Népújság, 1956. február (9-17. szám)
1956-02-01 / 9. szám
4 NÉPÚJSÁG 1956. február 1. szerda. Pacsirta — A Gárdonyi Színház bemutatójáról A KISLÉTSZÁMÜ társulat két nehéz feladat, a Vízkereszt tájelőadásai és a Kétévi mát- kaság próbái mellett vállalkozott egy operett bemutatására. A két darab mellett l kevés szabad színész maradt és ebből szükségszerűen adódott az, hogy a színház vezetői nem foglalkozhattak komolyabb, nívóSabb operett bemutatásával. Olyat kellett választaniok, amely a rendelkezésre álló erőkel is megoldható. Ezért esett a választás éppen a Pacsirtára. A szövegkönyv értékelésével fölösleges sokat foglalkozni. . Semmitmondó, igénytelen bonyodalom, szabályos operett megoldással,. Mindenki mást szeret és a harmadik felvonásban mindenki megtalálja a párját. De nem is a történet miatt játsza a Pacsirtát a színház, hanem Lehár vérbő, szívetdobogtató dallamos muzsikájáért Ez a muzsika már haladó hagyomány, hisz szerzője Lehár Ferenc, az operettirodalom klasszikusai közé sorolható. > AZ OPERETT rendezői megoldása nem volt könnyű feladat, de ezt Kalmár András, akinek rendezői tehetségét az Annuska -után megismertük, ötletesen, szellemesen oldotta meg. Sokat változtattak az eredeti szövegkönyvön* igyekeztek egyszerűbbé, érthetőbbé tenni -a darabot. Sok szép dallamot vettek át Lehár többi operettjéből, ez színesebbé, érdekesebbé tette az előadást A rendezés mindvégig ötletesen egyszerű, mentes azoktól a túlzásoktól, amelyek egy ilyen darab szövegkönyvéből önkéntelenül adódnak. Az egyszerűségre való törekvésnek érdeme elsősorban az, hogy a túlbonyolított történet mindvégig' érthető marad. A darab az operett formanyelvén egy igazságot akar elmondani, nevezetesen azt, hogy nem igaz a vezérigazgató— gépíróleány romantika, a kis parasztlány Juliska nem lehet boldog a gazdag, ünnepelt pesti festőművész mellett. Az ő boldogsága a falu, Pista őszinte szerelme. Az egész operetten végigvonul azonban — eleinte csak kicsit észrevehetően, később egyre erősebben — az álnépies vonal, és ez akkor csúcsosodik ki teljesen, mikor Juliska a II. felvonásban harsonák zúgása közepette belép és a várt városi estélyi ruha helyett magyar ruhát visel. És milyet? Ez a magyar ruha a pártás, prúszli- kos, rosszul értelmezett viselet az irredenta plakátok magyarruhás lánya, győz a városi divat, Zápolyáék életmódja felett, Itt kellett volna a rendezőnek a népieskedő hangot letompítani. Győzzön a hatásos bevonulásával Juliska, de akkor igazi magyar népviseletben. És ilyen ruháért nem kellett volna Pestre menni, hiszen akár Felsőtárkányon, akár Nagyrédén, megyénk több -községében sok szép festői ruhát találhattak volna. Mint említettük, Kalmár András ügyesen kerülte el a hatásvadász öncélú túlzásokat rendezésében. Van azonban egy-két túlhajtott megoldás, ami elmaradhatott volna, például Sanda bevonulása az else felvonásban, ahol a teljeser nyitott kapu mellett a kerítésen mászik be, vagy a harmadik felvonás búvárjelenete ahol teljesen indokolatlan £ sisakba beszélés és a hangos ' szótól való erőltetett ijedtség Sebestyén András és a színház aránylag kislétszámú zenekara tanujelét adta jó ké pességeinek. Az örökszép Le hár-mej(ódiák temperamentu mos tolmácsolásáért dicsére és köszönet illeti az együttes és vezetőjét. Sebestyén Andrá mindvégig biztosította a meg felelő összhangot