Népújság, 1955. május (35-43. szám)

1955-05-26 / 42. szám

2 nTpujsXg 1355. május 28, csütörtök PART ELET Mi akadályozza ^ a mátrafüredi községi pártszervezet munkáját Mátrafüred közvetlenül a Mátra alján terül el. Kisebb- nagyobb üdülőiben ma már nem kapitalisták élvezik a Mátra szépségét, hanem mun­kások, parasztok, értelmisé­giek, akiknek munkájával épül az ország, javul a dolgozó nép életszínvonala. A község sajátosságát figye­lembe véve a mátrafüredi párt- szervezetre különös speciális feladat hárul. Elsősorban fel­adata elősegíteni, hogy az ott üdülő dolgozók jól érezzék ma­gukat. figyelmes, gondos bánás­módban részesüljenek az üdü­lők vendégei. A másik fontos feladata, hogy nevelő, felvilá­gosító munkát végezzen, ter­jessze a párt politikáját a la­kosság között. Ez annál inkább is szükséges, mert Gyöngyös­ről, s egyéb helyről, igen sok osztályidegen — a volt horthys­ta rendőrkapitánytól kezdve, kisebb-nagyobb kapitalistáig — települt meg a községben s ezek igyekeznek a dolgozóikat félrevezetni, a párt helyes po­litikáját helytelenül magya­rázni. A mátrafüredi pártszervezet az elmúlt évben ezeket a fel­adatokat eredményesen való­sította meg. A kommunisták ül agy része az üdülőknél dol­gozik. s lelkiismeretes munká­jukkal nagyban hozzájárultak, hogy az üdülő dolgozók jól érezzék magukat, és pihent erő­vel térhessenek vissza munka­helyükre. Jó felvilágosító mun­kát is végzett a pártszervezet. Jól vezette, irányította az ál­landóan egy területen dolgozó mintegy 23—30 főből álló nép­nevelőgárdát. A rendszeresen megtartott népnévelő értekez­leten tájékoztatták a népneve­lőket a napi és helyi politikai eseményekről. feladatokról. Foglalkoztak a párttagok ne­velésével. Rendszeresen meg­tartották taggyűléseiket, szép eredményeket értek el a párt- oktatásban is. A Bodor elvtárs által vezetett iskolán a 22 hallgatóból 17—19 fő rendsze­resen megjelent a foglalkozá­sokon. Az utóbbi időben azonban visszaesett a pártszervezet munkája. Csökkent a taggyűlé­sek színvonala, a beszámolót nem követi vita, a bírálat, az önbírálat nem érvényesül a kommunisták életében. A köz­ségben különböző káros, ellen­séges nézetek ütötték fel a fe­jüket. és a népnevelők, a kom­munisták nem szállnak szem­be ezekkel. Két hónap óta nem tartottak népnevelő értekezle­tet. nem folyik megfelelően neveiőmunka. A tömegszerve­zeteik munkája is erősen visz- szaesett — még az azelőtt igen jól dolgozó DISZ-szervezeté is —. mert nem foglalkoznak ve­lük megfelelően. Vannak olyan jelenségek is, hogy egyes fon­tos párthatározatokról az ille­téktelenek tudomást szereznek, mert a vezetőség tagjai és a párttagok nem őrzik meg a párttitkokat. Ezeknek a hibáknak az oka a pártvezetőség helytelen irá­nyító munkájában van. A pártszervezet vezetősége nem szűrte le a tanulságot a Köz­ponti Vezetőség márciusi ha­tározatából. amely fokozottab­ban aláhúzza a pártegység fontosságát. Nem minden párt­vezetőségi tag veszi ki részét a munkából, de a legnagyobb hiba, hogy az utóbbi időben nem a politikai tömegmunkát tartotta elsőrendű feladatának a pártvezetőség, hanem a ve­zetőségi ülések fő témája az egymás között folyó személyi vita volt. S ez odáig fajult, hogy a pártszervezet titkára, Kiss elvtársnő, Bodor elvtárs és Orodán elvtárs hónapokig nem szóltak egymáshoz, harag­ban voltak. A pártvezetőség­ben nem volt meg az egységes vezetés, irányítás, ellenőrzés. Mindenki ment a maga útján, maga belátása szerint. Bizonyos fokig