Népújság, 1953. december (97-106. szám)
1953-12-03 / 97. szám
1933 december 3. 5 NÉPÚJSÁG A Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete a Munka Törvénykönyvének módosítására Alkotnak az egri képzőművészek Kátai Mihály festőművész befejezte „Eger népe köszönti Rákóczit” című festményét. Az egerbocsi Szabadság tszcs eredményes esztendeje A minisztertanács előterjesztésére a Népköztársaság ElnöKi Tanácsa legutóbbi ülésén törvényerejű rendeletet fogadott e! a Munka Törvénykönyvének módosításáról. A törvényerejű rendelet a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének júniusi határozata és az azt követő kor- mányprogramm alapján kiterjeszti a munkásosztály és az alkalmazottak jogait és biztosítja e jogok törvényes védelmét. A módosított törvénykönyv megszigorítja a túlmunka elrendelésének lehetőségét és ezzel további lépést tesz a dolgozók pihenéshez való jogának gyakorlati érvényesítése útján. Intézkedik arról is, hogy a túlmunkát — a minisztertanács álta engedélyezett egyes kivételes esetektől eltekintve — csak pénzben lehessen megváltani. Ezzel megszünteti a tú'munká- nak úgynevezett „csúsztatással” történő megváltását. , A Munka Törvénykönyve megerősíti a nők és a fiatalkorúak védelméről eddig hozott intézkedéseket és tovább bővíti a terhes és szoptatós anyák jogait. így megtiltja, hogy a dolgozó nőt terhessége idején egészségre ártalmas munkakörben foglalkoztassanak, ez idő alatt munkaviszonyát nem lehet felmondássá! megszüntetni. A dolgozó nő terhességének negyedik. hónapjától a szoptatás hatodik hónapjáig nem szabad sem nehéz, vagy éjszakai munkára, sem túlmunkára beosztani és csak beleegyezésével s~ahad más helységbe kiküldeni. Ha pedig munkakörét ellátni nem tudja, kérelmére könnyebb munkára kell áthelyezni, de előző átlagkeresetét ebben az esetben is biztosítani kell' számára. Ezek a jogok a dolgozó nőt eddig csajk a terhesség hatodik hónapjától kezdve illették meg. Az egyedülálló dolgozó nőnek, ha egy- évesnél idősebb, de kétévesnél, fiatalabb beteg gyermeket ápolja, az eddigi évi 30 nap helyett 60 napig jár táppénz. Ezek a rendelkezések újabb biztosítékai annak, hogy a dolgozó nő megbecsült tagja Jé gyén szb'ciá'istá 13'rsádHmúfrknák. ' A fiatalkorú dolgozók védelméről . .hozott rendelkezésekkel számukra kedvezőbb munkafeltételek megállapításával és széleskörű tanulási lehetőség megvalósításával elősegíti a Munka Törvénykönyve, hogy a> dolgozó f:a‘alok egészséges, művelt, öntudatos szocialista emberekké fejlődjenek. Kiterjeszti a módosítás a dolgozók felmondási jogát Bizto. A minisztertanács legutóbbi ülésén határozatot hozott a szénbányászati dolgozók , béres munkaviszonyának javításáról, az iparba eltávozott volt tfáktorosok visszaengsdé- séről és az ipari tanulók téli szünetéről. * A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének október 3’1-i határozata alapján a minisztert an ács legutóbbi ülésén határozatot hozott a szénbányászati dolgozók bér- és munkaviszonyainak további javításáról. A határozat a vájár munkakörben dolgozók keresetének emelése, illetve a normák teljesítésére és túlteljesí.