Népújság, 1954. június (43-50. szám)
1954-06-17 / 47. szám
1 NÉPÚJSÁG 1954 június 11, csütörtök. Megünnepelte megyénk a traktoristák napját A füzesabonyi gépállomáson Vidáman, felszabadult örömmel ünnepelték megyénk traktoristái az első traktorosnapot. Mintha az idő is tudta volna kötelességét, derűs nyári napfény permetezte végig a zöldhátú szántóföldeket, a, rögtönzött szabadtéri színpadokat, az ünneplőbe öltözött gépállomási dolgozókat, s köszöntésükre jött vendégeket. Szép nap volt ez, felejthetetlen nap, kifejezésre jutott benne népünk megbecsülése a traktoristák iránt. Június 13-a új erőt adott minden géjtállomási dolgozónak az új feladatok, a nagy nyári munkák sikeres elvégzéséhez. Az atkári gépállomáson Csendes, kihalt a füzesabonyi gépállomás. Talán itt nem ünnepelnek? Dehogynem, ünnepelnek a füzesabonyi traktoristák is, csak nem éppen itt Pusztaszikszón, a gépállomáson, hanem a besenyőtelki brigádszálláson, ahol a helybeli, valamint a poroszlói állami gazdaság traktorosaival együtt ünnepük „napjukat“. Néhá- nyan már „másodszor“ ünnepelnek, hat traktoristát — Milinko Mihályt, Turcsányi Pált, Ficsor Pált, Szabó Imrét, Csáti Istvánt — akik túlteljesítették tavaszi tervüket, már előző este virággal, dallal, úttörők köszöntötték lakásukon. Reggel hat órakor pattogó indulók hangjai töltötték be Besenyőtelek utcáit: zenével köszöntötték a traktorosnapon az ünnepségre készülő falut. Délelőtt 9 órára a brigádszálA napsugarak melegétől egyre feljebb húzódott a köd a hegyekben. A harmatcsepp- től csillogó fűszálak lassan elvesztették ragyogásukat. Szépen sütött a nap, kárpótolva az embereket a gyakori esőzések után. A traktorosnapon ünnepelt Pétervására is. A földműves- szövetkezet ablakából vidáman kelt szárnyra a dal, hogy köszöntse a gépállomás legjobb dolgozóit. A vontatók dübörögve — kissé megkésve a szombati zápor miatt — sietve szállították az ünnepség színhelyére a padokat, a sátorhoz szükséges oszlopokat, kellékeket. Pirosnyakkendős úttörők, kezükben virágcsokorral, indulásra vártak. A kul- túrház színpadán a táncoló lányok erőteljes dobbantásától dübörgőit a padló. Ünneplőbe öltözött emberek sétáltak a sportpályára, az ünnepség színhelyére. Az ünnepélyt 11 órakor Tóth Sándor, járási DISZ-tit- kár elvtárs nyitotta meg. Egy szavalat után Pálfi György láson már jóval több mint 200 dolgozó és vendég gyűlt össze, hogy meghallgassa Kopecsni: Mihály gépállomásigazgató ün-; népi beszédét. Az ünnepség; szónokának szavai után Eszé-: nyi Géza párttitkár adta át a 160 százalékot teljesítő Fe- rencz Bélának, valamint a 112.5 százalékot elért Milinkó Mihálynak a „Brigád legjobb dolgozója“ — Pálos Lajos mezőgazdásznak pedig „A jó munkáért“ című díszoklevelet. Az ünnepség után közös ebédre gyűltek össze a traktoristák, délután pedig barátságos labdarúgó-, női kézilabda- és röplabdamérkőzés, valamint a kultúrcsoportok műsora szórakoztatta az ünneplőket. Este ismét közös vacsora, csapraütöttek két tonna sört, 250 liter bort, — volt tehát alap a vigalomhoz, a késő éjszakába nyúló tánchoz, elvtárs, a gépállomás párttitkára tartotta az ünnepi beszédet. Elmondotta, milyen utat tettek meg eddig. A több termésért indított harcból csak a gépesítés további emelésével kerülünk ki győztesen — mondotta Pálfi elvtárs. A gépállomás legfontosabb feladata, hogy — mennyiségi, minőségi téren egyaránt — segítse