kispolgári hangulat lett úrrá a vezetősé­gen belül, ebből adódtak a sze­mélyeskedések. Orodán elvtárs lakás /ásárlásával hónapokon át foglalkozott a vezetőségi ülés. Kiss elvtársnő és Bodor elvtárs nézeteltérése szintén lakáskiutalásból adó­dott. Személyi érdekeiket a párt politikájának- vég­rehajtása fölé helyezték a vezetőség tagjai, a bírá­lat. az önbírálat helyett sértő­döttség, hanagosdi lett úrrá a vezetőségben. Ez vezetett aztán a pártélet visszaeséséhez, a pártegység megsértéséhez, ah­hoz, hogy nemcsak a vezető­ség. hanem a párttagság is két részre szakadt, ez vezetett vég­ső soron a fent felsorolt hibák­hoz, amelyek a pártszervezet élet ében megmutatkoznak ; A Gyöngyös városi pártbi­zottság megtárgyalta a mátra­füredi párlvezetőség munká­ját, segítséget adott az elköve­tett hibák megszüntetésére. A mátrafüredi pártszervezet pél­dájának legfontosabb tanulsá­ga, hogy ahol nem egységes a pártszervezet vezetősége, ahol nem a párt politikájának, meg­valósításáért folyó harcot tart­ják elsődlegesnek, hanem a sze­mélyi érdekeket, személyi vi­tákat, ott a pártszervezet ve­zetősége megszűnik a pártszer­vezet irányítója, vezetője len­ni. S az ilyen pártszervezet so­rozatos hibákat követ el, el- satnyul a bírálat, önbírálat, romlik a pártfegyelem. Az ilyen, s az ehhez hasonló jelenségeikkel szemben minden kommunistának fél kell vennie a harcot, a pártszervezet- egé­szét erőssé, egységessé kell tenni, egy célra, a párt poli­tikájának minél eredménye­sebb megvalósítására kell for­dítani a pártszervezet erejét. Kern lehet megengedni, hogy a személyi érdekeket a párt ér­dekei, a dolgozó nép érdekei fölé helyezzék. A párttag kötelessége, hogy a szervezeti szabályzat szellemé­ben éljen, hogy betartsa a pártfegyelmet, harcoljon a pártegységet megbon tokkal szemben, hogy állandóan szi­lárdítsa, erősítse a pártegysé­get. így nyerhetjük csak meg azt a harcot, amelyet a párt veze­tésével. a szocializmus építé­séért vívunk. Nagy József Gyöngyös városi pártbizottság Megyénk dolgozó népe egyöntetűen helyesli a varsói határozatokat Jói dolgozik Tarnamérán (ji^ a pénzügyi állandó bizottság jesülése: a községi fürdő fel­Mióta a békeszerető államok kormányfői Varsóban aláírták a barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szer­ződést, amely az egész világ, közte a magyar nép érdekeit szolgálja, napról napra több szó esik róla a megye egész te­rületén. Az üzemekben, gyá­rakban, vállalatoknál röpgyü- lésen beszélik meg a dolgozók e történelmi jelentőségű ese­ményt és örömmel üdvözlik a béketábor szorosabb összefogá­sát, mert ez a további békés építőmunkát biztosítja. Eger­ben hétfőn és kedden az üze­mekben, vállalatoknál és lakó­telepeken több mint száz röp- gyűlést tartottak a város dol­gozói. Elmondották, szívben és lélekben ott lesznek az ország- gyűlésen, ahol képviselőik tör­vénybe iktatják a varsói hatá­rozatokat. Számos röpgyúlés+ tartottak hétfőn és kedden Gyöngyösön, Hatvanban, álla­Megyénkben lezárult a pos­tahivatalok közötti sajtcter- jesztési verseny első szakasza. Az eredmény, melyet, a posta- hivatalok elértek: mintegy 2000 új olvasó. Az első ne­gyedévi versenyszakaszban a postahivatalok között legjobb munkát á gyöngyösi postahi­vatal kézbesítői végeztek. Szép számmal növelték a Szabad Nép. a Népújság és a Sza­bad Föld olvasótáborát. Szabó Ferenc, Szűcs István, Tarjá­nyi Sándor, Zörögi József, ko­rányi József kézbesítők lelkes munkájukkal biztosították áp­rilis 4-re