Népújság, 1955. június (44-52. szám)
1955-06-26 / 51. szám
NÉPÚJSÁG 1955. június 26. vbsámap is BEKE HÍRADÓ — Czapik Gyula egri érsek felszólalt a béke-világtalálkozó csütörtöki ülésén A Helsinki béke világtalálkozó csütörtöki ülésén felszólalt dr. Czapik Gyula egri érsek, a magyarországi római katolikus püspöki kar elnöke. Felszólalásában kifejezést adott békeakaratának, majd kijelentette: A kereszténység békét hirdet és követel, ámde nem a pacifizmus defetista rossz értelmében. Majd így folytatta: a keresztény erkölcs további követelménye, hogy a háború által ne szenvedjenek az attól távolállók, az ártatlanok. Konkréten: semmi körülmények közöt se vétessenek használatba a hidrogénbombák, az atomfegyverek, általában a tömegpusztító eszközök. A keresztény erkölcs nemcsak az isteni parancs negatív részét hirdeti, mondván: Ne ölj — de ennek pozitív oldalát is hangsúlyozza, me'.y szerint az emberi életet védeni és megtartani kötelességünk. Az én hazám népe — mondta Czapik Gyula — immár két világégés és világrengés távlatából nem romantikus lélek- kell emlékezik a háborúról. Kétszer szenvedte át az anyagi és erkölcsi pusztulások rémét. Érthető, hogy irtózik minden következő háborútól. Mi tapasztalásból tudjuk, hogy azok a bombák, ágyúgolyók, pusztító támadások, melyek rajtunk vé- gigviharzottak, bizony nem nézték, vajon Istennek temploma, kultúrának csarnoka, avagy családi boldogságnak fészke, melyet rombadöntenek. A magyar nép országának rombadölte után nem állott ki a világ országútjára és nem nyújtogatta kéregetve kezét alamizsnáért. A magyar nép talpra állott, elhordta a romokat, hozzákezdett az újjáépítés erőfeszítést és áldozatokat kívánó munkájához. Alkotmányba iktatta a vallásos lelkiismereti szabadságot: kiterjesztette a társadalombiztosítást, iparkodott a nehéz körülmények között is jobb, szociális helyzetet teremteni. És mindezt nem alkalomszerűen, hanem előre kidolgozott, gondos tervek szerint tette. Ebben a tagadhatatlanul páratlan munkában mindenki összefogott, a kormánytól kezdve a kezét és eszét használni tudó minden becsületes polgárig. Ebben a helyzetben mindenki beláthatja, hogy a magyar nép nem akar háborút, hanem igenis békét jövetel ! Ebben a szellemben Isten áldását kérem a világtalálkozó eredményes munkájára — fejezte be dr. Czapik Gyula egri érsek felszólalását. A Mátravidéki Erőmű dolgozói, valamint a Hevesi békebizottság tagjai táviratot küldtek Helsinkibe Sályi János elvtársnak, Heves megye békeküldöttének, melyben kér. ték, hogy a békevilágtalálkozón nevükben is számoljon be megyénk dolgozóinak békeakaratáról, munkasikeréről. * Július 3-án az Erőmű Béke- bizottsága béketalálkozói rendez, melyen a környékbeli üzemek, falvak, termelőszövetkezetek és állami gazdaságok békeküldöttei vesznek részt. Heves megyei békeharcosok külföldi békeharcosokkal leveleznek a béke világtalálkozó ideje alatt, A Mátravidéki Erőműből Csehszlovákiába és Angliába, míg az Egri Laka- tosárugyárból Franciaországba és Svédországba küldtek képeslevelezőlapokat. * Egerben a Dohánygyárban és Lakatosárugyárban, Gyöngyösön a Váltó- és Szerszám- gyárban, Selypen és Bélapátfalván a Cementgyárban a béke világtalálkozó tiszteletére június 23-tól egyhetes békeműszakot tartanak. A béke- műszak idejére a gyárak dolgozói külön vállalásokat tettek. Gyöngyösön és Hatvanban, valamint megyénk több községében a békebizottságok hangszórók segítségével ismertetik a béke világtalálkozó eseményeit. Esténként, mikor a Kos- suth-rádió helyszíni közvetítést ad Helsinkiből, nagy embercsoportok hallgatják mindenütt a hangszórót. A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL HÉTFŐ, JÚNIUS 27. Kossuth-rádió: 8.30; Zenekari hangverseny. 