Népújság, 1956. április (27-34. szám)

1956-04-21 / 32. szám

1956. április 21. szombat NÉPÚJSÁG Tavaszi gondok Pétervásardn Nehéz betelni a hegyekkel. Az erdőkoszorúzta, égnek törő csúcsok, a kövek között sur­ranó patakok, az örökzöld fe­nyők mind-mind gyönyörköd­tetik a szemet. De amilyen szép, olyan mostoha is tud lenni ez a vidék. A völgyből apró keskeny parcellák töre­kednek felfelé a hegyoldalon, aztán mintha csak elfáradtak volna a kapaszkodón, nem sokkal az út felén túl enge­delmesen simulnak az erdők lábához. De csak az erdőkkel ilyen engedelmesek, az embert kemény munkára szorítják és sokszor szűkmarkúan fizetnek érte. Az erdő nyílásától kezd­ve vigyázni kell itt minden percre. Mert aki késik a vetés­sel, az nem számíthat a késő őszi meleg napokra, mint az Alföldön. A hegyekről lejövő szeleit, korán magukkal hoz­zák a telet. Nem is üres a határ. Bár a Kékes északi oldala még fe­hér, itt a pétervásári földek népesek már. Az egyik helyen eke után ballag a gazda, a má­sikon piros szoknyás asszony kezében lendül a kapa, krump­lit ültetnek. Bent a tanácsházán csak véletlenül ül az íróasztal mel­lett az agronómus. Jelentést készít. Ha ez nem sürgetné, kint kószálna a határban. Nem mondja, de nem nehéz kita­lálni, hogy börtön már a szo­ba neki. Nem csoda, paraszt- ember gyereke és agronómus. A falu házai is üresek, csak a gyerekek, meg az öregek őrzik a lakást. Akinek földje van, az mind kint szorgoskodik, sietni kel. hisz úgyis elég késő van már. De azért a késés nem olyan veszélyes, mert kétsze­res sietséggel végeztek min­dent. A tavaszi árpa, a tavaszi búza itt-ott már kidugta fejet, s a meleg tavaszi eső után úgy nő, mintha húznák. A cukor­répa is a helyén, a földben van már. Most látják csak iga­zán, milyen jó volt az ősszel azokra hallgatni, akik az őszi szántást szorgalmazták. Most, mikor felmelegedett az idő, nem kellett még először a szántással bajlódni, simító, fo­gas járt a földön, aztán vet­hettek. Nem sokan mpndják, de biztos, hogy az idén ősz­szel még ennyi baj sem lesz a szántással. Most még tavasz van, annak is az eleje, de azért jól állnak a vetéssel. A kalászos kel már, nemsokára a cukorrépa is, a burgonyát ültetik s néhány napja már a kukoricát is. Bátka Imre, meg Tóth Sándor az egyik este az­zal köszöntötték egymást: na, én már a kukoricavetésnek is letettem a gondját. A mező- gazdasági állandó bizottság tagja mind a kettő. Középpa­rasztok, jó gazdák. Nem vélet­len hát, hogy a faluba, mikor hírét vették a kukoricavetés­nek, másnap reggel mások is felrakták a kukoricás zsákot, indultak vetni. Két-három nap alatt 10 százalékát teljesítet­ték a kukorica vetéstervnek. De olyan szám ez, amit nem lehet pontosan megállapítani, hiszen napról-napra növeke­dik. Ki sem látszanak a munká­ból a pétervásári parasztok. Régen eltűnt már a nap a kör­nyező hegyek mögött, mire hazaporoszkálnak a kocsik. Fáradtak, de vidámak és még ahhoz is van kedvük, hogy az egész napi munka után össze­üljenek megtárgyalni a világ sorát. Azt szokták mondani ilyen­kor. mikor megkezdődik a föl­deken a munka, nehéz már kisgyűléseket tartani. Lehet, nem vitatom, de az biztos, hogy minden este összejönnek egy-egy háznál öten-hatan s keresve sem lehetne jobb al­kalmat találni, hogy elbeszél­gessenek a gazdákkal. Nem kell ahhoz mindig előkészített kisgyűlés, apró terítővei leta­kart kis asztal és előadó. így munka után, szomszédolás közben, a meleg