Népújság, 1953. október (79-87. szám)
1953-10-22 / 85. szám
MÈPÜJSAG 1953 Oktober 22. SZEREZZE VISSZA BECSÜLETÉT A BÉLAPÁTFALVI CEMENTGYÁR Három hónappal ezelőtt a kormányprogramm ismertetése a Bélapátfalvai Cementgyárban is őrömet keltett. Bár az ellenség igyekezett a Programm jelentőségét csökkenteni — azt hirdet- e, hogy nem lesz ebből semmi, ez csupán ígéret marad — nem ért el eredményt. A dolgozók /.öme megcáfolta ezeket a híreszteléseket, emlékeztették egymást, hogy amit eddig a párt ígért, az mind beteljesedett, s ez is úgy lesz, ahogy a párt mondja. Ezeknek a dolgozóknak az igazát nap mint nap újabb érvek, újabb tények igazolják. Még osak pár hónap telt el az .ígéret” elhangzása óta, de már Bélapátfalván is megbecsültebbé vált az ember, az e'telt rövid idő alatt, többet tettek érdekükben, mint azelőtt hosszú hónapok vagy talán évek alatt, nem beszélve a még nem is olyan régi kapitalista világról, ahol nemhogy javult volna a dolgozók élete, de napról napra romlott. íme néhány példa, amely igazolja, hogy a Bélapátfalvi Cementgyárban is érvényesül a !; ormán y p rogra mm hatása: \ugusztus elején a Népújság foglalkozott azokkal a súlyos hibákkal, amelyeket a munkavédelem terén követtek el. Az ejlelt rövid idő alatt e hibák nagy része megszűnt — az utóbbi két hónapban hozzávetőleg 60 ezer Forintot fordítottak a munkavédelem javítására. Ma már rendszeresen megkapják a. dolgozók a védőételeket, a védőruhákat. A kőbányászok már a téli melegruhát is megkapták, a saénpai- koi óknak, a szénmolnároknak és a mészpakolóknak, ezelőtt nem járt munkaruha, most ők is kaptak. Meggyorsult a lakásépítés, illetve a lakások rendbehozása is. Szeptemberben, adták át a dolgozóknak a két 12 lakásos osaládiházait, az 52 személyes modern munkásszállót, napköziotthont kaptak a dolgozók gyerekei, kibővült a szakszervezeti könyvtár és sorolhatnánk még az árleszállítás és a különböző rendeletekből eredő kedvezményeket is. De nemcsak kaptak a dolgozók, hanem kapnak is. Ëpül a női szálló, gépesítik a kőbányát, a közeljövőben bölcsőde nyílik, a jövő nyár elején újaibb lakóház készül el. Mindez örömmel tölti el a dolgozókat A kormány tehát teljesíti, amit ígér. De vájjon teljesíti-e az üzem azt a kötelességét, amely a kormányprogramm megvalósításában ráhárul? Nem, nem teljesíti. Rákosi elvtárs a budapesti pártaktívaértekezleten elmondotta. hogy az életszínvonalunkat nem lehet emelni akkor, ha. a termelés csökkeni. „... mindenki előtt világos, hogy nem emelhetjük az életszínvonalunhat akkor — mondotta — ha a termelés — és mindjárt hozzá- tehetem: a termelékenység — nem emelkedik, ha az önköltség nem csökken.’’ Bélapátfalván nem emelkedik a termelés, az üzem aiz utóbbi hónapokban is, ahelyett, hogy törlesztette volna adósságát — bár erre ígéretet tett a kormányprogramm megjelenése után — növelte azt. A harmadik negyedév végén kjinkerből 91.8, cementből 80.7 százalékra teljesítette tervét, ezzel adósságát cementből 11.398, klinker- ből pedig 3580 tonnára növelte. Októberben sem teljesítik tervüket, 16-ig esedékes mennyiséget ki inkerből 77.3, cementből 82.8 százalékra teljesítették csak. Sok-sok lakóház, iskola, bölcsőde építését hátráltatják ezzel. Sokezer dolgozó azért nem költözhet új lakásba, mert Bél- apátfaván csak ígértek, de nem teljesítettek, mert elfogadták ugyan a szebb élet programm- ját, de nem harcoltak ezért. Persze, itt is vannak dolgozók — és ezekből adódik a dolgozók -többsége — akiknek fáj a lemaradás, akik szegyeiik az