10.10: Szepesi Maria énekel. 10.30: óvodások műsora. 11.00: Balettrészietek. 12.10: Rádiójátékok zenéjéből 12.45: Balatoni horgászat. 13.00: Dankó Pista dalaiból. 14.25: Űttörő híradó. 14.50; Heti zenés kalendárium. 15.40: Könnyű melódiák. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.00: Mi a baj a Pamuttextil művekben. 18.20: Katonadalok. 18.40: Az Ifjti Figyelő postája. 19.00: Operarészletek. 20.00; Hanglemezek. 21.00: A népek békekongresszusa Helvszini közvetítés Helsinkiből. 21.15: Mai írók rádiószínháza: Nyolc hold föld. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Hazánk zenei életéből. 23.35: Víg muzsika, vidám nóta. 0.10; Magyar népdalok. KEDD, JÚNIUS 28. Kossuth-rádió: 8.30: A Rádió népi zenekara játszik. 9.00: Indulók. 10.10: Dallal — tánccal a világ körül. 1100: Nők negyedórája. 11.15: A Román Rádió szimfónikus zenekara Játszik. 11.40: Napsugár az iskolában. 12.10: Fekete-erdőtől a Feketetengerig 13.00: Könnyű hangszerszóíók. 13.30: Operettrészlet. 14.25: Hangverseny gyermekeknek. 15.00: Részlelek olasz operákból. 16.00: Krónika. Az Ifjúsági Rádió történelmi folyóirata. 16.40: Magyar szerzők kórusművei 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Szív küldi. 18.20; Népdalok. 18.55: Pillantás a nagy. világba. 19.00: A világirodalom humora. 19.30: Tánczene. 19.35: 'A vén cigány. Vörösmárty Mihály költeménye. 20.20: Bartók összes zongoraművei. 21.00: A népek békekongresszusa. Helyszíni közvetítés Helsinkiből. 21.15: Hanglemezek. 21.30: A Rádió énekkarának hangversenye. 22.15: Népek dalaiból. 23.00: Előadóművészeink műsorából 0.10: Szerenád. SZERDA JÚNIUS 29. Kossuth-rádió: 8.30: Operarészletek. 10 10: Muzsikáról mindenkinek. 10.30: Magyar népi játék és mese. 11 00: Kórushangver senv 11.30: Egyedül Elbeszélés 11.45: Szórakoztató zene. 12.10: Tánczene. 13.00: A rektor bácsi Móricz Zslgmond elbeszélése 13.20: Dalok 14.25: úttörő-hír adó. 14.50: Kamarazene. 15.10: Csilicsala csodái. Rádiójáték. 16.00: Zenekari hangverseny. 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak 17.10; Nemzetközi kérdések. 17.25: A Rádió népi zenekara játszik. 18.00: A virágzó mező- gazdaság útján* 18.30; Szív küldi. 18.55: Helyszíni közvetítés nemzetközi labdarúgó-mérkőzésről. 19.45: Tánczene. 20.20: Irodalmi műsor Bartók Béláról. 21.00: A népek békekongresszusa. Helyszíni közvetítés Helsinkiből. 21.15: Jó munkáért — szép muzsikát. 22.15: Tíz perc külpoliti ka. 22.25: A Rádió szimfonikus zenekara játszik. 23.40: Hangle- mezüjdonságok. 0.10; Népdalok és csárdások. Hz országosan közkedvelt népművészeti és háziipari cikkek megyei bevásárlási helye NÉPMŰVÉSZETI ÉS HÁZIIPARI BOLT Gyöngyös, Sztálin tér 10, Párád idénybolt, Mátraíüred idén.vbolt, Mátraháza idénybolt. NÉPMŰVÉSZETI CIKKEK KÖTÖTT-ÁRUK SZÖVÖTT-ÁRUK KOSÁR-ARUK FONÁS-ÁRUK nagy választékban, jó minőségben. Közületeket is kiszolgálunk A társadalmi sport-szövetségek működése megyénkben (I.) Sportéletünk ezen évben úgyszólván minden sportágban eredményesen működik. Atlétikában két nagy versenyt láthatott az egri közönség: Hajdú-Bihar, Nóg- rád, Heves hármas viadalt és a Bástya SE—Bányász SE válogatott atlétáinak magasszinvonalü összecsapását. Mindkét verseny kitünően volt megrendezve. Jól előkészített pályán, kellő hírverés mellett. Asztaliteniszben egész télen és tavasszal lelkes és eredményes munka folyt. Székesfehérvár. Salgótarján asztaliteniszezői szerepeltek Egerben, a