Népújság, 1954. február (9-16. szám)

1954-02-14 / 12. szám

6 NÉPÚJSÁG 1954 február 14. À tárgyalóasztal két oldalán Régi az a közmondás: „az kia­bál, akinek a háza ég!“ Régi, de ha a berlini tanácskozás nyugati visszhangját figyelem­mel kísérjük, megállapíthatjuk, hogy nagyon is találó. A nyu­gati sajtókörök nagy részének szemforgató, rosszul palástolt hangjából szüntelenül kicseng: „a konferencia zsákutcába ju­tott“ — jóslás, mely nem is annyira jóslás, mint inkább tit­kos kívánság. S ez a kívánság, nemcsak a sajtó, s elsősorban nem a közvélemény, hanem a burzsoá sajtót irányító vezető kormánykörök gyakran nem is titkolt kívánsága. Kellemetlen, s végtelenül fe­szélyező érzés lehetett a nyu­gati külügyminiszterek számá­ra, hogy hiába a tayllerandi diplomácia minden furfangja, az alapvető kérdések nem ke­rültek le a napirendről s ami­kor a „legnyugodtabbnak“ lát­szott a légkör Dulles, Bidault Eden számára, a szovjet kül­döttség egy-egy újabb javaslata ismét a tárgyalóasztalhoz szö­gezte őket. A szovjet delegáció állandó kezdeményezése, mély­séges hite a béke tárgyalások útján való megőrzésében — ez kísérte végig a tárgyalások ed-t digi szakaszát, s hozzátehetjük, az eddigi eredmények is ezek­hez a lépésekhez fűződnek. Valósággal meglepetésnek számított, még a nyugati kor­mánykörökben is, a szovjefi küldöttség legújabb, s megál­lapíthatjuk, egyik legnagyobb- szabású javaslata az európai biztonság kollektív megterem­tésére. „A feladat az, hogy Európa valamennyi népe szá­mára biztosítsuk a békét és a biztonságot, elősegítsük az álta­lános béke megszilárdulását lehetővé tegyük az e célok meg­valósítására törekvő összes európai államok közös erőfeszí­tését“ — hangoztatta ezzel kap­csolatban V. Molotov. Még e javaslat beterjesztése előtt is, a német-kérdést illető­en a nyugati kormányok kül­ügyminiszterei nem mulasztot­ták el hangoztatni, hogy lehe­tetlenségnek látszik Kelet- és Nyugat-Németország képvise­lőinek bármilyen közös tanács­kozása. Nos, mint már annyi­szor az élet, a tények erre is­mét rácáfoltak. Éppen a na­pokban fejeződött be egy össz- német gazdasági tanácskozás, melyen hatszáz nyugatnémet üzletember vett részt, s ez a tanácskozás bizottságot hozott létre Kelet- és Nyugat-Német- ország közötti árukapcsolatok- elmélyítésére. De az élet más területén is beigazolódott, hogy nem mindenkor képviselnek jó ügyet a nyugati kormányfér­fiak. A francia nemzetgyűlés külügyi bizottsága, mely teljes mértékben — hozzátehet jük jo­gosan — elégedetlen Bidault berlini magatartásával, Krie- gel-Valrimont javaslatára kér­te, hogy szólítsák fel a minisz­terelnököt a bizottság előtt való megjelenésre. Az egyik oldalon tehát a né­pek támogatásával következe­tesen, mélységesen reális javas­latokkal harcol a szovjet dele­gáció a tanácskozások sikeré­ért, a másik oldalon saját köz­véleményével szembefordulva próbálkoznak megoldást találni a nyugati külügyminiszterek — a sikertelenségre. Az egyik ol­dalon tehát egység, a másik ol­dalon egyre mélyülő szakadás: nem lehet kétséges, merre bil­len majd a mérleg. Megkezdődött a Szovjetunió Legfelső Tanácsába