Népújság, 1955. december (94-102. szám)
1955-12-10 / 96. szám
4 nIpöjsag I»5S december 10. atombat A JÁNOS VITÉZ ELŐADÁSÁRÓL Néhány hónapja beszélgettem Ruttkai Ottó színház- igazgatóval és Gál István rendezővel a János vitéz műsorra tűzéséről. Mindketten úgy nyilatkoztak, hogy a legtöbbet akarják adni Petőfiből, amit az operett szövegkönyve lehetővé tesz. Most, december 3-án, szombaton este, amikor a harmadik felvonás végén legördült a függöny, azzal az érzéssel álltunk fel, hogy beváltották ígéretüket: a régi idők soviniszta, álmagyarkodó ha- zafisága helyett Petőfi mondanivalóját tolmácsolták, Ilus- ka és Jancsi szerepein keresztül az elnyomott jobbágyság reményeit, vágyait szólaltatták meg. A színtársulat prózai részlegét már ismerjük A finoman, művészi erővel megformált „Annuska“, a vidám „Nászutazás” és a drámai feszültségű „Álarc nélkül“ előadása méltán szerezte meg a színháznak Eger és az egész megye közönségének tetszését. Most pedig az operettrészleg is beváltotta az előlegezett reményeket. Az előadás Petőfi: János vitézének szavaival kezdődik. A mesélő sötét színpadon mondja el a népmeséi hangulatot keltő sorokat. Aztán kivilágosodik a színpad, s kezdődik János vitéz története. Az ízléses, művészi rendezés elkerülte a giccses megoldásokat, a vidéki, sőt sokszor a fővárosi színpadokon is hagyományossá vált soviniszta megnyilvánulásokat, amelyekre sok lehetőség kínálkozik a darabban. Abban is újat ad a rendezés, hogy János vitéz a tündérek országában marad, nem megy vissza falujába, ahogvan az utóbbi évek ren dezésében láttuk. Az operett ígv közelebb kerül az igazsághoz Petőfi mondanivalójához. Petőfi Kukorica Jancsija nem a régi faluba vágyik vissza. Csak addig vágyódik kényte- lenségből otthagyott faluja után, amíg meg nem tudja Bagótól, hogy szerelme, Ilus- kája meghalt. Az Alföld, a Tisza képe az ő szívében nem az elhagyott falu, a zsugori, kegyetlen gazdák országát hanem az Iluskák; a Bagók, a magäfajta szegények szépséges hazáját jelenti. Jancsi bolyongása, az akadályok győzelmes leküzdése, a népben rejlő, kifogyhatatlan erők jelképezik, amellyel új világot képes teremteni. Ezt az új világot egyelőre a mesében találja meg. A tündérek honában, amely nem a vallás menyországa, hanem egy elképzelt világ, amelyben nincsenek boszorkányok, nincsenek szegények és gazdagok, nincs különbség ember és ember között, s amelyben egymásra talál és mindhalálig boldogan él a Csalánkirálynő és a Bogáncs király. Ezért nem vágyhat és nem vágyik vissza falujába János vitéz A rendező és a díszlettervező a harmadik felvonás második képének díszletében is ezt a gondolatot fejezte ki. A ren dezői munka sikere Gál Istvánt dicséri. Az, hogy az operett még ebben a rendezésben is megfakítja Petőfi gondolatát, az már nem a rendező, nem a színészek hibája, hanem a szövegkönyvé. Kacsóh Pongrácz, Heltai verseire írt gyönyörű dallamait méltóképpen szólaltatta meg a zenekar, Sebestyén András karnagy kitűnő vezénylésével. Lankadatlan energia, nagy művészi felkészültség és karmesteri gyakorlat jellemzi Sebestyén András munkáját. Az ő érdeme, hogy a szólóénekesek, az évtizedek óta megszokott, ha gyományos stílus mellett is új színt tudtak adni az operett dallamainak. A zenekar méltó kísérője volt az énekeseknek és a kórusnak. A tömegjeleneteknél is megmaradt a kórus és a zenekar