adósságot. S természetesen olyanok is vannak, akik jelentősen túlteljesítik tervüket. Október első dekádjábain Takács Kálmámné 139, Bikki Gábor 172, ifj. Ferenc Kálmán 129, Mikó Endre 179 százalékra teljesítette tervét. De ugyanakkor az első dekádban 28 igazolatlan mulasztó volt, és ezzel ez évben 758 napra emelkedett az igazolatlan mulasztók száma. Még mindig sok a ke- menceállás is. Ebben az évben 25 esetben állt le a négy kemence, sok-sok kárt okozvai a népgazdaságinak, a dolgozóknak. A III-as kemence például 9-én este 9-kor indult és már 10-én r®S2ói leállt, mert ai csavarokat lazán tették fel. 13-án újra megállít ez a kemence — hat órát állt ekkor — mert a 9-én -kijavított szíjtáros,agyürű elcsúszott. Hiába termel hát 100 százalékon felül a dolgozók egy része, az igazolatlan mulasztások, a gép ál l ások „kiegyensúlyozzák” ezt, s a terv teljesítése elmarad. Ha egy kemence leáll, annak kijavítását nem végzik elég gyorsan. Nem végzik, mert a lakatosokat időbérben fizetik — a kőműveseket, kovácsokat szintén — és ezek nincsenek érdekelve. hogy jobb és gyorsabb -munkát végezzenek. A nevelést pedig elhanyagolják, -nem magyarázzák meg még mindig eléggé, hogy a jobb élet megteremtésének alapja: a jobb, a lelkiismeretesebb munka Volt már idő, hogy a Bélapátfalvi Cementgyárra büszkék voltaik megyénk dolgozói, mert azok közé az üzemek közé tartozott, amelyek tervük teljesítésével járulnak hozzá a 6zoeiatlázmus építéséhez. Vissza kell szereznie az üzemnek ezt a megbecsülését, most jobban keli harcolniuk, mint bármikor, a terv teljesítéséért. Teremtsék meg végre a helyes kapcsolatot a fizikai és -a műszaki dolgozók, neveljék és serkentsék egymást a jobb munkára.: ha a dolgozók -kapcsolata a műszakjaikkal javul, s közösen harcolnak a munkafegyelem megszilárdításáért — sok-sok hibát megelőzhetnek. A -legnagyobb feladat a gyár becsületének visszaszerzésében a kommunistákra, a nép-nevelőkre hárul. Nekik keli élenjárniuk a munkában, nekik Ikell elsősorban feltárniuk azokat a hibákat, amelyből a lemaradás adódott, és nekik kell megmagyarázni minden dolgozónak, hogy mii a feladata a kormányprogramm megvalósításában. Akkor dolgoznak jól az üzem kommunistái, népnevelői, ha minden egyes dolgozóban felébresztik a felelősségérzetet, a tervvel szemben. Az elmúlt évben 15.196 forint bírságot róttak ki a dolgozókra, igazolatlan mulasztásért. Igazolatlan mulasztók -most is vannak — de büntetés nincs. S pénzbüntetésre ruinas és szükség. Az lesz a legnagyobb büntetés a lógósok számárai, ha a gyár dolgozói, a -gyár kollektívája elítéli őket, ha úgy tekinti az igazolatlan múlásé jókat, a rossz munkákat végzőket, mint — akik közvetlenül akadályozzák az egész dolgozó nép élet- színvonailának emelését. A jobb élet, a szebb élet a Bélapátfalvi Cementgyárban is mindenki előtt kedves. Ne felejtsék el azonban, hogy eddigi eredményeinket is harcok árán értük el. S ha azt akarjuk, hogy életünk állandóan szebbé, jobbá váljon, most is harcolnunk kell. Más, könnyebb körülmények között mint eddig: de harcolni kell Papp János Befejeződött a feSoszlá termelőszövetkezetek és a kilépő tagok elszámolása A feloszló termelőszövetkezetek felszámolását végző bizottságok befejezték a munkát, tehát azok a termelőszövetkezetek, melyek idejében kérték feloszlatásukat, és nem rendelkeznek legalább 10 visz- szamaradó taggal, kérésüknek megfelelően — a terhet igazságosan szétosztva a kilépőkre, — felosztanak. Kormányunk betartotta adott szavát. A termelőszövetkezetekből