e harcot. Olyan munkát vár e küzdelem, mint amilyet eddig Ispán Ferenc nyújtott, aki tavaszi tervét 188 százalékra teljesítette. Minden feltétel megvan gépállomásunkon, hogy eleget tegyünk a tsz-ek és egyénileg dolgozó parasztok igényeinek — fejezte be beszédét Pálfi elvtárs. Majd kultúrműsor szórakoztatta, s utána a gépállomás ebéddel vendégelte meg dolgozóit, s az ünneplő közönséget. Délután és este magasra csapott a jókedv. Vígan perdült a lányok szoknyája, a traktoros legények kemény dobbantásától, víg nótájától zengett késő estig a sportpálya környéke. (Tudósítónktól) Zeneszó ébresztette Atlcár termelőszövetkezeti község lakosságát vasárnap reggel. A pusztító felhőszakadás után jólesett az embereknek az a ragyogó napsütés, amelynek sugarai megcsillogtatták a növényeik és fák levelein lévő esőcseppeket és ez mint milliárd gyémánt tette még szebbé az első traktorosnapot. A gépállomás udvarán piros és nemzetiszínű zászlókkal játszadozott a szél. A főbejárat homlokzatán felirat: „Éljen az első traktorosnap!“ Tíz órakor Kocsis László elvtárs, a járási tanács küldötte tartotta ünnepi beszédét, ahol a gépállomás dolgozóin kívül képviselve voltak a környékbeli termelőszövetkezeteik és egyénileg dolgozó parasztok, akik már a korareggeli órákban érkeztek a községbe. Az elnökségben he(Tudó sítónktól.) A gépállomás szépen feldíszített épületei, csinosan parkosított udvara, a szép rendben sorakozó gépei felemelő ünnepélyességet árasztottak vasárnap délelőtt a gépállomásra siető traktoristák, tszcs- tagok, dolgozó parasztok és vendégek között. Ünnepelt a horti gépállomás. Nemcsak a gépállomás, hanem azok a környező községek is, ahol a horti traktoristák dolgoznak. A gépállomáshoz tartozó környező községek is elküldték küldötteiket, hogy köszöntsék a falu nevében a hős traktoristákat, a nagyszerű agronómu- sokat, a gépállomás minden dolgozóját. Kovács István igazgató elvtárs megnyitója után a horti általánosiskola úttörői és a községek küldöttei virágcsokrokkal, virágkosarakkal üdvözölték a traktorosokat, majd Czizmadia József elvtárs, a hatvani járási párt végrehajtó bizottságának tagja mondta el lyet foglaltak többek között a gépállomás patronálói, a Gyöngyösi MÁV Kitérőgyártó Üzemi Vállalat küldöttei is, akik együtt örültek annak, hogy az atkári gépállomás gépei, közöttük három kombájn, készen állanak az aratásra, cséplésre, akár azonnal is megkezdhetnék a munkát. Az ünnepélyen az atkári úttörők adtak kedves műsort, majd pedig virágcsokrokkal köszöntötték a legjobbakat. Gyűlés után pedig atlétikai versenyt rendezték az első traktorosnap tiszteletére. Az ünnepség végén a gépállomás vezetősége ebéden látta vendégül a traktoristákat, termelőszövetkezeti tagokat és az egyénileg dolgozó parasztokat. A délutáni órákban pedig — éjfélig tartó — tánc- mulatságon szórakoztak a fiatalok és az idősebbek egyaránt. Erki János ünnepi beszédét. A beszéd után a gépállomás négy legjobb dolgozóját jó munkájáért elismerő oklevéllel tüntették ki. Mire vége lett a délelőtti ünne. pélynek, elkészült az ünnepi díszebéd is. Az ízletes birkapaprikásra, no meg a melegre is jól esett a hideg palackozott kőbányai világos. Ebéd után a csányi kultúrcsoport szórakoztatta a dolgozókat. A csányi általánosiskola úttörőzenekarát és a négyéves szólóénekes, Mezei Zsuzsikát szeretettel tapsolták újra meg újra a függöny elé. A