a zenekar é a színészek között, Az operett egyik főszerep ' lőjét, Török Juliskát Illyés Ilo na alakította. Illyés Ilonát má ismerjük a János vitézből,, ít Iluska alakját formálta me komoly sikerrel. TUDJUK RÖLA, hogy ner színésznek, hanem énekesne: készült és ez életének másod! nagy szerepe. Lényéből su gárzik a báj és a kedvesséj Török Juliskája már az első percekben belopja magát a néző szívébe. Magas énekkultúrájával. előadott énekszámai élményt jelentettek a közönségnek. Ezért megbocsátható* hogy színészi alakítása alatta maradt az énekesének. Illyés Ilona még nem tud feloldódni a színpadon, szeretete Pista iránt, ellenszenve Zápolya iránt és világa iránt nem eléggé meggyőző. Egyet azonban ez az alakítása is elárul: a János vitéz után Illyés Ilona színészi tehetsége egyre jobban fejlődik és ez reményt ad arra, hogy még sok nagy sikert írhatunk javára. Zápolya Sándor festőművészt Tarján Tamás alakította. Tarján Tamás is kiváló képességű énekes, a gyönyörű Lehár dalok tehetséges tolmácsa, de rá is vonatkozik, hogy színészi játékában kevesebbet nyújt. Szerelmét Juliska iránt őszintének érezzük, pedig ez a szerelem csak egy fellángolás. Zápolya nem elég erős ahhoz, hogy a társadalmi korlátokat áttörje, Juliska iránt érzett szerelme csak „művészhóbort” — mint ahogy ezt Vilma meg is állapítja. Tarján Taimásnak ezt éreztetni kellett volna. így indokoltabb lett volna az a jelenet, amikor Vilma pártjára áll Juliskával szemben. Garami Vilma alakjai Nádori Margit formálja meg komoly sikerrel. Nádori Margit kultúrált hangja, nagy operett rutinja, színészi tehetsége élettel töltötte meg a szövegkönyv színtelen figuráját. Megérdemelten nagy sikert aratott ebben az operettben vendégként szereplő Giuditta áriájával és táncával. A darab leggyengébben sikerült figurája a Fejes István által megformált Pista. Fejes István igen jóhangú énekes, színészi alakítása azonban né- gyon gyenge,, . úgy, hogy ezt még szépen előadott énekszámaival sem tudja ellensúlyozni. Alakításán látszik a János vitézben felvett modorosság, mozdulatai darabosak és sokszor indokolatlanok- Sok a javítani való Fejes István színpadi beszédtechnikáján is. Borcsát Cseresznyés- Rózsa alakította nagyon szellemesen. Öt az Annuska Nagyistván Pé- ternéjének alakjában ismerte meg a közönség. Az érzéssel megformált drámai szerep után most egy operett szubrett szerepében mutatkozott be és ez a bemutatkozás is kiválóan sikerült. Jelenetei alatt, melyet a közönség alig vár, élettel, vidámsággal telik meg a színpad. Kellemesen énekel, temperamentumosán táncol, szellemesen játszik.. Apacstánca a darab megérdemelten legnagyobb sikere. Párja Sanda Pál nyomozó szerepében Varga Gyula. Az. Annuska Vas Imre alakítása után mint komikus lép a színpadra. Mindvégig szellemesen, sok-sok kedves ötlettel játszik. Sikerét nem a hatásvadász helyzetkomikumokkal, hanem nagy gonddal megformált színészi alakításával éri el. Varga Gyula nyújtja a darab legsikerültebb színészi alakítását. BÁR A SZÖVEG erre lehetőséget adott volna, mégis valamivel gyengébben sikerült Jámbor Zoltán Báró alakítása. Jámbor Zoltán tipikus operettbáró volt. keveset adott önmagából. Sok eredeti ötlettel lehetett és kellett volna gazdagítani a szövegkönyv gyengére sikerült alakját így élesebb lett volna a karikatúra. Ezért talán nem is annyira a színész, mint