kilépő tagok tartozásának elszámolása is befejeződött. A kilépő tagok az elszámolással egy időben megkapták a rendelet szerinti földterületüket, a szövetkezeti táblák szélén, ahogy azt a rendelet biztosítja. A bizottságok munkájának befejezésével életbelép a termelőszövetkezetek új alapszabálya, mely szerint a kilépni szándékozóknak. hat hónappal, a kilépés előtt be kell jelenteni szándékukat és csak a termelési év végén kerülhet sor a kilépésre. Ezért véget kell vetni a meglévő „várakozó” hangulatnak, haladéktalanul meg kell kezdeni a vetést a kiado't földeken, nehogy megismétlődjön a tavalyi eset, mikor sok helyen decemberben került földbe a búza. Gondoljanak dolgozó parasztjaink a jövő évi kenyér biztosítására, vegyék igénybe a gépállomások segítségét, hiszen kormányunk a dolgozó parasztság jólétének emelkedését tartotta szem előtt, mikor rendeletet hozott, hogy a gépállomások az egyénileg dolgozó parasztoknak is dolgozzanak. Ne késlekedjünk, hát egy percet sem. Az idő sürget, bármely napon megkezdődhet a tartós őszi esőzés, s megakadályozhatja jövőévi kenyerünk biztosítását. A RADIO MŰSORÁRÓL (Állandó műsorszámok) KOSSUTH: Falurádió; 6 00. 7.05. Hírek, vezércikke: 6.45. 12.00. 17.00. 20.00. 22 00. 24.00. 5.30. 7.45 Sport; 20.20. 22 00. Ideqennyeivű hírek: 19.40 Színház, filmmúsor; 7.00 Műsorismertetés: 7 55. 8.30. időjárás: 14.00. Üttörő-hlradO: 15.15. Iskolarádió qos Újság: 12.00. 20.00 Begyűjtés hírei. 20.40. Szabad Nép mai Lapszemle; 15.15. 18.40 15.50. Zárás; 16.20 Han. Október 23, péntek. Kossuth-rádió: 11.30: Zenés irodalmi műsor. 13.00: Csehszlovák népzene. 13.30: Puccini operáiból. 14.40: A Fővárosi népi zenekar játszik. 15.30: Zenekari hangverseny. 17.24: Filmzene. 20.30: Egy falu — egy nóta. 20.50: Legkedvesebb verseim. Elmondja: Tolnay Klári. 21.10: Szimfonikus táncok. 22.20: Szórakoztató muzsika. 23.00: Hazánk zenei életéből. 23.50: Szórakoztató muzsika. Petőfi-;rádió: 7.35: Szórakoztató reggeli hangverseny. 8.30: Händel és Haydn müveiből. 9.20: Az arany. Brosz Polevoi regényéből. 10.10: Könnyű dalok. 11.00: Szüreti dalok és kantáták. 15.00: Fali Leó műveiből. 15.40: Emlékezés Krúdy Gyuláról. 16.00: A rádió néni zenekara játszik. 16.20: Szív küldi. 17.00: Tánc- zene. 18.05: Történelmi előadás. 19.00: A II. Magvar Zenei Hét műsorából. 19.30: A magyar rádió énekkarának műsora. Október 24, szombat. Kossuth-rádió. 11.30: Vidéki népi zenekarok műsorából. 12.15; Híres keringők. 13.00: Bizet operáiból. 14.15: A magyar kórusművészet út- ía. 14.45: Népzene. 15.30: Hangsze»- szólók. 16.00: Toldi. Arany János elbeszélő költeménye. II. rész. 16.35: A rádió tánczenekara játszik. 17.30: Népművészeink műsorából. 22.20: Tánc éjfélig. Petőfi-rádió: 7.35: Veres Károly és zenekara játszik. 8.30: A rádió kisegyüttese játszik. 9.05: Dvorzsák: III. szláv rapszódia. 10.45: Operettkerin- gők. 11.00: A diplomata. 15.00: Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. 16.20: Mindenki operája. 18.00: Szív küldi. 19.00: C-dur vonósnégyes. Október 25. vasárnap. Kossuth-rádió: 6.00—8.00-ig: Zenés vasárnap reggel. 8.15: Egy faluegy nóta. 10.10: A Pál-utcai fiúk. 12.15: A Magyar Állami Hangversenyzenekar Játszik. 13.10: Szórakoztató muzsika. 14.15: A magyar állami népi együttes műsorából. 15.30: Békeharcos művészek. 16.40: Szív küldi. 17.15: Vidám élet a kolhozokban. 19.00: A rádió ajándékműsora. 20.15: A rádió ajándékműsora, a Csepeli Autógyár. 21.10: A Berlini Rádió tánczenekara játszik. 