Népújság, 1956. május (35-42. szám)
1956-05-30 / 42. szám
6 N f PI j J S A G 1956. május 30. szerda Ax orsxág legkorszerűbb konzervgyára A hatvani cukorgyár udvarának egyik részén négyemeletes hatalmas épület falai magasodnak: 13 millió forintos beruházással itt épül az •rszág legkorszerűbb konzervgyára A hideg téli napokon a cukorgyár gőzt bocsátott az építkezés rendelkezésére, hogy a dolgozók zavartalanul folytathassák munkájukat Az eredeti tervek szerint az épület ez év végére készült volna el. De az épület-földszintjén és első emeletén már ebben a hónapban befejezik a munkálatokat, augusztus végére pedig az egész épületet átadják rendeltetésének. Az épület alagsorában lesz a hő-, elektoromos-, gőz- és vízközpont, a földszinten és az első emeleten lesz a gyártó Szemrész, a második és harmadik emeleten történik majd a készáru tárolása és itt lesz a csomagolóanyagraktár. Az egész gyártási eljárást teljesen gépesítik és az üzemet a toonzervtechnika legmodernebb eljárása szerint rendezik be. A gépek egyrésze már a gyárban van és csak fölszerelésre vár. A nyersanyagot. — az idén még csak a borsót és paradicsomot — a környező falvakból, termelőszövetkezetekből szerzik be. A községekben begyűjtőhelyeket állítanak fel, ahonnan majd a gyár teherautói szállítják a paradicsomot és borsót rendeltetési helyére. Jövőre már a legkülönfélébb főzelékek konzerválását kezdik el, többek között hüvelyes bab és finomfőzelék tartósítását is. A gyártásidő meghosszabbítására különböII. félidőbeli jó játékával is csak döntetlent tudott kiharcolni az Egri Bástya Egri Bástya—Békéscsabai Építők 0:0 Eger, 4000 uéző. — Vezette : Sípos m fajtákat termeltetnek a szerződő felekkel. A múlt évben megtörtént az, hogy a gyár a termelőktől nem tudta átvenni a leszerződött paradicsomot, mert — kis kapacitása lévén — az egyszerre beérett paradicsomot nem bírta feldolgozni. Az idén már biztosították a szállítás folyamatosságát, ami a gyárnak is és a termelőknek is gazdaságosabb. A zöldborsóból már ez évben is módjukban áll többet feldolgozni, mint ameny- nyit leszerződtek. A zöldborsó konzerválása a legegyszerűbb módon történik, minden konzerváló anyag hozzáadása nélkül, egyszerű hőkezeléssel és csírátlanítással. A csomagoláshoz üveget és fémdobozokat használnak. Az 1956-os évben naponta négyhat vagon készárut szállítanak, jövőre ez a mennyiség erősen megnövekedik. A kész konzervek 80 százalékát külföldre, főleg Csehszlovákiába, Lengyelországba. Svédországba és Ausztriába szállítják. Ebből az derülne ki hogy a belföldi piacokra nagyon kevés konzerv kerül a gyár termékeiből. Mégis az a 20 százalék, ami hazai fogyasztásra kerül jóval több. mint pl. az elmúlt évben. Mind több és több dolgozó vásárolja az üzletekből a legkülönfélébb főzelékfajtákat. Miért? Mert az így vásárolt főzeléket nem kell tisztítani, ezzel időt takarítanak meg, ami a legfontosabb, biztosítja a téli vitaminellátást. Ezt a célt szol véli a maid a június 8 és 15 között meginduló korszerű hatvani