küldöttként jelöltek jegyzékbe foglalása Február 8-án Moszkvában és a Szovjetunió más városaiban megkezdődött a Szovjetunió Legfelső Tanácsába küldött­ként jelöltek jegyzékbefogla­lása. Moszkvában küldöttjelölt­ként bejegyezték: G. M. Ma- lenkovot a Leningrád-választó- kerület részéről a Szövetségi Tanácsba, V. M. Molotovot a Molotov-választókerület részé­ről a Szövetségi Tanácsba, N. Sz. Hruscsovot a Kalinyin-vá- lasztókerület részéről a Szövet­ségi Tanácsba. N. A. Bulga- nyint a moszkvai városi vá­lasztókerület részéről a Nem­zetiségi Tanácsba. Leningrádban jelöltként be­jegyezték K. J. Vorosilovot a Kirov-választókcrület részéről a Szövetségi Tanácsba. Az OSZSZSZK körzeti vá­lasztási bizottsága a Szovjet­unió Legfelső Tanácsába kül­döttként bejegyezte N. N. Sata­lint, M. A. Suszlovot, A. N. Koszigint. Az Üzbég SZSZK körzeti vá­lasztási bizottságai a Szovjet­unió Legfelső Tanácsa küldött- jelöltjeként bejegyezték: L. M. Kaganovicsot Taskent Lenin- választókerfllete részéről a Szö­vetségi Tanácsba. — Mint a londoni rádió közli, az ENSZ szombaton je­lentést adott ki a Kelet- Nyu­gat közötti kereskedelem hely­zetéről. A jelentésből kitűnik, hogy az amerikai embargo el­lenére növekszik a kereskedel­mi forgalom a Kínai Népköz- társaság és a nyugati országok között. A jelentés szerint ..Kína kereskedelme a nem-kapita­lista világgal erős emelkedést mutat. Kína kivitele a nem­kommunista országokba több mint húszmillió fonttal emelke­dett. A kínai behozatal ezekből az országokból tizenhatmillió font növekedést mutat“. Kazahsztánban bejegyezték P. K. Ponomarenkót az alma- atai városi választókerület ré­széről a Nemzeti Tanácsba. Bjelorussziában a minszki városi választókerület részéről bejegyezték M. Z. Szaburovot küldöttjelöltként a Szövetségi Tanácsba. — Ausztriában 299.539 mun­kanélkülit tartottak nyilván január 31-én. vagyis 15.000-rel többet, mint tavaly januárban, amikor a munkanélküliek szá­ma csúcs-magasságot ért el. — A nemzetiségi iskolák száma állandóan nő a Román Népköztársaságban. Az elmúlt iskolaévben 3500 nemzetiségi általános- és középiskola mű­ködött. 1598 általános-, közép- és pedagógiai iskolában 189.404 magyar diák tanul. A magyar egyetemi hallgatók nyolc fő­iskola tizenhat karán végzik tanulmányaikat. KÜLPOLITIKAI HÍREK A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL Állandó mosotszamok: KOSSUTH-RADIO: 4.50: Hírek, ldűjárásjelenlés. — 5.30: A Szabad Nép mai vezércikke. — 6.00: Falu­rádió. — $30: Színházak és mozik műsora. — 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. — 7.00: Hírek idSjárás- jelentés. — 7.30: Naptár, műsoris­mertetés. — 1000: Hírek Időjárás- jelentés. — 14.00: Időjárás- és víz­állásjelentés. - 17.00: Hírek. Idöíá- rásielentés. — 20.00: Hírek, időjárás­jelentés. - 20 10: Mit hallunk hol. nap? — 22.00: Hírek. Időjárásjelen­tés. — 24.00: Hírek, időjárásjelentés. — 0.10: Műsorzárás. PETÖFI-RADIÓ: 8.30: A kis Isko­lások műsora. — 6.40: Torna. — 11.30: Műsorzárás. — 19.40: Sporthiradó. — 23.00: Műsorzárás. Február 15. hétfő Kossuth-rádió: 5.20: Vasárnap' eporteredmények. — 8.20: Hang­lemezek. — 9.20: Orosz nyelv lecke. — 10.