összhangja. Különösen a női kar volt egységes és hangszínben .is megnyerő. Köszönet jár a karnagynak azért a gondosságáért is, hogy amikor Kacsóh Pongrácz a patakparti jelenetben a szegény magyar parasztlegény, Jancsi ajkán bécsi valcer dallamát szólaltatja meg (elég stílustalanul), akkor a zen'kar igyekszik tompítani a valcer ritmusát anélkül, hogy rit- mustalanná tenné a dallamot. (Ajkam az ajkad...) Sok ilyen apróság, s ugyanakkor határozott művészi vezetés jellemzi a János vitéz zenei produkcióját. S az első és másodhegedű mellett hadd említsem meg a fuvolát, amely a szép szólórész művészi előadásával nagymértékben hozzájárult a sikerhez. Kukorica Jancsi alakítója Szili János, mint énekes és mint színész is jól megoldotta feladatát. Szép magas baritonja hatásosan szólaltatta meg Kukorica Jancsi kedves dalait. Színészi játéka hitelesen formálta a szegény bojtárlegény alakját. Mindvégig ragaszkodott a cselekmény népmeséi hangulatához. Néha azért volt olyan pillanat, amikor úgy éreztük, hogy a színészi rutin mögött hiányzik az átélés. (Az első felvonás patakparti jelenete, vagy a harmadik felvonásban tündér Iluskával való találkozás.) Az üde és kedves lluskát, kinek árvaságában a cselédeknél is rosszabb a sora, Illyés Ilona elevenítette meg. Nem rég végezte a zeneakadémiát, rövid idő alatt számos fővárosi és vidéki hangverseny silt ^'e igazolta tehetségét. Rövid, de sikerekben gazdag út vezette a Gárdonyi Színházhoz, ahol ez volt az első színészi alakítása. Finom hangszínű, csillogó lírai szopránja nagyon alkalmas Iluska néha fájdalmasan szomorú, néha kedvesen naív. de mindig szép dalainak megszólaltatására. Illyés Ilona színészi bemutatkozása igen jól sikerült. Törékeny alakja, finom szó morúsága nem annyira az operett Iluskáját, mint in-' kább Petőfi Iluskáját rajzolta meg — egy-két kivételtől eltekintve — (például tündérország koronázási jelenete). Illyés Ilora nem támaszkodhatott színpadi tapasztalatokra, de alakítása mégis megnyerte a közönség tetszését, mert megérezte, kifejezte a szerelmétől is megfosztott szegények sorsát. Az első felvonás egyik-másik jelenetében talán sok is a fájdalmas szomorúság, mert a cselekmény és a lüktető zene rovására megy. De ezzel együtt igazabb lluskát láttunk a színpadon, mint általában megszoktuk. Az operett legművészibben formált alakítása Mihályi Vilcsi gonosz mostohája. A kitűnő alakítás sokáig emlékezetes marad számunkra. Az operett gonosz mostohájának szerepe szinte csábítja a művészt a túlzásokra. A közönség újból és újból felharsanó tapsa is erősíti ezt, Mihályi Vilcsi azonban nem túlzott, mindvégig művésze maradt szerepének. Fejes István formálta meg Jancsi kenyeres pajtásának, « hűséges Bagónak kedves alakját. ö is új tehetség. Nemrégen végezte a zeneakadémiát, kisegítő kórusfeiadat megoldására szerződött az egri színházhoz. A János vitéz bemutatója előtt két héttel fedezték fel, s így lett Bagó dalainak művészi tolmácsoló- ia. Már most megcsillant színpadi játékában az az erő, amely megfelelő gyakorlat után még nagyobb feladatok megoldására is képessé teheti. Ami mesterségbeli tudásából hiányzott, azt bőven pótolta a paraszti élet ismeretével. Örömünkre szolgál, hogy az egri műkedvelő színpadon már 10 éve ismert Forgács Kálmán első szerepében, a ,Nászutazásban" is kitűnően megálta a helyét és büszkék vagyunk arra, hogy a János