Népújság, 1956. július (52-59. szám)

1956-07-21 / 57. szám

NÉPÚJSÁG 1956. július 21. szombat 4'lrbrtT«JOiMV<W| A Népújság hal fordulós olimpiai rejtvénypályázata VI. forduló Múltheti rejtvényünk meg­fejtése: 1. Cabetti. 2. Orphanidis. 3. Urányi János. 4. Bauer Re- aső 5 Ekehária; Metekechei- rion 6. Ruby József. 7. Taylor. 8. Isthmes. 9 Norelius. Osz- szeolvasva: Coubertin. Ahol több megoldás is lehet­séges volt. ott természetesen egyenértékűnek fogadtuk el a fentiektől eltérő megoldást is A verseny állása: 1. Hundt István Eger 68 pont. 2. r. T. 6, Eger 64,5 p ^^Gyorgy László, Eger 62,5 p. 4—5.. Tóth Béláné, Porosdo. Knstof Ilo­na, Gyöngyös 61,5. 6—7. Roz gonyi Ivánné Gyöngyös, Pet­rán Katalin, Eger 60.5 p. 8. Madarász Gyula, Eger P g—10. Dózsa Kálmán, Gyón gvös -«Hajrá. magyarok”-, Gyöngyös 59,5 p. 11. ^^te . o- zsef Eger 59 p. 12. fier Lajos, Eger 57 p. 13. For gács Béla, Abasár 56,5. 14. Móhr Mária, Eger 54 p. 15. Szmollény László Eger 53ű. 16. Galovics Lászlone, Eger ^ p 17. «Hajrá Olympia”, Eöer 50,5 pont. Utolsó fordulónk: 1 Hogyan hívják azt az eu­rópai versenyzőt, aki H l mp- cel 1952-ben második helyet szerzett? 2. Hogyan nevezték azt a pankracion körgyőztes oyrn piai bajnokot, akit a koszorús atléták céhszerű alakulatának elnökévé választottak és ezt a tisztet élete végéig viselte. Rádió műsor július 21. Szombat. ~?ss£awsr SS lamit! A Gyerme zenije. — _ 9.20: A 'eI®" Johann Strauss 9-4p: hfi'i ïoV.J Balettrészletek müveiből. Lakatos Sán­operakból. — M-4“- ik_ _ u.oO: ní-\ÎenfmTvéïzeti Ä srr„rs Könnyű zene 1 - ^ rejtvény­Ifjúság és a Rádió Lengyel versenye. IV^ Válaszolunk zenei * 16 00; Kórusok. haUigfia2n-nAz épülő kommunizmus na^ orszálában. -17.15^- — °18.M : Kommentár. 2: - 21.44 : Sporthíradó - 22-15- Tánc éjfélig. július 22. vasárnap. „„.»-.»y, «• gy_“nS 10 00: Vasárnapi versek. HeBe. Megkond^ák a hwanSik.ójái|ka dus Géza ë _ 1107: Je­Hu nyadi Jánosról. _ u_je­gyezzük meg ezt a dal— verő. Néhánv ni lemez a y p, wenany g. Húsz hónap Ha­íéW™1' Z 1215: Jó ebédhez szol noiban. ^ • Hangverseny a kívánsága szerint. technika vi­Ság a tudomány és _aBt|cbniKanepi hefekani956. A Bécsi sok zenekara Játszik. • hét a külpolitikában^ - 16.30. ^A műsort osszeáUitoUaka» _ Állami Népi Együttes művészei. M25- Kincses Kalendárium. W Az épülő kommumzmus Sff a°Âanùépnarreg^n­ÊÂ Johanna. Krónikás •7inmű hat képben. — 20.20. színházi közvetítés fóly^tása. 23.25: A 2 Sternando NDk) U wai dalokat énekel. - 23 37 Négy új francia sanzon. — 23.50. isika — korhelyekrol. Július 23. Hétfő. Kossuth-rádió: 8.10: Sporthírek _ o is- Reggeli hangverseny. 9.0:0’ Tizennégy éves korban. Sado- veanu elbeszélése. — 9-30- Horváth GyUpánzügynűniszterium ba Dezső és zenekara látsz!.,. 14.15: Ottörő-hlradó. - l4-3^ Kispajtások hanglemeztára. 15.10: Heti zenes kalendárium. 16.00 : Magyar világutazók a ml rofón elö.t. Kol Erzsébet. - 16.30. Válaszolunk hallgatóinknak. 16.45 Solymossy LaJos _ 17.35: A Magyar Állami Népi Eg yüttes műsorából. — 18.00: Az ifjúság hullámhosszán. őrjárat Kurlttyánban. — 18.20: Részletek Csajkovszkij Pique Dame c. ope­rájából. - 18.55: Kommentár - 19.00: Nyílt ter. Riport. - 20.20. jó estét, gyerekek! — 20.