Népújság, 1953. december (97-106. szám)
1953-12-31 / 105-106. szám
N h iJ î1 » S Ä 1953 december 31. KÜLPOLITIKAI JEGYZETEK Hatéves a Román Népköztársaság 1947 december 30-át írtak. A Kárpátok völgyeiben a nemere fagyos lehelete süvített a hólepte fenyvesek között. Időnkint belemarkolt a szűztiszta hótakaróba és utat, vízmosást betemetett a vakító fehér kristályoikkal. Tombolt a hóvihar, mintha legalább is el akarná tüntetni a völgyben alvó falvakat. Aztán világosodni kezdett az ég keleti pereme és mire a nap lángvörös tányérja előbukkant a hegyek fölött, a vihar teljesen elült. A Zsil völgyében vidám csilingelős verte fel a téli reggel csendjét. Párafelhőt fújtató három ló száguldott a keményre fagyott havon. A szánon subába burkolózott férfi ült. Időnkint hátra-hát- ra pillantott, nehogy elveszítsen valamit értékes rakományából. A vasúti pályatesteket eltorlaszolta a hófúvás, a reggeli lapokat szánokon juttatták el a falvakba. És ezen a decemberi reggelen az újságoknak mindenhová el kellett jutniok. örömhírt vittek minden becsületes dolgozó otthonába: Románia Népköztársaság! * Hat éve történt ez, hat éve vívták ki az ország dolgozó tömegei ezt az újabb győzelmet azon az úton, amelyre a párt vezetésével 1944 augusztus 23-án léptek. Hat esztendő csekély idő egy nép életében, egy ország történelmében. Ez a hat év mégis hatalmas változásiakat eredményezett a Kárpátok mindkét oldalán. Egy sokat szenvedett nép az első tétova léptek után szilárd népi demokratikus , rendszert teremtett és jövőjébe vetett sziklaszilárd hittel elindult a szocializmus útján. A tervgazdálkodás gyors ütemben fejlesztette az ország iparát, fejlesztette elmaradott mezőgazdaságát. A kultúra fénye diadalmaskodott az évszázados sötétség fölött és korszerű egészség- ügyi intézmények hálózata épült ki az országban. A felszabadulás előtt embertelenül kizsákmányolt munkásosztály ma maga élvezi 'szabad építő munkájának gyümölcseit. À népi demokrácia körültekintően gondoskodik a dolgozókról. A társadalombiztosítás 1953 évi költségvetése meghaladja az 1.160 millió lejt. Idén 443.000 dolgozó üdült az ország legszebb vidékein. A rabszolgasorból felszabadult parasztság a saját földjét műveli és több mint 12.000 traktor, sokezer mezőgazdasági gép teszi^ köny- nyebté, egyre eredményesebbé munkáját. A falvakban és városokban a fiatalok minden támogatást megkapnak, hogy jó szakemberekké váljanak. A dolgozók gyermekei előtt szélesre tárult a tudás kapuja. 1948 óta csupán az ország mezőgazda- sági főiskoláiról csaknem másfélszer annyi szakember került ki, mint amennyit a burzsoá földesúri Románia műszaki és állatorvosi főiskoláin 30 év alatt képeztek. A városi és a falusi könyvtárakban csaknem 18 millió kötetnyi könyv várja a művelődni, szórakozni vágyó dolgozókat. Országszerte lelkes munkával harcolnak a dolgozók, hogy sikeresen valóraváltsák a párt és a kormány programmját, hogy gyors ütemben emeljék a tömegek anyagi és kulturális életszívonalát. A programm ban tervezett intézkedések már 1954-ben mintegy 2 milliárd lej megtakarítást biztosítanak a dolgozó népnek. December 20-án az urnák elé járult a Román Népköz- társaság dolgozó népe, hogy legjobb fiait