konyhába is megtudhatja bárki, mi foglal­koztatja az embereket. Talán még jiobban meg is nyílik a szíve mindenkinek, mint egy- egy gyűlésen. Megy a munka, de azért gondok is vannak. Különfélék. Most az egyik legnagyobb az, hogy még a télen sokan fel­iratkoztak vetőmagcserére, minőségi burgonyát, hibridku­koricát szeretnének kapni, — ha volna. Mert az ígéret meg­van, de vetőmag még a mai napig sem érkezett meg. Mit tehet ilyenkor az ember? Mi­kor végkép körmére ég a do­log, elveti a sajátját, de akkor nem lesz olyan jó a termés. Intézkedni kellene, hogy a csere-vetőmag ott legyen a vetés idejére. Vagy ha nincs, altkor ne ígérjék meg, mert ez is késlelteti a munkát, Évek óta nagy gond és na­pirendre kerül az esti beszél- betésen a kaszáló. Van vagy 350 holdnyi mételykórral fer­tőzött. Az volna az egyetlen orvossága, hogy lecsapolják a vizet. Három évig jártak se­gítségért mindenhová. Most végre kaptak rá 50 ezer fo­rintot, a többit társadalmi munkával ,vagy pénzzel kelle­ne pótolni. De nem megy a dolog. Későn is jött a pénz, hiszen a tavaszi munka mel­lett már nem érnek úgy rá, de azért mégis sikerülne, csak lenne aki kézbe fogja. Az ál­landó bizottság elnöke nem bír egyedül megbirkózni vele. Kellene a tanács segítsége. Fontos, mert sokról van ott szó. Ha nem kaszálják le, hiányzik a takarmány, ha le­kaszálják és megetetik, pusz­tul a jószág. Meg kellene hát csinálni, ha késő is. A dolgozó parasztok a tanácsra vásmak... Permetezőszer sincs. Hiába van négy gép a faluban, ha nincs hozzávaló. Igaz nem nagy gyümölcsösök vannak, de ami van, azért kár volna, ha tönk­re menne. Apróbb gjondok is akadnak, ha ugyan apróbbnak lehet mondani. Az asszonyok, a fia­talok színházba szeretnének járni, de ritkán van előadás. Hosszú hetek óta nem kereste fel őket sem a Faluszínház, sem az egri Gárdonyi Géza Színház, pedig nagyon meg­szerették őket. Nézőben sem lenne hiány, noha sok a mun­ka azért este elmennének. Gondok, nehézségek. De azért egy sem olyan, amit ne lehetne megszűntetni, együtt járnak ezek a mindennapi élettel. Emberek kellenek hoz­zá, s vannak is. olyanok, mint Batka Imre, Tóth Sándor meg a társaik, akik a földdel vívott kemény harcban edződtek em­berré. Deák Rózsi Szerkesztői üzenetek: H; Kakuk Imre, Bekölce: He­lyeseljük sorait valóban ed­dig nem írtunk sok jót a gép­kocsivezetőkről. Pedig a nagy hidegben, és a jeges árvíz alatt bebizonyították példamu­tató munkájukat és áldozat- készségüket. írását közölni fogjuk. Maklártályai dolgozók! Töb­ben fordultak hozzánk panasz- szal Maklártályáról. hogy az Egri Gárdonyi Géza Színház nem látogatja meg őket táj­előadásaival. Sajnos, olyan nagy területe van Heves me­gyének, hogy az Eger közelébe eső községekbe csak ritkán, vagy egyáltalán nem tudnak ellátogatni. Viszont a közeli községeknek megvan az az előnyük, hogy rövid idő alatt érhetik el Egert és így nagy színpadon, teljes díszlettel néz­hetik meg az előadásokat. Király Miklósné, Ostoros. örömmel olvastuk sorait, mely­ben arról számolt be, hogy Sásdi Sándor: Nyolc hold föld című színművét mutatják be. Ez azért is nagy öröm nekünk, mert végre Ostoros és környé­kén is felhagytak a rossz férc- művek, szirupos, régi operet­tek előadásával és egy, a falut érintő problémájú színművet adnak elő. Kívánunk hozzá sok sikert. Több fiatal olvasónknak! Sokat érdeklődtek levélben az­iránt, hogy hozzászólhatnak-e „Merre tart ifjúságunk?” — cí­mű