Népújság, 1955. október (79-85. szám)
1955-10-27 / 84. szám
6 NÉPÚJSÁG 1953. aktóbec 27. Csütörtök. N. A. Bulganyin elvtárs levele D. Eisenhower hős Mélyen Tisztelt Elnök Űr! % Köszönetemet fejezem, ki a leszerelés kérdéseivel foglalkozó október 12-i leveléért. Várom a pillanatot, amikor szándékának megfelelően kifejtheti majd összes, ezzel kapcsolatos elgondolásait. Örömömre szolgál, hogy oly nagy jelentőséget tulajdonít e kérdéseknek. Nem lehet kétséges, hogy mindaz, amit kormányaink a fegyverkezési verseny megszüntetése és az e célból elengedhetetlen ellenőrzés megteremtése érdeledben megtehetnek, megfelel majd a népek legfőbb érdekeinek és kívánságainak. Megelégedéssel állapítom meg jóindulatát az ellenőrző állomásokra vonatkozóan tett javallataink iránt, amelyek valamely ország részéről más ország ellen irányuló váratlan támadás megelőzését célozzák. Feltételezem, hogy a szobán forgó kérdésben létrehozandó megegyezés nagy jelentőségű lenne a leszerelési problémák megoldásában való előrehaladás szempontjából. Mi, Moszkvában valamennyien várjuk egészségének mielőbbi helyreállását. Szocsi, 1955 október 20. Őszinte megbecsüléssel: N. Bulganyin A Saar-vidéken megtartották a népszavazást A Saar-vidék lakossága vasárnap szavazott arról, hogy elfogadja-e, vagy sem az alkotmánytervezetet, amely a Nyugateurópai Unió kereteién nemzetközi felügyelet alá helyezi a területet. A szavazóhelyiségeket — mint a DPA nyugatnémet hírügynökség jelenti — este 6 órakor bezárták, amikoris a szavazók 80— 90 százaléka már leadta szavazatát. Az első részeredmények szerint az eddig megszámlált 46.499 érvényes szavazat a következőképpen oszlik meg: „igen“ — 13.717 (29.5%) „nam“ — 32.732 (70.5%) A szavazás első összefoglaló részeredményeinek közzétételét csak a késő éjszakai órákra váriák. A végleges eredA háború ellen, a béke, a magasabb életszínvonal mellett tüntetnek a Nyugat-Német dolgozók. St-y ményeket azok hivatalos közzététele előtt még a Nyugateurópai Unió tanácsának kell megerősítenie. A külügyminiszteri értekezlet újabb lépést jelent előre Harold Macmillan angol külügyminiszter vasárnap délután repülőgépen Párizsba utazott, hogy a csütörtökön kezdődő genfi külügyminiszteri értekezlet előtt részt vegyen az atlanti szervezet miniszteri bizottságának értekezletén. Elutazása előtt újságírók előtt kijelentette: reméli, hogy a genfi külügyminiszteri értekezlet újabb lépést jelent majd előre a tárgyalások hosszú útján, különösen pedig azt,- hogy Genfben sikerül majd haladást elérni a német egység helyreállítása és Európa biztonságának megszervezése kérdésében, ami jó alapul szolgálna a leszerelési kérdésről folytatandó további tárgyalásokhoz. Arra a kérdésre, mi lesz majd a következő szakasz a tárgyalások útján, Macmillan ezt mondotta: újból Genf, talán majd tavasszal. Hozzáfűzte: ő úgy gondolja, hogy a genfi külügyminiszteri értekezlet talán három-négy hétig fog tartani. Egy további kérdésre a külügyminiszter kijelentette: a genfi értekezlet kilátásait illetően optimista, azonban bizonyos fenntartásokkal. Jensen ; Vietnami riportok Jensen osztrák író a ban- dungi értekezletre tartó, Csang-Kaj-Sek banditák által felrobbantott repülőgép utasai közt lelte tragikus halálát. Hátrahagyott kézirata a „VietRÁDIÓMŰSOR október 27—29*ig Csütörtök, október 27. Kossuth-rádió: 0.10: Zenekari hangverseny. — 10.10: Műdalok 1300 körül. — 10.50: Balettzene. — 11.30: Uj könyvek. — 12.10: Olasz operákból. — 13.00: Hangszerszólók. — 13.20: Operettrészletek. — 14.15: A Rádió Gyermekuj- ság műsora a kisiskolásoknak. — 15.10: A Gyermekrádió műsora. — 15.25: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 15.55: Fúvószene. — 16.15: A 75 éves Hatvány Lajos köszöntése. — 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. — 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.25: Egy falu — egy nóta. — 17.55: Pillantás a nagyvilágba. — 18.00: Tervek nyomában. Riportműsor. — 18.20: Uj lemezeinkből. — 19.02: A nők megbecsülése. — 19.30: Tánczene. — 20.20: Helyszíni közvetítés a Bayreuthi Ünnepi Játékokról. — 23.25: Szép esti muzsika. — 0.10: Népzene. Petőfi-rádió : 14.00: Zenekari muzsika. — 14.40: Népdalok és csárdások. — 15.20: Hacsaturján: Álarcosbál. — 15.40: Tokaji András gordonkázik. — 16.00: Daloló városok. — 16.30: Zeneszerzői arcképek. Sosztakovics. — 17.25: Keleti zene. — 17.45: ösztön és véletlen az állatvilágban. — 18.00: Magyar kamarazene. — 18.35: A megismerés gyötrelmes útja. Könyvismertetés. — 19.05: Operettrészletek. — 19.30: Nagy mesterek, — nagy művek. — 20.00: Magyar és csehszlovák népzene. — 20.35: Regényrészlet. — 21.00: Tánczene. — 21.30: Sporthíradó. — 21.50: Vidám kórusok. — 22.07: A Magyar Rádió szimfóni- kus zenekara játszik. Péntek, október 28. Kossuth-rádió: 8.10: Népi együttesek műsora. — 9.00: A murika dalai. — 10.10: Cembaló-szólók. 10.30: A Gyermekrádió műsora. 33.00: Lányok, asszonyok. — 11.20: nami riportok“ olvasása közben szinte látjuk magunk előtt az ellenállás első idejében még primitív fegyverekkel — bambuszlándzsával és erdőirtó késsel — felfegyverzett parFilmzene. — 11.30: Magyar és szovjet operákból. — 12.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 12.35: Úttörő-híradó. — 13.00: Tánczene. — 14.15: Magyar nóták és csárdások. — 15.10: Amikor könyv- kereskedő voltam. — 15.30: Operettrészletek. — 16.00: Orosz nyelv- tanfolyam kezdőknek. — 16.20: Fiatalok sporthíradója. — 16.40: Szécsi Klára mélyhegedűn játszik. — 17.10: Van-e alapja a csillagfóslásnak? Előadás. — 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. — 13.00 : Zenés riportműsor munkásveteránok tiszteletére. — 19.02: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát. — 20.20: living Berlin melódiáiból. — 21.10: Saljapin énekel, — 21.30: Lant. és kard. — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25 Tánczene. — 22.45: ..Hat napra Párizs!“ Részlet Várnai Zseni készülő regényéből. — 23.00: Vidám muzsikusok. — 0.10: Népzene. Petőfi-rádió: 14.00: Operarészletek. — 14.56: Népek zenéje. 15.30: Kamarazene. — 15.45: Bartók: Duók két hegedűre. — 16.00: Népi zenekarok hangversenye. — 16.40: Zenekari hangverseny. — 17.23: Prológus. Könyvismertetés. 17.53: Híres vonósnégyesek. — 18.28: Az épülő komminizmus nagy országában. — 18,58: Bor és víz. Tamási Áron szüreti játéka. — 20.15: Ünnepi hangversenyek Bartók Béla emlékére. — 21.15 Molnár Aurél zenei riportja. — 22.15: Operarészletek. Szombat, Október 29f Kossuth-rádió: 8.10: Táncok. — 8.50: Operett- és filmdalok. — 9.20: Úttörő-híradó. — 10.10: Zenekari hangverseny. — 11.00: Mesélő muzsika. — 11.30: Mi okozza az influenzát és hogyan védekezzünk ellene. — 11.40: Angol és németföldi kórusok. — 12.10: Déli muzsika. — 13.