-7. Klasszikus operettek. — zo^J. Filmhíradó. — 21.12: Európa hang­versenytermeiből.. Közvetítés Hel­sinkiből. Sibélius hjangverseny; A Fesztivál zenekara játszik. — zz.id Tíz perc külpolitika. — 22.25. A hangverseny közvetítésének ma­tatása. — 23.02 A versmondás mű­vészete IV. Szerkeszti Surányi Ibalya. — 23.22: Népdalcsokor: 3. Az ókori Olympia terüle­tén lévő papi testület házá­nak görög neve. 4. Hogyan nevezték azt a három hírnököt, akik meghív­ták a görögséget az olympiá- ra és közhíré tették az eke- cheria kezdetének időpontját? 5. Hogy hívták azt a fran­cia futót, aki az egyik olym- pián két középtávon is óriási harcot vívott az elmúlt évek legnagyobb futójával? 6. Ki volt az a magyar ver­senyző. aki az egyik olympián második helyen végzett kard­csapat tagja volt és az elő- mérkőzések során szerepelt? 7. Tengerentúli gátfutó ne­ve, aki a 110 méteres gátfu­tásban 14,2 mp-cel megszerez­te a bajnokságot. R. A második világháború előtt 52,4 mp-cel olympiai bajnokságot nyert versenyző neve, aki eredményével egy­úttal olympiai csúcsot is el­ért. 9. Hogyan hívták az ókori olympiák ideién görögül a rö- vidtávfutókat? A kezdőbetűk összeolvasása után megkapjátok valakinek a nevét, aki ugyancsak felvetet­te az újkori olympiák szüksé­gességét. Beküldési határidő: július 26-án. délig. Eejtvenf-szalüény 6 Július 24. Kedd. Kossuth-rádió: 8.10: Szovjet né- pék. — 8.59: Indulók és dalolt, i­9.00: A burgonya ellensége. — 9.20: Farkas Ferenc: Furfangos diákok — szvit. — 9.30:Bundás. Sásdi Sándor elbeszélése. — 10.10: Szimfónikus könnyű zene. — 11.00: Nők negyedórája. — 11.15: Jő munkáért — szép muzsikát házi­asszonyok és nagymamák kíván­sága szerint. — 11.45: Fiatal köl­tők. — 11.57: Technikai szünet — 12.10 Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. — 13.00: Falusi híradó. — 13.15: Operarészletek. — 15.15: Madárka, madárka. Raies István verses, zenés összeállítása. — 15.10: Kamarazene. — 15.50: Tün­dérálom. Petőfi Sándor költemé­nye. — 16.00: Daltanulás. Ralcsev: Bolgár úttörők indulóla. — 16.20 Fényszóró. Az Ifjúsági Rádió ter­mészettudományos folyóirata. — 16.40: Szervánszky Endre: Hon­véd-kantáta. — 16.57: Músorismei> tetés. — 17.10: Népszerű bécsi ope­rettek. — 18.00: A lakásfronton.... Riport. — 18.10: Szív küldi.... — 18.55: Kommentár. — 19.00 A vi­lágirodalom humora. A chinoni csapszék udvarán. — 19.30: Egy falu — egy nóta. —20.20: Jó es­tét, gyerekek! — 20,72: Különös utazás. Méray Tibor zenés össze­állítása. — 21.09. Weber—Berlioz: Felhívás keringőre. — 21.19 írók a mikrofon előtt. Barta Lajos. — 21.29: A Magyar Rádió énekkará­nak hangversenye. — 22.15: Dél­amerikai tánczene. — 23.00: Elő­adóművészeink műsorából. NEPÜJSAG Az MDP Heves megyei Párt- izottsága és a Megyei Tanács lapja Megjelenik hetenként kétszer: szerdán és szombaton. Szerkeszti : a Szerkesztőbizottság, ragjai: Suha Andor felelős szer­kesztő, Papp János helyettes szer­kesztő, Gyurkó Géza és Törös Károlyné rovatvezetők Felelős kiadó: Komócsin Mihály. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Mártírok tere 1. Postafiók: 23. Telefon: 24-43, 24-44, 24-45. Hevesmegyei Nyomda V.. Eger. Felelős nyomdavezető: Mandula Ernő. \ i HÉTVÉGI Köszöntjük a Falusi Dolgozók Szpártákiádja megyei döntőjének paraszt-fiataljait Július 21—22-én megyénk leg­jobb falusi sportolói Egerbe gyü­lekeznek, hogy a szpártákiád me­gyei döntőjén eldöntsék: kik kép­viselik Heves megye színeit az augusztusi országos döntőkön, kikre vár a feladat,: javítani az eddigi gyenge eredményeken és elkerülni végre a dicstelen utolsó helyről. Az ember azt hihetné, hogy a mi megyénk paraszt-fiataljai ügyetlenebbek, gyengébbek a töb­bi megye fiataljainál, hogy nincs érzékük az atlétikához nincs ben­nük kitartás és szorgalom, ami a siker előfeltétele volna. Pedig nem a fentiek hiányában kell keresni a lassan hagyomány- nyá váló utolsó helyezés okát. Egészen másról van szó. Arról, hogy amíg a szpártákiá- dok más megyékben kelveltté váltak, addig nálunk a sportkö­rök, főleg az egyes járási TSB-k csak szükséges rossznak tekintet­ték a versenysorozatot, s nagyon kevés falu, vagy község dicseked­hetett azzal, hogy náluk a verseny megrendezése ünneppé vált, a fia­talok pedig bekapcsolódtak a rendszeres sportolásba! A legtöbb helyen tetézték a bajt azzal, hogy meg nem engedett eszközökhöz nyúltak és a „szabályzattal el­lentétes ténykedést“ fejtettek id. Némi élénkség csak akkor volt tapasztalható, amikor közeledett az országos döntők napja. Az MTSB mindent elkövetett akkor, hogy mentse a veszett fejsze nye­lét, s roham-munkával igyekezett pótoltatni az elmulasztót:akat. A torna társadalmi szövetség példá­ul rengeteget foglalkozott a vá­logatott tornászokkal, — ami végeredményben éreztette is jó hatását — hónapok mulasztását azohban nem lehetett ilyenféle rohammunkával pótolni. Ehhez azt hiszem nem is szükséges bő­vebb magyarázat. Az idén — tanulva a múlt hi­báiból — sokkal komolyabban, sokaki lendületesebben folytak az előkészületek, s ha bár a rossz időjárás sokhelyütt legyőzhetet­len akadályokat gördített falusi sportolóink, sportköreink elé, mi­nőségi és mennyiségi fejlődésről adnak számot az eredmények. A legnagyobb feltűnést idáig az egri járás gyors előretörése kel­tette. Ez a járás mindi gaz utol­sók között húzódott meg, most pedig az első helyet hódította el olyan kitűnő járásokkal szemben, mint a hatvani, füzesabonyi és a gyöngyösi! Különösen szembetűnő itt a fejlődés, ha összevetjük a tavalyi 250 indulót, az idei 1388 induló­val. A JTSB új összetételű bizott­sága a DISZ és a tanácsok ere­jére támaszkodva jelentős ered­ményt ért el a szervező munka terén, kitűnően mozgósította a válnia. sportkörök vezetőit a feladatok megoldására. A nagyvisnyói Li- kai László, az ostorosi Fürj Nán­dor, Fodor Sándor, az egerbaktai Szklenár 'Gyula, az andornaktá- lyai Korpási György, a felsőtár- kányi Veres Lajos és Mlikó Ist­ván lelkes, odaadó munkája nagyban hozzájárult a járás szép eredményének eléréséhez. A Nagyvisnyói FSK=- mint a szpár­tákiád versenyaj|Begjobb sport­köre 1500, — ^^második helye­zett Ostoros 1000 —, és a harma­dikhelyet elért Egerbakta 700 fo­rint jutalmat kapnak a JTSB- lől! Persze az egri járásban is akadtak hibák — mint ahogyan az lenni szokott. Demj én, Kere- csend, Maklártálya és Tarnaszent- mária községeket például törölni kellett a versenyből, mert több­szöri felszólítás ellenére sem küldtek jelentést a verseny állá­sáról.