megválassza tanácstagoknak. A népi demokrácia frontjának nagyszerű választás! győzelme azt bizonyítja, hogy az ország dolgozói a magukénak ismerték el a párt és a kormány programmját, hogy egy emberként sorakoznak* fel a Román Munkáspárt mögött, amely biztos kézzel vezeti a tömegeket a szocializmus útján. A Kárpátok láncait puha hótakaró fedi. A völgyekben a falvak parányi fényei világítanak, mintha az égbolt csillagai költöztek volna le a hegyek lábához. Vidám dal száll a téli est csöndjében, felszabadult dolgozók éneke, amelyet a jólét, a boldogság és a békés építő munka varázsolt milliók ajakára. A közoktatás csődje Jugoszláviában A gazdaság militarizálása és a fegyverkezési hajsza fölemészti Jugoszlávia állami költségvetésének legnagyobb részét. Ezért nem csoda, hogy a kormány remikivül csekély összegeket szán a lakosság szociális és kulturális, szükségleteinek kielégítésére. Különösen rossz a közoktatás helyzete. Iskola- és tan- I rí, hogy csupán Horvátország- erőhiány miatt igen sok jugo- | ban körülbelül 400 000 az írásszláv dolgozó gyermeke egyáltalán nem tanulhat. Jugoszlávia dolgozóinak százezrei maradnak írástudatlanok. Még a Vijesznik című jugoszláv lap is kénytelen-kelletlen elismetudatlan. Horvátországban, az ország más vidékeihez hasonlóan, a nők na gyobb része nem tud írni-olvasni. Például a szenjei járás 2400 analfabétája közt 2200 a nő'. A francia kormány válaszjegyzéke Moszkva (TASZSZ). A Szovjetunió külügyminisztériuma december 8-án azonos szövegű válaszjegyzéket kapott Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok kormányától a külügymi- miniszteri értekezlet összehívására vonatkozó november 26-i jegyzékre. A Szovjetunió külügyminisztériuma december 26-án megküldte Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségének a szovjet kormány válaszjegyzékét. Alább közöljük a francia kormány 1953 december 8-i jegyzékének sz civegét. A francia kormány 1953 december 8-i jegyzéke: „Franciaország nagykövetsége nagyrabecsülését fejezi ki a szovjet szocialista köztársaságok szövetsége külügyminisztériumának és az alábbiakat közli: A francia kormány örömmel állapítja meg, hogy a szovjet kormány, mint november 26-i jegyzékéből kitűnik, hajlandó résztvenni Franciaország, az Egyesült Királyság, az Egyesült Államok és a Szovjetunió külügyminisztereinek értekezletén. Reméli, hogy ez az értekezlet lehetővé teszi majd Németország egységének megvalósítását a szabadság feltételei között és az osztrák államszerződés megkötését. A francia kormánynak meggyőződése, hogy a tényleges előrehaladás a különösen égető német és osztrák kérdés rendezésében előmozdítja majd más fontos nemzetközi problémák megoldását is, beleértve az európai biztonság problémáját. A francia kormány ezzel kapcsolatban újból megerősíti, hogy az atlanti szövetség szabad országainak önkéntes egyesülése, s úgyszintén különböző európai országoknak jólétük fejlesztésére és közös biztonságuk biztosítására irányuló politikája tisztán védelmi jellegű és az országok közös hozzájárulása a béke ügyéhez.'1 A RADIO MŰSORÁBÓL DECEMBER 31. CSÜTÖRTÖK Kossuth-rádió: 11.30: Fúvószenekari hangverseny.12.15: Déli hangverseny. Í3.00: Kórusok. 