konzervgyár. T. B. Eger: Madaras — Pusztai. Lisz- tóczki. Hubert — Báder, Bajuhov- sz.ky — Takács, Hanus, Nagy, Deák, Répás. Edző: Nagy András Békéscsaba: Andó — Weiner. Fü- löp. Pécsi — Portörő, Bohus — Csicsely, Szabó, Lonovics, Vigh, Sipos. Edző: Kalmár György. Nagyszerű időben, hatalmas iramban indult a mérkőzés. Hol az egyik, hol a másik kapunál hullámzott a játék. A 2. percben Csicsely nagyszerűen ment el a szélen, de lövését Madaras biztosan hárította, majd Lonovics bombáját tette ártalmatlanná. Feltűnt, hogy a vendégek távolról is jól lőttek kapura. Lassan békéscsabai fölény alakult ki. határozottabb támadósoruk révén sok veszélyes helyzetet teremtettek az egri kapu előtt, azonban a jól harcoló Bástya védelmét nem tudták áttörni. Ellentámadás során Deák labdáját Nagy elrontotta, majd az egri középcsatár kapáslövését biztosan védte Andó. A 32. percben csabai szöglet után Portörő fejese jutott a léc fölé, nem sokkal később Báder ismételte meg a jelenetet. A 39. percben a gyors Csicsely ellenállhatatlanul húzott kapura, de Pusztai lekeresztezte a szélsőt. A félidő utolsó perceiben a kapufa mentette meg Egert a góltól, majd Csicsely ballábas lövése elsuhant a kapufa fölött. Szünet után megváltozott a helyzet. a Bástya nagy erővel küzdött és fölényt harcolt ki. Deák nagy lövését kitűnően védte Andó, majd Nagy és Takács lövése fogB>-Mn „WóVc“ érkeztünk Hivatalos ügyben Pétervá- sárára kellett utaznom. Az autóbusz menetrend szerint ^ óra 10 perckor indult és 9 óra 50 perckor kellett megérkeznie. A 40.5 km-es utat ezek szerint egy óra 40 perc alatt teszi meg. Ezt sokallom és mint a példa bizonyítja, valóban sok pihenést is kell beiktatni. Egerbaktán letérve az országúiról (egy árkon át, csak úgy huppantunk), orgonát ment szedni vezető, kalauz és a kollega. Egerbocson négy perc cigarettaszünetet tartottunk. Tarnaleleszen a szövetkezeti bolt előtti megállónál ismét szünetet engedélyeztek, de most már 10 percet. Egy kilométerrel odébb, a posta előtt le- és felrakodás miatt 10 percig újabb kényszerpihenő. Mindezek ellenére Péter- vásárára pontosan érkeztünk. Azt megértem, hogy az út felén (Egerbocson) szünetet kell tartani. Szükséges ez a vezetőnek, utasnak, gépkocsinak egyaránt, de miért kell Leleszen a bolt előtt pihenni, mikor a posta előtt úgyis hosszabban kell időzni. Az igaz, hogy az orgonának most van az ideje, de. a szedését tern autóbusszal és nem munkaidőben kell megoldani. Hogy hosszú a menetidő, bizonyítja a másnapi esemény is, amikor az Eger előtti iombtól lépésben jöttünk lefelé (még a kerékvárosok is elröpültek mellettünk), hogy „időre” érkezzünk. Lájer Miklós Megyei Begyűjtési Hivatal lalkoztalta a kapust. Az 53. percben nagyszerű egri támadás alakult ki: Hanus—Deák adogatás után Deák lövése elkerülte a sarkot, aztán Hanus lapos labdáját szögletre mentette Andó. A 63. percben Deák labdájáról lekésett a balszámy és a védelem tisztázni tudott. Hatalmas nyomás nehezedett ekkor az Építők kapujára, a gól a levegőben lógott. Répás— Hanus—Deák