Népújság, 1953. december (97-106. szám)
1953-12-03 / 97. szám
f 4 NÉPÚJSÁG 1953 december S. Örömök — apró bosszúságok Hatvanban \ Dicsőség, elismerés a munka hőseinek Képi demokratikus országunkban értékelik tt dolgozók jó munkáját. Számtalan arra érdemes dolgozó nyeri el a sztahanovista büszke címet. Az erkölcsi elismerés mellett azonban anyagilag is kifejezi kormányunk megbecsülését. Hatvan állomás dolgozói az 1953-as évben végzett jó munkájukért megkapták a jutalmat. Elismerésül több mint 100.000 forintot osztottak ki. Az első negyedévben elnyerték az él- üzem címet, majd félévre a minisztertanács vándorzászlaját. Az őszi csúcsforgalom ideje alatt is megmutatták a dolgozók, hogy megállják helyüket. Igaz, a jutalom sem késett, feeze János III. gurításvezető brigádja 2400 forint pénzjutalomban részesült. Dobos István állomás irányító 400, Fülöp János 600 forintot kapott jó munkája elismeréséül. Az állomás dolgozói látják, hogy törődik velük államunk. A jövőben is azért harco.nak, hogy eleget tegyenek kötelességüknek, hogy minél gyorsabban szállítsák a szenet, a nyers- anyagot, a dolgozóknak fontos közszükségleti cikkeket. „MIÉNK LESZ A TUDOMÁNY VÁRA” A tanácsháza mellett nagy sárga épület emelkedik, ez az I. számú általános iskola. Minden reggel megelevenedik a környék, s az épület mintegy telhetetlen óriás, egymás után fogadja be az iskolába siető gyermekeket. A IV/b. osztályban minden pádon kis térkép, mellette föld- rajziköny és füzet, földrajzárára készültek elő. Molnár Ilona tanítónő hangjára felfigyelnek: csukjátok be a könyveket, felelés lesz. de előbb megnézem a házi feladatokat. Fekete csillogó- szemű kislány, Paraszt Marika alig várja, hogy az ö füzetét is megnézzék, sokáig rajzolta a Nyírségből Budapest felé vezető szállítási vonalakat, azért sikerült olyan szépen. Kezdődik a felelés. Hajas Agnes kitűnő tanuló áll a térkép előtt és képze letben végig vezet bennünket a vidéken. . Másik kislány a táblára rajzolja az útvonalat és így a két kis „kalauz” pár perc alatt megismerteti velünk a Tisza-környék életét. „A termelőszövetkezetben most már többet és jobbat tudnak termelni” — mondja Agnes. A közepes tanulók közül Fehér Marika felelt olyan szépen, hogy bármelyik jó tanulónak is becsületére vált volna. A 10 éves tervben a Nyírség terményeinek szállítását víziútakkaj könnyítik meg — zárta be feleletét Fehér pajtás. A tanítónő meg van elégedve, szépen elkészültek gyermekei. Ma új területtel, a Körösök vidékével ismenkednek meg. Mindannyian szívesen hallgatják a tanítónő színes magyarázatát, nagy figyelemmel kísérik minden szavát. Magya rázat közben egy-két kérdés is elhangzik a régen tanultak felújítására. Mire csengetnek, hazánk egyik részének megismerésével gazdagodik a negyedik osztály tanulóinak tudása. Ev elejétől kezdve naponta szaporodnak az ötösök, az apró örömök és negyedévkor egyesültek, 4.6 lett az csztályátfag. Nemcsak a gyermekeket és szülőket örvendeztette ez meg, hanem a nevelőket is, mert munkájuk nem volt hiábavaló. így köszönik meg államunk gondoskodását Országunkban egyre fokozottabban gondoskodnak a dolgozó nép jobb ellátásáról. Üzleteket nyitnak, minden szükséges élelemmel és ruházati cikkekkel látják el úgy a falu, mint a város lakóit Hatvan lakossága is tapasztalhatta ezt, és nem is maradt adósa államának. Vas Miklós a pénzügyi osztály vezetője nagy megelégedéssel mondja: ebben az évben zálogolas nem volt és előreláthatólag nem is lesz. Városunk nevében .vállaltam, hogy december 20-ra 106 százalékra teljesítjük az adóbefizetést. Most novemberben már 93 százaléknál tartunk és havi 12 százalék helyett. 