Népújság, 1953. december (97-106. szám)

1953-12-03 / 97. szám

f 4 NÉPÚJSÁG 1953 december S. Örömök — apró bosszúságok Hatvanban \ Dicsőség, elismerés a munka hőseinek Képi demokratikus országunkban értékelik tt dolgozók jó munkáját. Számtalan arra érdemes dolgozó nyeri el a sztahanovista büszke címet. Az erkölcsi elismerés mellett azonban anyagilag is kifejezi kormányunk megbecsülését. Hatvan állomás dolgozói az 1953-as évben végzett jó munkájukért megkapták a jutalmat. Elismerésül több mint 100.000 forintot osztot­tak ki. Az első negyedévben elnyerték az él- üzem címet, majd félévre a minisztertanács vándorzászlaját. Az őszi csúcsforgalom ideje alatt is megmutatták a dolgozók, hogy megáll­ják helyüket. Igaz, a jutalom sem késett, fe­eze János III. gurításvezető brigádja 2400 fo­rint pénzjutalomban részesült. Dobos István ál­lomás irányító 400, Fülöp János 600 forintot ka­pott jó munkája elismeréséül. Az állomás dolgozói látják, hogy törődik ve­lük államunk. A jövőben is azért harco.nak, hogy eleget tegyenek kötelességüknek, hogy mi­nél gyorsabban szállítsák a szenet, a nyers- anyagot, a dolgozóknak fontos közszükségleti cikkeket. „MIÉNK LESZ A TUDOMÁNY VÁRA” A tanácsháza mellett nagy sárga épület emelkedik, ez az I. számú általános iskola. Min­den reggel megelevenedik a környék, s az épület mintegy telhetetlen óriás, egymás után fogadja be az iskolába siető gyermekeket. A IV/b. osztályban minden pádon kis térkép, mellette föld- rajziköny és füzet, földrajzárára készültek elő. Molnár Ilona tanítónő hangjára felfigyelnek: csukjátok be a könyveket, fele­lés lesz. de előbb megnézem a házi feladatokat. Fekete csillogó- szemű kislány, Paraszt Marika alig várja, hogy az ö füzetét is megnézzék, sokáig rajzolta a Nyírségből Budapest felé vezető szállítási vonalakat, azért sike­rült olyan szépen. Kezdődik a felelés. Hajas Agnes kitűnő ta­nuló áll a térkép előtt és képze letben végig vezet bennünket a vidéken. . Másik kislány a táb­lára rajzolja az útvonalat és így a két kis „kalauz” pár perc alatt megismerteti velünk a Tisza-környék életét. „A ter­melőszövetkezetben most már többet és jobbat tudnak termel­ni” — mondja Agnes. A közepes tanulók közül Fehér Marika fe­lelt olyan szépen, hogy bár­melyik jó tanulónak is becsüle­tére vált volna. A 10 éves terv­ben a Nyírség terményeinek szállítását víziútakkaj könnyítik meg — zárta be feleletét Fehér pajtás. A tanítónő meg van elégedve, szépen elkészültek gyermekei. Ma új területtel, a Körösök vidékével ismenkednek meg. Mindannyian szívesen hallgatják a tanítónő színes magyarázatát, nagy figyelemmel kísérik minden szavát. Magya rázat közben egy-két kérdés is elhangzik a régen tanultak fel­újítására. Mire csengetnek, ha­zánk egyik részének megismeré­sével gazdagodik a negyedik osztály tanulóinak tudása. Ev elejétől kezdve naponta szapo­rodnak az ötösök, az apró örö­mök és negyedévkor egyesültek, 4.6 lett az csztályátfag. Nem­csak a gyermekeket és szülőket örvendeztette ez meg, hanem a nevelőket is, mert munkájuk nem volt hiábavaló. így köszönik meg államunk gondoskodását Országunkban egyre fokozottabban gondos­kodnak a dolgozó nép jobb ellátásáról. Üzlete­ket nyitnak, minden szükséges élelemmel és ruhá­zati cikkekkel látják el úgy a falu, mint a vá­ros lakóit Hatvan lakossága is tapasztalhatta ezt, és nem is maradt adósa államának. Vas Miklós a pénzügyi osztály vezetője nagy meg­elégedéssel mondja: ebben az évben zálogolas nem volt és előreláthatólag nem is lesz. Váro­sunk nevében .vállaltam, hogy december 20-ra 106 százalékra teljesítjük az adóbefizetést. Most novemberben már 93 százaléknál tartunk és havi 12 százalék helyett. 