a rendezés hibáztatható. Jámbor Zoltán a rendezés által állított követeimé' nyékét jól megoldotta, egy-egy jelenetben kiváló alakítást nyújtott. Két remek epizód szereplőt kell megdicsérnünk. Az egyik Károlyi József kultuszminisztere, az akkori idők politikusainak remek karikatúrája, a másik Molnár Iván Rezsője, Molnár Ivánegyénien, igen sok humorral és kedvességgel formálta meg Rezső pincér alakját. Kiirtössi Ákos készítette. az operett koreográfiáját. A tán colc általában jók voltak, bár meg kell említeni, hogy.sokat segített volna a darab álnépi hangulatának tompításában, ha a kaszások táncához több népi motívumo# használ fel. Dicséret illeti a már említett apacstánc szellemes koreográfiájáért. Szépek voltak Wegenast Ró bért díszletei, különösen í harmadik felvonás vendéglői képe. ÖSSZEGEZVE, elmondhatjuk, hogy a néző szívesen hallgatja a szép Lehár muzsikát, jóízűen nevet a szellemes fordulatokon. De megállapítható az, hogy az ügyes rendezés, a szép énekhangok nagyobb sikert szereztek ennek az operettnek. mint amit megérdemel. H. F. .HÍREK ~ NAPTÁR Február 1. A Magyar Sajtó Napja. Tizennégy évvel ezelőtt. 1942-ben jelent meg az első illegális Szabad Nép. 1946-ban, 10 évvel ezelőtt kiáltották ki a negyedik magyar Köztársaságot. Február 2. 1896-ban, 60 évvel ezelőtt születet Gergely Sándor író, . — ELSŐSEGÉLYNYÚJTÓ helyeket létesítenek a Mátra- videki Szénbányászati Tröszt rózsái IX-es, valamint a szűcsi N"-eS és Xl-es aknaüzemeknél, egyenként 25 ezer forintos költséggel. — NOVAJON a DISZ és úttörő fiatalok készülnek a farsangra. A DISZ kultúrcso- port Szigligeti: Cigány-át, a népi együttes pedig Gárdonyi: Fehér Anna című színművét próbálja. Az úttörők a Csudakarikás című mesejátékkal szórakoztatják majd a novajiakat. — FEDETT teniszpályát létesítettek a -selypi cukorgyár dolgozói az üzem területén. Az üzem Kinizsi sportkörének tagjai itt tartják téli edzéseiket. , — PÉNTEKEN ért véget a Selypi Cukorgyárban a felügyelők részére megtartott egy hetes tudományos tanfolyam sorozat. Az előadások során a a cukorrépa termelés és feldolgozás fejlett módszereivel ismerkedtek meg a felügyelők. Előadóik az ország legkiválóbb cukoripari szakemberei, Seld- mayer Kurt vezetésével a sop- ronhorpácsi kísérleti gazdaság híres tudósai voltak. — PÉTERVÁSÁRÁN átadták az új MÁVAUT megállót. Megyénkben ezzel 1955 és 1956 elején három új MÁVAUT megállót létesítettek. — BÁNYÁSZ oktató filmeket vetítenek a Mátravidéki Szénbányászati Tröszt üzemeiben és bányász településein. A filmek, melyek a műszáki propaganda fontos eszközei, nagy népszerűségnek örvendenek. Petőfibányán kétszeri vetítés alkalmával 1200 ember tekintette meg a filmeket, melynek felvételei is Petőfibányán készültek el. — AZ ÉPÍTŐK Szakszervezetének Heves megyei bizottsága február 1-től kezdve minden héten két esetben, hétfőn és pénteken este 4 órától 7 óráig fogadja a panaszosokat, akiknek a helyszínen munkaügyi, bérezési problémákra . folvilágosítást adnak. FILM: KÖRHINTA rösCsil- ilmszín- :ruár 4- 8-ig a Körhinta című magyar filmet mutatja be. Sarkadi Imre Verébdülő című novellás kötetének egyik írása nyomán készült el a film. A film szereplői régi ismerőseink: Szirtes Ádám, Kiss Manyi, a fiatal Pataki Mari- szerepét a bájos Törö- csik ' Marianna játssza. Pataki Mari, a Táncsics Szövetkezetei elhagyni