tett vállalásuk telje­sítését. Az eredmények eléré­sében nagy szerepe volt Kocz- ka elvtársnak, a gyöngyösi hivatal vezetőjének és Dobos elvtárs, hírlapfelelősnek. Jó munkát végeztek a ver­peléti postahivatalnál dolgozó kézbesítő elvtársak is. No­vember óta csaknem 200 Sza­bad Nép, Népújság és Szabad Föld előfizetőt szerveztek. De sorolhatnánk tovább az ered­ményeket a hevesi kézbesítő elvtársak munkájáról és a többiekről. Gulyás András, a gyöngyössolymosi kézbesítő ebben az évben 36 Szabad mi gazdaságokban, termelőszö­vetkezetekben, ahol valameny- nyi felszólaló helyeselte a bé- keszeretó országok határoza­tait. Elítélték a nyugati impe­rialista kormánykörök háborús készülődéseit. Nyugat-Német- crszág felfegyverzését, és köve­telték, hogy a Szovjetunió le­szerelési javaslata alapján a nagyhatalmak a tárgyalóasztal mellett oldják meg az egymás­közti nézeteltéréseket. Megyénk egész dolgozó népe egy emberként támogatja a varsói határozatokat, és szilára elhatározása: nem engedi, hogy egyre növekvő, sokat ígérő, szép szőlőterületüket, a do­hány- és dinnyeíöldeket, új gyáraikat, intézményeiket egy újabb háború elpusztítsa. El­határozták, hogy egy ember­ként támogatják kormányunk helyes külpolitikáját, és min­den erejükkel küzdenek a szebb és jobb. békés életért. Föld olvasót gyűjtött. Jó mun­kát végzett Barta András és Török András nagyrédei kéz­besítő, akik fáradtságot nem ismerve vitték a dolgozó pa­rasztsághoz a párt felvilágo­sító szavát. A jó munkát vég­zett elvtársakat oklevéllel tün­tette ki és könyvvel jutalmaz­ta a .Népújság kiadóhivatala. Vannak azonban még olyan hivatalaink, ahol a terv tel­jesítését nem tartják feladat­nak. Emellett talán még na­gyobb hiányosság az, ami Bélapátfalván történt, ahol a hivatalvezető Barta Erzsébet postai dolgozóval fizettette meg azokat a lapokat, ame­lyeket nem adott el — fizeté­séből mintegy 80 forintot vont le. Javasoljuk, hogy a hivatalvezető elvtárs térítse meg a jogtalanul levont ösz- szeget. Azoktól a postahivata­loktól, ahol a terv teljesíté­sét még mindig nem látják eléggé fontosnak, kérjük, ve­gyenek példát az élenjáró kézbesítő elvtársaktól, teljesít­sék példányszám-tervüket, hajtsák végre a párt által rá­juk bízott feladatot. Tóth József, Népújság kiadóhivatala Taraiaméra az elmúlt eszten­dőben még nem tartozott a jó adófizető községek közé. A tanácsválasztások után azon­ban az új tanácstagok példa- mutatása egyre inkább széle­sítette az önkéntes adófizetők táborát. 1955 I. negyedévében már a legjobb községek kö­zé került a falu. II. negyedévi adófizetésük­nek Tárnáméra dolgozói a párt és a tanács felvilágosító munkája következtében még öntudatosabban tesznek eleget, mert tudják, hogy ezúton vá­lik lehetővé régi vágyuk tel­A két szövetség — Ssabadság- harcos Szövetség. Repülő Szövet­ség — tagsága előtt ismeretes, hogy a közös országos választ­mányi ülés kimondta a két szö­vetség egyesítését, egy egységes honvédelmi szövetségbe — a MAÖHSZ-be. Az egyesítéssel kapcsolatban megválasztották a megyei, járási, városi Ideiglenes elnökségeket es május 20-lg befejeződtek az alapszervezetekben az egyesítő és küldöttválasztó taggyűlések. Különösen kiemelkedő volt Egercsehiben, Gyöngyösön, VI- sontán, Gyöngyöstarjánban, Pe- töfibányán, a küldött-választó taggyűlés. A szövetségek . veze­tőit ezúton is dicséretben része­síti a megyei elnökség. Most nagyban készülődnek alapszer­vezeteink a járási, városi és me- gvei küldöttértekezletre, melyen