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 10.30: óvodások műsora. — 11.00­Hangszeres láncok. 11.30: Ma­gyar és szó-'jet fúvószenekari művek. — 12.10- Déli hangver eeny. — 13.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 13.30: Mokrouszov műveiből. — 14.20: Üttörő-híradö. — 14.45: Heti ze­nés kalendárium- — 15.35: Tánc dalok. — 18 00: Ifjúsági fejtörő — 18.25: Műsor az úttörők zenei szakköreinek. — 16.40: Válaszo­lunk falusi hallgatóink kérdései­re. _ 17.10: Ismeretterjesztő elő adás. — 17.25: Sárpilisi népi ezvüres műsorából. — 1740; Dráma. Barta Lajos elbeszé­lése. — 18 10; Nagy mesterek — nagy művek Sólyom György elő adása. — 19.00: Legkedvesebb verseim. Elmondja Ruttkai Éva — 19.20: Jó munkáért szép mu zsikát. - 20.15: Tegnaptól - hol­napig. Esti krónika. — 21-00: A Magyar Rádió szimfónikus zene kara Játszik. — 21.53: Hangle­mez. — 22 10: Tíz perc külpoli­tika. — 22 20- Szovjet népek ze néje. — 22.50: Rügyfakadás. Pe tőfi Sándor, Ady Endre és Ben Jámtn László versel — 23 00: Részletek Kacsóh Pongrác mű veiből. Petőfi-rádló: 6.00: Magyar nép dalok — 6.50: Bolgár és román film k zenéjéből. — 14-00; A Magyar Rádió kisegyüttese Ját­szik. — 14 41: Szórakoztató zene — 15.20: Hanglemezek. — 15.30; Az előadóművészet mesterei. — 16.00: Nagyfeszültségű emberek Örkény István elbeszélése- - 16.20: A Pécsi Népi Zenekar ját­szik. Horváth Géza vezetésével — 16.40: Mendelsohn: a-moi: (skót) szimfónia. — 17 20: Ifjúság: műsor _ 17.40: Szív küldi szív nek szívesen. — 18.30: A Mosz kvai Rádió összeálítása, — 19.00; Hanglemezek. — 19.40; Sporthír adó — 20 00: Könnyű zene. - 21.00; Ismeretterjesztő előadás. — 21.10:. Tánczene. — 22.00: Ma gyár operákból Február 16, kedd Kossuth-rádió: 8.20: Hangneme zek- — 9.20: A kis iskolások mű­sora. — 9.40: Zenélő doboz. - 10.10: Szórakoztató zene. — 11.30: Bura Sándor és zenekara játszik. — 12.15: Déli hangver seriy. — 13.00: Hanglemezek. 13-30: Balettzene. — 14.20: Hang verseny gyermekeknek. — 14.50: A Mágyar Rádió népi zenekar:: látszik. — 15.20; Operarészletek — 16.00: A Magyar Rádió aián dékműsora a bánrévi általános iskola tanulóinak. — 16.40; Vá­laszolunk falusi hallgatóink kér déseire — 17.40: Udvarias ki­szolgálás. Szergej Mihalkov Jp lenete. — 18.00: Hangverseny üdülőknek. — 19.00: Hangos Új­ság. — 19.30: Hanglemezek ­20.15: Életre-halálra. — 22.25: Hanglemezek. — 23.05: Mi tör­tént a nagyvilágban? — 23.35 Tánczene Petéfi-rádió: 6.00: Vidám kó rusok. — 14.00: Délutáni hang verseny. — 15.00: A Magyar Rá dió kisegyüttese Játszik. — 15 40; Mikszáth Kálmán két el­beszélése — 16 10; Szovjet szó­rakoztató zene — 17.15: Isme­retterjesztő előadás. — 17.30; A Fővárosi Népi Zenekar játszik. — 18.00: Pártoktatási előadás. — 18.20: Hanglemezek. — 18.30; A Moszkvai Rádió összeállítása — 19.00: Egy falu — egy nóta. — 21.00: Szórakoztató zene ­22.00: Hanglemezek. Február 17, szerda Kossuth-rádió: 8.20: Hangle­mezek. — 9 20: A Gyermekrádio műsora — 9.40: Daltanulás. — 10.10: Hegedűmuzsika. — 10.30: Óvodások műsora. — 11.00; A Magyar Rádió népi zenekara ját­szik. — 11 30: Tánczene. — 12.15: Déli hangverseny. — 12.52; Hanglemez. — 13.00: Két szvit Sosztakovlcs filmzenéiből. — 14.20; ütrörő-nlradó — 14.45: Népi zene, népi kórusok. — 15.40: Könnyű zene. — 16 00: A Magyar Rádió ajándékműsora a pécsi „Janus Pannonius" gim názium tanulóinak. — 16.40: Vá­laszolunk falusi hallgatóink kér­déseire. — 17.10: Szív küldi szív­nek szívesen. — 17-40: Kedves hallgatóink. Levelekre válaszo­lunk. — 18.30: A Magyar Rádió énekkara énekel. — 19.00: Han­gos Újság — 19.30: Jó munkáért szép muzsikát! — 20.15: Ismeret­terjesztő előadás. — 21.00: Zúg a Dnyeper . . . Zenés Irodalmi műsor — 21.40; Operettmu^tka. — 22.10: Tíz perc külpolitika — 22.20; Tánczene — 22.50; Csa­ládi fészek. Eőrsl István. Kövesi Endre és Tóth Gyula költemé nyel. — 23 00: Előadóművészeink műsorából. Petőfi rádió; 6.00: Hangleme­zek. — 6.50: Reggeli zene. ­14.00: A Magyar Rádió kisegyüt­tese játszik — 14.32: Karlowicz: Litván rapszódia — szimfónikus költemény. — 14.50: Ismeretter lesztő előadás. — 15.00: Mai operettekbő', — 15.40: A hetedik gyerek Balázs Anna elbeszélé- o - 16 00 Bach és Hände: mű­veiből. — 17.00: Vasutas kóru­sok énekeinek. — 17.25: A dollár álarc nélkül. Előadás. — 17.40: A Holt és az Élő kecske öble Lf Csi elbeszélő költeménye. — 18.07; Babadzsamian; fisz-mol! zongoratrió — 18.30: A Moszkvai Rádió összeállítása. — 19.00: Operettrész'etek. — 19.40: Sport­híradó. — 20.00: Operaközvetítés. Musszorgszkij: Borisz Godunov- 22.35: Könnyű dallamok. NÉPÚJSÁG Az MDP Hevesmegyei Párt- bizottságának lapja Megjelenik hetenként kétszer: csütörtökön és vasárnap Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Váczt Sándor. Szerkesztőség és kiadóhivatal Eger. Sztá!ln-út 1 Telefon: 2S4 és 123. Postafiók: 23. Szikra Lapnyomda. Budapest. VIII. Rőkk Sziiárd-u. 6 Felelős nyomdavezető: Kulcsár M Több működő tornaszakosztályt Heves megyében Sokat halljuk, hogy a torna minden sport alapja, a testneve­lésnek az az ága, melyben min­den ember megtalálja a számára szükséges mozgásanyagot. A torna fejleszti mindazon testi és szellemi tulajdonságokat, melyek a szocialista ember jellemzői: így erőt. ügyességet, gyorsaságot, állóképességet, továbbá akaratot, bátorságot, bajtárstasságot. kol­lektív készséget, stb. Célja rövi­den.- egészségre törekvés. A tornának három fő ága van: 1. Alaptorna, 2. Versenytorna, 3. Kiegészítötorna. 1. Az alaptorna vonatkozik a széles tömegekre melyben helyet- foglal a gyermekek és fel­nőttek tornája egyaránt. Hatás­sal van a gyermekek testi-, szel­lemi fejlődésére, biztosítja a fel­nőttek egészségét és ellensúlyozza mindazon káros hatásokat, me­lyeket szervezetünk a különféle foglalkozási ágakban elszenved. Az alaptorna eszközei: a rend­gyakorlatok. szabad, és társas­gyakorlatok, talaj, és szertorna- gyakorlatok (tornapad, bordás­fal. mászókötél, stb ) és a támasz ugrások. 