14 százalékra becsülhetjük az eredményt. Példát mutatnák a tszcs-k: a Dózsa tsz nemcsak a beadásban, hanem az adó rendezésében is mindig az elsők között Molnár János és Csornai Géza népnevelőknek) az a véleménye, hogy szép szóval többet elérnek, s az eredmények mellettük szólnak. A harmadik negyedévben megyénkben adóbefizetést versenyben első lett Hatvan. Új fürdő épül A Hatvani Cukor- és Konzerv 'gyár dolgozói szorgalmasan végzik munkájukat. A nyolc óra leteltével megszólal a műszak végét jelző jólismert sziréna. A dolgozók átadják a munkát a következő műszaknak, elindulnak a fürdő felé. A fürdő felé, amely néhány tusolóból, s egy kádból áll. Egymásután telnek a Cukorgyárban ej a negyedóráik, amíg mindenkire sor kerül. A vezetőség ezen a helyzeten sürgősen javítani akar. Már egy hete. hogy megkezdték az új emeletes fürdő- helyiség építését. Az új fürdőben mintegy 300 személy tud majd egyszerre tisztálkodni. Addig is, amíg ez elkészül, egy tusolót építenek, s egy külön öltözőhelyiség építését is tervezték. A mostoha gyerekek Hangos beszélgetéssé; közeledett néhány lány, kezükben táska, — a vegyipari technikum hallgatói. Gyorsították lépéseiket, mert a nagy óramutató öt perccel nyolc előtt állt. — Azért jobban gon doskodh ar.nán a k rólunk — mondja mérgesen az egyik. Soha nem hajlottam eddig, hogy valamelyik lány- kollégiumban nem volt víz. Százon félül vagyunk és reggel nem tudunk mosakodni! — Mosakodni — tolója szavait a másik, általában nem tudunk tisztálkodni. Az az egy mosónőnk van, és egyedül nem győzi mosni és vasalni a ruhákat. 'Az elrnuit héten is csak őt ruhát adhattunk be, a többi úgy maradt. Volt, aki a rossz fűtés dien emelte fel szavát, mindannyian telve panasszal. Befordultak a rácsos kapun, ei lépcsőkön szinte bujdosókén: jutottak fel, nem akartak így senkivel találkozni. Csak a második órán nyugodtak meg, a gyönyörűen berendezett laboratórium egy ideig e’felejttette velük a sok-sok jogos panaszt. A MEZŐKER dolgozóinak panasza is jogos A hatvani Mezőkért még nem ís olyan régen Gyöngyös látta el áruval; a nyár közepétől a hatvani kirendeltségtől kapja a cikkeket. Az áru minőségében ez semmi változást nem hozod, a káposzta, karfiol, burgonya éppen olyan egészséges és szép, mint az előző időben volt. A gazdasszonyok mindig szívesen és gyakran keresik fel az üzletet, mert hasonló árut, kevés helyen találnak. Az üzletben dolgozók azt kifogásolják csak. hogy pár nap óta a kiszolgálás kesztyűben és tétikabátban folyik, mert nincs fűtés. Jogos a panaszuk. mert ők is megérdemlik munkájuk után a meleg szobát. Másik kérésükben a vásárlóközönség kívánságát továbbítják: szeretnék, ha üzletükben száraz hüvelyesekkel is szolgálnának. AZ ÉDESANYÁK KÉRÉSE A vegyipari technikum fiú diákotthonában Vidám élet folyik a hatvani Vegyipari Technikum diákszállójában. Tanítás után jókedvű diákok sietnek a konyha felé, hogy farkasél- vággyal fogyasz- szák d ebédjüket. Ebéd után aztán megkezdődik a tanulás a jó meleg diákszállóban. Hagy Sándor és Koós János elsőéves diákok vidékről kerültek Hatvanba. Az első napokban idegennek, furcsának találták a kollégium komornak tűnő hallgatag épületét. Különösen baráiságtaJatn volt mikor beálltak a hideg, őszt napok. A rossz fűtőtestek, üvegezetten ablakok vajmi keveset segítettek a bajon. Most azonban már megváltozott a helyzet. Kijavították a fűtőtesteket, beüvegezték az ablakokat. Barátságos, meleg szobák fogadják az isko’á- ból hazatérő diákokat. Megváltozott a diákszálló arca.