képviselve lesznek a két szövet­ség legjobb tagjai, aktívái, kör­zetvezetői .csapatkapitányai, nők. férfiak, fiatalok egyaránt. Május 28-án, Hatvan és Eger városban, június S-én a füzesabonyi járás­ban tartják meg a küldöttérte­kezletet. Jűniiss 12-én ül össze a megyei küldöttértekezlet. Erre a napra a szövetség Zalka Máté motoros klubja Egerben háztömbkörüli gyorsasági ■ motorversenyt ter­vez. Június 19-én pedig a Heves megyei elnökség rendez a buda­pesti Ferihegyi repülőtéren ejtő­ernyős versenyt, kezdő, haladó es zuhanó-számokkal. A megyei elnökség felhívja a járási elnökségek és az alap­szervezetek figyelmét, hogy ők Is szervezzenek helyileg a DISZ szervezetekkel és sportkörökkel közösen minél több helyi honvé­delmi tömegrendezvényt és for­dítsanak nagy gondot a „Pákozd.i Ifjúsági" ügyességi verseny megrendezésére. 'A két szövetség egyesítése szükségessé tette, hogy pontos képet kapjunk az. egyesített szö­vetség taglétszámáról, ezért az építése. De azzal is tisztában vannak, hogy pontos adófize­téssel mentesülnek, a késedel­mi kamat és eljárási költsé­gek fizetése alól. Példásan működik Tarna- mérám a pénzügyi állandó bi­zottság is. Üléseit rendszere­sen tartja, s munkájáról a ta­nácsülésen és kisgyűléseken beszámol a választóknak. Szé­les aktívahólozatával hozzájá­rult a helyes hangulat kialakí­tásához, a falu fejlesztéséhez. Mátyás Ferenc p. ü. o. vezető országos elnökség elrendelte a tagösszefrást. A megyei elnökség ezúton ismerteti a tagösszeírás módját és kéri az alsóbb szer­vek vezetőit, hogy eszerint vé­gezzék a tagösszeírás munkáját. Az alapszervezetek a megyei elnökség által kiadott kartonok és az alapszervezeti tagbeíró­könyvek alapján osszák fel a tagságot. Üzemekben munka- nelyenktet. területen utca. ház szám szerint, úgy, hogy 8—10 tagra 2 fő aktíva essen (az ak­tívák csak kettesével mehetnek). Beszélgessenek el a tagokkal, vigyenek magukkal tagbélyeget és rendeztessék tagdíjjáruléku­kat és személyesen Írassák alá a kartont, mely igazolása annak hogy továbbra is a szövetség tagja marad. Akiről nincs kar­ton kiállítva — állítsanak ki újat. Akik elköltöztek, tudják meg pontos címűket. Írják rá a kar­tonra és a havi jelentéssel együtt küldjék meg a Járási el­nökségnek június 8-ig. A megyei elnökség felkér! a Icét szövetség tagjait, hogy az aktívák bevonása nélkül is je­lentkezzenek tagságuk rendezése végett munka vagy lakóterületü­kön lévő alapszervi vezetőségek­nél. Felhívja a megyei vezetőség azokat is, akik eddig saját, vagy önhibájukon kívül nem rendez­ték tagságukat, nem kaptak fii tagsági igazolványt, vágj' sehol nincsenek bejelentve, — különö­sen a középiskolát végzettek, akik a városokból elkerültek — je­lentkezzenek a MAÖHSZ szerve «eteknél. Felkérjük a DISZ szervezete­met. hogy támogassák a MAÖHS'« szervezeteket munkájukban, dol­gozzanak együtt annak érdeké­ben. hogy erős, jól képzett fia­talokat neveljünk néphadsere­günk számára. Magyar- önkéntes Honvédelmi Szövetség Heves megyei elnöksége Kétezer éj olvasó az eredménye s sajtótér jesziési verseny első szakaszának A MAÖHSZ megyei elnökségének felhívása Pedagógus-akt ivaértekezlelek a megyéében1 Szombaton délelőtt tartották meg a megyében a pedagógus- aktíva-értekezleteket. Egerben Kocsis Sándor elvtárs, a me­gyei pártbizottság munkatár­sa tartotta a beszámolót. Beszéde elején a KV már­ciusi határozatának jelentősé­gét méltatta — elmondotta, hogy a határozat igen komoly útmutatást