szövény után Deák jó lövését szögletre védte a kapus, majd ugyancsak a kitűnően játszó összekötő lövését a kapufa segítségével mentette Andó! Az utolsó negyedórában esett az iram, a játékosokon a fáradság jelei mutatkoztak, s a két csapat végül is gólnélküli, döntetlennel fejezte be a mérkőzést. A találkozó hatalmas iramú, változatos játékot hozott. Az első félidőben Békéscsaba volt a kezdeményező, szünet után Eger döntő fölénybe került, csatáraitól azonban elpártolt a szerencse. A látottak alapján a Bástya győzelmet érdemelt volna. Egyénileg Madaras jól védett. A hátvédhármas kitűnő teljesítmenyt nyújtott, közülük is kiemelkedett Hubert játéka. Báder és Bajuhov- szky szünet után javultak #el, ekkor jól támogatták a támadósort. Elöl Deák játéka élményt jelentett a nézőknek. Hanus a II. félidőben kifogástalan csatárjátékot mutatott be. Nagynak voltak jó húzásai, de sokat is rontott a kapu előtt. A két szélső halványan mozgott, keveset voltak játékban. Sipos nagyvonalúan vezette a mérkőzést. NB II. Keleti csoport állása 1. Kecskemét 12 7 5 — 19:6 19 2. Kistext 12 8 3 1 34:12 19 3. Bp. Törekvés 12 7 3 2 18:9 17 4. Bp. Szpártákusz 12 6 5 1 21:15 17 5. Diósgyőr 12 7 2 3 31:13 16 6. Debrecen 12 5 4 3 16:11 14 7. Szolnok 12 5 4 3 24:19 14 8. Salg. Vasas 12 3 4 5 13:13 10 9. Nagybátony 12 4 2 6 19:22 10 10. Békéscsaba 12 3 3 6 11:15 9 11. Ózd 12 2 5 5 12:17 9 12. Bp. V. Meteor 12 3 3 6 11:16 9 13. Miskolc 12 2 5 5 8:16 9 14. Gödöllő 12 2 5 5 8:18 9 15. Eger 12 2 2 8 16:42 6 16. Pereces 12 2 1 9 14:31 5 Jól szerepeltek az egri főiskolás sportolók a pécsi főiskolás napon A mezőny legjobbja j"FJííclio musiorj Csütörtök, május 31. Kossuth-rádió: 8.10: Népdalok. — 8.40: Zenekari hangverseny. — 9.20: Mesék. — 9.40: Gyermekrádió műsora. — 10.10: Rádióegyetem. — 10.40: László Annie énekel. — 10.52: Glinka: Kamarinszkaja. — 11.00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11.15: Magyar és cseh fúvósindulók. — 11.30: Hirosimái történet. — 12.10: Német népdalok. — 12.30: Részletek Goldmark „Téli rege“ című operájából. — 13.15: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. — 14.15: A Rádió Gyermek- újság műsora. — 14.50: Az Hiúsági Rádió műsora. — 15.10 Nagy magyar versek. — 15.31: Kamarazene. — 16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 16.30: Szív küldi szívnek szívesen. — — 17.10: Tánczene. — 17.40: Brahms: Négy komoly ének. — 18 00 : Ahol megállt az idő. . . — 18.15: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. — 18.55: Kommentár. — 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk — 19.10: Paganini és kora. Előadás. — 20.20: Mai Írók Rádiószlnháza. — 22.15: Román népi zene. — 22.45: Mit •lvassunk? — 23.00: Éji zene. — 0.10: Baksay Árpád énekel. Péntek, június 1. Kossuth-rádió: 8.10: Magyar népdalok. — 8.50: Versek. — 9.10: Operarészletek. — 10.10: Mesedélelőtt az óvodában. — 10.30: A lehullott csillag. — 10.40: Vermes Mária hegedül. — 10.56: Fiala: Fekete és feliér. — rapszódia cseh népdaltémákra. — 