2. A versenytorna már nehezebb és összetettebb anyagot tartal­maz. Ez már nem mindenki ré­szére való, hanem megfelelő elő­készületek után kellő ügyesség­gel és erővel bírók végezhetik. Idetartozik a szertorna is külön­féle szereivel (nyújtó.' korlát, gyű­rű. lólengés, talajtorna, támasz­ugrások, gerenda, felemáskorlát.) A versenytorna egyike a legne- hezebb sportágaknak. Hosszú, kitartó, áldozatos, sokszor évti­zedes munka hozza csak meg a gyümölcsét. Esztétikai sport, ahol a lényeg a gyakorlatok kivitelező sén van. Nagy élvezetet jelent a tornász számára és gyönyörköd­teti a nézőt. 3. A kiegészítő torna különle­ges gyakorlatokat tartalmaz, me­lyek nélkülözhetetlenek mind a más sportbeliek számára, mind a különféle szakma dolgozói számá ra. így megkülönböztetünk sport- kiegészítőtornát és termelési ki­egészítőtornát. Ide tartozik még a gyógytorna is, mellyel külön­féle testi hibák javíthatók. A torna hatásai az egyes szer vekre, az egész szervezetre köz­ismertek. Ez az ember külsején is meglátszik. Valamennyi izom­csoport egyensúlyban van. ará­nyos testalkatot fejleszt biztosítja a helyes testtartást, ami nemcsak szép, hanem egészségügyi köve telmény is. A tornának biológiai hatásai mellett nagy nevelőhatása ts van. Figyelem, képzelet, talá­lékonyság, lélekjelenlét, akarat­erő, bátorság, közösségi érzés, ön­bizalom, öntudatos fegyelem, jó­kedély mind nagyon fontos tu­lajdonságok a torna által kialakít­hatók, fejleszthetők. Hatásos esz­köz az esztétikai nevelés terén Is alak. és arányérzék fejlesztésére. A torna révén érhető el a sok­oldalúan képzett fizikum, amely valamennyi sport eredményes gyakorlásának Is előfeltétele. Mindezeket tekintetbe véve a megyei TSB mellett működő Tár­sadalmi Torna Szövetségnek nagy és sok feladata van. A felettes hatóságok minden támogatást megadnak a tornasport propagá­lása és kibővítése terén. 1954-ben oda kell hatni, hogy megyénkben Is minél több tornaszakosztály működjön. Nagyon helyes a Fák­lya Sportegyesület olyanirányú tervezete, hogy Egerben Is széle­sebb alapokra helyezi a tornát, mint a testnevelés legfontosabb ágát azáltal, hogy megalakítja a a gyermek-tornát, serdülő és ifjú­sági tornát, továbbá a felnőttek tornáját. Ezzel elérhető volna egyrészt a nagyobb tömegek bekapcsoló­dása, másrészt a minőségi torna számára az utánpótlás biztosítása. Rédel Rezső, hevesmegyei torna társ. szöv. elnöke. Heves megye úszóinak 1953. évi eredményei A pillangoző ranglista élén is a meliúszó Utassy áll, aki ebben az úszásnemben is kiváló képességeket árul el. Mindössze két pillangózó versenyen indult és mindkétszer ki- váló idővel győzött. Több mint há­rom másodpercet javult a múlt év­ben Korepta. 100 méteren országos ifjúsági bajnokságot nyert és új or­szágos ifjúsági csúcsot is úszott. Sokat és eredményesen versenyzett, az idén további javulás várható tő­le. A fiatalabbak közöl a hatvani Kiss nagy ígéretnek mutatkozik, na­gyot fejlődött a tehetséges egri Fá­bián József is. Mezei, Gyergyák és Koncz is jó eredményt ért el a szá­mukra szokatlan úszásnemben. 