13.3Ô: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 15.00: Népek zenéje. 15.30: Mosolygó tudomány. 15.45: Szív küldi. 16.00: Fiatal írók és költők műsora. 16.30: Petőíi- dalsorozat. 16.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 17.10: Szilveszter a gyermekrádióban. Í8.00: Hangverseny operettekből. 19.00: Jó munkáért szép muzsikát. 21.30: Kabaréműsor. 24.00: Éjféli, újévi köszöntő. 24.10: Tánczene. Petőfi-rádió: 8.20: Zenekari muzsika. 9.20: A rádió aiándékmíísora a Szilvásváradi általános iskola tanulóinak. 10.00: Makszimka. 10.10: Borodin: Quintett. 10.30: A menyecskék együttese énekel. 11.14: Dalok. 14.00: Délutáni hangverseny. 13.01: A magyar rádió kisegyüttese játszik. 15.28: Bach: Olasz koncert. 15 40: Ritkán hallott operarészletek. 17.25: Az év sporttörténete. 18.45: Szív küldi. 19.05: Közvetítés az Állami Operaházból: Denevér. 19.55: Tánczene. 20.15: A Denevér II. felvonásának folytatása. 21.25: Tánczene. °1.35: A III. felvonás folytatása. 22.25: Tánczene. JANUÁR 1. PÉNTEK Kossuth-rádió: 11.30: Operaliargtrerseny az év felvételeiből. 12.15: Üjesztendő, vígság-szerző. 13.30: Boldog úiesztendőt 14.15: Nagv népi együttesek műsorából. 14.45: Légyen Mg telünk, nyarunk. Híres költőktől. 15.00: Operettrészletek. 15.30: Schubert: Pisztrángötös. 16.10: János vitéz 16 50: Szív küldi. 17.20: Budapest — Szilveszter ét fel. 18.00: Híres ore rakórusok. 19.00: Jai de szépen mn- bikáinak. 20.15: Éveink múlása. 20.30: Zenés irodalmi tarkaest. 21.00: Tánczene. 22.10: Tánc éjfélig. Petőfi-rádió: 8.00: Kicsit ázottan. 8.30: Szórakoztató zene. 10.10: Népi( demokratikus országok szórakoztató' muzsikája 11.00: Bemutatóhangverseny a Magyar Hanglemezgyártó legújabb felvételeiből. 11.35: Amit a moziban hallottunk. 12.30: Petőfi a világirodalomban. 13.00: Szórakoztató dallamok. 14.00: Klasszikus operettek. 15.20: Színes magyar népi muzsika. 18.00: Simon István és Csepeli Szabó Béla új versei.18.45: Petőfi emlékverseny 19.50: Tánczene. 20.00: Tánczene. 20.40: Részletek népszerű vígoperákból. 21.30: Téli örömök. 22.00: Zenekari hangverseny. JANUÁR 2. SZOMBAT Kossuth-rádió: 11.00: Épülő szép hazánk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta 13.15: Kálmán Imre operettjeiből. 14.15: Nagy népi együttesek műsorából. 14.45: Szív küldi. 15.30: Tartini és Mozart műveiből. 16.00: Mesél a nagy folyó: irodalmi műsor. 16.40: Tánczene. 19.00: A Fővárosi népi zenekar játszik 21.15: Részletek a rádió december 19-i ajándékműsorá- ból. 21.15: Tánczene. 21.40: A nap sportja. 22.10: Operettrészletek. 23.05: Hangverseny Liszt és Kodály mű veiből. Petőfi-rádió: 9.00: Falurádió. 9.30: Örmény dalok 9.45: Görög gyermekek műsora. 10.00: Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. 11.35: Polgár Tibor rádiódaljátékaiból. 12.05: Operarészletek. 12.30: Az elbeszélés mesterei. 13.00: A rádió szimfonikus zenekara látszik 14.01: Művésziemének. 15."0: dalai 16.00: Onerarés'rbJek. I7 20: K^b/s vári Grandpierre Emil két szatírája. 17.40: Szimfonikus táncok. 18.45: Brahms-dalok. 19.40: Operettrészletek. 20.00: Híres operettrészletek. JANUÁR 3. VASÁRNAP Kossuth-rádió: 11.30: A rádió népi zenekara játszik. 