11.10 Lányok, asszonyok ... — 11.25: Könnyű zenekari muzsika — 12.10: Nédalcso- kor. — 13.15: Tánczene. — 14.15: Úttörő-híradó. — 14.35: Részletek Mozart „Színigazgató“ című operáidból. — 15.10: Botev versei. — 15.30: Könnyű zene — 16.00: Mu- nu. Rádiójáték egy hindu ifjúról. — 17.10: Jó munkáért — szép muzsikát. — 18.10: Virizlay Mihály gordonkázik. — 18.20: Jeanne D-Arc alakja a zenében és az irodalomban — 18.50: Ifjú Figyelő. — 19.20: Tánczene. — 20.20: Klaszszikus bécsi operettek. — 20.55: Kommentár. — 21.00: Sporthíradó. — 21.20: Könnyű zene. — 22.15: Tíz perc külpolitika — 22.25: Zenés képek. — 23.25: Egy humorista naplója. — 23.35: Josh White és együttese játszik. — 0.10: Fátyol József klarinétozik. Szombat, június 2. Kossuth-rádió: 8.10: Zenekari hangverseny. — 9.00: Úttörő-híradó. — 9.20: A Gyermekrádió műsora. — 9.40: Részletek Polgár Tibor „Az eltüsszentett birodalom“ című hangjátékának zenéjéből. — 10.10: Népszerű nyitányok és balettzenék. — 10.40: Nyári Károly és zenekara játszik. — 11.07: Vas Zsigmond hazatalál. — 11.25: Kamarazene. — 1210: Régi magyar onerettekböl. — 13.15: Művészlemezek. — 14.15: Szórakoztató zene. — 15.10: Schumann műveiből. — 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.00: Kórusaink éetéből. — 16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00: Poroló... — 18.15: Lakatos Sándor és zenekara játszik. — 13.55: Kommentár — 19.00: A 75 esztendős Peterdi Andor köszöntése. — 19.20: Erre táncol Moszka. — 20.20: Sok hűhó valamiért. — 21.46: Sporthíradó. — 22.15: Tánc éjfélig. — 0.10: Csárdások. NÉPÚJSÁG Az MDP Heves megyei Párt- bizottsága és a Megyei Tanács lapja Mtegjeieluic hetenként Keis.'.e., Herdált éa szombatos) Szerkeszti- * Szerke3ztőbizo:ta»a Felelős kiadó: Komócsin Mihályi Szerkesztőség és kiadóhivatal. Eger, Mártírok tere 7, Postaitok: 23. Telefont 24-43, S4-4if 21-411 Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetési díj egy hónapra 3.50, negyedévre 10.50 Ft. Előfizethető a postahivataloknál et kézbesítőknél) Heves megyei Nyomda V.-, Eger. 3"slelöa Igazgatói Mandula Erűé Évek óta megrendezésre kerül Pécsett a pedagógiai főiskolások közötti szpártákiád. Ez évben az egri. szegedi, pécsi főiskolák mellé a budapesti gyógypedagógiát is meghívták. A kétnapos sportün- nepségek nagy küzdelmet és jó Kézilabda A Heves megyei kézilabda Társadalmi Szövetség megrendezte a Magyar Népköztársasági Kupa bajnokságot. Az országos középdöntőbe továbbjutott az Egri Haladás férfi és az Egri Vörös Meteor női csapata. Június 3-án azonban még Nógrád győztesével is kell játszania. Részletes eredmények: Féríiák * 1. Egri Haladás 10 p; 2. Gyöngyösi Vörös Meteor 8 p; 3. Abasá- ri Honvéd 6 p; 4. Gyöngyösi Bástya 4 p; 5. Hevesi Bástya 2 p: 6. Gyöngyössolymosi Bányász 2 p. Nők: 1. Egri Vörös Meteor 6 p; 2. Hatvani Törekvés 4 p; 3. Hevesi Bástya 1 p; 4. Gyöngyösi Vörös Meteor 1 p. Jók a sy«mgíTŐs5 ökölvívók Nem is olyan régen olvashattuk iapunkban azt a szomorú tényt, I hogy Gyöngyösön kátyúba jutott