Népújság, 1954. október (78-86. szám)
1954-10-07 / 79. szám
6 NÉPÚJSÁG 1954 október 7. csütörtök. BRAZÍLIA VIETNAM Választások Brazíliában a napokban tartották a nemzeti kongresszus, az államok törvényhozó gyűlései és a helyi közigazgatási szervek választásait. Mint a brazíliai sajtó kiemeli, a pénteken befejeződött választási kampány a legélesebb választási kampányok egyike volt Brazília történetében. Az államcsíny következtében hatalomra jutott Café Filho ame- rikabarát kormánya megkíANGLIA Brazíliában sérelte a választások meghiúsítását. A brazíliai nép azonban nem engedte meg e tervek valóraváltását. A választási előkészületek a jogfosztottság jegyében folytak le. Katonaság és rendőrség támadott meg választási gyűléseket és összejöveteleket. Ezenkívül népi jelölteket és mellettük agitáló személyeket tartóztattak le és kínoztak meg. Békeellenes megállapodás Indokínáról Washingtonban befejeződtek az amerikai-francia tárgyalások. A tárgyalások szeptember 27-től 29-ig tartottak. A sajtójelentésekből kitűnik, hogy Indokína politikai, katonai és gazdasági problémáit tárgyalták meg. A tárgyalásokról kiadott közlemény szerint Franciaország „meghatározandó méretben“ tart fenn fegyveres erőket Laoszban, Kambodzsában és Dél-Vietnamban. A közleményből kitűnik, hogy az Egyesült Államok fogja fedezni a francia csapatok három államban való tartózkodását, FRANCIA ORSZÁG és támogatni fogja ezen államok mindegyikének fegyveres erőit. Sajtókörökben felhívják a figyelmet arra a tényre, hogy ez a megállapodás megsérti a vietnami hadműveletek megszüntetéséről szóló genfi egyezmény szellemét. Ezenkívül — a közlemény szerint — az Egyesült Államok jogot nyert arra, hogy közvetlenül „segítse“ Laoszt, Kambodzsát és Dél-Vietnamot. Mint ismeretes, ezt a „segítséget“ eddig Franciaországon keresztül nyújtották. Rendkívüli nemzetgyűlés Megegyezés Hanoi és vidékének kiürítéséről Francia lapjelentések szerint a vegyes fegyverszüneti bizottságban megegyezés jött létre Hanoinak, Tonkin tartomány fővárosának és körzetének a francia expediciós erők által történő kiürítéséről. Eszerint október 6-án a f ranciák kivonulnak Hadong és október 9-én Hanoi városából. Október 10-ig ki kell vonni a francia expediciós erőket abból a körzetből, amely Hanoitól 30 kilométernyire keletre terjed a Haiphong kikötője felé vezető útvonalon, egészen Hajduong városáig. A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya közölte, hogy október 10-ig Hanoiba irányítja a megfelelő közigazgatási személyzetet és rendfenntartó erőket. OLASZORSZÁG A Montes! ügyről Csütörtökön bizalmi szavazást rendeztek az olasz képviselőházban azzal kapcsolatban, hogy a Scelba-kormányt több vád érte a Montesi-ügy- ben. Hírügynökségi jelentések szerint a képviselőház 294 szavazattal 264 ellenében, hét tartózkodás mellett, tehát igen csekély többséggel bizalmat szavazott a kormánynak. Mit kell tudni a borbeadásról? Néhány nap múlva megyénkben is megkezdődik a szüret, sőt több helyen már szüretelnek is. A Borforgalmi Vállalat felvásárlási hálózata felkészült az átvételek lebonyolítására. Néhány fontos dologra felhívjuk a szőlőtermelők figyelmét. A borbegyüjtési terv teljesítése fontos, mert a 100 százalékos begyűjtés lehetővé teszi, hogy a dolgozók minél több és jobb minőségű borhoz jussanak. A borbeadás minden termelőnek saját érdeke is, mert elsősorban azok a községek kapnak szőlőkarót, permetezőgépeket, ló- kapáikat. amelyek minél előbb teljesítik kölelezettségüket. Ha dolgozó parasztságunk kötele- zet'ségén felül is ad be szőlőt, mustot, vagy bort, akkor exporttervünket is teljesítjük, s így cserébe pedig több raffiát és rézgálicot hozhatunk be külföldről. Az állami begyűjtés többéves rendszere kimondja, hogy a termelő elsősorban az állam iránti kötelezettségének tartozik eleget tenni. A szüret kezdetét a Bor- forgalmi Vállalat és a helyi tanács közösen állapítja meg. Ennél hamarabb nem lehet szüretelni, mert ilyenkor a bor még savanyú lesz. A borforgalmi vállalatok átvevőtelepeinek teljesítménye korlátozott, ezért a vállalat az átvételt beosztja. Ez a termelők érdekeit szolgálja, megszünteti a fölösleges várakozást. Rendielet írja elő, hogy a termelő községek szótőben, mustban, avagy borban teljesítsék beadásukat. Az a termelő, akinek csemegeszőlője van, beadását ezzel is teljesítheti. Rendelet határozza meg az átadásra kerülő bor minőségét is. A kötelezettség teljesítése 11.5 malli- gánfokos borra vonatkozik. Az, aki ennél magasabb fokú bort ad be, az kevesebb, aki pedig alacsonyabb fokú bort ad be, az több litert tartozik beadni. Egy Liter 11.5 malligánfokos bor 1.30 kilogramm szőlőnek, illetve 1.05 liter 19 cukorfokot tarta’- mazó mustnak felel meg. Felhívjuk a szőlőtermelők figyelmét, hogy vigyázzanak a fajtán- kénti szüretelésre. A külön szüretelt fehér- és vörösbort adó szőlőfajtákért a vállalat magasabb árat fizet. Új kézműipari vállalat Gyöngyösön Heves megye tanácsának ipari osztálya a lakosság szükségleteinek megfelelően egyre jobban fejleszti Gyöngyös város helyiiparát is. A régi vasöntöde most új, megmunkáló üzemrésszel bővült. így most már az öntvényeket helyben munkálják meg. Emellett az utolsó negyedévben megkezdik a szőlőprések és szőlőzúzók gyártását is, ezek mellett egyéb’ mezőgazdasági kisgépeket, ekéket, boronákat, kapákat is gyárt az üzem. A vasöntöde bővítésével egyidőben új kézműipari vállalat is létesült a városban. A vállalat dolgozói mezőgazda- sági hulladékanyagokból lábtörlőket, kosarakat, szatyrokat és egyéb közszükségleti cikkeket készítenek a kereskedelem számára. A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL Október 7, csütörtök: Kossuth-rádió: 8.30: Zenekari hangverseny. — 9.10: Segovia gitározik. — 9.10: A kisiskolások műsora. — 9.20: Német úttörők dalaiból. — 10.10: Vidéki népi zenekarok műsorából. — Ví: * * * Népművelési híradó. — 10.50: Szimfonikus táncok. — 11.30: Két elbeszélés — 12.15: Részletek Verdi: Traviata és Trubadúr című operájából. — 13.00: Műteremben. — 13.20: A rádió operettjeiből. — 14.25: A Rádió Gvermekújság műsora a kisiskolásoknak. — 15.15: Népek zenéje. Előadás. — 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 16.00: A berlini rádió szólis- taegyüttese. — 16.20: Az Utunk költői. — 16.40: Szív küldi, — 17.10* Válaszolunk falusi hallgatóinknak. — 17.30: Egy falu — egy nóta. — 18.00: Képek a magvar nép történetéből. — 18.30: Lehár és Kálmán operettjeiből. — 19.00: Ifin figyelő. — 19.30: Tánczene — 20.50: Aulia. Balassi Bálint versei. — 21.15: Népszerű hanglemezek. — 22.20: Színes népi muzsika. — 22.52: Ünnepi hangverseny a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 5. évfordulójára. Petőfi-rádió: 6.30: A kisiskolások műsora. — 6.50: Kórusok. — 14.00: Zenekari hangverseny. — 14.40: A magyar rádió népi zenekara játszik. Lakatos Sándor vezetésével. — 15.10: Sanyarú sors. Kolcov költészetét ismerteti Horváth László. — 15.30: Hangszerszólók. — 16.00: Szív küldi szív- nek szívesen. — 17.25: Népek zenéje. — 18.00: Mozart műveiből. — 19.00: Teli Vilmos. — 20.26: A sztálinvárosi Bartók Béla Kultúr- ház népi zenekara játszik. — 21.00: Tánczene. — 21.30: Sporthíradó. — 21.50: Vidám kórusok. — 22.20: Szórakoztató zene a baráti rádiók műsorából. Október 8. péntek: Kossuth-rádió: 8.30: A magyar rádió népi zenekara játszik. — 9.00: Magyar szerzők kórusművei. — 9.20: Előadás. — 9.40: Csajkovszkij* Évszakok. — 10.10: Orgonaművek. — 10.50: A Gyermekrádió műsora. — 11.00: Részletek Kodály: Háry János című daljátékából. — 12.45: Magyar nóták és csárdások. — 13.00: Tánczene. — 14.50: Tóth József énekel, zongorán kíséri Kosa György. — 15.00: Kovács Barna gitározik. — 15.10: Debreceni írók műsora. —■ 15.40: Részletek Fényes* „Két szerelem” című operettjéből. — 16.20: Fiatalok sporthíradója. — 16.40: Fúvós kamarazene. — 17.30; Szív küldi szívnek szívesen. — 18.30: Népművészeink műsorából. — 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 19.55: Jó munkáért — szép muzsikát. — 20.20: A magyar rádió szimfonikus zenekara játszik. — 21.30: Sporthíradó. —- 22.20: Tánczene. — 23.05: Mesélő muzsika. — 23.26: Éji zene. Petőfi-rádió: 6.50: Vidám hangszerszólók. — 14.00: Részletek Donizetti: Lammermoor! Lucia. című operájából. — 14.53: Népek dalai és táncai. — 15.30: Áriák és kettősök. — 16.00: Népdalok. — 16.40: Zenekari hangverseny a cseh rádió műsorából. — 17.20: Tom Jones, Fielding regényét ismerteti Szobotka Tibor. — 19.00: A Győri Wilhelm Pieck- gyár énekkara énekel. — 19.40: Csárdások. — 20.00: Tánczene. — 21.30: Az előadóművészet mesterei. — 22.10: Az opera fejlődése. Wagner. Október. 9, szombat: Kossuth-rádió: 8.30: Zenekari hangverseny. — 9.10: Magistrett hárfázik. — 9.45: A Gyermekrádió műsora. — 11.40: A Német Állami Népi Együttes műsorából. — 12.15: Magyar könnyű zene. — 13.00: A magyar rádió népi zenekara játszik. — 13.40: Magyar fúvószenekarok műsorából. — 14.25: Előadás. — 15.40: Szív küldi szívnek, szívesen. — 16.10: Beethoven: cisz-moll vonósnégyes. — 16.40: Levelekre válaszolunk. — 18.00: Egy falu — egy nóta. — 19.00: Erkel-hangverseny. — 20.20: Jót nevettünk ... — 22.20. Tánc éjfélig. Petőfi-rádió: 6.50: Magyar filmzene. — 14.00: Operarészletek. — 15.20: Az opera mindenkié. Bellini: Alvajárók. — 16.20: Előadás. — 16.40: Tánczene. — 17.10: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. — 18.30: Szív küldi szívnek, szívesen. — 19.10: Kórushangverseny. — 19.40: Szovjet hangszeres muzsika. — 22.20: Sporthíradó. — 21.20: Színes népi muzsika. — 21.59: Hangverseny Bartók müveiből. Nagy küzdelem után döntetlenül végződött az Egri Fáklya—Debreceni Honvéd mérkőzés Vitathatatlanul a mezőny legjobbjának bizonyult a debreceniek kapusa. Az egri támadások sorra rajta akadtak el. Vasárnap, mintegy 4000 ember volt kíváncsi a két csapat 7. helyért folyó nagy harcára. A találkozó színvonala elmaradt a várttól, a nagy tét erősen rányomta bélyegét a játékra. Tár- kánvi sínjeiére a Fáklya az alábbi összeállításban kezdte a mérkőzést: Madaras — Pusztai, Szentmarjai, Dobos — Báder, Virágh, — Bakonyi. Fenvve^i, HődÖr. Pa- latinusz, Látó. Edző: Magyar Ferenc. Kezdés után változatos, jóiramú küzdelem alakult ki, mindkét csapat nagy becsvággyal harcolt a sokat jelentő pontokért. Ennek következtében sok hiba csúszott a játékba, különösen a hazaiak idegeskedése, volt szembetűnő. A csatársor tervszerűtlenül szőtte támadásait, a fedezetek pontatlanul továbbították a labdát, a védőket pedig többször zavarba hozták a jól cselező debreceni csatárok. Szünet után egy darabig a vendégek Toltak a kezdeményezők, a 10. perctől kezdve azonban a Fáklya mindjobban fölénybe került Olykor hatalmas nyomás nehezedett a vendégek kapujára, még a védők is a Honvéd térfelén tanyáztak. A 25. percben parázs jelenetek adódtak a debreceni kapu előtt, a hősiesen küzdő hátvédek azonban — ha szerencsivel is — meg tudták akadályozni a gólszerzést, Fenyvesi a kapufát találta el, , majd Hődör nagy lövése a bal kapufa mellett suhant el. A Honvéd csak a 35. percben szabadult fel a nagy nyomás alól és ekkor — főleg gyors szélsői révén — veszélyes támadásokat vezetett. A kezdeti nagy iram sokat kivett mindkét fél játékosaiból, ami a játék utolsó szakaszában erősen éreztette hatását. Lassúbbá és csapkodőbbá vált a játék. Nagy Izgalmak közepette teltek el az utolsó percek. A Fáíriya elkeseredetten küzdött a győzelemért, de hiába szegezték kapujához az ellenfelet, — gólt nem sikerült elérniük. A Debreceni Honvéd mezőnyben szebben játszott, mint a Fáklya, mégis az egri együttes állt közelebb a győzelemhez. A II. félidőben határozottan jobb volt ellenfelénél és úgyszólván végig irányította a játékot. A góüövés- sel azonban ..hadilábon” állnak a csatárok, így a . vendégeknek sikerült elvinriiök az égjük pontot. Egyénileg Szentmarjai, Pusztai és Dobos teljesítménye emelhető ki. Vasárnap újra itthon játszik a Fáklya, ellenfele a Nyíregyházi Építők lesz. ★ * Megyei bajnokság Gyöngyösön 2:2 arányú döntetlennel végződött a üy. Kinizsi-— Egri Dózsa találkozó. Az egriek lelkes játékuknak és Tóth kapus kiváló védésének köszönhetik az értékes pontot. Tóth 2:2 állasnál kivédte Bajuhovszkv 1 l-esét. Hatvanban élvezetes, végig nagy- iramú mérkőzést vívott egymással a H. Lokomotív és a Lőrinci Vasas csapata. A találkozó 2:1 -es hazai győzelemmel végződött. A hazai, osai'rok jobban feltalálták magukat a kapu előtt és általában többet támadlak, erőnlétük is ipbb volt. Recí-k nehezen adta meg magát a kitűnő Rózsaszenimártoni Bányász csapatának. A kiesés ellen küzdő hazai együttes riagv akarással harco-H csatárai azonban sok helyzetet elkapkodtak'. A 2:1-es róz'-.aszentm,5rt(>ni győzelem . hűen fejezi ki az erőviszonyokat. Petőfibányán látszották bányai Bányász—Apc bajnokjelölt bányászcsapat könnyen játszva, 5:1 arányban győzött. .Apc becsülettel harcolt, de a nagyobb tudás előtt meg kellett hajolnia. Selypre a Hatvani Kinizsi együttese látogatott.el és nehéz küzdelem ut5'n, 2:1 arányú győzelmet aratott az utóbbi időben gyengébb teljesítményt nyújtó selypiek ellen. Verpeléten 3:1 arányú biztos győzelmet aratott a szeszélyesen szereplő Gyöngyösi Bányász csapata. A hazaiak ezúttal nem küzdöttek a szokott módon. A gyöngyösiek csatársora sok veszélyes támadást vezetett. Hevesen a magjir». igen ertekes győzelmet vívott ki Egercsehi csapata e'len. A vendégek 1:0 arányban vezettek, a hajrában azonban Heves nemcsak kiegyenlített, hanem a győzelmet is megszerezte 2:1 arányban. . Az Egri Honvéd—;Egri Vasas mérkőzést későbbi időpontban játsszák le. / le a Petőfi- mérkőzést. A A vizilabdabajnokságért Egri Fáklya—Vasas Izzó 3:3 (3:2). Eger, 1500 néző, Vezette: Ravasz. Egri Fáklya: Hullmann — Brindza, Válent — Koncz, Utassy Herbály. Edző: Baranyai György. A kiesés szempontjából igen fontos mérkőzés sok nézőt vonzott az uszodába. Az elmúlt vasárnapi — Hajógyár elleni — jó játék után — méltán bíztunk abban, hogy a lényegesen gyengébb játékerőt képviselő Vasas Izzó csapatát biztosan győzi le az egri együttes. Sajnos, nem így történt. A csapat jó kezdés után erősen visszaesett, játéka kapko- dóvá vált és végül is bele kellett nyugodnia a döntetlenbe. Az az érzésünk, hogy egyes játékosok lebecsülték az ellenfelet és nem készültek komolyan erre a mérkőzésre. , Pedig a két pont megszerzése a bentmaradást jelentette volna, így a Bp. Lokomotív ellen kell megszerezni az egyik pontot, vagy ha ez nem sikerül, a Csepeii Autóval vívandó 2 osztályozömér- kőzésen lehet biztosítani a bentmaradást. A mérkőzés elején gyorsan estek a gólok és az egri caiapat 3:2- es vezetésre tett szert. Fordulás után az erőteljesen játszó vendégek fölénybe kerültek és a könnyelműsködő Fáklya ellen — Utassy kiállítása után — kiegyenlítettek. Az egri gólokat Gyer- gyák (2) és Tóth (öngól) szerezték. A csapatból Válent, Brindza és Koncz nyújtott jó teljesítményt, ;a többiek mélyen formájuk alatt játszottak. Sportszerűség/ verseny a megyei bajnokságban 1. H. Kinizsi 26 IS 2 Recsk 26 43 3.* E. Vasas 26 45 4. Gy. Bányász 26 53 5. Heves 26 61 6. Petőfibánya 25 26 61 7. Gy. Kinizsi 62 8. H. Lokomotív 26 ' 53 9. Selyp 26 66 10. Egri Dózsa 26 66 11. Egri Honvéd 26 68 12. Lűriiíct 26 74 13. 14. Egercsehi Rgÿ$iu>£c:>un. 36 II H 15. Verpelét 102 16. Apc 26 123 Sportlétesítmények igénybevétele és használata A minisztertanács határozatot hozott a sportlétesítmények igénybevételével és használatával kapcsolatos egyes kérdésekről. A határozat kimondja, hogy sportlétesítményt, vagy sportcélra kijelölt területet nem sportcélra igénybevenni nem szabad. Nép- gazdasági érdekből kivételesen indokolt esetben az illetékes miniszter javaslatára az OTSB engedélyezheti az igénybevételt. Ebben az esetben az igénylő azonos célokra alkalmas, megfelelő sportlétesítmény építéséről tartozik gondoskodni. Nem sportcélra történő időleges, vagy esetenkinti felhasználáshoz a megyei (budapesti) TSB adhat engedélyt. A sportlétesítményeket használó sportszer vezetet az OTSB jelöli ki. Dobó István emlékének adóztak a természetjáró terepverseny részvevői Vasárnap rendezték meg az Eger vár védelmének 400 éves évfordulóján ra alapított Dobó István természet- járó vándordíjas terep ve“ senyt; Az ország minden részéből 32 .^csapat érkezett Egerbe, hogv nemes vetélkedésben döntse el az idén: melyik sportkör neve kerül a pompás ezüstserlegre. 1952 ben a Csepeli Vasas, 1953-ban pedig a Miskolci Lók -motrv volt a védő, most az ország legjobb természetjárói jöttek el^é-te. Vájjon ki nyeri el, ki lesz a győztes .... Szombaton délután a vasútállomáson gyülekeztek a csapatok. Jókedvvel. frissen, a természetjárók jellegzetes túra-öltözékében, a versenyre- várás izgalmával latolgatták az esélyeke. Persze sok volt az ismerős. Á régi versenyek részvevői örömmel üdvözölték egvmást. Soproni, debreceni, siroki, nyíregyházi, bélapátfal- vai, szegedi, gyöngyösi, budapesti, szolnoki, pécsi és ózdi versenyzők álltak fegvelmeizetten sorba és indultak el az őszi kosztümöt • öltött Sztáh'n-úton át. fel a várba Do^ó István, a h~slelkü várkapitány síremlékéhez. A tavalyi védő. a Miskolci Lokomotív csapatának tagjai megkoszorúzták a .s'-eml^ket. ma?d Miklós István, MTSB-elnök üdvözölte a versenyzőket. Ezután Reskovics Miklós, a Természetjáró Társadalmi Szövetség elnöke rövid beszéd kereté ben kegyelettel emlékezett meg Dobó Istvánról. Ajz ünnepséget közös vacsora követte a Török-kertben. A pompásízű bográcsgulyást Dobó • István hős egri hadnagyának. Fügééi Istvánnak egyik leszármazottja főzte — az Egri Sparatakusz női versenyzőinek segítségével. Másnap már kora hajnalban talpon voltak a csapatok. Felnémetig vonaton, majd onnan kisvasúttal közelítették meg a Varró-háznál lévő rejt- helyet. Jellemző a nagy érdeklődésre, hogy 32 csapat közül 25 nevezését fogadta el a verseny rendezősége, mivel a többiek már „nem fértek el” a te~e- pen. A mintegy 18 km hosszú útvonal a Bükk legszebb részem haiadt. keresztül, érintette Örköt, Kelemenszéket. Bacsókertet és a bél apátfalva! Czakód-tetc-n é-t véget, itt volt a célállomás, ide futott be 17 csapat, 8 kiesett a versenyből. Váratlanul »ól szerepeltek a gyöngyösiek, aki1-- Fehér Miklós irányításával az ország 'eg- jobb csapataihoz nőttek fel. Dicsé-et illeti az egri természetjárókat, akik 60 főn,rf rencle^őgá-dát adfnk a verseny sikeres lebonyolításához. Késő este volt már. amikor az utolsók is be'utottak a célállomásra. Fáradtan, kicsit dideregve a csípőssé vált esti levegőben. De azért jövőre is eljönnek. Rabul ejtette őket á ml kedves BüikJkünk. S. 3. HIRDETÉSEK Pianinót, vagy rövid zongorát iri9g_ vételre keres, Eger. TeÍekesy-uíca 12. földiszint 10. Párád községben. Fő-utca 4. számú ház felerésze eladó. AH: szoba, konyha.. speiz. nagyobb mel lékhe! v'ségbr,! és pince a szoba a’att. Vé.te’ár tizen ötezer forint, eladó: Varga Miklós, Vámosgvö-ki Ady Endre-ntca 3. Üzemi lakatost azounah* heV^és’e felvesz a Miskolci Ceme~'t:pari Valh- la*- fotn4rn®tí teVpe. ^eln'rhet. Áúattenyész*ésuen al'and' dMgoző- Fat keres a vercelpúsztar áüámí gazdaság, Heve®. Egv íók*,.rh'>n Hvő «"p'-'kocs eladó. F-er. Rózra K'rolv-úi 18. NPPÜJ9AO 4* WT)P B*viPárt* fftofa Megleí-nfk hetenként kétszer: •sfltvtófcőn vasárnap • «r*fke*;rtf!Hzr>tts4ir kiad** ITomőc^n Szf’-'rrcTtfitfie ** frfadrfMvatal* Eger M-'riírok-tere 7, Postattók- f% Telefon: 284 246 §« 723. Szik'-*, t.Ar-nenmrta ast VTT? P*trk 4*<Mrtf-n • Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály TÖRÖKKERT VENDÉGLŐBEN októhe'- 1 -tol. esténként kellemes családi, baráti össze iöveteleket, minden kedden, csütörtökön zenés, disznótóros vacsorákat rendez a VENDÉGLÁTÓI PARI VALLALAT Rendeléseket előre felvesz telefonon is Törökkert Vendéglő, Th: 294. A francia miniszterelnökség jelenti, hogy Mendcs-Francc arra kérte Le Troquer-t, a nemzetgyűlés elnökét, hogy csütörtökre rendkívüli ülésre hívja össze a nemzetgyűlést.