megyei bajnokságot pedig olyan gondosan, színvonalasan rendezte meg az asztalitenisz szövetség, hogy arrói példát vehetnek a többi szövetségek isi Rendszeres havi tájékoztatót is eljuttatnak a tagsportkörökhöz. amelyekben közük az időszerű eseményeket, értékelik a versenyek eredményeit, s szakcikkek is jelennek meg a tájékoztatóban. Ebben a szövetségben nagy szeretettel, lelkesedéssel és hozzáértéssel vezetik a sportág ügyeit, s ez meg is látszik úgy az eredményekben, mint a versenyek mintaszerű lebonyolításában. A birkózó társadalmi szövetség igen eredményes munkát leit ki úgy a versenyek lebonyolításában, mint a sportköröknek nyújtott segítségadás terén. A szövetség elnöke rendszeresen látogatja a sportköröket és a helyszínen nyújt segítséget szakkérdésekben és egyéb felmerülő problémákban. Rendszeresek az ifjúsági keret edzései Is. A közelmúltban megrendezett minősítő versenyt gondosan készf- tette elő a szövetség, ennek foly- tán ózd, Debrecen és a nifove legjóbb birkózói vettek részt a versenyen. Még eredményesebb munkát tud kifejteni a szövetség a, Jövőben akkor, ha nemcsak az elnök dolgozik, hanem munkatársakat szervez be a különböző feladatok elvégzésére! Vonatko- z.ik ez elsősorban a birkózó- sport népszerűsítésére irányuló agitáclós. hírverő munkára, valamint a szövetségi admintsztrá- cióra. A legnagyobb tömegeket megmozgató sportág a labdarúgás. Negyvenkét csapat vesz részt a megyei bajnokság I„ II. osztályában, valamint az ifjúsági bajnokságban! Hétről hétre rengeteg munka adódik ezzel kapcsolatban, amelyeknek Jó elvégzése nem kis szakértelmet, szabályok ismeretében való jártasságot, szervező képességet igényel a szövetség elnökségétől. a különböző bizottságoktól A szövetség minden héten kiad tájékoztatót. amelyben közli a három bajnokság tabelláját, a spertszerüségi verseny állását, a felmerülő fegyelmi ügyekben való döntéseket és egyéb felhívásokat. Június 9-én jelent meg a szövetségi közlönyök huszonegyedik száma, amely a legjobb bizonyíték arra, hogy milyen nagy munkát végeztek az ügyvezetés terén. Országosan Is egyedülállóan színvonalas évi összefoglalót adott ki a szövetség az 1954-es év eredményeiről, munkájáról, valamint az 1955. évi labdarúgó-bajnokság kiírását, bajnoki szabályzatát is elkészítette. Mindkét közlönyt ízléses kiállításban, nyomdai- úton állították elő. A sportszerüségi verseny beindításával, s annak hétről hétre való nyilvánosságra hozatalával nagymértékben javult a bajnokságban szereplő játékosok fegyelme, sportszerű magatartása. Megállapítható, hogy a labdarúgó szövetség átszervezése Jól sikerült, s a hibák nagy részét felszámolták. A kosárlabda szövetség évek óta megalapozottan működik, jól bevált, kipróbált szakemberekkel, Jól megszervezett bizottságokkal. Ennek a szövetségnek mintaszerű a szervezeti felépítése. Itt minden munkakörnek megvan a maga felelős vezetője, végrehajtója. szakbizottsága. Agitáclós, hírverő munkáján kell még javítania a kosárlabda szövetségnek. Nem jelennek meg a megyei lapban szakcikkek, beszámolók, rendszeres eredmény- közlések a kosárlabdasportról és ez kizárólag a szövetség hibája! A természetjáró szövetség lelkes. agilis emberekből áll. Nagy sikerrel rendezték meg a megyei csapatbajnokságot. Sokat tesznek az ütjelzések rendbehozatala terén. Évről évre új híveket szerveznek be a természet- járás gyönyörű sportjába. Tájékoztatójukban hasznos tanácsokat adnak a túrákra induló természetjáróknak. Az évente megrendezett Dobó István emlékverseny egyik legnagyobb eseménye az országos természetjáró sportnak! Legújabban