felnőtt zenekar és tánccsoport számait is nagy tapssal jutalmazták. Jól szórakoztatták a vendégeket az ecse- di kultúrcsoport zene- és táncszámai. Igen szépek voltak a horti általánosiskola énekkarának kórusszámai és szavalata is. A kultúrműsor után futball- és egyéb más sportműsor szórakoztatta a dolgozókat. A bensőséges, jó hangulatot, egésznapos szórakozást éjfélig tartó vidám táncmulatság zárta be. Sárközi Miklós A pétervásári gépállomáson A horti gépállomáson Az egri gépállomáson Június 13-án, vasárnap délelőtt teherautó fordult be az egri gépállomás kapuján. Fiúk és lányok voltak a kocsin, akik az első traktoros- nap kultúrműsorára jöttek. A koradélelőtti órákban megkezdődtek az ünnepély előkészületei: sátort készítettek, rendbeszedték az udvart, azután valamennyien ünneplőbe öltözve várták a felsőtárkányi népi együttes kultúrcsoportját. Nemsokkal az együttes megérkezése után megkezdődött az ünnepély. Ünnepi beszédet Tóth Géza igazgató mondott, amelyben hangsúlyozta a gépállomások jelentőségét, mind az egyénileg dolgozó parasztok, mind a tszcs-k szempontjából. Beszélt arról, hogy a mező- gazdaság fellendítéséért folyó harcban szép feladatokat kaptak a gépállomások, még többet kell segíteni a mezőgazdaságnak. még jobb munkát kell végezni. Visszatekintett a megalakulásuktól, 1949 augusztus 1-től eltelt időre, beszélt az átszervezés nehézségeiről s arról a hősies munkáról, amivel a nehézségeket legyőzték. Ünnepi beszéde végén a közelmúlt eseményeiről szólt. Hangsúlyozta, hogy gepállo-: másuk tavaszi tervét 110 százalékra teljesítette, ezáltal harmadik lett megyénkben. Ezért, a legjobban dolgozóknak: Balázs László 193, Varga János 171, Fügedi András 167, Csömör János 160 százalékra elvégzett tavaszi munkájáért díszoklevelet nyújtott át. Pelyhe János brigád vezető pedig, aki brigádjával 137 százalékot ért el, a sztahanovista címet kapta. A jutalom átvételekor Pelyhe János versenyre hívta nyári munkák elvégzésében a tarnaszentmiklósi gépállomásról Mészáros elv» társat. Ezután Sallós Gyula elvtárs, a megyei párt végrehajtó bizottsága párt és tömegszervezeti osztályának vezetője nyújtotta át a végrehajtó bizottság díszoklevelét Tóth Géza igazgatónak jó munkája elismer réséül. Az ízletes ebéd elfogyasztó» sa után — amely az alig néhány hete felállított üzemi konyha dolgozóinak jó műm kájáról tanúskodott — meg» kezdődött a kultúrműsor. A traktorosnap tánccal fe» jeződött be, amelyet a járási kultúrotthonban tartottak hé{ órai kezdettel. A tarnaszentmiklósi gépállomáson A gépállomás dolgozói kinn a gépállomáson ünnepeltek. Úgy 9—10 óra tájban virágdíszbe öltöztetett, fellobogózott vontatókon egymás után érkeztek meg a pélyi, tíszanánai, kömlői és a többi brigádszállás traktoristái. Ünnepelni jöttek a környező termelőszövetkezetek képviselői, eljöttek a patronálok, a Budapesti Vasanyag- javító Vállalat küldöttei is. — A traktorosnap a traktorosok megbecsülésénék jelképe — hangsúlyozta az ünnepélyt megnyitó beszédében a gépállomás igazgatója. Román Gábor elvtárs, a járási pártbizottság munkatársa tartott ünnepi beszédet, melyben vázolta a tarnaszentmiklósi gépállomás fejlődését, a gépesítés szerepét és a traktorosok soronlévő feladatait, különös tekintettel a nyári mezőgazdasági munikokra. A megyei tanács részéről Szitás Elek elvtárs üdvözölte a megye legjobb gépállomásának dolgozóit, átadta