* ArAnnyiben megnyugtató a torn^fccsapatok számának növe- kecuK az egri és a hevesi já- rás(^ annyira helytelen, hogy a füzesabonyi és — különösen — a pétervásárai járásban nem sokat törődnek e fontos, kiemelt sport­ág fejlesztésével. Ugyanez a helyzet a kerékpáro­zásban is. Csak a hatvani és az egri járásban beszélhetünk ke­rékpáros-életről, másutt — főleg a pétervásárai és a hevesi járás­ban — igen nagy a lemaradás. Visszatérve a tornára — a leg­nagyobb elismerés hangján kell megemlékeznünk az andornaktá- lyai tornászokról, akik Korpári György iskolaigazgató vezetésé­vel kitűnő felkészültségről tettek bizonyságot a járási döntőn. Nem hullott könnyen ölükbe a babér, sok lemondás, sok munka árán jutottak el a sikerhez. Úgyszin­tén az egerbaktaiak. Vagy nézzük «* felsőtárkányi férfi és az ostorosi női kerékpá­rosokat, akik a járási döntőn mindent letaroltak, ök talán ki­mondott kerékpáros tehetségnek születtek? Nem. Csak nagy szor­galommal, rendszeres edzésekkel — és nem utolsó sorban lelkes jókedvvel — küzdötték fel magu­kat. És ebben nincs semmi bo­szorkányság. Ha Felsőtárkányban, Andornaktályán mindezt meg tud iák csinálni, miért ne lehetne Karácsondon, Kisnánán, vagy ép­en Sarudon ugyanezt véghezvinni? Heves megye minden részén egy­formán sportolásra kész, ügyes parasztfiatalok élnek, adjunk hát részükre lehetőséget, hogy sport­beli képességeiket ki is fejthes­sék. És éppen ez a szpártákiádok célja: minél több falusi dolgozót bevonni az aktív sportolásba. A falusi szpártákiádnak a magyar sport egyik kincsesbányájává kell Az Egr: Vasas ökölvívó-csapata vezet a Béke Kupa < iSB-ben Egri Vasas—Szolnoki Törekvés 20:0 Eger, SZOT székház. Nagy érdeklődés mellett került sor az északi terület rangadójára. 4:4-ig fej-fej mellett haladt a két csapat, amikor egy vélt sérelem miatt a szolnoki együttes — minősíthetetlen sportszerűtlenség­gel — levonult a szorítóból. Az elégedetlen nézők tüntetése mel­lett a mérkőzés vezető 3 perces várakozás után 20:0-ás Egri Va­sas győzelmet hirdetett ki. Az Egri Vasas ezzçl a győzelemmel a tavaszi idény győztesének látszik. A befejezett mérkőzések ered­ménye: Légsúly: Király (Szolnok) ponto­zással győzött Nagy F. ellen. Ki­egyensúlyozott küzdelem, a job­ban hajrázó Király kis különb­séggel győzött, 0:2. Harmatsúly: Jaczkó (Egri Va­sas) ellen Fehérvárit leléptették. Az első menetben nem volt kü­lönbség a két ökölvívó között, a második menetben azonban Jacz­kó nagy fölénybe került és a megroggyant Fehérvárit leléptet­ték, 2:2. Pehelysúly: Pogonyi (Egri Va­sas) döntő fölénnyel győzött. Po­gonyi ellenfele csak rövid Ideig állta az egri fiú ütéseit, aztán a szolnokiak edzője bedobta a tö­rülközőt ..... 4:2. Kö nnyűsúly: Ecsédi (Szolnok) ellen Bodnár feladta. A szolnoki ökölvívó kitűnően harcolt, sokkal jobb volt Bodnárnál, 4:4. Kisváltósúly: G. Tóth (Egri Vasas ellen Faragót leléptették. G. Tóth jól kezdett és kisarányú fö­lényre tett szert. Ekkor a mérkő­zésvezető a szolnoki versenyzőt mélyütés miatt leléptette. A Szolnoki Törekvés e vélt sé­relem miatt levonult. Az országos ifjúsági labdarúgóbajnokság állása 1. Dél-Budapest 4 1 ~ 10:4 7 2. Borsod m. 4 — 1 11:4 6 3. Heves m. 4 — 2 11:12 4 4. Nógrád m. 4 2 1 4:7 4 5. Hajdú m. 4 ­2 2 2:7 2 6. Szabolcs m. 4 ­1 3 8:12 1 A füzesabonyi járás labdarúgóbajnokság állása 1. Káli Honvéd 11 8 2 1 49:11 18 2. Feldebrő 11 8 1 2 €2:12 17 3. Besenyőtelek 11 7 3 1 29:19 17 4. Káli FSK 11 6 2 3 31:16 14 5. Kápolna 11 7 — 4 16:18 