sokat tesznek az iskolák Ifjúságának a természetjáró sportba való bekapcsolása terén, amelynek nagy jelentősége van. A kézilabda-sport ügyeit jól viszi a szövetség elnöksége. Sokat tesznek az utánpótlás fej; lesztése érdekében, s hogy jó úton haladnak, azt bizonyítja az országos úttörő bajnokságon elért elsőségi Kapcsolatot tartanak a falu sportjával, hírverő mérkőzések, csapatok szervezésében adott segítség formájában. Az országos Jelentőségű ünnepek alkalmával mindenkor elsők között vannak a színvonalas sportműsorok biztosításában (április 4, május 1). A szövetség ügyvezetése Jó. Külön dicséretet érdemelnek, hogy fiatalokat vonnak be a vezetésbe. A kézilabda szövetség azzal a nem kis dologgal Is dicsekedhet, hogy elnökük tollából szakkönyv jelent meg. amelynek országosan Is nagy sikere van és az első kiadás teljesen elfogyottl A tenisz szövetség Jól megrendezett megyei felnőtt bajnokságot bonyolított le a közelmúltban. Vasárnap rendezi a megyei ifjúsági bajnokságot. A május 1 tiszteletére rendezett vüiámior- nán példát mutatott, hogyan kell ünnepélyessé, széppé tenni a sporttelepet. Megindult a teniszben is az úttörők bekapcsolása. Május eleje óta rendszeresen foglalkozik edző az úttörőkkel és a közeljövőben újabb tanfolyam Indul. A megyei válogatott csapat részt vett a Nyíregyházán megtartott területi bajnokságon. ahol szép sikereket értek el a versenyzők. A szövetséget a közeljövőben átszervezik, felszámolva az egyszemélyi vezetést. Az ökölvívó szövetség elnöke gyakran látogatja a vidéki sportköröket, igyekszik átfogni a megye ökőlvívósportját. Az MTSB részéről azonban hiányosságnak veszik, hogy a szövetség nem tartja meg üléseit, nem él javaslatokkal az MTSB felé s nem rendez minősítő versenyeket. Az ifjúsági keret edzései is elmaradtak mostanában. (Mj úgy tudjuk, hogy terenihiány miatt.) (Folytatjuk) Lovcsányi Jenő Harc a labdáért! ÀZ egri tornaünnepély fiatal résztvevői A pétervásáral úttörők qúlaqyakorlata A VIT jelvénysierzö verseny jegyében zajlott le a MIDOSZ szakszervezeti sportünnepély Egerben nagy érdeklődés mellett, mintegy 150 indulóval rendezte meg a MEDOSZ szakszervezeti sportünnepélyét. A jól rendezett versenyek során — ,,különösen’ * a VIT Jelvényszerző számokban — jó eredmények is születtek. Egy versenyző III. osztályú. 11 pedig ifjúsági minősítést szerzett, ötven büszke VTT- jelvény Került fel a R1EDOSZ fiatalok kabátjáral Eredmények. Atlétika:, Férfi magasugrás: Kozma Géza 145 cm. Juhász István 145, Bencze Béla 140. Női magasugrás: André Teréz 115, Domoszlai Anna 110, Nagy Magda 110. Férfi távolugrás: Bencze Béla 520 cm. Nőj távolugrás: André Teréz 386. Domoszlai Anna 370. Nagy Magda 360, Bab Mária 315. Gránátdobás: Juhász István 54, Kelemen J. 48, Bencze B. 48. Keresztesy J. 46 400 m férfi síkfutás: Kelemen J. 60 mp. Súlylökés: Schmidt Gábor 027 cm. Tóth József 825, Juhász J. 810. Kisgolyós tekeverseny <A* Egri Traktor SK mlnősitőverse- nye) Bakos Béla 265 fa, Dely György 260 (Mindkettő elérte a II o. szintet), Sütő József 259, Mezei Miklós 232. Macz István 231. Varjú Miklós 229. Kovács Jenő 227. Bekény Miklós 22o, Őszi Antal 224 (III. o. színtered- mények). Asztalitenisz. Egyéni: 1. Jáhn Ferenc. 2. Dely György, 3. «allai Lászióné. 