Népújság, 1955. április (27-34. szám)
1955-04-17 / 31. szám
■ 6 NÉPÚJSÁG 7955 április 17. vasárnap Hírek a Kínai Népköztársaság életéből Kínai brigádvczelöt német élmunkás-kitiintetésre javasainak Egy bitterfeldi kábelgyár megbízást kapott egy kínai cukorgyár csővezetékének lerakására. A Kínába küldött munkatársak nemrégiben levelet írtak a bitterfeldi üzembe, amelyben Vang-Cuo-csing kínai brigádvezetőt 1955. évi élmunkás-kitüntetésre terjesztik fel. Az indoklásban elmondják, hogy Vang-Cuo-esing minden nehézséget leküzdve példamutatóan vezeti 40 tagú brigádját. Sanghaj dolgozói lelkesen támogatják a Nemzeti Felépítés Tervét. A képen a Csiu-Kiáng gépgyár egyik dolgozója egy köszörűgépet szerel be Harminc új erőmű Kínában 1955-ben a Kínai Népköztársaságban 30 új erőmű termel majd energiát. Az új erőművek közt van a legkorszerűbben felszerelt nagy csangcsuni erőmű is, amely Kína első autógyára mellett épül. Az új erőművek iizembehelyezése után Kína energiatermelése 20 százalékkal növekszik. Szovjet kiállítás sikere Sanghajban Sanghajban március 15-én szovjet gazdasági és kulturális kiállítás nyílt meg. amely iránt — mint már előzőleg Pekingben is — hatalmas érdeklődés nyilvánul meg. Március végéig, vagyis alig két hét leforgása alatt, 560 000 ember tekintette meg a kiállítást. A szovjet kiállítást Sanghaj után Kantonban is bemutatják. ________ M a már a kínai dolgozók számára is modern, szépen berendezett könyvtár áll rendelkezésükre Kína karórákat gyárt A félgyarmati sorban tartott Kínában az imperialista hatalmak meggátolták a finom- mechanikai iparágak fejlődését. Azóta, hogy Kína felszabadult, ezek az iparágak is gyors fejlődésnek indultak. Egy tiencsini óragyár például nemrégiben megkezdte kis tetszetős karórák sorozatgyártását. Ezek az első kínai gyártmányú karórák. A munka- és egészségvédelem is mindjobb lesz. Mielőtt a földekre mennének erős gumicsizmát húznak fel a kínai dolgozók A Rádió műsorából ÁPRILIS 18 — 21-IG HÉTFŐ Kossuth-rádió: 8.30: Zenekari hangverseny. 10.10: Dános Lili zongorázik. 10.30: Óvodások mű sora. 11.00: Népszerű szerelmi kettősök. 11.30: Regényrészlet. 12.10: Mai operettrészletek. 12.45: Mivel ültessük be virágoskertünket? Előadás. 13.00: Magyar népi muzsika. 14.25: Úttörő híradó. 14.50: Heti zenés kalendárium. 15.40: Dalok. 16.25: A népdalgyűjtésről. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Egy falu, egy nóta. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Zenés esték Budapesten. 20.20: A végső szín. Tragikomé. dia. 22.15: Tíz pere külpolitika. 23.25: Asztalitenisz világbajnok ság. 23.45: Cigánydalok. 0.10: Népdalok. Petőfi-rádió: 6.50: Fúvósindulók. 14.00: Operarészletek. 15.00: A Bolgár Rádió műsorából. 15.40: Elbeszélés. 16.00: Szív küldi. 16.30: Zenekart műsor. 17.00: üzemi kórusok énekelnek. 17.25: Filmzene. 18.00: Kedves dallamok. 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Estétől hajnalig Kairóban. Utinapló. 20.20: Sporthiradó. 20.40: Tánczene. 21.10: Tiszán in. nen, Dunán túl... 22.00: Esti hangverseny. KEDD Kossuth rádió: 8.30: Tréfás magvar népdalok. 9.00: Indulók. 10.10: Könnyű zene. 11.00: Nők negyedórája. 11.15: Bolgár Rádió állami zenekara játszik. 11.40: Szép Ernő két elbeszélése. 12.10: Btaháné kedves dalaiból. 13.00: Hangszerszólók. 13.30: Operettdalok. 14.25: Hangverseny gyermekeknek. 15.00: Mozart operál ból 16.00: Távoli úton. Ifjúsági rádiójáték. 16.40: Az Állami Népi Együttes ének- és zenekará. nak műsora. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Magyar népdalok. 18.20: Szív küldi. 18.50: A magyar Irodalom története. 19.30: A Rádió tánczenekara játszik. 20.50: Irodalmi élet Amerikában. 