14 6. Poroszlói Traktor 11 6 1 4 22:21 13 7. Maklártálya 11 5 3 3 22:30 13 8. Szihalom 11 3 2 6 14:21 8 9. Mezőszemere 11 3 1 7 21:28 7 10. Tódebrő 11 2 1 8 10:34 5 11. Poroszló Tsz 11 1 2 8 9:38 4 12. Mezőtárkány törölve Feledhetetlen verseny volt Az Egri Vasas Elektromos sport­kör rendezte meg az Idén a ha­todik országos elektromos termé­szetjáró tájékozódási csapatver­senyt. A vándordíjas versenyt, 1951-ben alapították az egri természetjá­rók, s az alapító levél szeriní minden évben a legutóbbi győz­test illette meg a rendezés joga. így 1952-ben a Bakonyban, 1953- ban a BUkkben, 1554-ben a Me­csekben, 1955-ben a kőszegi he­gyekben zajlott le a verseny mind több és több csapat részvé­telével. A mostani versenyen Miskolc, Nyíregyháza, Veszprém, Eszter­gom, Budapest, Szolnok, Szombat­hely, Pécs, Szeged, Győr városok 14 elektromos csapata vett részt, mintegy 150 fővel. I A csapatok június 23-án este a szilvásvárad! Ózdi Vasas üdülő előtt gyülekeztek, majd reggel 4 órakor tehergépkocsikon — feled­hetetlenül szép utazás után — a gyönyörű Bükk-Fennsíkra vonul­tak. A mezőny Indítása a Szállás vadászháztól történt, s 13,5 km- es vadregényes út után a Szalaj- ka völgyben volt a cél. Vidám hangulatban, lobogó tá­bortűz mellett hirdették ki az eredményt, mely szerint a ver­senyt Pécs csapata nyerte 124 hi­baponttal, 2. Szolnok n. 128, 3. Esztergom 165, 4. Veszprém 214, 5. Szolnok I. 217, 6. Budapest Erő­mű Tröszt 227, 7. Budapest 253, 8. Debrecen 260 hibaponttal. A verseny kitűnő megrendezé­sét az Egri Vasas Elektromos 55 tagú rendezőgárdája biztosította. A legnagyobb segítséget ehhez a falusi DISZ-szervezetek adhat­ják azzal, hogy saját ügyüknek tekintik a szpártákiádok megren­dezését. Hiszen a DISZ II. Kong­resszusának határozata szerint „a DISZ-nek a sportban irányító, szervező és vezető szerepet kell betöltenie.“ Július 22-én tehát újból han­gos lesz az egri stadion, magasba szökkennek a zászlók a falusi sport legnagyobb megyei ünne­pén. Biztosra vesszük, hogy az öt járás legjobb paraszt fiataljai színvonalas küzdelmeket vívnak majd egymással, jobb eredmé­nyek születnek, mint tavaly és ez a verseny egyik fontos állomása lesz az országos döntőn annyira óhajtott becsületes szereplésnek. Köszönti ük a falusi dolgozók szpártákiádjának megyei döntőjét és a sportolóknak kívánunk ered­ményes versenyzést! Somody József MŰSOR: Szombat ökölvívás: Észak Magyarország' ! —Magyar Válogatott keret barát- ' ságos mérkőzés. Eger 20 óra 30- perc.. Sportuszoda (tutajon felál-, litott szorító). A mérkőzés kere­tében Papo László kétszeres olim­piai bajnok és Budai Pál Európa bajnok bemutatója. Szpártákiád: A Falusi Dolgozók Szoártákiádia Heves megyei dön­tőiének első napja. Röplabda, Eger 17 óra. Férfi csapatoknak a teniszpályán, a nők részére a Klapka utcai pályán. Üszás: Az Egri Építők II—ni. o. minősítő versenye. Eger. Sport­uszoda, 14 óra. Vasárnap Labdarúgás: Heves megye—Nóg- rád megye Ifjúsági válogatott mérkőzés. Hatvan. 16 óra Szpártákiád: A Falusi Dolgozók Szpártákiádja megyei döntője Eger, stadion. 