vitéz francia királyát is kitűnően alakította. Sokoldalúsága, ízes humora értékessé tette játékát. A király mulatságos, bohócszerű figurája nem ragadtatta a kelleténél tovább Forgács Kálmánt. Játéka mindvégig művészi volt. (Azt viszont megemlíthetjük a rendezést illetően, hogy a „kuss" szó bízvást elmaradhatott volna.) Nádori Margit a francia királylány szerepében nagyszerűen érvényesítette kiforrott művészi gyakorlatát, csengő szopránja osztatlan sikert aratott. Színészi játéka is kiemelkedő művészi alakítás. János vitézzel énekelt jelenetei lendületesen vitték előre a darabot. A kisebb szerepekben is szép alakítások gyönyörködtették a közönséget. Különösen jó Volt Kenderest Tibor a falu csőszének a szerepében, Sok szó fér azonban Molnár Iván strázsamesteré- hez. Molnár Iván jó színészi képességekkel rendelkezik, éppen ezért kétszeresen hibája az, hogy felelőtlen mű- kedvelősködésévrl nem egyszer a darab egy-egy jelenetének sikerét veszélyeztette. A táncok koreográfiáját Kürtösi Ákos készítette. A kis színpad nehéz feladat elé állította őt. Mégis meg Ítéli jegyezni, hogy az első felvonás toborzó-tánca nem a legsikerültebb, bár néhol felcsillannak benne a magyar verbun- kós tánc szép motíviumai. Kü lönösen térraj zilag volt gyen ge ez a toborzó. Zrínyi Márta és hamár Éva szépen táncolt. Ügyesek voltak a kis balett-táncosok is. Wegenast Róbert díszletei végig művésziek voltak. Külön említést érdemel a harmadik felvonás kezdő képének díszlete és világítása. S hogy a rendezés elkerülte a giccses hatásokat, az a díszleteknek is köszönhető, amelyek mese hangulatát, a nép képzelő erejét tükrözték visz- sza Tündérországának díszletei közelebb vitték az oneret- tet Petőfi mondanivalójához, a Tános vitéz eszmei tartalmához. A tervező ezt a kénét úgy akarta megoldani, hogy az a paraszti fantázia teremtette új világ minden szépségét magán hordja, de hű maradjon azokhoz a népi motívumokhoz, melyektől a nép Tündérországban sem tud elszakadni. Annyit sikeresen megoldott, hogy nem menyországot mutatott be, de éreztette a nép álmait. Viszont a színes, gazdag tündérvilágot a díszlet legfeljebb csak sejtette. Szépek voltak a jelmezek is. Dicsérendő János vitéz tündérországi jelmeze, a mesebeli szűr és kiskalap, amely valóban népmeséi hangulatot kelt. Iluska tündérruhája is szép, de nem tükrözi a magyar népviseletet. Mindent összevéve, szép előadásban láthattuk a János vitézt. A legnagyobb elismerést a közönség estéről-estére felharsanó tapsa nyújtja kedves művészeinknek. Szöllösi Gyula, megyei tanács népművelési osztályvezető NAPTAR December 10: 18S0-ben, 105 évvel ezelőtt halt meg Bem József, az 1848-as szabadságharc híres tábornoka. 1875-ben halt meg Toldy Ferenc, a nagy magyar irodalomtörténész. December 12: 15 éve kötötték meg a magyar- Jugoszláv barátsági szerződést December 13: 1820-ban, 135 éve halt meg Széchenyi Ferenc, a Nemzeti Múzeum megalapítója. 1895-ben, 60 évvel ezelőtt halt meg Jedlik Ányos, a dinamó és az elektromotor feltalálója. nwömtminnra »£NßöPStMili!