100 m férfi pillangóúszás 1952 !. Utassy Sándor 2. Korepta Gyula 3. Mezei Zoltán 4. Kiss Ervin 5. Gyergyák Károly 6. Koncz István 7. Bukucs Ferenc 8. Fábián József 9. Generál Miklós 10. Seregélyes István 1. Korepta Gyula 2. Bukucs Ferenc 3. Székely Ferenc Egri Fáklya Egri Fáklya Egri Fáklya Hatvani Lók. Egri Fáklya Egri Fáklya Egri Fáklya Egri Fáklya E. Petőfi E. Fáklya 200 m. férfi Egri Fáklya Egri Fáklya E. Petőfi 1:09.8 mp 1:12 8 mp 1:20.8 mp 1 : .21 mp 1:21.2 mp 1:23.4 mp 1:23.4 mp 1:25.9 mp 1:26.7 mp 1:28 mp Tizes átlag ötös átlag 2:54.8 mp 3:22.6 mp 3:46 mp pillangóúszás. (1:10.4) (1:16.2) < _ - ) ( - (1:20.9) (1:41.2) (1:23.2) 1:21.3 ( — 1:17.1 (1:17.2) (3:11.8) Megtörtént a megyei bajnokság sorsolása I. forduló (március 14): Egri Va. sas—Verpelét, Egri Dózsa—Heves, Lőrinci Vasas—Egercsehi. Rózsa- szentmárton—Gy. Bányász. Apc— Hatvani Kinizsi. H. Lokomotív— Petőfibánya, Gy. Építők—Selyp, Egri Honvéd—Recsk II. forduló: (március 21): H. Ki­nizsi-E Honvéd, Gy. Bányász— Apc, Egercsehi—Rózsaszentmár. ton. Heves—Lőrinci. Verpelét—Eg­ri Dózsa. Selyp—E. Vasas, Petőfi­bánya—Gy. Építők, Recsk—H. Lo­komotív. Ili. forduló: (március 28): E. Vasas—Petőfibánya, E. Dózsa— Selyp, Lőrinci—Verpelét. Rózsa- szentmárton—Heves, Apc—Eger. csehi, H. Kinizsi—Gy. Bányász, Gy. Építők—Recsk, E. Honvéd—H. Lokomotív. (Következő számunk­ban folytatjuk.) Fejlett sakkélet a gyöngyösi járásban Gyöngyös város és környékén a sakkéletet mindig élénk és számottevő volt. amit az elmu. év utolsó negyedében tartöt! versenyek és azok eredményei méltóképpen bizonyítanak. A járási egyéni bajnokság mindkét fordulója élénk küz- de1 net hozott annak e’lenére, hogy csak öt indulója volt. Vég- eredmény: 1. Haray János, 2. Zsigmondy Gyula, 3. Csaba Jó­zsef- Nagy érdeklődés előzte meg a Járási csapatbajnokságot ;s. ahol az alábbi sorrend ala­kult kf: 1. Gyöngyösi Kinizsi II. 2. Vámosgvörkt Lokomotív, 3. Gyöngyösi Kinizsi III, 4. Gyön­gyösi Lendület. 5. Gyöngyösi Ki nizsi I, 6. Gyöngyösi Petőfi. Ki­emelkedő te'jesitményt nyújtot­tak: Horváth (Vámosgyörk) 7 játszmából 93 százalék. Szed- mák (Vámosgyörk) 6 játszmából 100 száza'ék. Dicséretet érdemel a Vámos györki Lokomotív csapata, amely pontosságával és fegyelmezett­ségével a legkiegyensúlyozottabb­együttes benyomását keltette. A csapat megszervezése és okta :ása terén dr. Kassay Tivadar körorvos végzett kitűnő mun­kát. aki maga Is biztos erősségű első táblása volt a vámosgyör kleknek A Járást TSB. mellett működő társadalmi sakkszövetség elnöké­nek. Csaba József sporttársnak kiváló szervezőképességét és fáradhatatlan munkásságát bi­zonyítja a járási úttörőver­senyek megindítása és terv­szerű lebonyolítása. A ver­senyek 1953 november 21-én 18 községben 240 úttörő rész­vételével kezdődtek ell De­cember 13-án már a döntőkre került a sor. ahol az alábbi sor rend alakult kl: 1. Kerek Péter (Márkás), 2. Murányi Györg; (Detk), 3. Gábor József (Nagv- (üged). Gyöngyös város úttörő bajnoksága ugyancsak szép si­kerrel zárult. Eredmény: 1. Szí getvárl József. 2. Kovács Sán­dor. 3. Hata! Zo'tán. A megyei TSB megbízásából a gyöngyösi JTSB rendezte meg 1953 decemberében Heves megye felnőtt egyéni férfi és női sakk- bajnokságát. A férfi bajnokság 10 résztvevővel került megren­dezésre. Résztvettek Eger, Péter- vására és Gyöngyös legjobb sak­kozói. A több: járásokból a nem egészen megfelelő időpont miatt nem akadt jelentkező. A versenyt Krupánszky Károly, a Gy. Kini­zsi sakkozója nyerte nyolc pont­tal. 2. Haraszty Ferenc (Gy. Ki­nizsi) 7*/i, 3. Neményi György (Eger) 7. 