az ökölvívás szekere. Az ökölvívók kétségbeesetten sodródtak egyik sportkörtől a másikig, míg végre a vasasoknál igazi otthonra találtak. Elkezdődött a rendszeres munka, s Puchler Lajos , edző irányításával egyre szebb eredményeket értek el. Legutóbb például a Vasas Izzó jóképességű együttesét látták vendégül, s a szurkolók nagy örömére 11:9 arányban diadalmaskodtak. A győzelmeket Klenovics, Farkas, Pampuk. Ferencz, Argyellán szerezték. Tuza. Simon II., Simon I. vereséget szenvedett, míg G. Tóth döntetlent ért el. . Csak így tovább, gyöngyösi Vasasok! eredményeket hoztak. Igen iól szerepeltek az egri főiskolások, akik tornában, atlétikában, kosár- és röplabdában, összesen 7 első, 6 második és 9 harmadik helyet szereztek. Eredmények: Kosárlabda férfi: 1. Eger. Röplabda női: 3. Eger. Torna: férfi: csapatban 3. Eger. összetett egyéni versenyben: 1. Kagy Pál Egri Haladás. Női csapatban: 2. Eger. Atlétika: 400 m futásban: I. Szionka Agnes 69.9. mp. 100 m-es női: Szionka Egri Haladás. Női súlylökésben: 1. Tilán Ilona: Egri Haladás 8.51. 2. Vámosi Anna, Egri Haladás. 1000 m-es férfi síkfutásban: l Demeter Endre. Távolugrásban: 2. Bernhardt József, Egri Haladás. 4x100 m váltóban Eger férfie.sa- pata. Rózsaszentmárton 2:0 arányban legyőzte a Hatvani Törekvést A megyei bajnokság utolsó előtti fordulójában Rózsaszentmárto» 2:0 arányban legyőzte a H. Törekvést, s a hatvani csapat már csak jobb gójaránnyal vezet. Lőrinci súlyos vereséget szenvedett Eger- csehiben. s a nagy gólaránnyaá győző Egri Bástya II. került a harmadik helyre. Meglepetés ax Egri Vasas Egri Dózsa el» leni veresége. Pétervására értékes pontokat szerzett Füzesabony ellen, Egerben szombaton egyik szemével sírt az ég, a másikkal nevetett: az Egri Dózsa nagy küzdelem után legyőzte az Egri Vasas együttesét. A Dózsa győzelme teljesen megérdemelt, a Vasas fiataljai nem tudtak mit kezdeni a kemény belügyi védelemmel. Az egyetlen gól nagy kapushibából esett, a Vasas 0:0-ás állásnál 11-est hibázott. Az Egri Bástya II. jó játékkal 5:0 arányú fölényes győzelmet aratott a Gy. Kinizsi ellen. Mindkét félidőben a hazai csapat irányította a játékot s szemfüles középgsatára révén jól kihasználta helyzeteit. Gyöngyös játéka csak a mezőnyben elégített ki, fiataljai még nem értek meg az ilyen küzdelmekre. Gyöngyösön a Gy. Bányász és a Hevesi Traktor találkozója két ellentétes félidőt hozott. Az első félidőben a nagy lelkesedéssel játszó hevesiek 1:0 arányú vezetésre tettek szert, szünet után azonban mindjobban kidomborodott a hazaiak nagyobb tudása és végül is 4:1 arányban biztos győzelmet arattak. Ebben a játékrészben a gyöngyösi támadósor játszott igazán jól. Pétervásárán várakozásnak megfelelő eredmény született. Pétervására együttese 3:1 arányú győzelmet aratott Füzesabony ellen. A hazai csapat minden részében jobbnak bizonyult ellenfelénél és igen értékes 2 pontot szerzett. Füzesabony lelkesen harcolt, de a sokat támadó pétervásáriak győzelmét csak megnehezíteni tudta. Rózsaszentmártonban