ésére való ösztönzés céljából a darabbérei vájármunkásoknál jelenleg atka! mázott progresszió (teljesítményjutalom) mértékét december 1-től felemeli. Ennek megfelelően az a!ap- szenet termelő üzemeknél már a norma 90 százalékos, a nem alapszenet termelő üzemekben pedig a norma 95 százalékos teljesítése után érvényesül a progresszív bérezés. Míg az eddig érvényben volt. bérezési rendszer szerint a vájár a 100 százalékot meghaladó norm a- túlteljesítésnél másfélszeres bért kapott, eddig az új rendsítja, hogy a dolgozó a munka- viszonyá* felmondássá) megszüntethesse abban az esetben ha rokkantsági nyugdíjra vagy baleseti járadékra szerzett igényt. Ugyancsak biztosítja n felmondá-si jogát ar.n k a dolgozónak, akinek házastársát más helységbe helyezték és óin követni akarja. Sok sérelmet szüntet meg a Munka Törvénykönyvének az a módosítása, amely szerint a*z áthelyezett dolgozóval előre közölni kell új munkakörét és munkabérét. Ennek elmulasztása esetén a dolgozó megtagadhatja az új munkahely elfogadását. Ha az áthelyezést a dolgozó magára nézve valamilyen okból sérelmesnek farija és panaszának a vállalati egyeztető bizottság nem adott helyt, nemcsak az üzemi bizottságon keresztül, hanem egyénileg is íeliebezhet az ellen. Ha az áthelyezett dolgozó hat hónap elteltével lakást nem kap, joga van eredeti munkahelyére és munkakörébe való visszahelyezését kérni, vagy a munka- viszonyt felmondani. Ez a jog a. már áthelyezőiteket csak » ‘örvényerejű rendelet megjele. nését követő hat hónap eltelté vei illeti nteg. A más helységbe áthelyezett dolgozó a vállalat terhére négvhetenkint hazautazhat családjához. A Munka Törvénykönyve kiterjeszti a dolgozók jutalmazásának lehetőségét azzal, hogy bevezeti a jubileumi jutalom fizetését a közszolgálati dolgozók részére is. A Munka Törvény- könyve rendelkezik továbbá a munkaviszony jogfolytonosságáról, intézkedik a helyettesítés idejére járó bérekről, módosítja az önkényes kilépés következményeit, s‘.b. A szocialista munkafegyelem kialakítása és megszilárdítása érdekében a Munka Törvénykönyve a nevelő jellegű intézkedéseket helyezi előtérbe. Eltörli a pénzbüntetést és a rendbírságot. Biztosítja, hogy az áthelyezést, vagy elbocsátást kimondó fegyelmi határozat ellen a dolgozó a bírósághoz fordulhat panaszává!; kimondja, hogy a fe- gyteltni űfoh alacsonyabb munkakörbe helyezett dolgozónak olyan munkakört ke'] biztosítani, ahol s-aktudását fel tudja használni. Az ilyen áthelyezés sem terjedhet azonban egy évnél hosszabb időre. A Munka Törvénykönyve nagy mértékben elősegíti a munka- viszonnyal és a munkabérrel kapcsolatos vitás kérdések gyors és helyes e'intézését. Többek ' őzt kimondja, hogy a vi'ás kérdések elintézésére — a vasút szer az alapszénnél már 90. nem alapszénnél pedig már 95 százalékos teljesítmény után a túlteljesítés minden százalékáért kétszeres bért biztosít; 100 százalékos normateíjesítés után pedig a túlteljesítés minden egyes százalékát háromszorosan jutalmazza. A szénbányászatban a szállítók, karbantartók és egyéb ki segítő alkalmazottak alapbérét december 1-i hatállyal ugyancsak rendezik, új személyi besorolások és új bértarifatáblázat alapján. A minisztertanácsi határozat alánján a bérelszámolás egyszerűsítésére az eddig külön kezelt földalatti pótlékot december 1-től az alapbérekbe kell beépíteni. A határozat egyben további rendelkezéseket tar talmaz a munkakörü'mények és munkaiéi tételek újabb hatékony megjavítására'. A szénbányászati bérrendezés révén megfelelő arány alakul ki az egyes szakmák alapbérei között és kormányzatunk a magasabb keresetekkel is bi- tosítja a szénbányászati dolgozók fokozott megbecsülését. Határozatot hozott a minisz tertanács az iparba eltávozott és a posta területét kivéve — a közszolgálatban is meg kell alakítani az egyeztető bízott. Ságokat. Biztosítja, hogy az egyezteíőbizotksági eljárás során a dolgozó nemcsak az üzemi bizottság útján, hanem egyénileg j.s fellebbezhet. Lényegesen hatékonyabbá teszi az egyeztető bizottságok eljárását azáltal, hogy az általuk hozott döntéseket — ha annak a vállalat nem tesz eleget — bírói úton végrehajtják. A törvényerejű rendelet részletesen foglalkozik a SZOT és a szakszervezeteknek a Munka Törvénykönyvével kapcsolatos jogaival. A SZOT és a, szak- szervezetek a dolgozók jogait és törvényes érdekeit biztosító jogszabályok megtartása érdekében azok végrehajtásáról _ a minisztertől tájékoztatást kérhetnek, a válUlatokná! vizsgálatokat tarthatnak, a mulasztókat a hiányosságok megszüntetésére felhívhatják, és ha ennek nincs eredménye, a megfejelő hatósági eljárás megindítását kezdeményezhetik. A Munka Törvénykönyvében foglalt intézkedések végrehajtása érdekében a törvénykönyv büntető rendelkezéseket tartalmaz azokkal a felelős vezetőkkel szemben, akik a munkások törvényes jogait csorbítják; ígv különösen azokkal szemben, akik jogtalanul bocsátanak el dolgozókat, megszegik a túlmunkára vonatkozó rendelkezéseket, indokolatlanul megtagadják a szabadság k'adását. nem tartják be az anyákkal és fiatalkorúakkal kapcsolatos rendelkezéseket, vagy megszegik a munkavédelem szabályait. Kimondja, hogy a Munka Törvénykönyvében foglalt rendelkezések megszegői ellen akkor is fegyelmi eljárást kell indítani, ha a rendelkezés megszegése nem bűncselekmény jelegű. A módosított Munka Törvény könyvéhez a minisztertanács végrehajtási u‘asítást adott ki Ez sok olyap vitás kérdést ren dez, amelyek edd'g nem voltak egységesen, világosan szabályozva. A Munka Törvény'ön y ve Új formájában jelentős hozzájárulás a kormányprogrammban lefektetett etek gyakorlati megvalósításához, A munkásosztály és az alkalmazottak jogainak kiterjesztésével, s e jogok védelmének törvényes b'Vosításá- va! a Magyar Dolgozók Pártja és népköztársaságunk kormánya ismételten kinyilvánítja, hogv szociaizmust építő hazánkban legfőbb érték az ember. volt traktorosok visszaengedé- séről. Ennek értelmében kötelezik a szén-, érc- és bauxitbányászat, s a kohászat kivételével valamennyi iparág "vállalati igazgatóját, hogy a gépállomások írásbeli kérelmére engedjék vissza mindazokat a volt gép- állomási, vagy termetőszövetke zeti traktorosokat, akik önként vissza akarnak menni a gépállomásra. A visszatérő termelőszövetkezeti és gépál’.omási traktorosokat megilletik mindazok a jogok és kedvezmények, amelyekben a termelőszövetkezeti tagok, illetve a gépállomások traktorosai, részesülnek. A minisztertanács határozatot hozott az ipari tanuló szabadságának kibővítésére. A határozat szerint az ipari tanulót — korára való tekintet nélkül — a 24 munkanap fizetett szabad ságon felül még hat munkanap fizetett szabadság illeti meg téli szünet címén. A té!i szünet tartama alatt mind az elméleti, mind pedig a gyakorlati oktatás szünetel. (Ez a rendelkezés az egyéves tanu'.óidejű szakmák ipari tanulóira nem vonatkozik.) ( T udósiíónktót.) Az egerbocs: Szabadság termelőszövetkezeti csoport megdöntötte azt a hamisan hangzó állítást, hogy a pétervásári járásban nem lehet magas termésátlagokat elérni a növénytermelésben. A termelőszövetkezeti csoport tagok, mikor a közös gazdálkodás útjára léptek, megfogadták, hogy az új gazdálkodáshoz hűen, állandóan emelik a terméshozamot. Akaratukat valóraváltolták, terményátiagaik a közös gazdálkodás helyes termelési módszereinek alkalmazásával jóval felülmúlta a dolgozó parasztokét. Búzából 8.44 mázsát termeltek holdanként, míg az egyénileg dolgozó parasztok csak hat és félmázsát arattak egv holdról. Árpából 12 mázsát takarítottak be, szemben az egyéni parasztok hat-hétmázsás termésével. Kukoricából is magasabb volt hét-nyolc mázsával 'a holdankénti átlagtermésük. Most is példát mutatnak az egyéni leg dolgozó parasztoknak. Határidőre elvetették a búzát. Elvégezték a trágyázást és az összes tavasziak alá biztosították a mélyszántást. A 6zép termésátlaguk, a szorgalmas munkával eJ öltött eszAz 1954. gazdasági év bő terméshozamának alapja a helyes gépjavítás. Gépá'lomásunkon 15 darab traktor vár javításra. Ebből három fő, 10 folyó és keltő karbantartó javításra szorul. Az MDP Központi Vezetőségének határozatát, s annak nagy jelentőségét megszívlelve, a téli és tavaszi gépjavításokban versenyre hívjuk a megye összes gépállomásait. Vállalásunkat így valósítjuk meg: 1. Az erőgépek kijavítását négy szakosított brigád végzi. a) Szétszerelő-brigád felada- ta: az erőgépek szétszerelése,alkatrészek lemosása és a vezető mechanikusokkal, vagy a műhelyvezetővel a hibafelvételi jegyzőkönyv elkészítése. b) Motcrszerelő-brigád fe'ada- la: a szükséges alkatrészek pót- Usa, az erőgépek összeszerelése. c) Közlőműszerelo-brigád feladata: az erőátvitel és differenciál hibá'nak kijavítása. d) Járószerkezet javító-brigád feladata: a járószerkezet kijaví tása. 2. Az erőgépeket határidő előft 10 nappal, február hó 13-ra 10 ezer forintos megtakarítással kijavítjuk. 3. Három darab aratógép és 32 darab cséplőgép javítását a következőképpen végezzük: a) A gépek kijavításához ja- vitóbrigádot szervezünk, melynek tagjai á Ir.ntíóan a beosz tott helyükön dolgoznak. b) A különböző munkafolyamatokat mmdig ugyanazok a dolgozók végzik. ígv a 32 dareb cséplőgépet, s három darab ara- i tógépet április 25-re, hatezer ío-! tendő meghozta a várt eredményt. A zárszámadásnál kiderült, hogy egy munkaegységre annyi jövedelmet tudnak osztani. amennyit fennál'ásuk óta sohasem tudtak elérni. Búzából 3.2 kilogrammot, árpából másfelet, kukoricából egy. burgonyából három, takarmányból két és fél kilogrammot osztottak, ezenfc’vü! gomolyát, húst és 17 forint készpénzt kaptak munkaegységenként a szövetkezet tagjai. Szecskó m. Antal családja fáradhatatlanul dolgozott egész nyáron. Ev végén 20 mázsa búzát, közel 10 mázsa árpát. 