14 százalékra becsül­hetjük az eredményt. Példát mutatnák a tszcs-k: a Dózsa tsz nemcsak a beadásban, hanem az adó rendezésében is mindig az elsők között Molnár János és Csornai Géza népnevelőknek) az a véleménye, hogy szép szóval többet elér­nek, s az eredmények mellettük szólnak. A har­madik negyedévben megyénkben adóbefizetést versenyben első lett Hatvan. Új fürdő épül A Hatvani Cukor- és Konzerv 'gyár dolgozói szorgalmasan végzik munkájukat. A nyolc óra leteltével megszólal a műszak végét jelző jólismert sziréna. A dolgozók átadják a munkát a következő műszaknak, elindul­nak a fürdő felé. A fürdő felé, amely néhány tusolóból, s egy kádból áll. Egymásután telnek a Cukorgyárban ej a negyedóráik, amíg minden­kire sor kerül. A vezetőség ezen a helyzeten sürgősen javítani akar. Már egy hete. hogy meg­kezdték az új emeletes fürdő- helyiség építését. Az új fürdőben mintegy 300 személy tud majd egyszerre tisztálkodni. Addig is, amíg ez elkészül, egy tusolót építenek, s egy külön öltöző­helyiség építését is tervezték. A mostoha gyerekek Hangos beszél­getéssé; közeledett néhány lány, ke­zükben táska, — a vegyipari techni­kum hallgatói. Gyorsították lépé­seiket, mert a nagy óramutató öt perc­cel nyolc előtt állt. — Azért jobban gon doskodh ar.nán a k rólunk — mondja mérgesen az egyik. Soha nem hajlot­tam eddig, hogy valamelyik lány- kollégiumban nem volt víz. Százon félül vagyunk és reggel nem tudunk mosakodni! — Mo­sakodni — tolója szavait a másik, általában nem tu­dunk tisztálkodni. Az az egy mosó­nőnk van, és egye­dül nem győzi mosni és vasalni a ruhákat. 'Az elrnuit héten is csak őt ruhát adhattunk be, a többi úgy maradt. Volt, aki a rossz fűtés dien emelte fel szavát, mind­annyian telve pa­nasszal. Befordul­tak a rácsos ka­pun, ei lépcsőkön szinte bujdosókén: jutottak fel, nem akartak így senki­vel találkozni. Csak a második órán nyugodtak meg, a gyönyörű­en berendezett la­boratórium egy ideig e’felejttette velük a sok-sok jo­gos panaszt. A MEZŐKER dolgozóinak panasza is jogos A hatvani Mezőkért még nem ís olyan régen Gyöngyös látta el áruval; a nyár közepétől a hatvani kirendeltségtől kapja a cikkeket. Az áru minőségében ez semmi változást nem ho­zod, a káposzta, karfiol, bur­gonya éppen olyan egészséges és szép, mint az előző időben volt. A gazdasszonyok min­dig szívesen és gyakran kere­sik fel az üzletet, mert ha­sonló árut, kevés helyen talál­nak. Az üzletben dolgozók azt kifogásolják csak. hogy pár nap óta a kiszolgálás kesztyű­ben és tétikabátban folyik, mert nincs fűtés. Jogos a pa­naszuk. mert ők is megérdem­lik munkájuk után a meleg szobát. Másik kérésükben a vásárlóközönség kívánságát to­vábbítják: szeretnék, ha üzle­tükben száraz hüvelyesekkel is szolgálnának. AZ ÉDESANYÁK KÉRÉSE A vegyipari technikum fiú diákotthonában Vidám élet fo­lyik a hatvani Vegyipari Techni­kum diákszállójá­ban. Tanítás után jókedvű diákok si­etnek a konyha fe­lé, hogy farkasél- vággyal fogyasz- szák d ebédjü­ket. Ebéd után az­tán megkezdődik a tanulás a jó me­leg diákszállóban. Hagy Sándor és Koós János első­éves diákok vidék­ről kerültek Hat­vanba. Az első na­pokban idegennek, furcsának találták a kollégium komor­nak tűnő hallgatag épületét. Különö­sen baráiságtaJatn volt mikor beáll­tak a hideg, őszt napok. A rossz fű­tőtestek, üvegezet­ten ablakok vajmi keveset segítettek a bajon. Most azonban már meg­változott a helyzet. Kijavították a fű­tőtesteket, beüve­gezték az ablako­kat. Barátságos, meleg szobák fo­gadják az isko’á- ból hazatérő diá­kokat. Megváltozott a diákszálló arca.