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 14.30: Fúvószenekari hangverseny. — 14.15: Mosonyi Mihály emlékezete. — 15.10: Szív küldj, színek szívesen. — 15.40: Fórum. Növeljük a tizánok esc portjait, amelyek a nyolcéves háborúban hatalmas üíőerővel rendelkező korszerű hadsereggé fejlődtek és egyik győzelmet a másik után aratták a modern haditechnika minden vívmányával felszerelt és az esetek túlnyomó többségében számszerű fölényben is lévő Expedíciós Hadsereg felett. Finom politikai érzékkel, színvonalas irodalmi stílusban megírt jelenetek egész során át kifejti a szerző a gyarmati hadsereg- vereségének okait. termelékenységet! — 16.00: Könyv, muzsika, színház. — 16.40: Dalok. 17.10: Fischer Annie zongorázik. — 17.40: Válaszolunk hallgatóink- nak- — 18.00: Tánczene. — 18.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.05: Utón —útfélen. 19.10: Fényes Szabolcs szerzői estje. — 19.40: Szórakoztató zene. — 20.20: Ô, ez a szív! Esztrád komédia. — 22.15: Tánc éjfélig. — 0.10: Csárdások. Petőfi-rádió: 14.00: Qperettrész1-etek. — 15.00: Dalok. — 15.20: Az opera mindenkié. — 16.20: Tánc- zene. — 16.35: Kórusaink életéből. 17.05: A zöld láng. Elbeszélés. — 17.30: Gigli új lemezeiből. — 18.00: Don Quijote. Regény. 18.30: Magyar muzsika. — 19.00: Külpolitikai kalauz. — 19.10: Szív küldi szívnek szívesen. — 19.45: A mi indulónk. Majakovszkij verseiből. — 20.05: A Magyar Néphadsereg Vörös Csillag érdemrenddel kitüntetett művészegyüttesének kórusa énekel. — 20.20: Sporthíradó. 20.40: ODcrarészletek. — 21.20: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 22.00: Zenekari hangverseny. NÉPÚJSÁG Az MDP Heves megyei Pártbizottságának lapja. Megjelenik hetenként kétszer: csütörtökön és vasárnap Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Komócsin Mihály. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Mártírok tere 1. Postafiók: 23. Telefon: 24-43, 24-44, 24-45. Hevesmegyei Nyomda V., Eger. Felelős nyomdavezető: Mandula Ernő. Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hirlapkézbesitö postahivatalok. Előfizetési díj eg> hónapra 3.50. negyedévre iu.5o Ft. Előfizethető a postanivataloknai és kézbesítőknél; Egy mérkőzés kivételével befejeződött a megyei labdarúgó bajnokság Vasárnap lejátszották a megyei labdarúgó bajnokság utolsó fordulóját is, s már csak az elhalasztott Egri Vasas — Egercsehi Bányász mérkőzés van hátra. Az utolsó forduló — mint már említettük. — csak a helyezések szempontjából volt érdekes, mert a bajnok és a két kieső (Egri Bástya. illetve Selyp és Bélapátfalva) már korábban adva volt. Az Egri Vasas megszerezte az ötödik helyet. Petőíibánya a 8.. Selyp megelőzte Bélapátfalvát. A hatvani rangadón elmaradt a árt küzdelem, s a Törekvés jó játékkal, megerőltetés nélkül győzött. Különösen az utóbbi időkben gyengén szereplő támadósor volt elemében és 4 góllal terhelte meg a Kinizsi kapuját. A Gyöngyösi Kinizsi nem tudott /isszavágni a Lőrinci Vasasnak, s a mérkőzés — hatalmas harc után - döntetlenül végződött. Érdekes, hogy a jó erőkből álló gyöngyösi csapat az utolsó négy fordulóban döntetlennél jobb eredményt nem ért el. Bélapátfalván kemény küzdelmet vívott a helyi építők és a Petőfibá- nyai Bányász. A hazaiaknak igen fontos volt ez a mérkőzés, ezért nagy erővel, nagy lelkesedéssel játszottak. (A 13. helyezett az Egri Bástya esetleges NB H-be jutása esetén nem esik