vitánkhoz. Természetesen, hiszen a vitánk célja az, hogy minél nagyobb számban küld­jék el hozzánk írásaikat, mely­ben leírják problémáikat, s így bekapcsolódnak az ifjúság vi­tájába. Várjuk leveleiket Vasárnap este mutatkoznak be az MNDSZ bábjátszói Az MNDSZ kollektívája az egri gyerekek örömére meg­alakította a bábjátszó együtte­sét, az óvónők bevonásával. Va­sárnap délután 3 órakor a já- I rási kultúrházban mutatkoz- Inak be első előadásukkal, me- I lyen szovjet és magyar báb- I műveket játszanak. LENIN (Szemelvény) V. A. Desznicki-Sztrojev me­sélte nekem, hogy egyszer Le­nin társaságában Svédország­ba utazott és a vasúti fülkében egy Dührerről szóló német mo­nográfiát lapozgatott. A fülkében ülő németek megkérdezték, micsoda könyv ez? Aztán kitűnt, hogy sem­mit sem tudtak nagy művé­szükről. Lenin szinte ragyo­gott az örömtől és büszkén mondta Deszniczkinek kétszer is. — Nem ismerik a saját nagyságaikat, mi pedig ismer­jük őket! Egy este Moszkvában J. P. Peskova lakásán, Lenin Beet- hoven-szonátákat hallgatott Iszáj Dobrovolin előadásában és ezt mondta: •— Nem ismerek az „Apassio- nata“-nál szebbet, minden nap meghallgatnám. Csodálatos, szinte nem emberi zene ez. Mindig büszkén, sőt talán nai­van gondolom: ilyen csodákat hoz létre az .ember! Hunyorgatva elmosolyodott aztán szomorúan fűzte hozzá: — De nem tudok gyakran zenét hallgatni — az idegekre hat. Az ember szeretne kedves butaságokat mondani, szeretné simogatni az emberek fejét akik ebben a piszkos világban élve ilyen gyönyörűt tudnak al­kotni. Ma viszont nem szabad simogatni az emberek fejét — leharapják a kezedet, az em­berek fejét ütni kell, könyörte­lenül kell ütni, bár a mi ideá­lunk az, hogy minden, ember­ben elkövetett erőszaknak vé­get kuli vetni. Hm, hm, pokoli- tűi nehéz dolog ez! Csodálatos csökönyösséggel, több mint egy évig sürgetett hogy hagyjam el Oroszorszá­got és én bámultam, hogy neki aki annyira el van foglalva eszébe jut, hogy valaki valahol beteg hogy valakinek valahol pihenésre van szüksége. Már beszéltem Leninnek az elvtársakkal szemben tanúsított figyelmességéről, mellyel még a kellemetlen apróságokat is észrevette életünkben. Lenin­nek ebben az érzésében azon­ban sohasem fedeztem fel azt MAXIM GORKIJ: az önző gondoskodást, amely- lyel az okos gazda kezeli, be­csületes és ügyes munkásait. Nem, Lenin figyelme az igazi elvtárs szívből jövő figyelmes­sége volt, a magával egyenlő­nek tartott ember iránti szere- tete. Én tudom, hogy Lenin és pártjának még legkiválóbbjai közt sem lehet egyenáőségi je­let húzni, de mintha Lenin ma­ga ezt nem tudta volna, azaz jobban mondva nem akarta tudni. Élesen lépett fel az em­berekkel szemben, a vitákban kegyetlenül kinevette, sőt né­ha mérgezett gúnnyal kezelte őket: ez igaz. De hányszor be­szélt a legőszintébb csodálat hangján az olyan emberekről akiket tegnap lehordott. Cso­dálta tehetségüket, morális ere­jüket, nehéz és kitartó mun­kájukat, az 1918—21-es évek pokoli körülményei között, munkájukat, amit minden or­szág és minden párt kémjeitől környezve végeztek, az össze­esküvések közepette, melyek mint gennyes daganatok borí­tották dl az ország háborútól legyengült testét. Ezek az em­berek pihenés nélkül dolgoztak, keveset és rosszul ettek és ál­landó izgalmak között éltek. De Lenin maga, mintha nem is érezte volna e körülmények súlyát, s annak az életnek iz­galmait, melyet legmélyebb alapjaiban rázkódtatott meg a polgárháború