4. Kovács Jenő. (16 induló). Páros: 1. Dely—Jáhn 2. Galiaiaé—Németh, 3. Bodó—Kozma, 4. Kovács—Somos-pár. Lao- darúgás: Gépállomás, Technikum vegyes—Gépjavító V. 11:3. FÁBIÁN BÍÍLA 2:12,2-RE JAVÍTOTTA A 200 M-F.S IFJÚSÁGI MELLÜSZÖ-CSÜCSOT MAGDEBUKGBAN Üszó utánpótlás válogatottunk szerdán Magdeburgban vendégszerepeit. A szokatlanul hideg időjárás miatt a 25 m-es fedettuszodában bonyolították le a versenyt, ahol több kitűnő — köztük két országos csúcs — eredmény született. Az egyik csúcs a remekül úszó Fábián Béla revéhez fűződik, aki 1954-ben felállított 2:42.5-ös rekordját 2:42.2-re javította. Fábián Drezdában és Berlinben aránylag gyengébben szerepelt, de ebben a rendkívül hideg víz és a ros,sz időjárás is ^közrejátszott. Most a magdeburgi fedettuszodában végre azt nyújtotta. amit igazán tud és kitűnő fordulóival, harmonikus tempóival igen jó csúcsot ért el. SAKK Heves megye sakk-csapatbajnokságán ez évben már minden járás résztvett. A verseny takarékossági okból kiesési rendszerben folyt le. Részletes eredmények: Pétervásárai járás—Egri járás • (Bélapátfalva! Építők) 7.5:0.51 Nagy meglepetést Gyöngyösi j.— Hatvani J. 4.5:3.5. Füzesabonyi j. —Hevesi j. (Pélyl Falusi SK) 7:1, Eger város—Pétervásárai j. 4:4 (!). A pétervásáriak majdnem meglepetést okoztak a tartalékos egriek ellen. Az egriek csak az e'.ső táblákon elérj: jobb eredménnyel jutottak tovább. Gyöngyösi j.—Füzesabonyi J. 5:3. Az újonc füzesabonyiak erős ellenfélnek bizonyultak. Eger vá- ros—Gyöngyösi j. 6;2. A meglepő nagyarányú győzelem fő részesei a jóképességű egri fiatalok voltak. Ezzel a megyénk 1955. évi bajnokságát újból Eger város csapata nyerte. NepojsAo Az MDP Heves megye) Pártbizottságának lapja Megjelenni netenkem Kétszer; csütörtökön es vasi'nap. Szerkeszti a szeikesztőbizottság Felelős kiadó: Komócsin Mihály. Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Eger; Mártírok tere 7. Poalafiók: 23. Telefon: 24-43. 24-44. 24-45. Sz'kra Lapnyomcs Budapest Vili. Rökk Szilárd utca 8. Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály Terjesztik: a Megyei Postahivatal HIrlaposztálya és a hírlap- kézbesítő postahivatalok. Előft. zetésl díj egy hóra 3.50. egy negyed évre 10 50 forint Előfizethető a postahivataloknál és kéz= best tőknél. Kedves Barátom! Nem olyan régen — a kosárlabda Europa-baj soksúg döntőinek kezdetén — együtt üldögéltünk a Vadászkürt vendéglő árnyas kerthelyiségében, és — lévén mindketten sporttal foglalkozó emberek — miről is beszélgethettünk volna másról, mint a sportról. Ott kezdtük, hogy ez a vékonypénzű Iharos gyerek milyen szé. dületes futással adta át a múltnak a Reiff Hägg és Maki 2 mérföldes világcsúcsát (az angol lapok szerint Iharos villámsebességgel cikázott a pálya körül), aztán dicsértük Táborit, aki a nagyhírű Chataway-t hagyta faképnél a londoni Xhite City stadion salakján. Utána átruccantunk Berlinbe és szomorúan állapítottuk meg ökölvívó-sportunk hanyatlását, hi. szén az ökölvívó Európa-bajnok- ság során egyedül az „öreg" Budainak sikerült „kivágni a rezet” és előkelő második helyet szereznie. — Egészen úgy viselkedtél, mint egy józan gondolkodású sportember, örültél Iharos és Tá. bori eredményeinek, egy kicsit bosszankodtál ökölvívóink eredménytelenségén — akárcsak én. De — és ezért vettem a tollat a kezembe, ezért bátorkodtam Írni Neked — amikor a kosárlabda Európa-bajnokság esélyeit latolgattuk, valahogy megváltoztál. Nagyot húztál az előtted álló, habzó sörrel telt pohárból, aztán szóról-szóra ezeket mondtad: — Nézd az a helyzet, hogy nekünk nem szabad megvernünk a szovjet csapatot. Ez a rohadt politika mindent tönkre tesz. Mert például Puskásék Is mit csináltak Moszkvában? Csak játszadoztak, öregem, játszadoztak. Ki volt adva a jelszó: nem szabad győzni! Vagy te talán azt hiszed, hogy nem tudtak volna négy-öt gólt ..betermelni” nekik? Figyeld meg: vagy a csehek. vagy ók nyerik