19 mázsa burgonyát, 16 mázsa szálastakarmányt, 637 kiló kukoricát és 10.809 forint részesedést vitt haza. Barta h. Kálmán egymaga 444 munkaegységet teljesíteti, a természetbeli járandóságon kívül 7548 forintot kapott. A szőve kezet tagjai nagy gondot fordítotok a háztáji területek megművelésére is. Balogh d. Antalnak 15 mázsa kukoricája termett a háztáji területen, de a többiek is nagy hasznát látják. Majdnem minden családnak van háztáji tehene. Balogh o. Elemér is üszővásárI rintcs megtakarítással kijavít juk. 4. A hét darab kazalozót május 10-re javítjuk ki 2000 forintos megtakarítással. Az álló munkára alkalmas hat darab erőgé- pet őt nappal a határidő ejőtt, július 10-re kijavítjuk. 5. A téli és tavaszi gépjavításkor gépállomásunk 16 ezer forint megtakarítást ér el. 6. Biztosítjuk a határidő lerövidítését; a- munkaidő 100 százalékos kihasználásává', s to vább fokozzuk a munkafegyelmet. 7. A gépállomás vezetősége az üzemi bizottsággal karöltve gonlási hitelből vett háztáji tehenet. Minden családnál biztosítva van egy-két hízó, ső: Barta h. Káimán három hízójából kettőt eladott, 6 lányának szobabútort vásárolt belőle. Gondoskodott a szövetkezet arról is, hogy a jövő évben se maradjanak hízó nélkül a tagok. Ebben a termelőszövetkezeti csoportban nem probléma a nősülés. sem a férjhezmenés. Több termelőiszövetkezeti tag elmondja, hogy ők fiatal korukban jóformán semmi nélkül kerüllek össze, bútorról nem is beszélhettek, ' túszén szüleiknek sem volt. Most pedig Szecskó Vende Iné, amikor lánya férjhezment, előlegképpen 6000 forintot kapott bútorvásárlásra. Meleg Vincének a fia lakodalmára 5000 forintot utalt' kJ a szövetkezet. Teljesen megváltozó t a termelőszövetkezet: tagok élete. Sokkal nagyobb jövedelmük van. mint az egyénileg dogozó parasztoknak. Ez arra kötelezi a termelőszövetkezeti csoport tagjait, hogv a követező évben még nagyobb eredményekkel bizonyítsák be a nagyüzemi gazdálkodás fölényét, a közösben dolgozók szebb életét. Kovács Ferenc dosikodik a javítóműhelyek fűtéséről, a dolgozók meleg étellel való ellátásáról. 8. A vezetőség a verseny állását 10 naponkint értékeli, s a jelentéseket illetékes szervekhez pontosan küldi, ugyanakkor a gépállomás dolgozóival is ismerteti ezeket. Felhívjuk a megve összes gépállomásainak dolgozóit, hogy csatlakozzanak versenyfelhívásunkhoz. Murányi István ig. helyettes Csintalan Antal politikai helyettes \ gépállomások megyei igazgatósága jelenti: A gépállomások versenye november 25-i állapot szerint: Mélyszántásban: Elsők: Gép állomási ig.: Főagronómus: Ká! 125% Antal József Horváth Imre Boconád 94%, Báli Jenöné Murányi István Detk 79% Sinka Erzsébet Jóé Miklós Utó'sók: Füzesabony 38% Kopecsni Mihály Román István Tarnaszenímiklós 28% Ollári Mihály Balázs András Pétervására 12% Kovács -Gyula Kormos Miklós Az összetett versenyben: Elsők: Kál 118% Antal József Horváth Imre Sarud 105% Dobó József Lovassy Gvul a Egerfarmos 101% Tóth Albert Ficzere Ignác Utolsók: Tamaszentmi'k'.ós 63% Ollári Mihály Balázs András Füzesabony 59% Kopecsni Mihály Román István Pétervására 30% Kovács Gyula Kormos Miklós  minisztertanács határozatai a szénbányászati dolgozók bár- és munkaviszonyának javításáról, az iparba távozott traktorosok visszsen^edéséről és az ipari tanulók téli szünetéről A boconádi gépállomás dolgozói versenyben végzik a gépek javítását i i »