21.20: Smetana. Szim- fónikus költemény. 21.38: A Rádió énekkara énekel. 22.15: Asz talitenisz világbajnokság 23.00: Előadóművészeink hangversenye. 0.10: Népzene. Petőfi-rádió: 6.50: Úttörők éne. kelnek. 14.00- Népek zenéje. 15.C0: A Mosolygó-egvüttes éne kel. 15.30: Egy kisfiút etetnek. Elbeszélés. 16.00: A Rádió népi zenekara játszik. 17.00: Kamarazene. 17.30: A jólét forrása: A takarékosság. 17.45: Erre táncol Varsó. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Bizet: Gyöngyhalászok. Opera. 21.30: Lakatos Vince és zenekara játszik. 22.12: Zenekari hangver seny. SZERDA Kossuth-rádió: 8.30: Népszerű operarészletek. 10.10: Muzsikáról mindenkinek. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Az Ukrán Rádió énekkara énekel. 11.30: Sántha Ferenc karcolata. 12.10: Tánczene. 13.20: Egy elfelejtett költő. 14.25: Úttörő híradó. 14.50: Zongoraműsor. 15.20: Rádiójáték. 16.00: Zenekari hangverseny. 16.40: Válaszolunk hallgatóink nak 17.10: Nemzetközi kérdések. 18.00: A virágzó mezőgazdaság útján. 18.30: Szív küldi. 19.00: Előadás. 19.20: Jó munkáért szép muzsikát. 21.27: A Rádió tánczenekara játszik. 22.15: Tíz perc külpolitika. 23.35: Asztaliteniszl világbajnokság. 0.10: Littay György magyar nótákat énekel. Petőfi-rádió: 6.50: Csárdások. 14.00: Müvészlemezek. 14.57: Nagykovácsi Ilona énekel. 15.20: Operettrészletek. 16.20: Elbeszélés. 16.35: Radies Béla Jenő és zenekara látszik. 17.40: Kamarazene. 18.30: Tudományos híradó. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.00: Kórus hangverseny. 20.20- Sporthírado. 20.40: Részletek Rorodln: Igor herceg című operájából. 21.30: Magyar népi muzsika. 22.30: Mesélő muzsika. CSÜTÖRTÖK Kossuth-rádió: 10.10: A Szé- csényi földmüvesszövetkezet népi zenekara játszik. 10.50. Balettzene. 11.30: Nádas József versei. 11.55: Hanglemezek. 12.10: Ope rarészletek. 13.00: Ismeretterjesztő előadás. 13.20: Operettzene. 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora. 15.15: Népek zenéje. 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.00: Fúvószenekari hangverseny. 16.20: Műsor Táncsics Miháh- születésnapja alkalmából. 16.40: Szív küldi 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.20: Mai operettek bői. 19.00: Ifjú Figyelő. 20.20: Díszelőadás közvetítése a7 Állami Operaházból. 22.15: Német. magyar és román népdalok. 22.45: A világirodalom versei. 23.00: Éji zene. 0.10: A Rádió népi zenekara játszik. Petőfi-rádió 6.50: Kórusok. 14.00: A Csehszlovák Rádió műsorából. 14.42: Az Oszipov-együt tes műsora. 15.10: A déii tartomány kormányzója. 1 5.30: Mátrai Ferenc Schubert-dalokat énekel. 16.00: Szív küldi. 16.30: Zeneszerzői arcképek. 17.25: Kisuno kám. Színmű három felvonásban. 20.00 Beethoven kamaraműveiből. 21.10: Indián dalok. 21.30: Sporthiradó. 21.50: V^dám kórusok. 22.10: Zenekari hangverseny. liitlißrttifßaa it ás Lapunk 1954. április 14-1 szá mában „Május 1-re méq jobb tavaszi munkát” c. cikkünkben elírás történt. A szöveg helyesen így hangzik: az őszi kalászosokat hengerezték és fe’trágyáz ták. A cikk íróia Nagy Béla elvtárs nem megyei, hanem a városi tanács agronómusa. HIRDETÉSEK Eladó 125-ös Iló motorkerékpár. Érdeklődni lehet Tiszaná- nán Juhász Dezsőnél. Zetka 150-es 8000 kilométert futott, sürgősen eladó Jászárok- szállás, Arany János u. 16.. Major Lászlónál. _______ N ÉPOJSAO Az MDP Hevestnegvel Párt- bizottságának lapja Megjelenik hetenként kétszer: csütörtökön és vasárnap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Komócsin Mihály. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger. Mártlrok-tere 7. Postafiók: 23. Telefon: 284. 246 és 123. Szikra Lapnyomda Budapest. VIII. Rökk Szilárd-utca 6. Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály. Terjesztik: a Megyei Postahivatal Ilirlaposztálya és a hlrlnp- kézbesftö postahivatalok. Elófi. zetésl díj egv hóra 3.50. egy negyed évre 10 50 forint. Előfizethető a postahivataloknál és kézbesítőknél. 7eremtsenek kollektív vezetést a megyei Labdarúgó Társadalmi Szövetségben Lapunk március 20-i számának sportrovatában a társadalmi szövetség hivatalos közleménye alapján ldrt adtunk arról, hogy Szabó Ferenc és Nemes Kálmán gyöngyösi játékvezetők szégyentáblára kerültek, mert Pe- tőfibányán 1955. március 13-án nem voltak hajlandók levezetni az ifjúsági mérkőzést. Az azóta eltelt egy hónap alatt a gyöngyösi játékvezetők körében — de a megyében is — nagy zűrzavar uralkodott, mely zavarta a mérkőzések tervszerű levezetését, s kihatott a megyé sportjának más ágaira is. Az utóbbi időben me- gyeszerte foglalkoztak a sportkörökben az eseménnyel, s kik így, kik úgy foglaltak állást az ügyben. Lapunk a hivatalos szervekkel együtt ezzel kapcsolatban vizsgálatot indított, melynek eredményét — tanulságát — a megye sportkedvelői elé túrjuk. Az 1955. március 13-1 petőfi- báuyai mérkőzés előtt a gyöngyösi játékvezetők megkapták szabályosan küldetésüket a játékvezetői küldőbizottságtól. Azon NB-s küldés és betegség miatt a küldőbizottság gyöngyösi tagjainak változtatásokat kellett eszközölni — mint ez számtalanszor eddig is megtörtént. — Ezt másnap az MTSB felé jelentették is. Ez a küldés irta elő Szabó és Nemes játékvezetőknek a petöfibányai mérkőzés levezetését. A hideg időre való tekintettel már előzőleg kérték a gyöngyösiek, hogy egy napra, csak egy mérkőzésre frják ki őket. így nem is volt küldésük az ifjúsági mérkőzésre. A Petöfi- bányára kiirt ifjúsági mérkőzést közben áthelyezték Selypre, melyről a játékvezetőket nem értesítették, s így azoknak 4—5 kilométert kellett gyalogolni. Az idő előrehaladottsága és fáradságuk miatt, nem vezették le ezt a mérkőzést, melyre különben küldésük sem volt. Itt kell megemlíteni, hogy rajtuk kívül még négy helyi játékvezető volt a pályán, de azokat a szövetség részéről fel sem kérték a játék levezetésére. Ezután az esemény után következett a szégyentábla, mely a gyöngyösiek körében nagy felháborodást keltett, hisz abban a játékvezetői tekintély aláásását látták. Annál is inkább jogos volt felháborodásuk, mert a fegyelmi bizottság még nem is foglalkozott az üggyel, mikor már a társadalmi szövetség hivatalos közlönyében, s ennek nyomán lapunkban ts megjelent a szégyentábla. Az ügy tisztázására az MTSB március 20-án reggelre elrendelte a gyöngyösi Játékvezetők összehívását, s erre a napra a szövetség egyetlen küldést sem eszközölt, a” gyöngyösi bírók közül, melyet azok ügy tekintettek, mint kollektív fegyelmezést. Ezzel tovább mélyült az ellentét a gyöngyösi játékvezetők és a megye irányitól, különösképpen a labdarúgó társadalmi szövetség titkára Hevesi György között. Ezt az ellentétet csak fokozta, hogy a gyöngyösiek NB-s küldését — melyek a sajtóban is megjelentek — ismeretlen okokból. távirati úton lemondták. A gyöngyösiek úgy értékelik, hogy valakinek a keze van emögött. Fokozta az ellentétet az is, hogy már egy hónap telt el az eseménytől. mégis ezidáig a fegyelmi bizottság nem tárgyalta meg ezt a vétséget, noha mindenki előtt ismeretes, hogy a gyöngyösiek azóta nem vezetnek mérkőzéseket. Komoly kifogás alá esik a Labdarugó Társadalmi Szövetség munkája, mert engedte, hogy Hevesi György, a szövetség titkára sok esetben hfelytelenül viselkedjék. El kell ismerni, hegy Hevesi sporttárs egyik legaktívabb. legjobb munkása a Labdarúgó Társadalmi Szövetségnek. Fáradságot nem ismerve intézi, akár éjszakánként ts