a kosárlabda Európa-bajnokságot is. Mert azért a csehek nem olyan szívbajosak mint mi vagyunk! Nem áml Figyeltelek. Szépen beszéltél és logikusan. Nekem azonban eszembe jutott, hogy a helsinki olimpia előtt ugyanilyen „logiku. san” bizonygattad, hogy a „rusz- kik nem sok vizet zavarnak” az olimpián. — Meg itt van a vízilabdatorna is — folytattad nekimelegedve — Ide a kést, ha mi azt megnyerjük. Gyarmatiék „lefekszenek” és kész az egész cirkusz ... De mit is izgatom magam ezekkel. Nem sport ez. öregem, hanem politika! Azzal fejezted be, hogy zöldülj meg. ha újságot veszel a kezedbe! Ezért én — szíves engedel- meddel — levélben közlöm Veled, hogy megnyertük a .kosárlabda Európa-bajnokságot, de megnyertük a moszkvai vízilabda-tornát is. Úgylátszik, Gremin. gerékkel elfelejtették tudatni, hogy nem szabad győzniök, mert olyan „csontnélkülF kosarakat dobtak, hogy' csak ügy füstolt! Gyarmatiéknak már ne"- hezebben ment, de azért — ha csak gólarányai is — megnyerték a tornát. És utána feküdtek le (nem ügy. mint ahogyan azt Te mondtad) a Hotel Moszkva ké. nyelmes fekvőhelyeire s kizárólag pihenés és alvás céljából. Ne haragudjl de semmi Indok nincs arra sem, miszerint a moszkvai vízilabda-torna afféle cirkusz lett volna. Gondolj csak vissza, hogy néhány héttel ezelőtt milyen bravúros győzelmeket aratott a szovjet vízilabda, válogatott Hollandiában és Béig!, umban. Azt pedig, remélem Te sem hiszed el, hogy a hollandok és a belgák csak azért nem győztek. mert nem volt szabad győz' nlök. Ha már itt tartunk — bár nem célom a szovjet sportolók világot bámulatba ejtő eredményeit fejtegetni — emlékeztetni akarlak arra a jégkorong világ, bajnokságra, ahol a szovjet csapat egyszerűen lesöpörte a jégről a verhetetlennek hitt, többszörös világbajnok kanadaiakat. Te akkor azt mondtad, hogy a kanadaiakat lefizették, én pedig — emiatt fel is húztad az orrodat — mérgemben marhának címeztelek. Szégyenlem, hogy Így elragadtattam magamat "de az idő múlása és egyéb konkrét dolgok mindinkább arra mutatnak, hogy nincs Igazad és nem volt igazad A szovjet sportolók ugyanolyan sportemberek, mint a mieink (még akkor is. ha térdig érő nadrágban futballoznak). Vannak sportágak, melyekben ők a jobbak. de vannak olyanok is, amelyben mi előztük meg őket. Végső fokon, verd ki a fejedből azt a nalvságot, hogy a Szovjetunió világhatalmi helyzete egy szovjet—magyar kosárlabda- mérkőzésen dőlne meg. avagy azzal lesz kisebb, vagy nagyobb, hogy Puskás belövi-e a győztes gólt Iljinék hálójúba . .. Ne vedd rossz néven, hogy minderre felhívtam a figyelmedet és arra kérlek: ne keress többé a kákán csomót, nyugodj bele abba: hogy sportszerű küzdelemben — minden ellenkező híresztelés ellenére — le szabad győzni a szovjet sportolókat is — ha tudjuk, mint ahogy a fenti ábra mutatja. _________ Somody József H IRDETÉSEK Eladó családi ház 2 szoba mellékhelyiségekből álló 500 négv- szögöl gyümölcsössel, azonnal beköltözhető, Maklár-újtelep, Hunyadi utca 4. Cím: Vincze János, Miskolc. Tanácsház 11. Elcserélném eqri 3 szobás bel városi összkomfortos lakásomat miskolci hasonlóért, esetleg 2 szobás összkomfortosért. Cím: Textilnagykereskedelmj Vállalat, Eger, vagy Miskolc. Jéqszekrény nagyméretű, Jő állapotban eladó. Cím; Lehotay, Gyöngyös. Petőfi utca 5. Jogosítvánnyal rendelkező traktorvezetőt azonnal felveszünk. Egri Vasöntöde. >fz Északmaqyarorszáqi Sütőipari Vállalat sütőipari szakmun kásokat keres. Jelentkezni lehet: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 17. ÍC Nyílt levél egy rosszul tájékoztatott sportemberhez