10-kor felvonu­lás, 10 órakor megnyitó, utána at­létika. torna, röplabda, (a szom­bati helyeken), női kerékpárosok rajtja a Főposta előtt 11-kor, a férfiak rajtja 12 órakor ugyan­onnan. Fapp László kétszeres olimpiai bajnok Egerben Nagy napja lesz július 21-én a Heves megyei ökölvívó-sportnak: Egerben, este fél 9 órakor a Sportuszodában felállított szorító- ban kerül megrendezésre az Észak-területi válogatott—Bp. Vö­rös Lobogó közti barátságod mérkőzés. A budapesti csapat nagyjából a magyar válogatott keretnek felel meg és kitűnő já­tékerőt képvisel. Az Északi terü­leti válogatottban három egri fiú kap aelyet, Bálint, Jackó és Po­gonyi személyében. Az igazi sportcsemegét azonban a kétszeres olimpia bajnok Papp- László és az Európa-bajnok Bu­dai Pál bemutatója jelenti. E be­mutató és a barátságos mérkőzés iránt hatalmas az érdeklődés. Re­méljük, hogy a sportuszoda né­zőtere teljesen megtelik majd kö­zönséggel ! Eiőre a fiatalokkal Tenigzsportunk időszerű kérdéseiről Az Egerben lezajlott Ifjúsági te­niszbajnokságon hét gyöngyösi és hét selypi fiatal vett részt. A fiatalok — edzőik kíséreté­ben — együtt érkeztek meg Eger­be, ahol senki nem várta őket, nem akadt egyetlen rendező, aki a szállást és egyebeket illetően útbaigazítást adott volna részük­re. Na, de nem estek kétségbe és Jó három órai keresgélés után csak helyre-vergődtek. A verseny rendezését egyébként jól megoldották, a sorsolás és a kiemelések igazságosak voltak. __ A versenytáblázatból azonban már furcsa kép tűnt ki. Mindösz- sze 15 férfi versenyző — köztük öt egri, — és 9 női versenyző — köztük 4 egri — indult a megye bajnokságán. Ezek a számok bi­zony nem kielégítőek, különösen az egriek szempontjából nem, hi­szen a férfiak ifjúsági bajnoka is gyöngyösi nevelés. Baj van tehát az utánpótlással! Pedig Heves megye teniszsportjára nagyon ráférne már egy kis fia­talítás. Nem túlzunk, ha azt ál­lítjuk: a felnőtt bajnokságon in­dulók átlagos életkora 40 év (!) volt! A megyei tenisz-szakembe­rek nem fordítottak elég gondot az ifjúság nevelésére, a tenisz­sport tömegesítésére. Tavasszal, mikor felvetődött az út­törő és serdűlő versenyek kérdése — azt a furcsa feleletet kaptuk, hogy a „gyerekek részére nem rendeznek versenyt, azok játszo­gassanak csak otthon“. Pedig az úttörő versenyzőkből 4—5 év alatt is jó teniszezők válhatnak, csak módot kell nyújtani nekik a fej­lődéshez. Persze nem a fenti mó­don. Ezt a tényt már szerte az országban felismerték, csak a ml megyénkben nem. A versenyzők zöme mindenütt úttörő, serdülő és ifjúsági verseny, s mindezt azért, hogy országos viszonylatban is megtörténjen a fiatalítás! Sajnos ezzel a kérdéssel az MTSB sem foglalkozott, sem az if­júsági, sem a felnőtt bajnoksá­gon nem sikerült ugyanis velük kapcsolatot teremtenünk. Nagyon szükséges volna, hogy az MTSB szakelőadója felkeresne bennünket és segítene a problé­mák megoldásában. Mert problé­mák vannak bőven. Selypen pél­dául egyetlen teniszpályára 52 versenyző esik, sőt még két sport­kör teniszezői is szeretnék hasz­nálni. Hatvanban megszűnt a két kitűnő teniszpálya mert a helyük­re üzemi épületet emeltek. És így húzódik évről-évre a pályaépítés ügye Hatvanban. Petőfibányán és a Mátravidékl Erőműnél. Gyöngyösön igen elhanyagolt ál­lapotban vannak a pályák, s rá­adásul tetézi a bajt, hogy a sely­pi és gyöngyösi sportkörök lab­daellátása siralmas. Selyp például összesen 18 darab Atomic labdát kapott az egész szezonra, holott 52 teniszező üti reggeltől estig a