- A kollégiumba belo­pakodott a jókedv. Most már Koós Já­nos, ez az első- osziályos fiú is megváltoztatta vé­leményét a kezdet­ben olu rideg épületről. — Ez meglátszik tanul­mányi eredményü­kön is. így biztosítják a dolgozók szórakozását A hatvani moziban nem érzi jól magát a dolgozó. Hogyan is erezné, mikor a hideg utcá­ról betérve, egy még hidegebb terembe lép. Ha az ember fá­zik. nem képes szórakozásra, tanulásra gondolni. Pedig a mozinak az emberek szórakozá­sát keltene szolgálnia. Az illetékesek gondolják el, milyen kellemes lehet két óra hosszáig fagyoskodni egy fű- tetlen teremben. Éppen ezért tegyék meg az intézkedéseket, hogy ne barátságtalan, hideg filmszínházak várják a dolgo­zókat. Az ígéret mikor válik már valóra ? K; ne ismerné a hatvaniak közül a város szélén húzódó * szőlőhegyet. Ebben a város­részben az emberek szinte sorban állnak az egyetlen kai­nál, ami a környéket látja el vízzel. Ez egy egészségtelen vizű csordákul Innét hordja a környék — mintegy 600 fő — a vizet. A szőlőhegy lakói már sok esetben kérték a tanácsot, hogy fúrjanak egy artéziiku.al A tanács meg is ígérte, hogy az aríézifkút hamarosan elké­szül, s ellátja majd bőségé* ivóvízzel a környék lakóit. Ez az ígéret azonban csak igédet maradt. Nem kellene feledésbe temet­ni, mert több mint 600 dolgozó egészségéről, jó vizeli áfásáról van szó. Zárszámadás a Dózsánál A dolgozó anyák életét nagy­ban megkönnyítette az állam, amikor kicsi gyermekeik elhe­lyezésére és gondozására böl­csődéket nyitott. Hatvanban két bölcsőde van, 55 férőhellyel. Mindkettővel ebben az évben ajándékozták meg az anyákat és mégis nagy különbség van a kettő között úgv felszerelés, mint ellátás terén. A városi bölcsődében meleg, egészséges levegőjű szoba fogadja a belé­pőt. Szól 0 rádió, a két-három- éves. nagyobb gyermekek most feszült figyelemmel hallgatnak: Okos Mackó közeleg. A kis pó- lyások boldogan alusznak kis ágyukban, az ébrenlévők az epyik gondozónővel reggeliznek. Farkas Ibolya vezetőnő a látot- taikat egy-két mondattal bővíti ki. Minden reggel megmérik a kicsik lázát, mert a hidegben gyakori e megfázás és torok­fájás. Naponta négyszer étkez­nek, reggelre kávét, vagy teát és vajaskenyeret kapnak, hason­lóan uzsonnára is. Ma rántott- leves és székelykáposzta, ki­sebbeknek almapüré burgonyá­val — az ebéd. Van mosónőjük, takarítónőjük, szakácsnőjük. így az édesanyák nyugodtan végez­hetik munkájukat, gyermekeik ebben a bölcsődében jó helyen vannak. Nem mondhatjuk ezt Hatvan 'másik bölcsődéjéről, melyet ok­tóber 15-én állandósítottak. Még most, november végén is gyen­gén fűtött szobákban vannak 0 gyermekek, mert kevés a tüzelő és rosszak a kályhák. Hét dol­gozója október fS-ig nem ka­pott fizetést. Dr. Gödri Ennő főorvos ennek érdekében már- többször személyesen és levél­ben is felkereste az illetékes hatóságot és ennek ellenére is még mindig kölosönfüzelővel tüzelnek. Az étkezés sem m.eg- felelő. Azok az édesanyák, kik­nek ebben a bölcsődében van el­helyezve gyermekük, szeretnék, ha több gondot fordítanának gyermekeik gondozására. SZORÍT A CIPÓ.. A hatvani cipész szövetkezet­ben sok kiváló dolgozó van. pél­dául Paraszt József jeivényes