ki!) Végűi is döntetlen eredmény született. Egerben a két szomszédvár — az Egri Vasas és az Egri Dózsa — harcából a jobb Vasas került ki győztesen. Az ősszel nagyszerűen szereplő vasasok e győzelmükkel megszerezték az 5. helyet. A Dózsa ezúttal sem tagadta meg magát és kezdésre 9 emberrel állt ki! Egercsehi, mint várható volt, fölényesen győzött az eltiltások miatt tartalékos, széíesően játszó Gy. Bányász ellen. A hazaiak már az:: első félidőben bebiztosították magukat, amikor a csatárok 3 gólt szereztek. Az Egri Bástya javuló játékkal mindkét pontot elhozta Rózsaszent- mártonból. A csapat helyenkint nagy fölényben volt a lelkes bányászokkal szemben, támadósora azonban csak egy gólt tudott elérni. Selyp váratlan könnyedséggel verte meg a jóképességű füzesabonyiakat, s oly hosszú idő után elkerült a dicstelen utolsó helyről, megelőzve Bélapátfalvát. Eredmények: H. Kinizsi—H. Törekvés 0:4, Gy. Kinizsi — Lőrinci 2:2, Bélapátfalva — Petőfibánya 0:0, Egri Vasas — Egri Dózsa 3:1, E.- csehi — Gy. Bányász 4:0, Rózsaszt- márton — Egri Bástya 0:1, Selyp — Füzesabony 3:0. Az ózdi ökölvívók egységesebbek voltak — Ózdi Vasas—Egri Vasas 12:8. Béke Kupa CSB. Eger Egerben, a SZOT Székház nagytermében rendezték m'eg a CSB mérkőzést, melyet az egységesebb ózdiak megérdemelten nyertek meg. Légsúly: Jobl (Ózdi Vasas) ellenfél nélkül győz, Bartha I. átesett a súlyhatáron, 2:0. Harmatsúly: Vineze (Ózdi Vasas) pontozással győz Jaczkó ellen. Az első menetben Jaczkó minimális előnyre tesz szert. Később azonban elkészült erejével és a jobb felépítésű Vineze — főleg keményebb ütéseivel — fölénybe kerül. Az utolsó menetben Jaczkó második szándékú támadásai szépen sikerülnek, de Vineze most is keményebb és egészen Ids különbséggel győz, 4:0. Jaczkó tehetséges ökölvívó, de szorgalom hiányában, dzések nélkül aligha viszi-sokra! Pehelysúly: Pcgonyi (Egri Vasas) pontozással győz Réti ellen.. Pogo- nyl villámgyors egyenesei vezetik be a mérkőzést, majd többször is öl soroz az egri versenyző. A II. menetben esik az Iram. Rétit sza- '-‘áivtalanságért megintik. A végén ' ’oeonyi még erősíteni tud és biz- osan győz, 4:2. Pogonyi mozgásán látszott, hogy sokat fogyasztott.— nem volt olyan meggyőző, mint máskor. Könnvűsúly: Bartha Zs. (Egri Vans) ellen G. Tóth feladta. Óvatosan kezd a két öklöző. Bartha 1- gyekszik támadni, de inkább csak dulakodás folyik a szorítóban. AII. menetben a sokat szabálytalankodó G. Tóth nem állta Bartha ütéseit és feladta a küzdelmet, 4:4. Kisváltósúly: Vona (Ózdi Vasas) technikai fölénnyel győz Leskó ellen. A kitűnő Vonat a hosszabb- karú Leskó egyenesekkel igyekezett magától távoltartam — nem sok sikerrel. Végül is — bár Vona sok baltenyerest ütött — Leskót leléptették és Vona technikai fölé- nyű győzelmét hirdették ki, 6:4. Váltósúly: Török (Egri Vasas) ellen Mustos feladta. Török kitűnően kezdett, állandóan üldözte menekülő ellenfelét. Messziről indított balegyenesei rendre találták az ózdi fiút. Végül is Mustos feladta a kilátástalan harcot, 6:6. Török kitűnő formában versenyzett! Nagyváltósúly: Szimecz (Ózdi Vasas) ellenfél nélkül győzött, 8:6. Középsúly: Szabó IL (Ózdi Vasas) elleniéi nélkül győzött, 10:6. Főinehézsúly: Szabó I. (Ózdi Vasas ellen Balatoni feladta. Az ösz- szecsapás igen rövid ideig tartott. A rutinosabb Szabó jobbkezes ütése rögtön az eleién eltalállta Balatonit, aki