véres fergetege. És csak egyszer, M. F. Andre- jevával beszélgetve tört ki be­lőle — mint Andrejeva beszé­li — valami panaszkodás-féle: — Mit csináljunk, kedves Andrejeva? Harcolni kell. Ne­héz” Persze! Maga azt hiszi, hogy olykor nekem nem is ne­héz? — Nehéz, de még meny­nyire! Nézze meg Dzerzsinsz- kijt! — hogy néz ki ez az em­ber? De mit csináljunk? Le­gyen nehéz, de a fő, hogy le­gyűrjük a nehézségeket. Egyszer szóltam Leninnek, hogy menjünk ki a tűzérfőpa- rancsnoksághoz, megnézni egy bolsevik volt-tüzér találmá­nyát, egy olyan készüléket, amely a légelhárító ütegek tü­zelését szabályozza. — Mit értek én ahhoz? — kérdezte Lenin de velem jött. Egy sötét szobában, az asztal körül, mellyen a készülék ál­lott vagy hét komor tábornok ült, csupa ősz, bajúszos, öreg tudós. Lenin szerény, civilru­hás alakja valahogy elveszett köztük. A feltaláló elkezdte a találmány konstrukcióját ma­gyarázni. Lenin két-három per­cig hallgatta és jóváhagyólag mondta: — Hm, hm, — és olyan köny- nyedséggel, mintha politikából vizsgáztatná, kezdte kikérdezni a feltatálót. — És hogyan érte el a célzó készülék egyidejű kettős mű­ködését és nem lehetne-e az igyúcsövet automatikusan ösz- szekapcsolni a mechanizmus­sal? Kérdezősködött a lövedék rádiusza felől és még egyébről — a feltaláló és a tábornokok élénken magyarázták neki a dolgokat, másnap pedig a fel­találó a következőket mesélte: — Jelentettem a tábornokok­nak, hogy maga eljön egy elv­társsal, de nem mondtam meg hogy ki az az elvtárs. Nem is­merték meg Iljicset és valószí­nűleg el sem tudták képzelni hogy Lenin csak úgy, minden lárma, pompa, kíséret nélkül jelenjék meg. Kérdik tőlem: mérnök ez az ember, vagy pro­fesszor? Lenin? Borzasztóan csodálkoztak. — Hogyan? Nem úgy néz ki! És — engedje meg — honnan ismeri ő a mi bölcsességeinket? Úgy tette fel a kérdéseket mint aki ért a technikához. Misztifikáció! Azt hiszem, nem is hitték el mind­végig, hogy Lenin járt közöt­tünk... Lenin pedig, hazafelé menet, élénken nevetgéilt és a feltalá­lóról beszélt. — Lám, hogy tévedhetünk az emberek értékelésében! Tud­tam, hogy ez egy régi, becsüle­tes elvtárs; de azt hittem, hogy azok közül való, akik nem ta- találnák fel a puskaport. S most kiderül, hogy éppen ilyes­mire használható. Legény a talpán! No hát, ezek a tábor­nokok hogy bámultak rám, amikor kételkedtem a talál­mány gyakorlati értékében. — Készakarva csináltam, — azt akartam megtudni, hogyan ér­tékelik ezt a szellemes jószá­got Kacagott, aztán kérdezte. — Maga azt mondja, hogy ennek az elvtársnak még van egy másik találmánya is. Mi­ről van szó? Az ilyen elvtár­saknak nem szabad egyebek­kel foglalkozniok. Hej, ha meg volna a lehetőségünk arra, hogy az összes ilyen techniku­soknak ideális munkaviszonyo­kat biztosítsunk! Húsz év múl­va Oroszország lenne a világ legelőrehaladottabb országa! Lenin orosz volt, aki sokáig élt Oroszországon kívül és fi- gyelmeseen tanulmányozta or­szágát, mely messziről színe­sebben és fényesebben látszik. Helyesen értékelte az ország potenciális erejét, a nép rend­kívül tehetséges voltát, mely még kevéssé jut kifejezésre mert nehéz és szűkös múltja során még nem ébredhetett életre, de mely a fantasztikus orosz élet sötét alapján minde­nütt aranyos csillogással ra­gyog. Lenin, a világnak ez az iga­zi nagy embere — meghalt. Ha­lála nagyon fájt azoknak, akik ismerték. De a fekete halál még éle­sebben kidomborította az egész világ alőtt Leninnek, mint az egész világ dolgozó népe vezé­rének jelentőségét. ...