nagy érdeklődés kísérte a bajnokság rangadóját. A hazai csapat hatalmas küzdelem után, biztos győzelmet aratott az erőtlenül játszó H. Törekvés ellen. A mérkőzés végig jó iramot hozott, s Inkább a küzdőjellege bontakozott kl. A H. Törekvés csak a mezőnyben volt egyenrangú ellenfél, a támadósora nem tudott megbirkózni a kemény hazai védelemmel. Deák László, sérüléseiből felgyógyulva, a mezőny legjobbjának bizonyult vasárnap, Békéscsaba ellen VÍZILABDA OB I-ÉRT Bp. Vörös Lobogó-Egri Bástya 6:0 (5:0) Bp. Szőnyi út. Vezette : Boér Bp. Vörös Lobogó: Antal — VVolff, Königh — Salamon — Szívós II., Kiss, Végh. Edző: Schenker A. Egri Bástya: Minárovics — Válent, Visontai — Mezei — Gyer- gyák. Tassy, Fodor. Edző: Baranyai György. Az első félidőben a ferdén tűző nap sugaraitól zavart Egri Bástya sok labdaleadási hibát vétett, s a Bp. Vörös Lobogó jól használta ki helyzeteit. Szünet után erősen feljavult az egri csapat, s többé-ke- Vésbé. a leadások Is sikerültek. Több gólszerzési alkalom Is adódott. de a csatárok valamennyit elhibázták. A gólarány túlzott. Minárovics egy gólban erősen benne volt, egyébként jól védett. A két hátvéd közül Válent volt a jobbik. Mezei a n. félidőben nyújtott elfogadható teljesítményt. Elől Gyergyák bizonyult a legjobb csatárnak, Tassy és Fodor több gólhelyzetért kihagyott. Vasárnap az E. Bástya a Bp. Honvéd együttesével mérkőzik. Hatvanban Pokorny nyerte Heves megye egyéni tenisz bajnokságát Május 26—27-én Egerben rendezték meg Heves megye egyéni teniszbaj nokságát. A versenyt mindkét napon élénk érdeklődés kisérte, melyen aránylag kisszámú, de igen erős mezőnyök vettek részt. Hiányoljuk a gyöngyösiek távolmaradását! Eredmények: Férfi egyes: 1. Pokomy (Egri Bastya); 2. Vass A. (Egri Bástya): 3, Káló (Egri Építők). Férfi páros: 1. Pokomy—Kne- feli (E. Bástya); 2. Jánoss — Vécsei (E. Epitők); 3. Szémann — Hajdú (E. Bástya). A női egyest és párost nem fejezték be. élvezetes, színvonalas játékot hozott a H. Kinizsi — Petőfibánya találkozója. A két jóképesség* csapat küzdelméből a hazaiak kerültek ki győztesen, egyetlen rúgott góllal. Mindkét együttes sok gólhelyzetet kihagyott. Egercsehiben a kitűnő erőben levő hazaiak 4:1 arányban legyőzték a Lőrinci Vasast. A Bányász különösen az első félidőben játszott jól és 4:0-ás vezetésre tett szert. Szünet után mezőnyjáték folyt és egy-két szabálytalan belemenés is tarkította a játékot. A vendégeknek egy szögletrúgás után sikerült szépíteniük. Eredmények: Rózsaszentmárton — H. Törekvés 2:0; Egri Bástya II. — Gy. Kinizsi 5:0; Egri Dózsa — Egri Vasas 1:0; Egercsehi — Lőrinci 4:1; H. Kinizsi — Petőö- bánya 1:0; Gy. Bányász — Heves 4:1; Pétervására — Füzesabony 3:1. A megyei I. oszt. labdarúgóbajnokság vasárnapi mérkőzései Június 3: E. Dózsa — Gy. Bányász; Egri Vasas — Pétervására; Füzesabony — Rózsaszentmárton — H. Törekvés — H. Kinizsi; Petőfibánya — Egercsehi; Lőrinci — E. Bástya H.; Gy. Kinizsi — Hevés. Rekamiék, fotelok, székek kevés előleggel, hathavi részletre megrendelhetők. Závodszky kárpitos, Budapest, Dohány utca 5. PAPIRZSAKÖT vennék, lehetőleg ötven kilósat. Forst, Répáshuta. Kifogástalan 6 regiszteres harmó- nium eladó. Búzás Zoltán, Sziha- lom, iskola. Sport oldalkocsi eladó. — Cím: Eger, Sztálin út 103. Túrái Miklós. Eladó Hatvanban (Ujhatvan, Gábor Áron u. 17.) 