feladta a mérkőzést, ^Nehézsúly: Paromer (Egri Vasas) pontozással győzött Hámori ellen. A nehézsúlyúnk mérkőzése ve- eig igen gvenge színvonalú verekedésből állott. Pammer — annakel- lenére. hogy nála határozott javu lás mutatkozik — csak mozgékonyságának köszönheti győzelmét, 12:0. Az Özdi Vasas megérdemelten diadalmaskodott az egriek felett. — Kár, hogy az Egri Vasas nagyváltó és középsúlyban nem Uidott indítani versenyzőt és Bartlfa átesett a súlyhatáron. A hazaiak azzal is hátrányban voltak, hogy egyes öklözöl, megfelelő edzés hiányában, nem tudták azt nyújtani, amire képesek. Vonatkozik ez elsősorban Jaczkóra. Ez a fiatal versenyző mindent tud, amit egy jó ökölvívó tudhat, de fegyelmezetlensége miatt egyre lassúbbá válik a fejlődése. Reméljük, ez a vereseg jó intőpéld# számára. A csapatból — Pogonyin és Bar- thán kívül — elsősorban Török érdemel dicséretet. Kitűnő erőnléttel rendelkezik, szinte macska—egérharcot vívott ellenfelével. Török szorgalmasan látogatja az edzéseket és szemmelláthatóan javul! A közönség egy kis része — néhány éretlen fiatalember — mindenáron arénává akarja változtatni a szorítót. Ezeket a fiatalembereket — a mérkőzések zavartalan lebonyolítása érdekében — szívesen látnánk a termen kívük Az Egri Vasas ökölvívószakosztály a jövőben gondoskodjék olyan rendezőkről, akik rendet tartanak és megfékezik, eltávolítják a rendzavarókat. .. Gyergyák Magda új megyei csúcsot ért el a 100 m-es pillangó úszásban Vasárnap délelőtt, a Császár u- szodában rendezte meg a BTSB utánpótlás úszóversenyét, melyen egri versenyzők is résztvettek. — Eredményeik közül kiemelkedik Gyergyák Magda kiváló, új megyei csúcsa a 100 méteres pillangóúszásban. Válogatott gyorsúszó- nönk a pillangóúszásban is igen tehetséges, egyre jobban alkalmazna a delfin lábtempót. Igen jónak mondható a serdülő Dániel Klári ;:19.8-as ideje a 200 m-es mellúszásban és Kelecsényi Zsuzsa 1:16-os 100 m gyorsúszó ideje is. A három „legfiatalabb“: Ringelhann, Vajdovics és Frank első ízben versenyzett Budapesten és az 50 főnyi, idősebbekből álló mezőnyben a 6., 8., 10. helyet szeiez- ték meg. Eredmények: 50 no úttörő fiú mellúszás: ...5. Denk 40.6. 50 m úttörő leány gyors: ... 6. Ringelhann. 35, ... 8. Vajdovics 35.8, ... 10. Frank 36.1. 100 m serdülő leány gyor: 1. Boros Bp. Dózsa 1:11.6. 2. Kelecsényi Zsuzsa 1:16. 100 m serdülő fiú gyors: . . .5. Korányi 1:07.5, 100 m női pillangó úszás: 1. Szász Magda (Bp. Kinizsi) 1:23.9, 2. Gyergyák Magda 1:27, új megyei csúcs! 200 m ifjúsági női mellúszás ... i. Itüll Ildikó 3:32.6, 200 m serdülő leány mellúszás: 1. Dániel 3:19.8, 2. Gaál 3:22.3 Úttörő atlétikai bajnokság Füzesabonyban Járási úttörő bajnokságot rendeztek Füzesabonyban. A verseny igen színvonalas volt, köszönetét rdemelnek a szervezésért és le- onyolításáért a járás pedagógusi. A női számokban magasugrásban Gobór Éva, Kál. távolugrásban. súlylökésben, a 60 méteres síkfutásban Mihályfi Éva, Besenyőtelek, gránátdobásban Fodor Rozália, Füzesabony, az 500 méteres síkfutásban Pocok Erzsébet, Mezőszemere, a kerékpározásban Medveczki Anna, Füzesabony, lett az első. a röplabdabajnokságot a poroszlói lányok csapata nyerte. A férfi számokban magasugrásban Papp Ernő, Füzesabony, távolugrásban Lapu Zoltán, Füzesabony, súlylökésben Rodó István, Nagyút, gránátdobásban Túri János, Kál. 100 m síkfutásban Clfány István, Kál, a 