- A kollégiumba belopakodott a jókedv. Most már Koós János, ez az első- osziályos fiú is megváltoztatta véleményét a kezdetben olu rideg épületről. — Ez meglátszik tanulmányi eredményükön is. így biztosítják a dolgozók szórakozását A hatvani moziban nem érzi jól magát a dolgozó. Hogyan is erezné, mikor a hideg utcáról betérve, egy még hidegebb terembe lép. Ha az ember fázik. nem képes szórakozásra, tanulásra gondolni. Pedig a mozinak az emberek szórakozását keltene szolgálnia. Az illetékesek gondolják el, milyen kellemes lehet két óra hosszáig fagyoskodni egy fű- tetlen teremben. Éppen ezért tegyék meg az intézkedéseket, hogy ne barátságtalan, hideg filmszínházak várják a dolgozókat. Az ígéret mikor válik már valóra ? K; ne ismerné a hatvaniak közül a város szélén húzódó * szőlőhegyet. Ebben a városrészben az emberek szinte sorban állnak az egyetlen kainál, ami a környéket látja el vízzel. Ez egy egészségtelen vizű csordákul Innét hordja a környék — mintegy 600 fő — a vizet. A szőlőhegy lakói már sok esetben kérték a tanácsot, hogy fúrjanak egy artéziiku.al A tanács meg is ígérte, hogy az aríézifkút hamarosan elkészül, s ellátja majd bőségé* ivóvízzel a környék lakóit. Ez az ígéret azonban csak igédet maradt. Nem kellene feledésbe temetni, mert több mint 600 dolgozó egészségéről, jó vizeli áfásáról van szó. Zárszámadás a Dózsánál A dolgozó anyák életét nagyban megkönnyítette az állam, amikor kicsi gyermekeik elhelyezésére és gondozására bölcsődéket nyitott. Hatvanban két bölcsőde van, 55 férőhellyel. Mindkettővel ebben az évben ajándékozták meg az anyákat és mégis nagy különbség van a kettő között úgv felszerelés, mint ellátás terén. A városi bölcsődében meleg, egészséges levegőjű szoba fogadja a belépőt. Szól 0 rádió, a két-három- éves. nagyobb gyermekek most feszült figyelemmel hallgatnak: Okos Mackó közeleg. A kis pó- lyások boldogan alusznak kis ágyukban, az ébrenlévők az epyik gondozónővel reggeliznek. Farkas Ibolya vezetőnő a látot- taikat egy-két mondattal bővíti ki. Minden reggel megmérik a kicsik lázát, mert a hidegben gyakori e megfázás és torokfájás. Naponta négyszer étkeznek, reggelre kávét, vagy teát és vajaskenyeret kapnak, hasonlóan uzsonnára is. Ma rántott- leves és székelykáposzta, kisebbeknek almapüré burgonyával — az ebéd. Van mosónőjük, takarítónőjük, szakácsnőjük. így az édesanyák nyugodtan végezhetik munkájukat, gyermekeik ebben a bölcsődében jó helyen vannak. Nem mondhatjuk ezt Hatvan 'másik bölcsődéjéről, melyet október 15-én állandósítottak. Még most, november végén is gyengén fűtött szobákban vannak 0 gyermekek, mert kevés a tüzelő és rosszak a kályhák. Hét dolgozója október fS-ig nem kapott fizetést. Dr. Gödri Ennő főorvos ennek érdekében már- többször személyesen és levélben is felkereste az illetékes hatóságot és ennek ellenére is még mindig kölosönfüzelővel tüzelnek. Az étkezés sem m.eg- felelő. Azok az édesanyák, kiknek ebben a bölcsődében van elhelyezve gyermekük, szeretnék, ha több gondot fordítanának gyermekeik gondozására. SZORÍT A CIPÓ.. A hatvani cipész szövetkezetben sok kiváló dolgozó van. például Paraszt József