a megyei tar nács végrehajtó bizottságának vándorzászlaját és az élenjáró traktoristák jutalmait. Beszédében a traktoristáik továbbképzésének, szakmai ismeretekkel való jobb ellátásának fontosságát emelte ki. A MEDOSZ központi vezetőségének küldötte pedig a jobb minőségi munka végzésére buzii- totta a traktorosokat. Ebéd előtt a községi DISZ» szervezet és az általánosiskola ének- és tánccsoportja nyújtott szóraJiozást. Ebéd után sportműsor következett. Este vígan szólt a muzsika, táncraperdül- tek a fiatalok és mindenki igazán jól érezte magát az első traktorosnap alkalmával. Másnap mindannyian újult erővel láttak a munkához, hogy mielőbb megvalósíthassák szép terveiket és még nagyobb meg. becsülést szerezhessenek a traktorista névnek. A hatvani városi párt-végrehagtókizoitság ülésén megtárgyalták a városi D3$Z-hiz©frt$ág munkáját „A DISZ-NEK. mint a párt fontos segédcsapatának, nagy szerepe van az ifjúság szocialista nevelésében. Pártunk és államunk tegyen meg mindent, hogy ’a DISZ e szerepének meg is tudjon felelni” — mondotta Rákosi elvtárs a párt III. kongresszusán. A városi párt-vígrehajtóbizott- ság szükségesnek tartotta napirendre tűzni a hatvani DlSZ-bi- zottság munkájának megtárgyalását. Annál is inkaob, mert az új szakaszban mind erőteljesebben növekszik az áj nemzedék szerepe és jelentősége. Az új szakasz feladatai, a III. pártkongresszus határozatainak maradéktalan végrehajtása, a pártvégrehajtóbizottságot is arra kötelezi. hogy fokozottabban foglalkozzon a DISZ-bizottság, valamint a DISZ-szervezetek munkájával. Dolgozó ifjúságunknak tneg- váüozott a helyzete népi demokráciánk fejlődésével a szocializmus építésével. Megváltozott egész dolgozó népünk élele. öntudata és gondolkodásmódja. A mi ifjúságunk öntudatban és cselekedetben már nem az, ami volt a felszabadulás előtt. Hatvan város ifjúsága is mind lelkesebben veszi ki részét abból a harcból, melyet egész dolgozó népünk vív a szocializmus építéséért. Sztálin elvtárs hangsúlyozta, hogy az ifjúság a leg- hálásabb talaj a jövő építése számára, mert a régi társadalom mérgező szokásaitól és hagyományaitól az ifjúság többé-ke- vésbbé már mentes. A mi ifjúságunkra is áll ez, de ehhez feltétlen szükséges, hogy ennek megfelelően foglalkozzunk velük. Halvan városban 4730 munkásfiatal és kb. 1030 parasztfiata! van. A DISZ-nek 1500 tagja van ezek közül mindössze csak 50 a parasz'.fiatal. A város területén mindössze négy DISZ- alapszervezet van, ameyek munkáját a városi DlSZ-bizott- ságnak kellene irányítani. Azonban az irányításról, a DISZ-bizottság segítéséről vajmi keveset beszélhetnek a hatvani DISZ-szervezetek. Ennek ellenére is vannak jól dolgozó alapszervezetek. így például a Cukorgyár DISZ-szervezete. Itt a vezetőség helyesen foglalkozik a fiatalokkal, nagy gondot fordít azok nevelésére és figye'em- mel kíséri termelő munkájukat, a' versenyben való részvételüket. Az üzem DISZ-fiataljai lelkesen veitek részt a kongresszusi versenyben. AZ ÖNKÖLTSÉG csökken léséhez nagyban hozzájárultak az ÊMASZ fiataljai, mivel a tekercselésnél dolgozó DISZ-fagok kezdeményezését a pártszervezet megfelelően támogatta. A városi párt-végrehajtóbizott- sági ülésen megállapítást nyert az hogy a városi DlSZ-bizott- ság munkáját igen elhanyagolta. Ebben hibás volt a pártbizottság, a járási és a megyei DISZ-bizottság is. Az elmúlt egy év alatt