sztahanovista, a könnyűipar ki­váló dolgozója, Szabó János, Gáspár Sándor, Kákái Gyu­la sztahanovisták. Ezekután banki úgy gondolná, hogy ebben az üzletben nincs hi­ba. Töltsünk néhány percet náluk. Fekete egyenruhás lány, Békési Magdolna nyit aj­tót. Három héttel ezelőtt rendelt fekete cipőjéért jött. Balogh Zol­tán elővesz egy dobozt, kiemeli belőle a gyönyörű cipőt. Magdi már is próbálja, nyugodtan le­hetne egy számmal nagyobb. Ké­sőbb is ez voit a véleménye. A cipő csinos is, szép is, csak kicsi. — Készítünk másikat — „vígasztáltai meg” Balogh Zol­tán. Többen is jöttek cipőért, a vigasztaló mondat még néhány­szor elhangzott miközben a ci­pészek jövőheti munkáját is biztosították. — Máskor is így van. hogv kis cipőket készíte­nék? — kérdeztük az egyik veze­tőtől. — Nem — válaszolt ko­molyan — az is előfordult, hogy egy számmal nagyobb... Csalk éppen a méretnek nem fe­le! meg. Ez nagyon helytelen, hiszen a dolgozók azt várják, hogy pénzükért jó árut kapja­nak. Új kultúrotthon épül a vasútállomáson A hatvani állomáson sok fiatal dolgozik. Ezeknek a fiatalok­nak munka után jól esik a pihenés, szórakozás, ök már nem érik be azzal, hogy esténként pipa, vagy cigarettafüst mellett, boroz- gatva töltsék szabadidejüket. A fiatalság igényli a kultúrát, szóra­kozást, táncot, vidámságot. , Ezt a jcélt szolgálja a hatvani MÁV kultúrterme. Eddig a kultúrterem kicsi és sötét volt. A fiutüiok nem tudtak egy rendes kultúrestet tartani, csak arra volt jó, hogy brigádértekezleteket hívjanak össze benne. Látta ezt a MÁV vezetősége, s elhatározta a kultúrterem kibővítését, javítását. Már hamarosan elkészül a közel 500 főt befogadó kultúr­terem. Berkes Illés kuitúrigazgató és „brigádja lelkesen készül a „fiatalok házának” a kultúrotthonnak megnyitására. Új „konkurrensek" A kis iskolások. — hónuk alatt táskájukkal eLndu-lnak minden reggel a telepi iskolába, hogy a délelőtt elteltével, újabb ismeretekkel gazdagodva térjenek hazai. Eddig az őszt nem szívesen fogadták az újíhaitvani mamák. Az esős időben az iskolások bokáig érő sárban tudtak csak isko­lába menni. Ez sok munkát, kellemetlenséget, sőt anyagi gondot is okozott a szü lőlcnek. A sár elette a cipőket, s hány forintba került egy-egy télen a cipők javítása. Ezen a télen már máskép áll a helyzet. A Boton-utcában, ahol a legnagyobb volt eddig a sár. betonjárdát építenek egészen az iskoláig. Megvalósult a szülők kívánsága. Nem kell már a kisgyerme­keknek bokáig érő sárban járni. Kevesebb cipőt kell javítani a télen. így veszi el a cipész KTSZ-tőI a munkát az Ctfenntartó Vállalat. A cipészszövetkezet tagjai azonban szívesen veszik ez ilyen „konkurenseket”. A hatvani Dózsa tsz tagjai­nak egész évi szorgalmas mun­kája jó eredményeket hozott. A konyhakerté-szet is bevált, sőt talán jövedelmezőbb volt, mint tavaly: tizennégy katasztráiis hold öntözéses gazdaságukból három 'katasztráiis holdon pap­rikát termellek. A na.gv. húsos példányokból közel 200 mázsa kerülhetett eladásra. Jól fizetett a káposzta, karfiol és zöldség­féle is, úgy, hogy egész nyár folyamán szállíthatták nagyabb tételekben. Kertészetük melleit szőlőtermésük is jobban sikerült, mint ahogy számították. Tizen­négy katasztráiis holdon 154 hektoliter bor lett. Általában azt mondhatjuk, hogy a Dózsa tsz ebben az évben — az előző z á rsz ám a d ásókkal összehason­lítva — kiváló eredményt ért el. Miből fakadtak az eredmények? Kepes Sándor 600. Laczkó Já­nos 600, Radies Sándorné 442 és a többiek hasonló jó munka­egysége hozzásegítette a szövet­kezetét. Állatállományunk is gaz­dag. Ötvenöt szarvasmarhát, 377 juhot. 