szándékozó Pataki István 18 éves lánya és Biró Máté, a szövetkezet egyik fiatal tagja szeretik egymást. Szerelmük a debreceni nagyerdőn tartott vásárban bizonyosodik be. Erről a szerelemről szól a film. A MOZIK Egri Vörös Csillag Filmszínház: Február 2—8: Körhinta (magyar). Egri Bródy Filmszínház: Február S—4: Eltűnt kapitány (szovjet). Egri Béke Mozi: Február 4—6: Pármai kolostor (francia). Egri Szabadság: Február 4—5: Hintőnjáró szerelem (magyar). Gyöngyösi Puskin: Február 3—5: Fából épült falu (csehszlovák). Gyöngyösi Szabadság: Február 2: Kis szökevény (amerikai). Február 3—5: Nagy kisértés (német). MŰSORA: Hatvan: Február 2—6: Valahol már találkoztunk (szovjet). Füzesabony: Február 4—6: Dandin György (magyar). A SZÍNHÁZ MŰSORA: Február 1. szerda. Eger, este 7 órakor: Pacsirta. Február 2. csütörtök. Eger, este 7 órakor: Pacsirta. Február 3. Péntek. Eger, este 7 órakoí*: Pacsirta. Tájelőadások: Február 3. péntek. Párád, este ö órakor: Vízkereszt. Mit játszanak a mozik ebben a félévben Az 1956-os év első felében is több kitűnő filmben gyönyörködhet a magyar mozilátogató közönség. A félévben 56 új filmet mutatnak be. A magyar filmek közül bemutatják a Körhinta, a Szakadék, a Gá- üor diák, a Dollárpapa és a Mese a 12-es találatról című új filmeket. A magyar közönség elé kerülnek a legújabb szovjet filmalkotások. Úgyszólván valamennyi színes'és a legtöbb szinkronizált. Március 15—28 között rendezik a szovjet film ünnepét, melyen a következő szinkronizált színes filmeket mutatják be: Befejezetlen elbeszélés. Az emirátus bukása, Az élet tanulsága, Balkezes újonc és Shakespeare Vizkereszt-jének filmváltozata. Az év első felében ezenkívül mintegy 10 szovjet 'frlmot mutatnak be, köz .ük a Borisz Godunov, az Árnyak a kikötő felett és a Csillagos szárnyakon című filmeket. A népszerű csehszlovák filmek közül hét újdonságod, láthatunk, valamennyi színes és kettő kivételével magyarra szinkronizált. Bemutatják a Húsz Jánosról készült két részes filmet, a Vörös pipacs, az Angyal a hegyekben, a Tank brigád és a Buksi megkerül című cseh filmeket. A lengyel filmgyártást három új film képviseli az első félévben. A haladó német filmgyártás termékeiből ad ízelítőt az Erns Thaelmann életéről készült két részes, magyarra szinkronizált hatalmas filmalkotás. Több jugoszláv film is bemutatásra kerül, köztük egy nagy hangverseny film. is. Az idei I. -félév műsortervében több nyugati film is szerepel. Hét francia filmet láthatunk, köztük a Szökevények című filmet, amely a múlt évben a legjobb francia film diját nyerte el. Bemutatják az Ali basa című színes filmet, — melynek főszereplője a népszerű Fernan'del. Bemutatják ezenkívül a Vörös és fekete, a Szerelem kora, a Menekülés I ranciaországba és a Tiltott ’játékok című francia filmeket. > Az angol filmek közül újra műsorra tűzik a Rembrandt című nagysikerű filmet, s felújítják a Bagdadi tolvaj-t. Négy olasz film, egy francia-osztrák közös produkció és egy japán film egészítik ki az idei első félév moziműsorát. Budapesten napirenden szerepel a panorámikus film bevezetése, dé még nem döntöttek, hogy melyik mozit alakítják ßt erre a célra. Egy biztos, hogy még ebben az évben . megismerkedhet közönségünk a panorámikus filmmel. A távolabbi tervek között szerepel, bogy a jövőben gyártandó magyar filmeket kétféle változatban