a megyei DlSZ-bizott- ságtól kint tévő elvtársak igen ritkán keresték fel a városi DISZ-bizottság tagjait, hogy segítséget nyújtottak volna munkájukhoz. így felelősség terheli Hatvan város DlSZ-szervezetei- nek munkájáért a DISZ megyebizottságot is. A napirend megtárgyalására készített jelentés megállapítja, hogy a DISZ-bizottság nem foglalkozik megfelelően a DISZ- szervezetekben dolgozó kommunistákkal. Nem foglalkoztak a politikai nevelőmunka kérdéseivel. A DISZ-bizottsági üléseket nem tartották meg rendszeresen, és ha meg is tartották, akkor sem voltak tartalmasak és nem hoztak határozatokat. Nem vitattak meg egy egy párt- vagy kormányhatározatot, de még a DISZ központi vezetőség határozatát sem. így a DISZ előtt álló feladatot nem tudatosították. A DISZ-bizottság tagjait nem bízták meg munkával, nem volt kollektiv vezetés. A kérdésekre adott válaszban Bora József elvtárs, a DISZ-bizottság titkára, elmondotta, hogy ezideig az 1954—1955-ös oktatási év sikeres megkezdése érdekében még semmit sem tettek. Munkatervük egyáltalán nincs. Nem tudják, hogy hány ifjúmunkás vett részt városuk területén a kongresz- szusi versenyben. Nem ismerik az ifjúmunkás sztahanovisták számát, a DISZ-bizottság nem tud arról, hogy hány párttag van a DISZ-szervezetekben. Az elmúlt év alatt a bizottság egyáltalán nem javasolt tagjelöltnek jól dolgozó fiatalokat. Nem igyekeztek szervezetet alakítani a termelőszövetkezetekben. A KÉRDÉSEK és a kérdésekre adott válasz után a hozzászólók megállapították, a hatvani DISZ-bizottság és a DISZ- szervezetek munkájáért felelősek a párt-végrehajtóbizottság tagjai, a DISZ-bizottság tagjai, de a város többi vezetői is. Mert a járási tanács ahelyett, hogy segítette volna a bizottság megerősödését, inkább gátolta azzal, hogy Sebestyén elvtársat — a DISZ-bizottság egyik tagját — Hatvanból a csányi tanácshoz helyezte, mezőgazdasági előadónak és ebbe hallgatólagosan bejegyezett a DISZ megyebizottság is. Hiba volt az is hogy a DISZ-bizottság tagjai az elmúlt oktatási évben nem vettek részt a rendszeres pártoktatásban s ennek ellenőrzését mind a párt- bizottság, mind a DISZ megyebizottsága elhanyagolta. A DISZ bizottság keveset törődött az elmúlt évi DISZ-oktatassai es hasonlóképpen a következő oktatási évad előkészítésével is. Ahhoz, hogy a hatvani DISZ- szervezetek munkája megjavuljon, szükséges, hogy a városi párt-végrehajtóbizottság, a párt- szervezetek vezetősége sokkal többet törődjön a DlSZ-szer- vezetek munkájával. A ^ párt- szervezetek vonják felelősségre a DISZ-szervezetekben lévő párttagokat az ott végzett munkájukért, számoltassák be a DISZ-szervezet titkárát a vezetőségi üléseken és itt adjanak nagyobb segítséget, hogy megfelelően vezethessék és irányítsák a szervezet munkáját. A végrehajtó bizottságnak és a pártszervezetek vezetőségének elő kell segíteni hogy a DISZ- bizottság és a DISZ-szervezetek vezetőségében, politikailag képzett káderek legyenek. Ne sajnálják átadni a fiatal párttagokat, hiszen ezek jó munkája nyomán, újabb káderek nevelkednek a párt és a népgazdaság számára. A DISZ-bizottság és a DISZ szervezetek feladata, hogy a lehető legrövidebb időn belül javítsák meg munkájukat. A fiatalok szórakozási lehetőségeivel az eddigieknél sokkal jobban kell foglalkozniok. Különösen gondolni kell a kulturális szórakoztatásokra. A termelésben élenjáró fiatalokat