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Goldmark műveiből. 14.15: Csajkovszkij: V. szimfónia. ■— 14.45: Szendlav László és zenekara játszik. 15.30: Szív küldi. 16.00: Regényrészlet. 16.20: Kerekes János műveiből. 18.00: Egy falu — egy nóta. 20.45: Tánczene. 21.30: Bach- Händel könnyű zenéje. 22.20: Lehár- est. 23.00: Budapest hangversenytermeiből. Petőfi-rádió: 8.20: Zenekari muzsika. 10.10: Rachmaninov műveiből. 10.40: Fúvószene. 11.00: Ba/ettzene. 16.20: Bethlen Gábor. Erdély feje1* delme. 17.10: Strauss: Májusi bor -4 nyitány 17.40: Tánczene. 18.45: Szív küldi. 19.55: Hanglemez. 20.00: Tánc- zene. 20.40: Operahangverseny. 21.30: Álomba ringató. 22.00: Zenekari hangi verseny. 22.55: Schumann—Liszt: Tavaszi álmok NÉPÚJSÁG Az MDP Hevesmegyei Pártbizottságának lapja Megjelenik hetenként kétszer: csütörtökön és vasárnap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Váczi Sándor. Szerkesztőség és kiadóhivatal Eger. Sztálin-út 1. Telefon: 284 és 123. Postafiók: 23. Szikra Lapnyomda Rudapest VIII PnVU szilárd n Felelő« (ivomdav^rptő Kulcsár v Kössünk termelési szerződé Ï Nekünk, tnint terme, tetési, felvásárlási és értékesítési vállalatnak sok munkát kell még elvégeznünk, hogy az egyéni dolgozó parasztokat, termelő- szövetkezeteket a feladatok megoldásában segíteni tudjuk. Egyik fő feladatunk most a termeltetési szerződések megkötése. Ezt a feladatot a tsz-eknél már elvégeztük. Ezzel a jövöévi gyümölcs- és zöldségszükséglet egyrészét biztosítottuk. Az egyénileg termelők között tervünket csak 30 százalékban teljesítéttük. Ennek az a magyarázata, hogy a szerződést kötő aktívák egyrésze nem érzi a szerződéskötés nagy fontosságát. A felvilágosító munkájukban nem magyarázzák meg, hogy a szerződéssel dolgozó népünk jövőévi gyümölcsét, zöldségét biztosítjuk. Rossz munkájukkal nemcsak a jövöévi árualap megteremtését hátráltatják, hanem megfosztják a dolgozókat azoktól a kedvezményektől is, amelyek a szerződéskötéssel járnak. A péter- vásári és az egri járásban dolgoznak a legrosszabbul az aktívák. teádon például sárgarépára, gyökérre, vöröshagymára lehetne szerződést kötni, de tétlenkednek. Pedig nagy kedvezményekkel jár a szerződés. Ha valaki egy hold vöröshagymára szerződik, akkor azután a terület után mindennemű beadását törlik és további félhold után engedik el terménybeadását. Azonkívül kamatmentes 300 forint művelési előleget kap a szerződő. Aki többet termei, mint amennyit át kell adni a vállalatnak, mennyiségi prémiumban részesül. Például egy hold után 40 mázsa hagymát keli átadni, de ha a földön 60 mázsa hagyma termett, akkor a további 20 mázsáért nem 80 forintos, hanem 120 forintos árat kap a termelő. Ha meg 60 mázsánál is többel termel, akkor a 40 mázsán felüli hagymáért mázsánként 160 forintot fizetnek ki. Soha nem látott kedvezmények ezek, melyeket meg keli magyarami a gazdáknak, hogy termelési kedvük megnőjön. Ha a fevilágosító munkát aktíváink becsületesen végzik, ákkor Andornoktályán is les2 paradicsom-, káposzta-, zöldpaprika- és salátaszerződés. Akkor Nagykökényesen is fognak zöldrabra, Kápolnán és Tarnaörsin dinnyére szerződni. Azokna az aktíváknak, akik eddig jó munkát végeztek, köszönetét mondunk, a többieké1 pedig