4. Varga László (Bp. Honvéd) 5%. 5. Haray János (Gy. K(nizsi) 4’/j pont. A nők verse­nyéből Szendy VÜmosné került ki győztesen Rázgha Márta és Bognár Lili előtt. Itt csak gyön- gvö=‘ek Indultak. Valamennyi verseny díjkiosz­tására december 20-án került sor. Hollányt Ferenc sporttárs sakkban va'ó további komoly tanulásra és fejlődésre buzdította a versenyzőket. A társadalmi mkkszövetsé-g javaslatára az MTSB és JTSB sakk-szakkönyve- ket is iuttatott a versenyzőknek, az értékes dijakon kívül­Hotlán/i Ferenc A gyöngyösi JTSB versenyre hívja Heves megye TSB-it A gyöngyösi JTSB versenyre hívja Heves megye TSB-it az 1954. évi feilesztési terv teljesí térére az alább részletezett pon tok szerint; 1. A verseny versenynaptár szerinti megrendezése. 2. Az 1954. évi káderképzés előirányzat első negyedévben való teljesítése. 3. Az MHK-terv jelentkezési előirányzatának első negyed- évbeni túlteljesítése. 4. A minősítések első negyed­évben való befejezése. 5. Valamennyi sportkör mun nanlö.ia felfektetésének eslő ne­gyedévben.! végrehajtatása. 6 A versenyek jegyzőkönyvei­nek 48 órán belüli elküldése az MTSB-hez. 7. Valamennyi határidős jelen tés MTSB-hez való pontos továb­bítása. 8- A sportszövetségek megszi­lárdítása az első negyedévben. A versenv értékelését negyed­épület javítást, festést, mázolást, vízvezeték javítást, villanymotor javítást, üveges és képkeretező munkákat, la­katos részlegünk eke, borona és mezőgazdasági szerszá­mok javítását gyorsan és pon­tosan készít az EGRI ALTALANOS JAVÍTÓ VALLA LAT.-‘‘venk’nt a mérvéi TSB végzi a járások jelentései alapján. Berqer Jakab, JTSB-elnök. Az MTSB felhívja a járási TSB-ker, nogy kapcsolódjanak be a versenybe, s azt újabb pon tokkal egészítsék ki. Az MTSB minden negyedévben értékeli é-c díjazza a legjobb eredményt el érő JTSB-t SPORT SOROKBAN Labdarúgás: OTSR-rendelc folytán a minősítési kérelmek benyújtásának új határideje már­cius 1. Heves megyében már csak a Rózsaszentmártoni Bányász és a Verpeléti Honvéd nem tett ele­get minősítési kötelezettségének! Sí: Országos „Kékes Kupa” vándordíjas lesUc’.óversenyt ren dez szombaton és vasárnap a Gyöngyösi Kinizsi SK. Rajt a Kékes déli pálya kékesi részén, cel a mátraházi Sportszálló. HIRDETÉSEK Budapesti két szoba, összkomfortos lakásom elcserélném hasonló egriért. Cím: Eger, Széchenyl-u. 46. Söntéspultokat, szúró-csapokat, gázreduktort, üzleti polcokat és pul­tokat keres az Egri 'Vendéglátóipari Vállalat. Figyelem! Jótállási idő alatt díjmentesen megjavítja rádióját RAFILM Vállalat. Foglalkozik azonban egyéb, nem jótállásos készülékek javításá­val is. Cím: RAFILM: Rádió és Film­technikai Szolgálat Eger, Zalár- utca 7. sz. RÍZGÁLIC, MŰTRÁGYA, NOVÍKYVÉDŐSZEREK szabad forgalomban kaphatók az EGRI KISKERESKEDELMI VÁUALAT BOLTJAIBAN: 59. sz. Háztartási Bolt Bajcsi Zs.-u, 60. sz. „ .. Kossuth-tér. 61. sz. „ # „ Zalár J.-u. 7. sz. Vegyes Fűszer Bolt Vörösmarty-u. II. sz. „ „ „ Várállomás. 8. sz. „ m ». Kertész-u. 29. sz. „ * „ Széchenyi-u. 30. «z. „ pf ff Bacsó B.-ti.

Next

/
Oldalképek
Tartalom