lab­dát. Az volna a helyes, ha a megyei társadalmi szövetség valóban mű­ködne! Legalább évenkint ülje­nek össze a teniszsport felelős ve­zetői és az MTSB-vel karöltve be­széljék meg az időszerű kérdése­ket. A megye székhelyén induljon meg erőteljesen a fiatalok képzé­se. nevelése. Szálkái. Vlaszati és Csathó Judittal ne szakadjon meg Lovcsányi Jenő mesteredző tanít­ványainak sora! Gáspár Béla a Selyp! Kinizsi oktatója Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN! Apró hirdetések Rekamiék, fotelok, székek, kevés előleggel^ hathavi részletre. Závod- szky kárpitos, Budapest, Dohány utca 5. A Gyöngyösi Kézműipari Válla­lat felvesz azonnali belépésre ott­hon dolgozó női és férfi fehérne­mű. valamint nőiruha varrónő be­dolgozókat, fizetés kollektív sze­rint. Jelentkezni lehet Gyöngyö­sön. Sztálin —tér 8. sz., valamint Egerben Rákóczi út 5. sz. alatt. Je­lentkezéskor a munkakönyvét, vagy helyette igazolást és személyi igazolványát mindenki hozza ma­gával. Felvételkor munkát azonnal adunk. Üdülő, nyaraló dolgozók! A gyógyhatású tiszaörsi Csillag für­dőben a földművesszövetkezet ét­terme hideg-meleg ételekkel, üdítő Italokkal: vegyesboltja pedig az összes fürdői cikkekkel bőven el van látva és a fürdőzők rendelke­zésére áll. Hallókészülék elem nélküli, na­gyothallóknak kiválóan alkalmas, jelentkezőknek kipróbálásra be­mutatom. Minden hétfőn és szer­dán. Tamai. Budapest, VIII., Jó­zsef krt. 7. I. 1. Erdőtelken közvetlen a vasútál­lomásnál ?. szobás. fürdőszobás modem családi ház, 600 hl bort befogadó mélvített pince, borház, több melléképülettel. 590 négvszög- öl telek bekerítve, villanv minden helyiségbe bevezetve, azonnal be­költözhető. Családi okok miatt sürgősen eladó. A vevő helvszi- non tárgyalhat. Erdőtelek. Rákó­czi út 63. 125-ös teleszkópos motorkerékpár eladó, Hatvan, Csokonai u. 3. sz. Idős férfi vagy nő gondozásál vállalom lakás ellenében, Sztálin u. 79. Dományné. Beköltözhető kétszobás összkom­fortos kertes alápincézett ház elő­adó: Eger, Bartók Béla tér 11; (Volt Erdődi tér.) Hatvanban 3 szobás, családi ház eladó beköltözhető lakással. — Tolbuchin (Nádasdi T.) u 3. Szép páncélzongora és temp­lomi pedálos harmónium olcsón eladó. Hatvan, Hattvanas u. 19. Vinnai. Egri, Hibái Károly u. 9. családi ház eladó, beköltözhető. Lebontott ház és borházas pince eladó, Eger, Behlen u. 2. Jókarban lévő elsőteleszkópos Cseoel 125 kem motorkerékpár eladó. Telek István, Sirok. Kifogástalan első-hátsó telesz- kónos Cseoel 125 kem moforke- rékoar eladó. Kiss Károly, Sirok, Italbolt. R. l?-es BMV oldalkocsis mc- torkeréknár eladó. üzemkénes, cfm: Hegyvári Gyöngyös, Sztálin ♦ér 12. .Tóállanotban lévő 200-as Méray Puch eladó. Káoolna. (Benzinkút.) Fierté 4 háThelvnek való telek, érdeklődni lehet : Gyöngyös. Kos­suth Lajos utca 42. I. 1. TTáló ó«? kombinált szobák el­adók. Biezó. Budapest. Maja­kovszkij utca 65. DKW 350-es út szerű állapotban eladó — eleserélhető. Nagy Béla, Gyöngvös. Búzaoiac 13. Az Egri Bútorgyár két fő asz­talos szekmunkást és férfi segéd­munkást azonnal felvesz. Cím: Eger, Grónai S. u. 3. Építésvezetőt (mérnököt) alkal­maz Csányi Állami Gazdaság. Életrajzok ..Azonnali belépés“ jeli­gére a Csányi Állami Gazdaság­nak küldendők.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom