Népújság, 1954. szeptember (69-77. szám)
1954-09-16 / 73. szám
Többet várunk gépállomásainktól A nyáron hangos volt a határ a gépek zajától. Sokkal hangosabb, mint egy évvel ezelőtt. Az idén a termelőszövetkezetek gabonatábláinak egynegyedét gépek aratták le, pedig a gyakori eső ugyancsak akadályozta a gépek munkáját. A cséplésnél is többé-kevésbbé megálltak helyüket megyénk gépállomásai. A tarlóhántásnál már több hiba akadt, ezért nagyobb figyelmet kell fordítani a gépállomások és a traktorosok munkájára, nehogy az ősszel is előforduljon a nyárvégi eset, hogy alig végeztek gépállomásaink számottevő talajmunkát. Nagy most a tét. Jövőévi kenyerűnk melegágyát kell előkészítenünk úgy, hogy dús élet keljen ki belőle. Az egyénileg dolgozó parasztok fogatain kívül a gépállomásokra hárul az őszi szántás-vetési munka elvégzése. Ezért fordul most a megye figyelme a gépállomások felé. Ezért figyelik vigyázva a traktorosok munkáját, hogy elég mély-e a barázda, porhanyós-e a föld, nem maradt-e „vakfolt“, ami a jövőévi termést gyengítené. Növeli a feladat nagyságát az is, hogy ezidő alatt más munkát is el kell végezni. Gépeinkre vár az aprómagvak cséplése, mely bizony, ha ilyen lassan halad, késő őszig elhúzódhat. Ezért legalább még 20 gépet kell adni erre a munkára, gyorsítani kell a cséplőgépek átszerelését. A rizs cséplése, mely szintén gyors munkát kíván, nehezíti a szántás-vetés időbeni elvégzését. A siiózás — sajnos — kevés gépet igényel, mert termelőszövetkezeteink a jó takarmánytermés miatt — igen helytelenül — nem tartják fontosnak a silózást. Jó tíz napja, hogy megkezdődött az őszi kampány, s máris bíztató eredményeket értek el egyes gépállomások. A pétervásári és az egri gépállomáson most kezének hozzá a gépek javításához, ezért csak 1,1 nnrmálhold a napi átlagteljesítmény, Hevesen azonban 5,9, Sarudon 5.3 normálholdnyi talajmunkát végeznek egy nap alatt a gépek. Ez már kecsegtető eredmény. Alig telt el 10 nap, megyénk gépállomásai 2721 hold földet készítettek elő a tavasziak, körülbelül 3000 holdat az ősziek alá. Egyes helyeken a vetést is megkezdték. Az ősziek két százaléka már a földben van, s 400 köbméter silótakarmányt is fel- aprílottak a gépek. A kezdet tehát jő. Nincs ok azonban az elbizakodottságra. A tavalyi példából okulva, az idén nagyobb gonddal kell megszervezni a kétműszakos szántást, eddig csak 130 gép dolgozik két műszakban, főlég a hevesi, boconádi és a detki gépállomáson. A horti, atkári, füzesabonyi s még néhány gépállomás nem sokat törődik a két műszak szervezésével. Ez a hanyagság késleltetheti az őszi munkákat, s megint az a veszély fenyeget, hogy termelőszövetkezeteinket kcvésbbé, az egyénieket pedig egyáltalán nem tudják segíteni gépállomásaink. A múlt őszön, s az idén is, panaszkodtak gépállomásaink, hogy nincs munkaterületük a gépeknek. De panaszkodtak az egyénileg dolgozó parasztok is, hogy nem segíti őket a gépállomás. S az egyénieknek volt igazuk. Azért nem akad munkaterület a gépeknek, mert senki sem ment a dolgozó parasztokhoz, hogy akarnak-e géppel szántatni, azt várták, hogy majd szájukba repül a sültgalamb a szerződések képében. Az ősszel ezen is segíteni kell. A termelőszövetkezetek mellett sokkal többet kell felszántani az egyénieknek, mint tavaly. A gépállomások igazgatóira is fontos tennivalók várnak. A traktorosok jobb munkát végeznek, ha biztosítják nekik a munkafeltételeket, ha nem hagyják magukra, ha törődnek velük kinn a munkahelyeken is. A legnagyobb figyelmet az emberekre kell fordítani, mert rajtuk múlik az őszi munkák sikere, ha kisebb-nagyobb problémájuk meghallgatásra talál a vezetőségnél — s bízunk benne, hogy ez sikerül — a traktorosokban sem kell csalódnunk. Eddig sokszor a mennyiségre törekedtek, de ma már szebbek a géppel szántott táblák, az egyénileg dolgozó parasztok, termelőszövetkezetek is elismeréssel nyilatkoznak a gépek munkájáról, az ősszel ennél is nagyobb megbecsülést, elismerést kell szerezni traktorosainknak. Nagyobb áldozatvállalást vár a nép traktorosainktól a két műszak szervezésében, a munka jóminőségű elvégzésében. Mint a nyáron, most sem maradhat el a traktorosok hagyományos versenye; ki teljesíti hamarább évi tervét anélkül, hogy panasz lenne a minőségre. Hegedűs Szilárd, Stupek Benedek, a Győriek, akik mindig lelkei voltak a versenymozgalomnak, egyelőre még hallgatnak, pedig versenyre hívó szavukat várják a traktorosok, akik szeretnék megmutatni; végeznek olyan munkát, mint a régi. tapasztalt gépkezelők. Az őszi munkáknál nagy feladat vár a gépállomások agronőmusaira. Olyan erőt képviselnek ők, amely képes előremozdítani a soronkövetkező szántás-vetési munkákat. Sokszor a hantos, rögös földeknek nemcsak a traktoros volt az oka, hanem a hanyag agronómus is, aki nem ellenőrizte a gép munkáját. Az idén nagy figyelmet kell fordítani a porhanyós magágy készítésére. Meg kell mondani, nagyon nehéz lesz. mert száraz a talaj. Agronómusaink gondoskodjanak róla, hogy gyűrűshengerrel, vagy tárcsával porha- nyítsák a talajt a vetés alá. ügyelni kell arra is. hogy idejében földbe kerüljön a vetőmag, hogy az őszibúzát október közepére elvessük, mégpedig morzsalékos, ülepedett, beérett magágyba. Az idei gyenge termést is a tavaly ősszel végzett lelkiismeretlen talajelőkéczítés okozta. Agronómusaink igen fontos feladata az is, hogy helyesen készítsék el a tsz-ek vetéstervét, vetésforgóját, nehogy az idén újra gabonát vessenek oda, ahol tavaly is az volt. Van tehát tennivaló bőven. De emberek is vannak, becsületes traktorosok, jó gépállomási vezetők, akik végre is tudják hajtani ezt a fontos feladatot. A pártszervezetek, melyek fontos, felelősségteljes munkát végeznek a gépállomásokon. most líjra szép feladatok előtt állnak. Segí- *<>ni ke" a iövőévi kenyérért indított harcot, hogy győzelemre vigyük falvaink mezőgazdaságfejlesztési tervét. Itt az ősz, közeledik a szüret ideje. A jó gazda már most gondosan készül erre a nagy munkára. Rendbehozza a kádakat, szürethez szükséges eszközöket, gépeket és ha van a tavalyi borból a pincében vagy a borházban, eladja azt, hogy helyet teremtsen az újnak. Képünkön Cserencsés Károly gyöngyöspatai dolgozó paraszt borát értékesítésre adja át a szőlőtermelő szakcsoportnak. *oe>ooooooo<*x>oocKXxxxxxxxxx.ncoocxx?oacoocoo(X»jo<x<cxx^ Város a faluért — falu a városért Sokan látogatják a mezőgazdasági kiállítást Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás iránt hatalmas érdeklődés nyilvánul meg Heves megyében is. Az elmúlt napokban több mint 10.000-en jelentkeznek a vásár látogatására. Szép számmal vannak az érdeklődők között termelőszövetkezeti tagok és egyénileg dolgozó parasztok is. Szombaton és vasárnap a megye falvaiból csaknem 5000 dolgozó paraszt gyönyörködött a szocialista mezőgazdaság fejlődését szemléltető kiállításban. Lőrinci községből több mint kétszázan, Ecséd és Hort községből csaknem háromszázan látogatták meg a kiállítást; Megkezdte munkáját a Selypi Cukorgyár Hegedűs Szilárd, a boconádi Obami Dénes főszerelő társal- gépállomás traktoristája már nak mindig idejében segít a 1955. évi tervén dolgozik. gépek javításában. Megyénk díjnyertes dilatai az Országos Mezőgazdasági Kiállításon Megyénk több állami gazdasága termelőszövetkezete és egyénileg dolgozó parasztja vesz részt a mezőgazdasági kiállításon. A díjazások során megyénk részvevői a következő eredményeket érték ei: III. díjat nyert a Hatvani Cukorgyár Ili nevű tehene, melynek multévi tejhozama 6272 kilogramm volt 3,7 százalékos zsírtartalom mellett. III. dijat nyert Püspöki László boldogi egyénileg dolgozó paraszt Szegfű nevű tehene 6628 kg évi tejhozammal és 4,1 százalékos zsírtartalommal. A juh- kiállításon a pélyi Rákosi termelőszövetkezet anyajuha nyert III. díjat. Az állami gazdaságok lovainak díjazása során III. díjat nyert az Agrár- tudományi Egyetem nagygombosi tangazdaságának Kati nevű dicső magyarfajta tenyész- kancája. Díjat nyert a besenyőteleki állami gazdaság mangalica kanja és II. dijat nyert a Hatvani Cukorgyár fenyőharaszti célgazdaságának fogolyszínű, leghorn- baromfi törzstenyészete. Elismerő oklevéllel tüntették ki a füzesabonyi Petőfi tsz nagy tejhozamú és zsírtartalmú tehenét la, j A Selypi Cukorgyár dolgozói a nyár folyamán lelkiismeretesen felkészültek az új idényre. Gondosan rendbehozták gépeiket, berendezéseiket, mert az idén, ugyanúgy mint tavaly, közel 20.000 vagon cukorrépát akarnak feldolgoz- ni. A gépkarbantartások befejezése után a Selypi Cukorgyár hétfőn reggel 6 órakor megkezdte áz idei cukorrépa feldolgozását. Megköszönjük a hűségjutalmat Csordás János, a gyöngyösi aknaüzem vájára brigádjával együtt versenyre hívta Sztru- hár János brigádját. Megígérték. hogy normájukat 110 százalékra teljesítik. Csordás János elmondotta brigádjának a versenykihívás célját: A bányászok megbecsüléséről már nem egyszer meggyőződhettünk, így most a legutóbbi alkalommal, a hűségjutalom- kiosztásnál is. Hűségjutalmunkat akkor köszönjük meg legjobban, ha munkalendületünk fokozásával a munkatársainkat is buzdítjuk a több és jobb termelésre. Sztruhár János brigádja elfogadta a versenykihívást és méig 5 százalékos emelést vállalt. Az üzem dolgozói magukévá tették a „Háláljuk meg a hűségjutalmat“-mozgalmat s ez számos verge nyíkiHivasban megnyilvánult. Bar ácsi Árpád Mátravidéki Szénbányászati Tröszt Jól dolgoznak az ifjúsági frontbrigádok Petőfibányán A Mátravidéki Szénbányászati Tröszt fiataljai megígérték, hogy szeptember 1-tői deGombamódra nőnek az új bányászlakások. Serényen folyik az építkezés Petőfibányán b. cember végéig 30 ezer tonna szenet hoznak a felszínre terven felül. ígéretük valóra váltás ára 19 ifjúsági frontbrligád alakult A verseny lelkesen folyik a brigádok között. Az első hét tapasztalatai azt mutatják, hogy Petőfi alt áron jól megállják helyüket a brigádok. Az altáró lemaradt ugyan a tervteljesítésben, de a DIS2- brigádok mind 100 százalékon felül termeltek. Az első iiét nao alatt szép eredményt ért el Dózsa Viktor b rigádja. « Tóth-brigád, a Rozsnyák- és a Godó-brigád. Mindannyian 120 százalék fölött teljesítették tervüket, de a többi brigád is megállta a helyét. A Rózsai IX-es aknánál a hat brigád közül csak .négy teljesítette túl a tervét. A tröszt igazgatósága a versenyfeltételek teljesítése után az öt legjobb front- brigádot 15 ezer forint jutalomban részesíti. A verseny első helyezettje 5000, a második négyezer, a harmadik 3000, a negyedik 2000, az ötödik 1000 forintot kap. Dolgozzanak úgy a mátravidéki bányák fiataljai, hogy teljesíthessék vállalásukat. a 30.000 tonna szén termelését. ¥UAS PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! NÉPÚJSÁG AZ MPP HEVESMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 73. SZÁM. Ára 5Q fillér 1954 SZEPTEMBER 16. CSÜTÖRTÖK.