jeivényes sztahanovista, a könnyűipar kiváló dolgozója, Szabó János, Gáspár Sándor, Kákái Gyula sztahanovisták. Ezekután banki úgy gondolná, hogy ebben az üzletben nincs hiba. Töltsünk néhány percet náluk. Fekete egyenruhás lány, Békési Magdolna nyit ajtót. Három héttel ezelőtt rendelt fekete cipőjéért jött. Balogh Zoltán elővesz egy dobozt, kiemeli belőle a gyönyörű cipőt. Magdi már is próbálja, nyugodtan lehetne egy számmal nagyobb. Később is ez voit a véleménye. A cipő csinos is, szép is, csak kicsi. — Készítünk másikat — „vígasztáltai meg” Balogh Zoltán. Többen is jöttek cipőért, a vigasztaló mondat még néhányszor elhangzott miközben a cipészek jövőheti munkáját is biztosították. — Máskor is így van. hogv kis cipőket készítenék? — kérdeztük az egyik vezetőtől. — Nem — válaszolt komolyan — az is előfordult, hogy egy számmal nagyobb... Csalk éppen a méretnek nem fele! meg. Ez nagyon helytelen, hiszen a dolgozók azt várják, hogy pénzükért jó árut kapjanak. Új kultúrotthon épül a vasútállomáson A hatvani állomáson sok fiatal dolgozik. Ezeknek a fiataloknak munka után jól esik a pihenés, szórakozás, ök már nem érik be azzal, hogy esténként pipa, vagy cigarettafüst mellett, boroz- gatva töltsék szabadidejüket. A fiatalság igényli a kultúrát, szórakozást, táncot, vidámságot. , Ezt a jcélt szolgálja a hatvani MÁV kultúrterme. Eddig a kultúrterem kicsi és sötét volt. A fiutüiok nem tudtak egy rendes kultúrestet tartani, csak arra volt jó, hogy brigádértekezleteket hívjanak össze benne. Látta ezt a MÁV vezetősége, s elhatározta a kultúrterem kibővítését, javítását. Már hamarosan elkészül a közel 500 főt befogadó kultúrterem. Berkes Illés kuitúrigazgató és „brigádja lelkesen készül a „fiatalok házának” a kultúrotthonnak megnyitására. Új „konkurrensek" A kis iskolások. — hónuk alatt táskájukkal eLndu-lnak minden reggel a telepi iskolába, hogy a délelőtt elteltével, újabb ismeretekkel gazdagodva térjenek hazai. Eddig az őszt nem szívesen fogadták az újíhaitvani mamák. Az esős időben az iskolások bokáig érő sárban tudtak csak iskolába menni. Ez sok munkát, kellemetlenséget, sőt anyagi gondot is okozott a szü lőlcnek. A sár elette a cipőket, s hány forintba került egy-egy télen a cipők javítása. Ezen a télen már máskép áll a helyzet. A Boton-utcában, ahol a legnagyobb volt eddig a sár. betonjárdát építenek egészen az iskoláig. Megvalósult a szülők kívánsága. Nem kell már a kisgyermekeknek bokáig érő sárban járni. Kevesebb cipőt kell javítani a télen. így veszi el a cipész KTSZ-tőI a munkát az Ctfenntartó Vállalat. A cipészszövetkezet tagjai azonban szívesen veszik ez ilyen „konkurenseket”. A hatvani Dózsa tsz tagjainak egész évi szorgalmas munkája jó eredményeket hozott. A konyhakerté-szet is bevált, sőt talán jövedelmezőbb volt, mint tavaly: tizennégy katasztráiis hold öntözéses gazdaságukból három 'katasztráiis holdon paprikát termellek. A na.gv. húsos példányokból közel 200 mázsa kerülhetett eladásra. Jól fizetett a káposzta, karfiol és zöldségféle is, úgy, hogy egész nyár folyamán szállíthatták nagyabb tételekben. Kertészetük melleit szőlőtermésük is jobban sikerült, mint ahogy számították. Tizennégy katasztráiis holdon 154 hektoliter bor lett. Általában azt mondhatjuk, hogy a Dózsa tsz ebben az évben — az előző z á rsz ám a d ásókkal összehasonlítva — kiváló eredményt ért el. Miből fakadtak az eredmények? Kepes Sándor 600. Laczkó János 600, Radies Sándorné 442 és a többiek hasonló jó munkaegysége hozzásegítette a szövetkezetét. Állatállományunk is gazdag. Ötvenöt szarvasmarhát, 377 juhot. 