üdl — Polonkai Bernadet gyöngyösi lakost a bíróság 15 százalékos bércsökkentés mellett teljesítendő négyhónapi javító nevelő munka elvégzésére ítélte, mert az orvosi igazolását meghamisította és ennek alapján betegsége idejére járó táppénzből 100 forinttal akart többet felvenni. — Berecz Pál gyöngyössoly- mosi lakost a bíróság egy évi börtönbüntetésre ítélte súlyos testi sértés bűntette miatt, mert édesanyjának járomszöggel eltörte a karját. — Idősebb Csépány Ferenc kulákot a bíróság hatósági közeg elleni erőszak bűntette miatt egy évi és négy hónapi börtönbüntetésre ítélte, valamint 1500 forint pénzmellékbüntetésre, mert 1955 szeptember 14-én az istállóját igénybevevő rendőrségnek nem engedelmeskedve, a rendőrrel dulakodni kezdett, úgy, hogy annak segítséget kellett kérnie A MOZIK MŰSORA: Egri vörös Csillag Filmszínház: December 10—12: Kútbaesett kérő (szovjet). December ll-én délelőtt: Déryné (magyar). December 12: Atlanti történet (lengyel). Gyöngyösi Puskin Filmszínház: December 10—14: Eltűnt kapitány (szovjet). December ll-én délelőtt: Érettségi bizonyítvány (szovjet). Gyöngyösi Szabadság Filmszínház: December 10: Két hektár föld (indiai). December 11: Egy nyáron át táncolt (svéd). December 12—13: Hűség próbája (szovjet). December ll-én délelőtt: Furfangos fejedelem (csehszlovák). Hatvani: December 10—14: 9-es kórterem (magyar). December ll-én délelőtt: Puskás ember (szovjet). Tudod-e pajtás, hogy. Lapunk december 3-i számában közölt rejtvényünk helyes megfejtése a következő: Tavasz, Élet és Tudomány, Lomonoszov egye tem, Ikarusz, Sí, Zola, Uzbég, Niagara, Igor herceg, Deák Ferenc, Öveges József, összeolvasva: Téli szünidő. Könyvjutalomban részesülnek: Német Attila Eger, Gál Ildikó Füzesabony, Szalai Szabolcs Gyöngyös. Ha következő rejtvényünk kezdőbetűit összeolvassátok, megkapjátok, mire készülnek hónapok óta az úttörő szakkörökben. 1. Ezt szeretne« csinálni télen az úttörők. 2. zenei műszó. 3. Ha hó van, ez is van. 4. o-gorög vigjátékiró. 5. Fenyőtadisz. 6. Görög nos. 7. Szovjet íolyó. ». Nagy sziget az Atlanti óceánon, fővárosa Reykjevik. ». itt jaiszodiK ie Rómeó és Júlia toneneie. lü. Magyar Költő és műfordító. 11. Nyolc hold föld c. mű iroja. 12. Scnilier müve. 13. Németalföldi festő. Megfejtési határidő: december hó 14. cfáíóá uurUCúlJé ïïÀXiko-znL ! Talán december az a hónap, a- me!y legalkalmasabb arra, hogy sokat járjunk moziba. A MOKKP vezetősége mindent megtesz azért, hogy a közönséget jó filmekkel szórakoztassa. Már a hónap elején bemutatják Dandin Györgyöt, Molière kitűnő vígjátékából készült magyar filmet. A filmben a közönség kedvencei, Mészáros Agi, Pécsi Sándor játszanak. Ebben a hónapban láthatjuk az Üj partok felé című színes szovjet filmet, amelyet I.ácisz lett író azonos című regényéből készítettek. A film a második világháború alatt játszódik le a német megszállás idején. A Vihar Itália felett is színes szovjet film. Cselekménye a múlt század 30—40-es éveinek Olaszországába visz el bennünket. A történet középpontjában egy diák áll, aki életét az olasz szabadságharcnak szenteli. Francia filmeket is játszanak megyénkben. A Tiltott szerelem-ben Femandelt drámai szerepben ismerjük meg. A film egy oregedo orvosról szól, aki beleszeret egy fiatal lányba, s ezért családját ott akarja hagyni. Jugoszláv filmet is láthatunk. A Gyötrelmes éjszaka megrázó szerelmi drámát dolgoz fel, hátterében a kivándorlók agyonhajszolt, megnyomorított életét láthatjuk. Színes zenefilm is műsorra kerül Zsongó melódiák címmel, melyben Johann Strauss keringő! csendülnek majd fel. A gyerekeknek is kedvez a film. A Volt egyszer egy király színes csehszlovák mesefilm, az Eltűnt