kéjük, hozzák be lemaradásuk«, induljanak harcba a jövőévi uaiap, biztosításáért. Rózsa László, 8. sz. terület vállalat vezetője. A tanács köszenetev A recski községi tanács 1953-as évi költségvetésében 4279 forint szerepel dologi prémiumra. A tanács elhatározta, hogy ezt az összege1 hangoshíradó vásárlására fordítja. A miskolci RAF IRT-tői kapott árjegyzék szerint, ez az összeg csak a szükséges erősítő és mikrofon vásárlásához elegendő. A dolgozó parasztok a hangoshíradó teljes megvásárlásához 2500 forintot ajánlottak jel, ezzel bebizonyították, hogy a község kulturális felemelkedését szívesen támogatják. Rccsk községben is, mint az ország számtalan községében nem dobszóval, hanem már hangoshíradóval élesíti a közslggi tanács a dolgozatát a kedvezményeket biztosító endeletekröL A közstgí tanács köszö mond aznnak a dolgozó akik hozájárultak ahhoz, községünkten is legyen ha híradó. Ezzel a tettükkel be nyitották, hogy hűségesek nácshoz. / községi tanács a dolgozóknak, hogy az vetkezendő időkben megj rendeletehet megmagyaráz~ dolgozóknak, hogy azok fásával fokozottabb mért emeljék életszínvonalukat. DORKO ANTA VB-elnök ÉVVÉGI SZÁMADÁS Elérkeztünk az év végéhez, ilyenkor az élet minden területén számadást végeznek az évi sredményekről, hiányosságokról, s terveket készítenek a .jövőre! Mi 's ezt tesszük e cikk keretében, sportvonalon. Heves megye sportéletének legnagyobb eseményével, az egri stadion építésével kell kezdeni az év sportkrónikáját. Büszkeséggel állapíthatjuk meg, hogy az egri stadion 1953-ban hatalmas iramban lett épitve. amelynek ékes tanúbizonyságai: a stadion labdarúgó pályájának füvesítése, a nyugati oldalon megépített betonlelátó, s az atlétikai futópálya elkészülése. Az ország egyik legszebb stadionja épül. szépül Egerben, s minden remény megvan arra. hogy 1954 augusztusára — alkotmányunk ünnepére — teljesen „üzemben" 'esz a stadion, minden ott elhelyezhető sportág számáraA sporteredmények élén — mint már három évtizede — ezúttal is az úszók állanak. Gyönyörű eredményeket értek el úgy a felnőtt, mint az utánpótlás sportolóikkal. Győzelmeik felsorolása egy egész újságot betöltene, no meg azok közismertek is. így a visszatekintés inkább néhány egészen rendkívül nagy eredményre szorítkozik, mint például Kádas Géza két magyar bajnoksága, 1953. évi világelsősége a 100 m gyorsúszásban. Utassy Sándor magyar bajnoksága, országos csúcsai, Pétrusievitz lengyel világcsúcstartó legyőzése, Gyergyák Magda feltörése az európai élgárdába, s az utánpótlás (Fábián, Gyergyák Károly, Korepta, Brinza vízilabdás, Csuhány M., Kiss J.. Rüll I) idei szerelésére. Az egri úszók eredményeiből tanulságot kell leszűrni minden sportág sportolóinak, vezetőinek. Sikereik titka egy szóval fejezhető ki. de ez az egy szó mindent e'homályosító fénnyel ragyog a magyar sportban: nevelési Három évtizede adják a magyar bajnokok, Európa-bajno- kok, olimpiai helyezettek, s a világranglistán élenlévők hosszú sorát a magyar sportnak az egri úszók, mert a leghelyesebb úton, a nevelés útián jártak a múltban és [árnak most is a jelenben. Meg kell becsülnünk ezeket a magyar sportban páratlan eredményeket. Eger városának, a megyei és a felsőbb