nyújtott a közokta­tás munkájához is. Pártunk 1945 óta fokozott jelentőséget tulajdonított a közoktatás kér­déseinek. A KV márciusi ha­tározata egész népgazdasá- ságunkra, egész rendsze­rünkre vonatkozik, ezért szükségessé vált, hogy az ebből adódó feladatunkat a közoktatás terén is meg­valósítsuk. Ezt annál is in­kább meg kell tennünk, mert a közoktatás nem szakítható el a szocializmus építésének más területeitől. Kocsis elvtárs ezután rátért a közoktatásban megnyilvánuló jobboldali el­hajlásokra. A párt és az álla­mi szervek — mondotta — nem foglalkoztak megfelelően az oktatás tartalmával, a mar­xizmus—leninizmus helyes al­kalmazásának kérdéseivel. Ke­veset foglalkoztunk az ifjúság problémáival, ennek következ­tében az ifjúságunk egy részé­nek magatartása sem fejlődött helyes irányban. Elhanyagol­tuk a világnézeti nevelést, nem folytattunk állandó, szívós küz­delmet a burzsoá nézetek, a klerikális reakció, a vallásos ideológia ellen. Pedagógusaink feladata a tudományos isme­retek fejlesztése és tanítása, amely összeegyeztethetetlen az idealista felfogással, a klérus­sal való paktálással. Kocsis elvtárs ezután a KV márciusi határozatának az- ipa­rosítás. a mezőgazdaság és a kultúrára vonatkozó részleteit ismertette. A szocialista ipa­rosítás és a mezőgazdaság szo­cialista átszervezésének mar­xista—leninista alapismeretei- >e — hangsúlyozta — minden nevelőnek szüksége van. A paraszt politikával kapcso­latos marxista—leninista is­meretekre különösen a falusi nevelők eredményes munkájá­hoz van szükség. A falusi ne­velőknek nemcsak az iskolá­ban, hanem a falusi élet min­dennapi mozzanatában segít­ségére kell lenni dolgozó pa­rasztságunknak. A Központi Vezetőség már­ciusi határozata — folytatta Kocsis elvtárs — megállapí­totta, hogy a jobboldali elhaj­lás a piárt vezető szerepének lebecsülésében is megnyilvá­nult, ez a közoktatás terén is mutatkozott. Egyes pedagógu­sok, sőt a tanácsok oktatási osztályának dolgozói közül is egyesek, a pártszervezeteket úgy tüntették fel, hogy azok csak munkájukat nehezítik; Ilyen helytelen nézetek ellen iskoláinkban fel kell lépni. Köz- dktatásurikban is érvényt kell szerezni a párt vezető szerepé­nek. Foglalkozzanak az iskolai piártszervezetek sokkal többet az iskolai oktató-nevelőmunka tartalmi problémáival. Felhív­ta Kocsis elvtárs a figyelmet a fokozottabb bírálatra, ön­bírálatra. Legtöbb tantestület­ben — mondotta — hiányzik a kritikai légkör, amely előbbre lendítené a tantestületek mun­káját. Sok helyen meghitt pol­gári légkör uralkodik, „ha nem bántanak, én sem bántok sen­kit.“ — elvvel. Ez káros, mert a bírálat hiánya a hibák hal­mozódását, a nevelőmunka fo­gyatékosságát növeli. A jobb-* oldali elhajlás egyik legveszé­lyesebb megnyilvánulása a so­vinizmus, nacionalizmus, koz- mopolitizmus. Közoktatásunk ettől sem volt mentes. Az utób­bi években a hazafiasságra való nevelésnél meg sem em­lítették a Szovjetunió szerepét, a népek testvéri összefogásá­nak jelentőségét. Ezzel tagad­ták a proletár nemzetköziség erejét, 'kirekesztették annak szellemét. Hogy ez közoktatá­sunkban elharapózhatott, an­nak oka az ideológiai felkészü­lés hiánya, a polgári gondol­kodásmód és a horthysta-rend- szer irredentizmusának ma­radványai. Fokozottabban szembe kell szállni a nevelők­nek a kozmop>olita nézetekkel is. Kíméletlen ideológiai harcot kell folytatni az ellenséges, jobboldali nézetek ellen. Befejezésül Kocsis elvtárs vázolta a pedagógusok előtt álló