2 szobás, előszo- bás. konyha, kamra és egyéb mellékhelyiségekből álló családi ház, 190 négyszögöles telken. Azonnal beköltözhető. Egyedülálló, idősebb férfi házvezetőnőt keres bentlakással. Érdeklődni; Eger, Sztálin u. 162, este 7—3-ig. Egri Bethlen utca 45. kettő szobai üvegverandás, pincés ház eladó, elfoglalható. ! A tiszaderzsi Földművesszövetkezet vezetősége szakképzett segédet I keres fűszer, vas, textil vegyes- I boltba. Lehetőleg magános fiatalember legyen. Részletes önéletrajzot és utosó munkahelyének címét kérjük és saját címét, hogy bővebb tájékoztatást adhassunk. A Népújság Toíó-tájéLoztatója 1. Belgium — Magyarország VáL mérk. A magyar válogatott az utóbbi időben gyengén szerepelt, igy minden eredmény elképzelhető. _____________1X2 7. Kaposvári Kinizsi — Budafoki Építők NB n. Budafok) győzelme, esetleg döntetlen várható. Szívónyomó kút Kertész u. 166. eladó. Eger, AZ NB II. KELETI CSOPÖKTJA- NAK KŐVETKEZŐ MÉRKŐZÉSÉI XIII. forduló, VI. 3-án: Diósgyőri Vasas — Nagybátonyi Bányász; Bpesti Törekvés — Salgótarjáni Vasas; Kecskeméti Dózsa — Eger; Békéscsabai Építők — Bpesti Vörös Meteor; Bpesti Szpártákusz — Ózdi Vasas; Szolnoki Törekvés — Kistext; Pereces! Bányász — Debreceni Törekvés; Gödöllő Dózsa — Miskolci Törekvés. 2. Pénzügyőrök Vasas Izzó NB n. A pénzügyőrök győzelme, vagy az Izzó pontszerzése várható. 1 X Hálószoba, konyhabútor, kombi; nált berendezés, _ Jó _ minőségben, asztalosnál, Budapest, Péterfy Sándor u. 17. Kétszemélyes patent rekamié, fotelok, székek, egyéb kárpitosáruk, epedával, lószőrrél, Budapest, Thököly út 3. Személygépkocsi-vezetőt felvesz a Fűszer és Edességkereskedelmi Vállalat, Eger, Bajcsy Zsilinszky u. 5. Helvesbítés I Lapunk május 26-1 számában I megjelent „Ideje volna már válaszolni“ című cikkben szereplő BELSPED Vállalat neve tévedés folytán került a lapba. 3. Kp. Szikra — Vasas Dinamó NB II. A Szikra győzelme jó látszik. tippnek 4. Zalaegerszegi Dózsa Sztálinvárosi Vasas NB II. Nem biztos a Sztálinvárosi Vasas győzelme. I 2 5. Pécsi Törekvés — Komlói Bányász NB IL A pécsieknek minden erejére szükség lesz, ha győzni akarnak. 6. Törekvés Szállítók — Győri Vasas NB II. A Győri Vasas nagyobb rutinnal rendelkezik. így győzelme valószí1 nűbb. 2 8. Soproni Törekvés — Váci Bástya nb 13. A soproni csapat nagyon gyenge, így nem sok reménye van a váciakkal szemben. X 2 9. Tudomány Temesvár — Dinamó Bukarest Román b A temesváriak győzelme várható. 10. Dinamó Sztálinváros — Láng Ploesti Román bajn. pontot szerez1 X Olasz bajn. Döntetlen vagy a Juventus győzelme várható. 1 X Ploesti esetleg hét. 1. Juventus — Bologna 12. Genoa — Fiorentina Olasz bajn. A Fiorentina még mindig veretlen, pontosztozás várható. x 2