I. sportszerveknek, minden támogatást megadva a további fejlő déshez. Az egri úszósport „védett parkja" kell, hogy legyen a magyar sportnak, s az itt nagy gonddal nevelt, fejlesztett „nemes növényeket" óvni kell attól, hogy más, idegen talajba ültessék át őket.. . Szükséges továbbá az, hogy ezeknek az értékes „növényeknek" a fejlesztéséhez megkapja végre Eger a téli „melegházat", — a fedett uszodát! Külön kezeljük évi vissza pillantásunkban a vízilabdát. Leginkább erre a sportágra gondoltam, amikor a „védett park" képletes kifejezést használtam. Az Egri Fáklya vízilab- áacsapatát „szétszedték", s há rom, válogatott színvonalon álló játékosa szerepel fővárosi egyesületeknél (Pók, Hevesi Svéda). Ennek ellenére jól megállta a helyét a bajnokságban a csapat és a legjobbaknak is méltó ellenfele tudott lenni: döntetlenül végzett az országos bainok Vasassal, a Szolnoki Dózsával ás a Bp. Honvéddel, legyőzve a Kinizsi csapatát. De képzeljük el, mi lett volna a Fáklya vizilab- dacsapatinak ezévi szereplésének végeredménye, ha nem veszti el legjobbjait. .. Arra kérjük az illetékeseket, hogy az egri vízilabdasport ne legyen „nevelötelepe" r. fővárosi egyesületeknek, hanem hagyják erősödni, országos élvonalba fejlődni, — egri színekben — az itt felnőtt tehetségeket. Három évtizedes múltja után, megérdemli Eger ezt a védelmet! Szóinunk kell a hatvani úszósport szép fejlődéséről, annak ellenére, hogy a város nem támogatta a hatvani uszoda korszerűsítésének gondolatát... A megyei ví- zilabdaba.inokság megnyerése szép teljesítmény volt! Gyöngyös, még nem tudott minőségi eredményeket felmutatni a tömegek mellé. Ez a jövőbeni legfontosabb feladatuk! A megye három NB Il-es labdarúgó-csapata közül csak a Fáklya szereplése váltotta be a hozzája fűzött (reális) reményeket. Gyöngyös és Lőrinci számára részben nagy volt a feladat a bentmaradásra, részben vezetési és edzői problémák akadályozták a sikeresebb szereplést. Megyei viszonylatban az 1953-as évi bajnokság nem neolgok vezhető sikeresnek. Sok v fegyelmezetlenség, a ját és a nézőközönség részérí aránt, s a mérkőzések leáts sai körül is „épületes" történtek. melyek egyes sportvezetők rovására írandókA rajtengedély kérések, igazilások sem mentek rendesen, sztbályo- san, időben, annak elenére, hogy a MTSB megadott ninden segítséget (tájékoztatást) e téren a sportköröknek. A me gyű társadalmi labdarúgó szövetségnek sere 'tolt meg a kellő tekintélye a bajnokságban résztvevő csapatokkal szemben, egyes intézkedéseik pedig egyenesen „megóvták“ a MTSB-én. vagy még magasabb fórumnál, amelyek persze helytelenek voltak a sportkörök részéről. A kitünően és nagy lelkesedéssel dolgozó hevesmegyei játékvezető gárdát több esetben érte sérelem a pályán és a pályán kívül, tegyük hozzá, ho-gy igazságtalanul. Az 1954-es évben fokozottabb szigorúsággal kell eltüntetni a felső- rolt hibákat. A megyei bajnokságban rep’ő csapatok látékszínvj emelkedést mutatott, az krzerű, jó munkájának menyeképpen. A teniszsportnak nagyi éve volt. Magyarország vá" tott teniszcsapata (Asbóth, ona, Vad. Jancsó) Egerben Selypért szerepelt májusbál Egerben rendezték meg Mît gyarország ifjúsági teniszbajnokságát. Szálkái András le- győzte az országos -,Tfzek“-bai- nok Zer.tait és az országos baj-, nők Pálinkást. Párosban az or szágos bajnokpár Korpás—Komáromi ellen győzött a diósgyőri Kluccsal. A Bp.