készítik, normál méretben és panorámikus bemutatásra. VJ ÉLETE T KEIVIK Belátom, az az életmód, amit ezidáig íolytattam, helytelen volt. Mi az, hogy helytelen? Kifejezetten rossz. Mi az, hogy ipssz? .Kifejezetten romlott! Mi az, hogy romlott? No, nem kell túlzásba vinni, voltak benne kisebb-nagyobb botlások. Éppen ezért új életet kezdek. Megjavulok! De meg ám! És hogy saját javulásomat szemmel tudjam kísérni, elsősorban készítek egy meg- javulási ütemtervet és erről munkanaplót vezetek. Irne, a részletesen felbontott tervem: Január 1. Egy korty szeszt sem iszom, bár ilyenkor az emberek általában úgy isznak, mint a gödény. Az új év első napján reggel hétkor kelek, svédtornázom, délelőtt felkészülök a konferenciára, délután pedig feleségemnek felmondom a feudalista társadalom termelési viszonyait. Január 2. Reggel részt veszek a tízperces mozgalomban. Sőt javaslatot teszek a szakszervezeti elnöknek, hogy csináljunk 20 perces mozgalmat A művezetőmnek megmondom, hogy azt a múltkori kijelentésemet, miszerint ő elmebeli- leg megfogyatkozott állapotban van és még segédmunkásnak sem lenne jó, nem gondoltam komolyan. Utána közlöm Pacekkel, hogy megszakítom vele a barátkozást, mert javíthatatlan ember, lump és korhely, aki engem mindig a bűnbe visz Egész nap megfeszítetten dolgozom és páros- versenyre hívom ki a Bpcon- kajt. Műszak végén egyenesen hazamegyek, befűtöm a lakást, kitakarítok, elkészítem a vacsorát, megstoppolom a lyukas zoknikat, hogy szegény kicsi feleségemnek egy kis gondot levegyek a válláról. Megérdemli szegény! Este nyolckor pedig lefekszem, hogy másnap tiszta fejjel, pihenten tudjak részt venni a harminc- perces mozgalomban. Január 3. Reggel 40 perccel előbb megyek be az üzembe és hogy el ne felejtsem, én hozom haza a tejet és feleségemnek ágyba vi-, szem a reggelit, Míg ő reggelizik, kipucolom a cipőjét és tíz kört futok az udvaron, mert úgy-e ép testben ép lélek. Kovácsnak, aki az üzemben a faliújság felelős, megmondom, hogy megírom azt a cikket, amit két hónappal ezelőtt kért. Este a termelési értekezleten önkritikát gyakorolok, és bejelentem, hogy én már két napja megváltoztam, majd megbírálom azt a részeges Pacekot, aki reggel elkésik, egész nap lóg, fenntartja a másikat, este pedig, ahelyett, hogy hazamenne takarítani, elmegy a korcsmába. „Tűrhetetlen ez az állapot, elvtársak. Itt él közöttünk egy ilyen züllött ember, akinek kispolgári lénye árasztja magából a romlottságot" — mondom majd. Este hasonlóan az előző naphoz, otthon háztartási munkákban tevékenykedek és felolvasom feleségemnek a Népújság legutóbbi számában megjelent „Dolgozzon-e a feleség?” című vitacikket és ebből otthon egy kis házi vitát rendezünk. Megvan a terv továbbra is, de ezzel nem akarom fenntartani magukat. Azt hiszem, ennyi is elég mintául azoknak, akik követni akarnak ebben a nemes, megj avulási mozgalomban és remélem, hogy a 'hálás utókor ezt rólam nevezi el. Mert, tisztelt embertársaim, nincs is jobb, mint a tiszta, önmegtartóztató életmód. El tudják képzelni, milyen jó az, ha valakit megdicsérnek, és talán két hónap" múlva mellemre tűzik a szakma kiváló dolgozója büszke jelvényét. Milyen megható lesz. Mindenki sírni fog és én ott állok büszkén kipirult arccal az ünneplő tömegben és a tőlem megszokott szerénységgel fogadom a gratulációkat. Pace- ket meg ott helyben