50 lovat, 300 sertést és 500 baromfit mondhatnak magukénak. A jövő évben még több lesz, mert zárszámadás „Vagy alusznak, vagy nem hallják" a dolgozók kéréseit A közelmúltban több pékműhelyt hoztak rendbe Hatvanban. ügy látszott belátták az illetékesek, hogy kevés az a két pékműhely, amely Uj Hatvanban. illetve a régi városban működött. Már-már fellélegeztek a dolgozók. Nem kel! mór kilométereket gyalogolni, s előtte egv héttel bejelenteni a péknél, ha sütni akarnak. Azonban korai VWt az öröm. A pékműhelyeket kijavították, de üzembehelyezésükről már nem gondoskodtak. Változatlanul folyik minden a régi módon. A gazdasszonyok egy héttel előbb bejelentik, ha sütni akarnak, s gyalogolnak kilométereket. Pedig helyes lenne, ha több pékmühelyt nyitnának, s elárusító heiyet is létesítenének. Akkor nem történhetnének oiyan dolgok, mint a 19-es árudában — mert kenyeret csak fűszerüzletben lehet kapni, — hogy szombatonként méretlenül adják a kenyeret, így 15—20 dekával kapnak kevesebbet a vásárlók. Nem fordulna elő olyan eset, hogy petróleum-, vagy szappaníze van a kenyérnek, mert a kiszolgáló petróleummal, vagy szappannal bánt, mielőtt a kenyérhez nyúlt. A dolgozók nagyon örülnének, ha kenyérszaküzl-eteket nyitnának, ahol még napközben is — nemcsak reggel és este — kaphatnának kenyeret. A dolgozók MAVAUT-megállót kérnek Hatvanban a MÁVAUT megállóját a Sztálin-téren találjuk. Nyáron igen kellemes az autóbuszra várakozóknak, hisz ha korábban mennek, léülnek a nyári székekre a megállóhely melletti parkban, ott várják be a busz indulását. Nem úgy van azonban télen. A buszra várakozók idegesen topogó tömegét, piros orrú diákok fázós, összehúzott alakját láthatja a jámbor szemlélő. Ilyenkor már nincs senkinek kedve a parkban lévő nyári székekre ülni. Mennyire örülne az utazó közönség, ha Hatvan egy MAVAUT-várótermet kapna. Nem kellene fagyoskodni, dideregve ácsorogni, amíg megérkezik az autóbusz. A váróteremre annál is inkább szükség van, mert a közelben nncs még egy kapualja sem, ahová behúzódhatna az ember. utár: szép terveket dolgoztak ki, melyek most már megvalósításra várnák. Huszonöt katasztráiis hold szántón telepítenek szőlőt. Huszonöt katasztráiis hold gyű' mőiesös és 10 katasztráiis hold erdősítés létesítésével is emelik az elkövetkezendő évek jövedelmét. Valamennyi szövetkezeti! tag egyéni tervének megvalósítására' is törekszik. Somogyi István, Földi Mi-háiy és még néhányan házat építenek, hatan tehenet vesznek, ez se hiányozzék a háztól. LABDARÚGÁS Hosszú éveken keresztül a megyében egyedül a Hatvani Lokomotív játszott az NB H-ben. 1952-ben azonban a csapat igen gyéngén szerepéit és kiesett az NB ll-ből. Ez sok keserűséget okozott a lelkes hatvani szurkolóknak. De a csapat nem adta fel a reményt. 1953-ban végig fölényesen verte a megyei bajnokságban játszó csapatokat, s így megnyerte a bajnokságot is. Bejutott az osztályozóba, s az első két mérkőzés után úgylátszott — visszakerül az NB ll-be. Sajnos a vasárnapi játék után a remény megcsappant, mert a Hatvani Lokomotív a Bp. Spartacustól 6:0-ra kikapott. A nagy gólarányú vereség lesújtotta a csapatot, s a szurkolótábor is elkeseredett. A jelenlegi helyzet úgy néz ki, hogy a Lokomotív jövőre is a Megyei Bajnokságban játszik. j i t