400 m síkfutásban Székely Rudolf, Füzesabony, 1000 m síkfutásban Koncz István Poroszló, kerékpárban Kiss Imre Füzesabony lett az első. a röplabda bajnokságot a füzesabonyi II. sz. iskola nyerte. A versenyen résztvevő 11 iskola között a besenyőtelkiek lettek az elsők 78 ponttal. Utolsó a kápolnai úttörők csapata hat ponttal. Szarka Józset, JTSB elnök. m mm Feldebrö község a füzesabonyi járáshoz tartozik. Labdarúgó csapata a járási bajnokságban játszik és a szeptember 28-i értékelés szerint 7 pont veszteséggel az első helyen állt, a második helyet 8 pont veszteséggel a Káli Honvéd, a harmadikat 9 pont veszteséggel Kompolt foglalta el. Az értékelés után Kompolt még egy mérkőzést játszott Maklár- tálya csapatával és 4:2 arányú vereséget szenvedett. Ennek ellenére Kompolt csapatát osztották be az osztályozóba. A feldebrői szurkolók most azt kérdik az illetékesektől: milyen rend és módszer szerint történt az osztályozóba való beosztás? — Helyes-e az, hogy a feldebrői csapat 11 mérkőzésből nyolcat idegenben játszott a tavaszi fordulóban? Helyes-e az, hogy már az őszi forduló megkezdésekor eldöntötték: bárhogy végződik a bajnokság. Kompolt játszik az osz- tályozóban? (E jogtalan és korai döntés miatt egyébként 6 csapat vlsszajé- pett a bajnokságtól!) A szerkesztő bizottság reméli, hogy a feldebrői szurkolók kérdéseire a füzesabonyi JTSB mielőbb megadja a választ. Huszonhét csapat indult a „Dobó István természetjáró tájékozódási terepversenyén44 A Heves megyei természetjáró társadalmi szövetség ez évben is megrendezte immár hagyományossá vált Dobó István természetjáró tájékozdódási terepversenyét, ahol nem kevesebb mint 27 csapat indult. A hős várvédők emléke iránti kegyelet Eger ősi városába vonzotta az ország legjobb természet- járóit, hogy nemes verseny keretében megküzdjenek a vándorserlegért, melynek a gyöngyösi természetjárók voltak a legutóbbi Védői. A csapatok szombaton délután megkoszorúzták a Kossuth téri „Egri Hősök“ emlékművet. A rövid ünnepségen Reskovics Miklós, a társ. szövetség elnöke üdvözölte a természetjárókat, majd Rákóczi Lajos elvtárs a városi tanács részéről mondott beszédet. Ezután autóbuszokba szálltak a csapatok és a rajthelyre vonultak. A versenyt két útvonalon bonyolították le, felső és középfokú indulóknak megfelelően. A felsőfo- jkúak Egerbaktáról, a középfokúak Bátorból indultak. A célállomás a Keselyűbérci legelő beszögelésnél volt. Elsőnek a Távközlő Iroda. Budapest csapata érkezett be 587 hiba- oonttal, majd a Miskolci VM 691 hit-aponttal, az Uvaterv Bp. 823,, a Csepeli Vasas 827, a Bp. Spartacus 841, a Bp. Postás 931 hibapontos csapata következett. Heves megyéből három csapat indult. A tavalyi bajnok gyöngyösiek ezúttal a 8. helyen, a siroki- ak és a bélapátfalvaiak hátrább végeztek. Az egri természetjárók a rendezésből vették ki a részüket. A verseny kitűnő rendezésben, — mintaszerűen folyt le. A nehéz, éjszakai terepen komoly erőpróbáknak voltak alávetve a versenyzők. A terep példás kijelölését Pozder György és Zbiskó Ernő sporttársak végezték, az egész verseny ilyen lebonyolításáért Mankher Endre főrendezőt illeti a dicséret. Elismerésre méltó segítséget nyújtott a versenyhez a szarvaskői tanács. A díjakat Kocsmár elvtárs, az egri városi tanács elnöke osztotta ki. MEGNYÍLT PARK ITÜLHOLÜÜLEGESSÉSEH Állandó műsor Hangulatos zene Nyitva: este 10—reggel 4-ig