soronlévő feladatokat, amelyek közül mint legdön­tőbbet — a nevelők fokozott tabb ideológiai és szakmaiké* pesítését, az iskolai pártszer- vezetek aktívabb tevékenység gét, az idei tanév sikeres beje* jezését, a jövő tanév alapos előkészítését a legjobb peda­gógiai módszerekkel — tű­zött ki. Az előadást számos hozzászó­lás követte, melyben pedagó­gusaink, iskoláink problémái­ról, eredményeiről, hiányossá­gairól számoltak be. GYÖNGYÖSÖN a járási ta­nács termében mintegy 120 pedagógus vett részt az aktíva- ülésen. A beszámolót Vladár Mihály elvtárs. a megyei ta­nács oktatási osztály vezetője tartotta meg. A pedagógusok hozzászólásaikban elmondották a munkájukban tapasztalható hiányosságokat és eredménye­ket. Radçs István adácsi pe­dagógus azokat bírálta, akik annak ellenére, hogy az órá­kon a materialista világnézetet tanítják, magánéletükben nem ebben a szellemben élnek. Hegedűs Béla gyöngyöstarjám pedagógus elmondotta, hogy községükben a szülők még a legjobban tanuló gyermekeiket sem küldik középiskolába; Tamóczi elvtárs, a gyöngyös­halászi iskola igazgatója büsz­kén számolt be arról, hogy egyetlen igazolatlan mulasztó tanulójuk sincs, s ezt az ered­ményt annak köszönhetik, hogy a tanács és a falusi tö­megszervezetek segítik az is­kola, a nevelő munkáját. Bo­ly os János detki igazgató arról a kölcsönös segítségről számolt be, amely az iskola és a Detki Gépállomás között fennálL Többen beszámoltak a peda­gógus egyik igen fontos fel­adatáról a falusi népművelési munka vezetéséről. Pedagógu­soknak itt igein komoly felada­tuk van, és szép eredményeket értek el, arra példa a múlt héten megtartott gyöngyösi já­rási kulturális seregszemle; Ezen a téren is voltak azon­ban jobboldali nézetek és el­hajlások. Sok esetben a kul- túrcsoportok elvtelen, a falu életét helytelenül ábrázoló mű­veket mutatták be, amelyek tagadták a falu oszlályharoát; Befejezésül Oroszi József elv­társ, a gyöngyösi városi párt­bizottság titkára szólt hozzá; Hozzászólásában megígérte, hogy a pártbizottság az eddi­gieknél is nagyobb támogatást nyújt a pedagógusoknak, akik­nek a munkáját a párt meg­becsüli, s megfelelő elismerés­ben részesíti. A kiskörei Dózsa TSZ tagjai egyénenként 250 munkaegységet gyűjtenek A kiskörei Dózsa Termelő- szövetkezet 1200 holdas hatá­rában serényen végzik a ta­vaszi munkákat. Az idősebb dolgozók mellett ott szorgos- kodnak a termelőszövetkezet DISZ-fiataljai is. A DISZ II. kongresszusának tisztele­tére vállalták, hogy minden munkából kiveszik részüket és a gazdasági év végéig 250 munkaegységet teljesítenek egyénenkint. ígéretük valóra- váltásáért ifjúsági brigádokat szerveztek, amelynek tagjai máris sok szép eredménnyel büszkélkedhetnek. A fiatalok kezdeményezésére a tsz meg­valósítja a szakaszos legelte­tést. A réteket erdősávokkal választják el egymástól, mintegy ötszáz facsemetét már el is ültettek. Eredmé­nyes munkát végeztek a 350 holdas kertészetben is. A ki­lenctagú ifjúsági brigád el­végezte a gyümölcsfák met­szését és permetezését. Mintegy 50 tsz-fiatal egy­mással vetélkedve dolgozik a földeken. A kapásnövények területét egyénekre osztották fel. Ez a módszer máris ered­ményesnek bizonyult. A szö­vetkezet fiataljai és az asszo­nyok közös munkával csak­nem befejezték a cukorrépa sarabolását és a kukorica ka­pálását is megkezdték. A fia­talok úgy határoztak, hogy a kukoricát háromszor kézi­erővel, háromszor pedig ló­kapával gyomtalanítják.

Next

/
Oldalképek
Tartalom