköny- nyebbülten .mikor ráléptünk a hídra, csakhogy Siófokról eljöhettünk S az a 40 perc, ami ezután következett, felejthetetlen volt. Nagyszerű érzés volt átkelni a kis vitorláson, a nagy Balatonon. Tihanyban sem kellett »csalódnunk.« Valóban nehezen lehetett sört kapni, a fagylaltot mindig «most készítették», a bor meg ha kellett volna is, csak 28 forinttól felfelé volt kapható. Az erdőben barangolni és ismerkedni e vidék nevezetességeivel azonban más volt, mint a siófoki hőségben állni. Délután nekünk, hontalanoknak — gondolom, hogy mindent megismerjünk — egy kis vihar kedveskedett Fedett hely csak annyi, ahol a múzeum, akvárium, és söröző volt. Érthető tehát, hogy gyors léptekkel a hajóállomás felé igyekeztünk. A szél süvített, korbácsolta a Balaton hullámait, a gyerekek sírtak, az eső csap- dosott bennünket. Nagysókára mikorra sokszáz ember összegyűlt, megérkezett egy vízibusz. Dulakodás, lábrataposás. szitkozódás, és egyebek, mígnem 150 szerencséset betuszkoltak a többiek a nagy tolongásban. A. Balaton, vagyon kedves volt kedves volt bonyodalmat okozni az egrieknek- Egyszeriben haragossá vált. Az ottaniak állítása szerint nem történt más, csak egy kis megszokott balatoni vihar, de ez nekünk elég volt ahhoz, hogy halottsápadlan várjuk az út végét, s egy kis takarítanivaló- val hagyjuk ott a szép hajót. »Csakhogy végre partot értünk* — volt az egyöntetű vélemény kiszállás ízot. Siófokról kisebb bonyodalmak után este 8 óra után indultunk. Visszafelé már egyszerű volt minden. Beavatottak módjára tudtuk, mennyit késik a vonat, melyik topolyafánál állunk meg, s kinek hol kell a helyért veszekednie. Reggel 4 óra volt, miken- a 2 órára Ígért vonat befutott az egri állomásra s fáradtan kiszálltunk a vonatból. S mindezek után — nem tudni, miért — mindannyiunk véleménye az volt: megérte . ., talár, azért, mert olyan jó érzés megérkezni haza . . ■ BODI JANGS