kapitány színes szovjet film és a Békaliercegnő szórakoztatja majd a gyerekeket. A decemberi nagyszerű filmbemutatók sorát Egy pikoló világos című magyar film zárja be. A film szerelmes pesti fiatalokról szól. Jullka, a film főszereplője, rossz társaságba kerül, a züllés útjára tévedne, ha Igazi tiszta szerelem meg nem változtatná. EGERBEN szombaton este a Park Szálló éttermében vidám műsoros estet rendeznek az' Egri Gárdonyi Géza Színház művészeinek közreműködésével. Vasárnap este fél 8 órakor a jár. kultúrházban nagy szabású táncmulatság lesz. GYÖNGYÖSÖN szombat este ! órakor, a Szabadság étteremben Vámosi Agnes és Borvető János vendégfelléptével operett-estet rendeznek. — A járási kultúrházban szombaton este táncmulatság lesz. Vasárnap délután négykor és este fél 8-kor a Budapesti József Attila Színház bemutatja G. B. Shaw: Warrenné mestersége című színművét. • HATVANBAN a MÁV Kultúr- otthonban szombaton este MÖHSZ rendez műsoros táncmulatságot. Vasárnap ugyanitt össztáncot tartanak. A hatvani sportpályán fél 2-kor kezdődik a HM- vani Válogatott — Gyöngyösi Válogatott labdarúgó mérkőzés. FILM: ATLANTI TÖRTÉNEI Az Egri Vörös Csillag Filmszínház december 12-től 15-ig mutatja be az Atlanti történet című, magyarul beszélő lengyel filmet A film a francia tengerparton játszódik le, ide érkezik gazdag szüleivel nyaralni Bemard, egy 12 éves kisfiú. Egyedül kószálgat a part homokdombjai között, itt ismerkedik meg egy másik kisfiúval, aki halászni jár. Együtt halászgatnak, mikor észreveszik, hogy valaki lopja a zsákmányt. így bukkannak rá egy régi erődítményben bujkáló német katonára. Nem jelentik fel a csendőrségen, hanem meghallgatják történetét, amit elmesél. Az elbeszélés nyomán megelevenedik a német katona élete az idegenlégióban, Indokínában, majd az, mikor Nyugat Berlinből elhurcolják Franciaországba, mint idegenlégiós szökevényt. Innen szökik meg, s így találnak rá a fiúk. Nagy szerű a film meseszövése. Míg a német katona lépésről- lépésre bebizonyítja az indokínai szennyes háborút, a kisfiú — apja eszméit szajkózva — védi azt. így elevenedik meg ezután a kisfiú előtt a háború igazi mivolta. HÍREK — DÁNIÁBAN bemutatták a „Ludvig von Beethowen“ című teljes estét betöltő német dokumentfilmet. — A SZOVJETUNIÓBAN bemutatták az első nyugat-német filmet, melynek címe: „Egy zenével teli szív.“ — A FÖLDMŰVELÉSÜGYI Minisztérium és a MEDOSZ által meghirdetett verseny keretén belül a Gyöngyösi Növényvédő Állomást jó munkájáért a Földművelésügyi Minisztérium 6400 forint jutalomban részesítette. — A füzesabonyi járási könyvtárnak 1018 állandó olvasója van. Ebben az esztendőben az olvasók kívánságára fiókkönyvtárakat is létesítettek az újtelepen. Hamarosan fiókkönyvtárat kap a füzesabonyi Petőfi termelő- szövetkezet is. — A TARNASZENTMIK- LÖSI gépállomás 50 erőgépe dolgozik még az őszi mélyszántáson. A traktoristák 100 százalék felett teljesítették már tervüket, 25 dolgozója van a gépállomásnak, aki egész éves tervét teljesítette. Szén Sándor 168, ifj. Borbély Ferenc 153 százalékra teljesítette évi tervét. — A CSECSEMŐ téli gondozásáról, s táplálásáról tart előadást dr. Gyarmati Mihály kórházi főorvos december 16- án este ^ órakor a TTIT klubtermében. — HATVAN HOLDAS halastó építéséhez fogtak hozzá a tamaörsi Dózsa termelőszövetkezet tagjai, a Tárná vizének felhasználásával. A