—Vidék válogatott mérkőzésen Szálkái mindkét mérkőzését megnyerte Rajta kívül Csathó Judit szerepelt az országos vidéki vélő gatottban. Az országos ,.Tizek" bajnokságában Heves megyéből két résztvevő indult, illetve let! meghíva. Szálkái András éf Csathó Judit személyében. Hel vés megyében rendezték a leg-f több teniszversenyt (33) az orl, szág megyéi közül, s a megye' ’ teniszszövetség elsőnek fejezte be a mjlősítéseket az összee szövetségek ■ között. Utassy újabb csúcsot javított a 200 m-es n műúszásban Szombaton délután rendezték meg Özdon az immár hagyományossá vált évyégi orszá-gos Béke Kupa úszóver- senvt. ' A zsúfolt nézőtér előtt lefolyt versenyen kitűnő eredmények születtek Utassy nagyszerű formában 2:39.9-re javította, a 200 m-es mellúszás országos csúcsát. Már 50 m után ,(1:15.6) sejteni lehetett az úi csúcsot és az utolsó hosszban óriási iramot diktálva, fáradság nélkül, könnyedén úszva ütött be a célba. ^ közönség hatalmas tapssal fogadta az eredmény kihirdetését. Kádas 100 m-en 58.6-ot ért el, míg második helyen Válent végzett (1:03.2). Kádas javuló formában úszott. 100 m női gyorson Gyergyák Magda győzött, ideie: 1:12.1. A 100 m-es hátúszásban űiból rajthoz állt Válent Gyula is és Gyöngyösi mögött 1.15-öt ért el. Utassy a 100 m-es pillangóúszásban nagy harc után. 1:10.3-as idővel győzött. A 100 m ifjúsági hátúszás Gver gvák Károly sikerét hozja (1:10.4). Részletes eredmények: 100 m férfi gyors: 1. ] &das 58.6, 2. Válent 1:03.2, 200 m féilú mellúszás: 1 Utassy j 2:39.9. 100 m női gyors: 1. Gyergyák) M. 1:12.1. 50 m serdülő fiú gyoy úszás: 1. Hiba 30.6, 2. Fábián 100 m báti'szás ... 2. 100 m női Ifi. pillangóúsi hány 1.34. 100 m férfi pi| I. Utassy 1:10.3. 100 m úszás: 1. Gvergvák M. 1:1 férfi ifjúsági hátúszás: 1. K. 1:10.4. 2. Mezei 1:17.7. 3 ' 1:18. Sport levelezőink írják... Még több gondot az ifjúsági labdarúgók képzésére Az egriek joggal mondhatják, hogy az országban kevés város dicsekedhet olyan nagyszámú szurkolóval, mint Eger. Igen fontos tehát ennek a gyönyörű, nagy sportmulttal rendelkező városnak á labdarúgóhírnevét a legjobbak közé emelni. Sokezer ember régi vágva már. egy kitűnő erőkből álló labdarúgócsapat kialakítása Sajnos — mint láthatjuk — az eddigi erre nem vezettek er szetes is, hiszen a felelős vezetők nem sokat törődtek a legfontosabb dologgal: az ifjúsági labdarúgói: képzésével. Mert — tisztelet a kivételnek — az úgynevezett ,.vándorló játékosok” seholsem tudnak végleges otthont választani maguknak és hiába rendelkeznek, mondiuk. nagyobb tudással, nem vehetik fel a ver senvt olyanokkal, akik szívvel lélekkel küzdenek sportkörük színeiért 4- ahol kora ifjúságuktól va nevelkedtek. A labdarúgásban tehát döntő ít rep iut az ifjúság képzésének, ifjúsági csapatok edzői időnkint gyi ] jenek össze, cseréljék ki tapaszta’fl taikat. Munkájukban használják a legjobb, legtudománvosabb mods' reket. melyek alapján úi Bozsikok Puskásokat adhatnak maid a mag- f j sportn ik. Somodi Tibor a Honvéd Flottila i. éko . a