És még nem volt ember, aki olyan igazán rászolgált vol­na a világ emlékezetére, mint ő. Ünnepi Lenin-est Egerben A Magyar Dolgozók Pártja megyei és városi bizottsága, a megyei és városi tanács, a Ma­gyar—Szovjet Társaság április 21-én, szombaton este 7 órakor az egri Gárdonyi Géza színház­ban ünnepi estet rendez Vladi­mir Iljics Lenin születésének 86. VITA évfordulója alkalmábóL ünnepi beszédet Dorkó József elvtárs, a megyei párt vb. tagja mond. A műsorban szerepelnek az egri Gárdonyi Géza Tanítóképző énekkara, Ruttkai Oltó, színház­igazgató, Varga András, az Al­uni Operaház művésze. Merre tart ifjúságunk'/ Közömbösség ? Felelőtlenség? Szándékosság? írásaimban gyakran öröm­mel adtam hangot kedves él­ményeknek, amiket a munka, vagy a mindennapi élet más területeiről lestem el. Ifjaink, lányaink nagyobb részére azt mondhatjuk, hogy feladataikat korukból fakadó lelkesedéssel oldják meg, s magatartásuk­ban is eltűnőben a szabados­ságból. avantgardizmusból fa­kadó nyegleség. Egyre több példát látunk az idősek, nők és kis gyermekek iránt meg- nyüvánuló figyelmességre, ud­variasságra is. De — és az a de, ami fájón figyelmeztet — még ma is sok a negatívum. S ha megnyug­szunk a helyzet bizonyos mér­vű javulása láttán, úgy járunk, mint a mesebeli kisfiú, aki egy kosár barackot kapott, de a benne lévő egyetlen rothadt szemtől az egész megromlott. Kis hibák szülik a nagyot, egyetlen helytelen magatartá­sé gyermek, vagy serdülő megronthatja egész környeze­tét. Tehát van még tennivalója a szülőknek, a pedagógusok­nak és az egész társadalomnak. Nem akarom a szülők és a pedagógusok elsődleges fele­lősségét kisebbíteni, csupán a vita természetéből eredően most a társadalmi feladatok­ról, a társadalom felelősségé­ről szeretnék szólni. M-ék közelünkben laknak. Az édesanya otthon van, taka­rítás közben kitekint fiacská­jára, a négyéves Pistire. A család szemefénye” nemes szórakozással tölti idejét: a szomszédban dolgozgató öreg nénire kiabál: — Mit csinál az a vén bo­szorkány? Az utcán jönnek-mennek. Néhány hasonló korú gyermek „beáll a játékba”, s most már kórusban kiabálják: — Vén boszorkány! Vén bo­szorkány! A felnőttek egy része — mintha más bolygón élne — közömbösen megy tovább. Má­sok fejüket csóválgatják, s legfeljebb egymásnak hajto­gatják: — Lám, milyen neveletlenek ezek a mai gyermekek! Amikor végre akad valaki, aki rájuk szól, megkapja a vá­laszt: — Mi köze hozzá? S mit csinál a mama? Amíg „csendben”, „zavartalanul” megy a játék, jólesően moso­lyog: — Milyen életrevaló, okos fiam van! Jól megmondja a magáét! Az „illetéktelen beavatko­zás” láttára azonban a csirké­jét féltő kotló vadságával és elvakultságával pocskondiázza a vakmerőt, s végül könnye­kig meghatódva odaszól fiá­nak: — Gyere be, Pistikém, még Játszani sem engednek az ut­cán! Nyilvánvaló, ha a járókelők egységesen rosszallóan lépnek fel, mama és gyermeke — ha nem is azonnal, de több ha­sonló eset következtében las­sacskán megnevelődik. Iskolások mennek haza a Foglár utcán. A Kisipari Vál­lalat pincebejárata és az út­test szintje között jó nagy a különbség. Az egyik kisfiú ki­kapja társa kezéből a táskát és lehajítja a körülbelül két­méteres mélységbe. — Fogadjunk, nem mersz utána ugrani! Ha mer, ha nem mer, a tás­ka lent van, nélküle nem me­het haza, de a többiek kine­vetnék, ha lemenne a bejá­rathoz