halastónak több mint a fele kész már, s tavasszal a .hortobágyi halgazdaságból vásárolt ponty- tyal telepítik be tavukat. Még nagyobb fába vágta a fejszéjét a kiskörei Dózsa Tsz tagsága, amely a Tisza holt-ágának fel- használásával 200 holdas halastó építéséhez kezd hozzá rövidesen. A két tsz tagsága holdanként 4—5 mázsa halat vár a tógazdaságból. —, KÖZEL 100 hold gyümölcsöst telepítenek a tél folyamán a hevesi járásban. A kiskörei Dózsa termelőszövetkezet 14, a kömlői Rákóczi Tsz 10 hold új gyümölcsöst telepít. — AZ EGRI járási kultúrház Bródy Sándor színjátszó stúdiója Moliere: Scapin furfangjai című háromfelvonásos vígjátékát, szombaton este Bélapátfalván, vasárnap pedig Szihalmon mutatja be. — Egerben minden óvodában játékkészítő gazdaasz- szonyköröket szervezett az MNDSZ és a szülői munka- közösség. Az asszonyok az egri Babakocsigyárból kapják a hulladékanyagot a játékkészítéshez. Tanácstagi beszámolók A városi tanács tagjai közül beszámolót tartanakTóih József tanácstag december 8-án délután 6 órakor, a homokúti téglagyár helyiségében a 90. körzet részére. — Dr. Kulhay István tanácstag december 10-én délután 6 órakor, a Makiári úti óvoda helyiségében, a 83. választókörzet részére. Kaknics Tóbiás december ll-én délután 6 órakor, a Kertész utcai iskola helyiségében, a 86. választókörzet részére. Loviczár Antal tanácstag december ll-én d. u. 6 órakor, a Tihaméri malom helyiségében, a 85. választókörzet részére. Szerencsi Kálmán december ll-én d. e. 9 órakor, a Pedagógiai Főiskola 22-es számú helyiségében, a 81-es választókörzet részére. —Losonczi András december ll-én d. u. 6 órakor, a Kertész utcai helyiségben a 91-es választókörzet részére. Szeredi András december ll-én d. u. 6-kor. a Kertész utca helyiségében, a 87-es választókörzet részére. Dr. Hortobágyi Tibor december ll-én d. e. 10-kor, a Pedagógiai Főiskola földszint 22-es számú helyiségében, a 2-es választó- körzet részére. Reisinger Mária december 12-én d. u. 6-kor, a Makiért úti iskola helyiségében, a 80-as körzet részére. F I L M H I R E K — A Magyar Szinkronfilm- gyártó Vállalat műtermében hozzákezdtek a „Buksi megkerül“ című csehszlovák és a „Feleség” című színes szovjet film szinkronizálásához. — A Német Demokratikus Köztársaság „Alomhajó" címmel filmet forgat. A film fiatalokról a fiataloknak szól. — Csehszlovákiában szovjet filmhetet rendeztek. A filmhéten bemutatott szovjet filmeket Prágában 120 ezer néző tekintette meg. Legnagyobb sikere a „Romeo és Julia“ és a „Zsurbin-család” című filmnek volt. — Lengyelországban „Ond- rasek“ címmel a Beszkidekben lakó hegyi népek felkelését mutatják be. — Vittorio de Sica, a híres olasz filmrendező megkezdte a Monte Carlo című film forgatását. A főszerepet Merlene Dietrich játssza. — Cayette francia filmrendező, az „Özönvíz” című film rendezője a közeljövőben két filmet forgat. Az egyiknek a símé „Szemet szemért“, a másik „Szabadság, egyenlőség, testvériség“. A SZÍNHÁZ MŰSORA: December 10. szombat: Eger, este 7-kor: János vitéz. December 11. vasárnap: Eger, délután 3 és este 7 órakor: János vitéz. Kömlő, délután 4 és este 7-kor: Annuska. December 12. hétfő: Mezőkövesd, délután 4 és este 7 órakor: Mama. Heves, este 7-kor: Idegen gyermek. December 13. kedd: Eger, este 7-kor: János vitéz. December 14. szerda: Eger, este 7-kor: János vitéz. Decemberi filmbemutatók