50 lovat, 300 sertést és 500 baromfit mondhatnak magukénak. A jövő évben még több lesz, mert zárszámadás „Vagy alusznak, vagy nem hallják" a dolgozók kéréseit A közelmúltban több pékmű­helyt hoztak rendbe Hatvan­ban. ügy látszott belátták az illetékesek, hogy kevés az a két pékműhely, amely Uj Hatvan­ban. illetve a régi városban mű­ködött. Már-már fellélegeztek a dolgozók. Nem kel! mór kilomé­tereket gyalogolni, s előtte egv héttel bejelenteni a péknél, ha sütni akarnak. Azonban korai VWt az öröm. A pékműhelyeket kijavították, de üzembehelyezésükről már nem gondoskodtak. Változatla­nul folyik minden a régi módon. A gazdasszonyok egy héttel előbb bejelentik, ha sütni akar­nak, s gyalogolnak kilométere­ket. Pedig helyes lenne, ha több pékmühelyt nyitnának, s elárusító heiyet is létesítené­nek. Akkor nem történhetnének oiyan dolgok, mint a 19-es áru­dában — mert kenyeret csak fű­szerüzletben lehet kapni, — hogy szombatonként méretlenül adják a kenyeret, így 15—20 dekával kapnak kevesebbet a vásárlók. Nem fordulna elő olyan eset, hogy petróleum-, vagy szappaníze van a kenyérnek, mert a kiszolgáló petróleum­mal, vagy szappannal bánt, mi­előtt a kenyérhez nyúlt. A dolgozók nagyon örülné­nek, ha kenyérszaküzl-eteket nyitnának, ahol még napközben is — nemcsak reggel és este — kaphatnának kenyeret. A dolgozók MAVAUT-megállót kérnek Hatvanban a MÁVAUT meg­állóját a Sztálin-téren talál­juk. Nyáron igen kellemes az autóbuszra várakozóknak, hisz ha korábban mennek, léülnek a nyári székekre a megállóhely melletti parkban, ott várják be a busz indulását. Nem úgy van azonban télen. A buszra vára­kozók idegesen topogó töme­gét, piros orrú diákok fázós, összehúzott alakját láthatja a jámbor szemlélő. Ilyenkor már nincs senkinek kedve a park­ban lévő nyári székekre ülni. Mennyire örülne az utazó kö­zönség, ha Hatvan egy MAVAUT-várótermet kapna. Nem kellene fagyoskodni, di­deregve ácsorogni, amíg meg­érkezik az autóbusz. A váró­teremre annál is inkább szük­ség van, mert a közelben nncs még egy kapualja sem, ahová behúzódhatna az ember. utár: szép terveket dolgoztak ki, melyek most már megvalósítás­ra várnák. Huszonöt katasztráiis hold szántón telepítenek szőlőt. Huszonöt katasztráiis hold gyű' mőiesös és 10 katasztráiis hold erdősítés létesítésével is emelik az elkövetkezendő évek jövedel­mét. Valamennyi szövetkezeti! tag egyéni tervének megvalósítására' is törekszik. Somogyi István, Földi Mi-háiy és még néhányan házat építenek, hatan tehenet vesznek, ez se hiányozzék a háztól. LABDARÚGÁS Hosszú éveken keresztül a megyében egyedül a Hatvani Lokomotív játszott az NB H-ben. 1952-ben azonban a csapat igen gyéngén szerepéit és ki­esett az NB ll-ből. Ez sok ke­serűséget okozott a lelkes hat­vani szurkolóknak. De a csa­pat nem adta fel a reményt. 1953-ban végig fölényesen verte a megyei bajnokságban játszó csapatokat, s így meg­nyerte a bajnokságot is. Be­jutott az osztályozóba, s az első két mérkőzés után úgy­látszott — visszakerül az NB ll-be. Sajnos a vasárnapi já­ték után a remény megcsap­pant, mert a Hatvani Loko­motív a Bp. Spartacustól 6:0-ra kikapott. A nagy gól­arányú vereség lesújtotta a csapatot, s a szurkolótábor is elkeseredett. A jelenlegi helyzet úgy néz ki, hogy a Lokomotív jövőre is a Megyei Bajnokságban játszik. j i t

Next

/
Oldalképek
Tartalom