a szövetség ügyes-bajos dolgait, munkájának legjobb elismerését mutatja az a kitüntetés is. melyben nemrég részesült. Azonban a munka során sokszor megsérti a sportszerűséget, s durva hangnemben intézi sporttársai, nak ügyét... Ez onnan származik, hogy Hevesi sporttárs minden szervben döntően befolyásolja a labdarúgókra és játékvezetőkre kiható határozatok meghozatalát, s már annyira megszokta, hogy az ő szava a szent, hogy csak az ő szava döntő, hogy sporttársait lebecsült, hivatalos levélben szatócsnak nevezi a játékvezetőt. S volt olyan eset is — a gyöngyösiek állítása szerint — amikor a fegyelmi bizottság gyöngyösi tagját meg sem hívták egy ügy ictárgyalására, csupán a hozott határozat alkalmával ennyit közöltek vele. „Mi már aláírtuk a határozatot, ön akár aláírja, akár nem, az ítélet Jogerős”. Ez a hangnem nem egyeztethető össze a szocialista sportszellemmel. Hogy mindez megtörtént és az ellentét ennyire elmélyült, ezért komoly felelősség terheli az MTSB-t, mely szabadjára engedte Hevesi sporttárs egyéniségét. Éppen ezért legfontosabb feladata most a sportbizottságnak az legyen. hogy a társadalmi szövetségben honosítsa meg a kollektív vezetési, ugyanígy a különböző albizottságokban is biztosítsák, hogy az üléseken a tagok teljes létszámmal — ne csak az egriek — vegyenek részt. Segítsék elő helyes intézkedésekkel, hogy megszűnjön végre az irigység, a sovinizmus Eger és Gyöngyös sportéletében, s ne az egyénit, hanem a közös célt tekintsék fő feladatuknak, mely nem más, mint. hogy megyénk sportja fejlődjön, viruljon, tudjanak az egriek és gyöngyösiek együtt örülni a közös sikernek, a megye sportja fejlődésének. Bódi J Megyei !.-o. bajnokság állása 1. Egri Petőfi 6 6 _ _ 1 7:1 12 2. H. Törekvés 6 6 — — 20:4 12 3. Gy. Kinizsi 6 4 _ 2 1 4:5 8 4. Lőrinci 6 4 — 2 18:11 8 5. Rózsaszentmárton 6 4 _ 2 1 4:11 8 6. Gy. Bányász 6 2 2 2 10:5 G 7. H. Kinizsi 6 2 2 2 7:6 G 8. Bélapátfalva 6 3 — 3 8:21 6 9. Füzesabony U 2 1 3 11:11 5 10. Egercsehi 6 2 —- 4 11:11 4 11. E. Dózsa 6 1 1 4 5:17 3 12. E. Vasas , 6 1 1 4 5:18 3 13. Petöfibáaya G 1 — 5 5:11 2 14. Selyp 6 1 5 1:14 í Genua, Casablanca, Varsó, Melbourne.., Nagy versenyekre készülnek az idén az egri úszók Az uszodában éppen edzés folyik. De talán nem is kellene ezt külön hangsúlyozni, hiszen se .’égé, se hossza az egri úszók tervszerű pontossággal végzett edzéseinek: délelőtt, délután fiúk és lányok, bajnokók és kezdő fiatalok zajától hangos a medence. Azt Írtam: tervszerű edzés. Igen. Bakó Jenő mesteredző egész évre kidolgozott edzésterv szerint készíti elő úszóit a különböző versenyekre, sőt az öt legjobbat — mint a magyar válogatott keret tagjait, — a mcibour- nei olimpiára. Gyergyák Magda. Kádas Géza. Utassy Sándor. Fábián Béla. Gyergyák Károly. Bakó Jenő mesteredző Irányítása mellett háromhetes, egri úszótáborban végzi az alapozó edzéseket. Természetesen, az olimpiától még nagyon hosszú idő választ el bennünket és addig is komoly versenyeket kell vtvuiok úszóinknak. Ismeretes, hogy április végén Olaszországban szerepelnek az egri úszók, sőt a „Le Petit Marocain Progrès’ című marokkói lap március 29-1 számában arról számol be. hogy az olaszországi verseny után Casablancába látogatnak el Kádasék. A lap így hirdeti úszóink szereplését: 4 Champions de Hongrie á Casa- (Casablanca) en Mai. (Négy magyar bajnok Casablancában.) Egy másik lap cime-. Le Club Egor se. produira au Maroc. (Az egri úszóklub Marokkóban szerepel.) örömmel üdvözlik az egri úszók érkezésének hírét, beszámolnak Kádas. Utassy, Válent. Fábián, Gyergyák K. Gyergyák M. és Csuhány M. eredményeiről: qui compte cinque internation- eux, tous bien classés daus les championnats d'Europe et aux Jeux Olympiques — (akik közül mind az öt úgy Európai, mind az olimpiai bajnokok között kiválóak.) — írják többek között. Igen, szerte a világon, Londonban. Rómában. Párisban. vagy akár az afrikai Casablancában jól ismerik Eger fejlett üszősport- iát. Az „egri” név, különleges fényjelzést Jelent a magyar úszás történetében és ez a név olimpiák, európabajnokságok és egyéb nemzetközi találkozók tűsében érett, nőtt és patinásodon. — De nézzük csak: Bakó mesteredző — nyakában az elmaradhatatlan versenyórával — a medence szélén éli. kezében az ed- zésnapló. A vízben Csuhány M. Mezei M„ Válent, Utassy és Gyergyák K. sorakozik fel. maid az edzó jelzésére 100 métert úsznak — ki mellen, ki háton, ki gyorson, — Csak egyenletesen, erőlködés nélkül — ez most a lényeg. Az öt úszó egyideig egymás mellett szeli a vizet, majd lassan elszakadnak egymástól. Feltűnik, Gyergyák Károly remek hátúszása. Stílusosan, köny- nyedén halad, szinte lebegni látszik a vizen. Válent erőteljesebb csapásokkal fúrja magát előre, Utassy a helyes kilégzést gyakorolja táv közben. Csuhány Mária lén labdáznak ... Mert ez is kiegészítő része az edzésnek, a játék. Bont az irodában a Népsport március 6-1 száma fekszik az íróasztalon. Érdeklődésemre Bakó Jenő elmondja, hogy a DISZ II. kongresszusának felhívását tanulmányozzák, mely az úszó tömegversenyek rendezésére voúszása még kissé erőlködő, de ez nem is baj most: a tervezett hossz, időket jól betartja. A szorgalommal sincs nála baj, mert — a többiek nagy derültsége közben — 100 m-el többet úszik az előírtnál I — Egy teherautó robog most el az uszoda mellett és hatalmas porfelhőt kavar fel. A porszemcsék egyideig ide-oda sodródnak a levegőben, majd ráülepszenek a víz színére. Bizony ennek nem örülnek Válenték. — Már többször kértük a két uszoda mellett elvezető út portalanítását, de sajnos erre még mindezideig nem került sor. — mondja Bakii Jenő — pedig ez Így nagyon egészségtelen! Reméljük, a városi tanács megtalálja erre is a megnyugtató megoldást. — Közben izgalmas versenynek lehetünk szemtanul: Gyergyák K„ Utassy és Válent csapnak össze 50 m gyorson. Gyergyák üt be elsőnek a célba, ideje 28.4. majd Válent (28.6) és Utassy (29 4) következnek. 1000 méter után. mell és hátúszőktól nem is olyan rossz idők! Újabb úszók ugrattuk a vízbe. Huszár Kató a delflnezést gyakorolja. a pillangózó Korepta pedig megmutatja, hogy a plllan- gózóknak sem „idegen” a gyors- úszás: 29.2-t ér el 50 m-enlUtas- syék ezalatt már a medence szénntkozik. Ennek szellemében a közeljövőben tömegversenyt rendeznek általános és középiskolások részére. Az a célunk — mondja — hogy új tehetségeket kutassunk fel és a diákok úszósportba való bekapcsolásával fel. frissítsük a régi gárdát. A legjobb eredményeket elérő iskolák értékes Jutalmakat kapnak majd. így valósul meg tehát a gyakorlatban a DISZ és a sportolók közös összefogása. Bakó Jenő mesteredzőnek nemcsak az a fontos, hogy Kádas Géza 57 mp. körül ússzon, hanem az Is, hogy a fiatalok tömegei vegyenek részt az úszásban. Megnyugodva búcsúzom el az úszóktól. Az Idén az edzésterv minőségileg is. mennyiségileg is fokozott munkára készteti őket: ez új csúcsok születésének lehet biztosítéka, a fiatalok tömegeinek bevonása pedig új Kádasok. Vá- lentok és Utassyk felbukkanását eredményezheti! A* OTSB kiemelt sportágnak nyilvánította az úszást. Nos. Egerben valóban az is ... Somody József Aorllis 20-án. szerdán délután 5 órai kezdettel a Bp. Szikra KB Il-es labdarúgó csapata az E. Petőfi sportkör csapatával játszik. Kérjük a szurkolókat« minél nagyobb számmal jelenje» nek meg. Hatalmas sporttelep építkezésébe kezdtek Peking városa mellett