és így kerítené meg. Leugrik. Olyat zuhan, hogy az ember szívét hasítja a hangja. De szerencsére semmi baja nem történt, vigyorogva néz fel: — Ne, te híres, ugorj utá­nam, ha mersz! Mi az, hogy ugrik! Illetve ugranak. Mert most már vér­szemet kap a többi is, repül­nek a táskák, sapkák, utána a gyermekek. És a felnőttek? Hiszen így öt óra tájban igen nagy itt a forgalom! De felesleges tovább mondanom. Lásd fentebb, A mottó megint csak: —• Milyen rosszak a mai gyerekek! A Városgazdálkodási Vállalat dolgozói szorgos munkával sokfelé fásították az utcákah tereket a múlt évben. Mennyi él ma még ezekből? És kik vé­gezték ezt a pusztítást? És kik nézték közömbösen? Ügy gon­dolom, könnyű válaszolni. S a fatördelők közt nemcsak óvo­dások, iskolások vannak, ha­nem a felnőttebb ifjúság ön­tudatlan tagjai is. Kell-e még több példa? Le­hetne tucatjával hozni, de fe­lesleges. Inkább nézzük, mi a tennivaló — szerintem. A közömbösség a legvesze­delmesebb az összes szlmpto- mák közül, amivel a felnőttek nagy része a fiatalság felé fordul. Vagy tévesen úgy gon­dolják, hogy megvan nekik a saját egyéni problémájuk, mi­nek avatkozzanak bele olyan dologba, ami nem tartozik rá­juk, — vagy félnek közbelép­ni, hiszen nem érzik maguk mögött a többi felnőtt, az egész társadalom súlyát. Pe­dig ha arra gondolnának ilyen­kor, hogy ezekből a fiatalok­ból kerül ki esetleg személy szerint is az én utódom, aki odaáll a gépem mellé, aki azon a földön dolgozik, ahol én, vagy az íróasztalomon végzi a munkáját, bizonyára nem len­nének ilyen közömbösek. A felelőtlenség eredhet az előbbi közömbösségből is. de a megelégedettségből, önelé­gültségből is fakadhat. „Én el­végzem a munkám, amilyen jól csak lehet, azon túl hagy­janak nekem békét”. Az ilyen ember nem veszi észre azt, hogy mi történik körülötte, legfeljebb akkor dühösödik meg, ha a járdáról éppen őt meri lelökni egy „kölyök” és altkor jön a vélemény. — Ilyenek ezek a mai fia­talok ! Még szomorúbb a helyzet, ha a szülő részéről tapasztal az ember közömbösséget és felelőtlenséget. Sokan közü­lünk úgy vélekednek, hogy „elég nekem a magam gyere­kével bajlódnom, ml közöm a másokéhoz?” Azt hiszem, elég, ha ismét a már idézett barack­mesére hivatkozom. A legsúlyosabb tényező a szándékosság Miért? Ez már kimondottan ellenséges csele­kedet. Nem azt állítom, hogy maga az illető is ellenség, de annak a malmára hajtja a vi­zet. Hiszen élnek még köztünk olyanok, akiknek örül a szívük, ha ifjúságunk részéről a leg­kisebb fegyelmezetlenséget is tapasztalják. Az ilyenek ra­gyogó arccal, kaján vigyorral mutatnak még a kicsit.élén- •kebben, — de egyébként" ren­desen — játszó gyermekre is. — Lám csak, ezek azok a híres úttörők, diszisták? Hát lehet olyan ember — becsületes dolgozó —, aki szándékosan fegyelmezetlen­ségre tanítja ay, ifjakat? Tes­sék csak utána nézni, hány szülő, rokon, vagy ismerős biz­tatja a gyermeket például ar­ra, hogy iskola helyett men­jen neki dolgozni és végül írásban igazolja hogy betegség miatt hiányzott. Hányszor ta­pasztaljuk, hogy felnőtt ha­zudni, csavarogni visszafelesel­ni tanít gyermeket, Mi tehát a tennivaló annak érdekében, hogy az ifjúsá­gunkban még meglévő hibák is eltűnjenek? Röviden: az egész társada­lom, minden egyes ember sze­mélyes felelősségérzete, a kö­zömbösség kiirtása, s az el­lenség ilyen irányú rombolá­sának leleplezése, megakadá­lyozása. Halasy László

Next

/
Oldalképek
Tartalom