megüti a guta, Azt mondják, hogy mutassam a naplómat? Nen bánom! Tessék, íme á naplóm: Január 1. Sajnos, reggel hétkor nem tudtam felkelni, mert akkor még le sem feküdtem, mert végeredményben egyszer egy évben van szilveszter és ilyenkor úgy isznak az emberek, mint egy gödény Nem akarok én egyénieskedni. Csuhaj! sose halunk meg! Ami a svédtornát illeti, az meg volt, mert csináltam a főutcán 15 fekvőtámaszt és egyéb tomagya- korlatokat. Az emberek, persze, röhögtek, mert részeg fejjel nem tudták, hogy a torna nekem fogadalmam. Ami a tanulást illeti, azt a mai napról átteszem holnapra, miután holnap kezdődik a tiszta, fedhetetlen élet. Ma Pacekkel kell menni, mert megígértem neki, hogy mutatok egy jó boros pincét, és megtartom, amit ígérek. Miért mondja rám egy ilyen lump, csirkefogó, hogy én nem tartom be a szavamat. Utána nem tudom pontosan, mi történt, csak arra emlékszem, hogy ez a részeges Pa- cek haza akart menni, de én nem engedtem és ezen összevesztünk. így egy nappal előbb teljesítettem a tervem és megmondtam neki, hogy szakítok vele, mert egy ilyen nyavalyás kispolgárral, aki kora este haza akar menni, én nem barátkozom. Csak azt nem tudom, ki rúgott a fejembe? Január 2. Reggel, sajnos egy kicsit elkéstem. De, persze nem baj, mert ebben az évben ez volt az első késésem és majd behozom ezt a nyavalyás két órát. A művezető persze elkezdett ordítani, mert ilyenkor akkora hangja van, mint egy sakálnak. Én természetesen nem hagytam magam emberi méltóságomban megsérteni s megmondtam, hogy ő egy állat. Aztán odaálltam a gépemhez és megfeszítetten elkezdtem dolgozni. Csak egyszer aludtam el, úgy 12 óra felé, de Pacek fél négykor felkeltett s lementünk a büfébe meginni egy feketét, öt órakor fogadalmamhoz híven, elindultam hazafelé, de hívtam Pacekot is, .hogy megmondjam neki, hogy .... hogy ... a múlt kori fogadásból még tartozik két liter borral. Elhatároztam ugyanis, hogy először is behajtom rajta, aztán megmondom neki... Bár a haragtartás nem szép erény. Este 3-kor mentem haza és összevesztem a feleségemmel, mert nem stoppolta meg a zoknimat. Neki is a fejébe száll az egyenjogúság-. Január 3. Ma már kevesebbet késtem és betartottam a. futást is. Igaz, hogy nem az udvaron, hanem az utcán, az üz*em felé, de ez végeredményben mindegy. Aztán lejött a Kovács és azt mondta, írjak egy cikket a faliújságra a notórius későn jövőkről, de én nem hagytam magam provokálni. Este az értekezleten megbíráltak engem”, meg a Paceket és elmondtak egy csomó igazságtalan vádat, de én nem hagytam magunkat, és felszólaltam: „Tűrhetetlen ez az állapot, elvtársak, itt vagyunk ketten, Pacek kartárs és én és egy csomó kispolgár belénk engedi fullánkjait’1 — mondtam s ézek után teljesen érthető, hogy este bánatunkban berúgtunk a Pacekkel. Ha valakit ennyi méltánytalanság ér, érthető, ha ilyen lelki állapotba keveredik. Különösen az fáj, hogy este, mikor félnégykor hazamentem, feleségem, az én drága kicsi feleségem, akitől megértést és szolidaritást várna az ember, szétverte a fejemet a Népújság múlt évi összegyűjtött számaival, amelyet azért készítettem oda, hogy a vitát kiértékeljük. Másnap már nem vezettem a naplót, rájöttem, hogy hülyeség Az ilyen ember ne vezessen naplót. Majd jövő hónap elsejétől. Ugyanis, kedves embertársaim, február 1-tő új életet kezdek. Herbst Ferenc / ¥