sokkal jobban kell népszerűsíteni az ifjúság, de a többi dolgozók között is. Lelkesíteni kell a fiatalokat a munka területén az önköltség csökkentésére, a termelékenység fokozására, a minőség megjavítására. A mező- gazdaságban dolgozó fiatalokat pedig, serkentsék a nyári nö- vényápolási munkálatok mielőbbi jó elvégzésére, az aratás, cséplésre való felkészülésre Mindezekkel nagyban hozzájá rulnak az egész dolgozó népünk életszínvonalának emeléséhez. A DISZ-szervezetek feladata továbbá, hogy fokozottabb felvilágosító munkát fejtsenek ki annak érdekében, hogy minél több munkás- és parasztfiatalt szervezzenek a DISZ tagjai közé. A politikai nevelőmunkán keresztül segítsék elő a DlSZ-szerve- zetek munkájának megjavítá. sát. Szükséges, hogy azokban a termelőszövetkezetekben, ahol erre mód van, a lehető legrövidebb időn belül alakítsák meg a DISZ-szervezetet, mert ez is elősegíti a termelőszövetkezetek megszilárdítását. A NAPIREND megvitatása után határozatot hozott a párt végrehajtó bizottsága, melynek végrehajtása feltétlenül elősegíti a DISZ-bizottság és a DISZ- szervezetek munkáját. Ezen a napirenden kívül a párt-végrehajtóbizottság megtárgyalta a növényápolási munkálatok második szakaszának állását, és az aratási, valamint a cséplési munkálatokra való felkészülés feladatait. A napirendek kiválasztása feltétlen helyes és időszerű volt. Hiba volt azonban, hogy a városi tanács a gépállomás vezetője nélkül egyedül tervezte el, hány cséplőgép csépel a városban. Hiba az is. hogy a városi tanács nem tud arról, hány kulák végezte, vagy nem végezte el a ncvényápolási munkálatokat. Nem folyik kellő harc az osztályellenség ellen, így ők nyugodtan terjesztik a rémhíreket. Példa erre az, amit Fehér Albert dolgozó paraszt mondott: „Félünk termelni, a föld minőségét javítani mert jövőre ismét tagosítás lesz”. A kulákok ezt igyekeznek a város területén elterjeszteni, hogy ezen keresztül is csökkentsék a dolgozó parasztság termelési kedvét. A PARTSZERVEZETEK népnevelők feladata, az ilyen és hasonló rémhírterjesztöket leleplezni a dolgozó parasztság előtt és fokozott felvilágosító munkát kifejteni annak érdekében, hogy a dolgozó parasztság termelési kedve még inkább növekedjen. Szükséges a felvilágosító munka azért is, hogy most, a szokatlan esős időben használják ki jól a dolgozó parasztok a nyári növányápolási munkák végzésére az alkalmas napokat. Mert a növényápolás elősegíti a több termelést, az életszínvonal emelését. A több jó javaslat ellenére, hiba volt az, hogy a DISZ-bizottság munkájának tár gyalásánál, igen kevés szó esett arról, hogy az ifjúságot a könyveken, mozin és egyéb kul- túrelőadások, vagy más rendezvényeken keresztül kell nevelni. Szükséges, hogy ezeket a lehetőségeket, de más szórakozási lehetőségeket mint például a táncestélyeket, fokozottabban felhasználjanak arra, hogy neveljék az ifjúságot. Ez elősegíti azt, hogy valóban betöltse a rohamcsapat szerepét. Hiba volt a napirendek készítésénél és tárgyalásánál, hogy egyetlen szó sem esett a kongresszusi határozatokról, pedig ezek megszabták a feladatokai az ifjúsággal, parasztsággal vald foglalkozás területén is. Feltét1 len szükséges, hogy a követke1 zőkben a járási párt-végrehajtó1 bizottság is nagyobb gondot for dítson arra hogy a napirendekei a kongresszusi határozatok szék lemében készítsék el és vitassá'l meg. Oroszi József \