23.00: A rádió szimfonikus zenekara játszik. Petőfi-rádió: 8.00: Vidám zene. 11.30: Lányok — legények. 11.50: Kórusművek. 12.30: A világirodalom humora. 13.00: Részletek Kacsóh Pongrác müveiből. 14.00: Utón. Mesterházi Lajos elbeszélése 14.25: Müvészlemezek. 15.00: Strauss-keringők. 15.30: Verdi: Trobadur. 17.45: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. A megyei tanács jelentése az őszi munkákról AZ ŐSZI SZÁNTÁSBAN. E 1 sok .Mezőg. oszt. vez. Fó'agronómus Gyöngyösi j. 77 százalék Protovin Jenő Held László Pétervásárai! j. 64 Bakos Sándor Egii Gyula Utolsók : Egri j. 45 százalék Tóth Flórián Megó Tibor Hatvani j. 38 Buzma Sándor Sibak János ÁRPAVETÉSBEN: % Elsők: Mezó'g. oszt', vez. Főa gronómus Pétervásárai j. 79 százalék Bakos Sándor Egli Gyula Hevesi j. 66 Deák Sándor Szekeres Dénes Utolsók: Hatvani! j. 42 százalék Buzma Sándor Sibak János Gyöngyösi j. 27 Protovin Jenő Held László Elsők: BÚZAVETÉSBEN: Mezőg. oszt. vez. Főa gronómus Pétervásárai j. 53 százalék Bakos Sándor Eglí Gyula Egri j. 23 Tóth Flórián Megó T hor Hevesj j. 23 Deák Sándor Szekeres Dénes Utolsók : Gyöngyösi j. 12 százalék Protovin Jenő Held Lász'ó Hatvani! j. 10 Buzma Sándor Sibak János Elsők: TRÁGYÁZÁSBAN: Mezőg. oszt. vez. Főagronómus Pétervásárai j. 100 százalék Bakos Sándor Egli Gyula Egri j. 68 Tóth Flórián Megó Tibor Utolsók : Hatvani j. 40 százalék Buzma Sándor Sibak János Hevesj j. 39 Deák Sándor Szekeres Dénes megyei tanács begyűjtési o&ztálya jelenti: KUKOR1CABEGYÜJTÉSBEN: Elsők:- Tanácselnök Begy. oszt. vez. Egri j. Hatvani j. 90 2 százalék 90.2 „ Szepesi Gy.-né Habéra Béla Paparő József Világosi Tibor U tol sók: Gyöngyösi j. Füzesabonyi j. 53.9 százalék 53 Cseres János Tomcsányi Imre Tóth J€ITO Molnár György BURGONYABEGYÜJTÉSBEN-: Elsők: Tanácselnök Begy. oszt. vez. Egri j. Pétervásárai j. 94.5 százalék 81.4 „ Szepesi Gy.-né Ludvig József Paparó József Kiss Lőrinc Utolsók: Hevesi j. Füzesabonyi j. 54.8 százalék 44.6 „ Neményi János Tomcsányi 1. Hevér Lajos Molnár György NAPRAFORGÔBEGYÜJTÉSBEN • Elsők. Tanácselnök Begy. oszt. vez. Hevesi j. Eo-ri j. 95.7 százalék 94.6 Neményi János Szepesi Gy.-né Hevér Lajos Paparő József Utolsók: Füzesabonyi j. Pétervásárai j. 81.6 százalék 79.4 w Tomcsányi I. Ludvig József Molnár G-örgy Kiss Lőrinc Képek a megyei bajnokság vasárnapi fordulójáról A hatvani Lokomotiv kapusa bravúros védéssel fogja az egri Honvéd középcsatárának éles lövését Vízilabda Vasárnap a Sportuszodában került sor az Egri Fáklya—Bp. Lokomotiv bajnoki mérkőzésre, mely 4:3 (3:2) eredménnyel végződött. A találkozót küzdelem után biztosan nyerte az egri csapat. Többet kezdeményezett és mindkét félidőben jobbnak bizonyuît ellenfelénél. Mindkét csapat tagjai sokat úsztak, az eg riek azonban jobban kihasználták helyezeteiket. A gólokat Kádas 2, Utassy és Szabó szerezte. Egyénileg Kádas, Utassy és Szabó >átéka dí csér h elő. NS II. Keleti csoport AZ EGRI FAKLYA labdarúgócsapata vasárnap a Bp. Lokomotivval mérkőzött a szőnyiúti pályán és 5:2 (3:0) arányban vereséget szenvedett. Az első félidő a hazaiak fölényét hozta és háromgólos vezetésre tettek szert. Az egri csapat ekkor erőtlenül és gyengén játszott. Fordulás után erősen feljavult a Fáklya és Nyári, valamint Szentmarjai révén gólt ért el. A hajrában azonban ismét visszaesett a csapat, így végeredményben biztosan győzött a korszerűbb játékot mutató Lokomotiv. A csapatból Hődör, Szentmarjai és Pusztai játszott jól. GYÖNGYÖSÖN óriási küzdelmet és hatalmas Iramú játékot hozott a Nyíregyháza—Gyöngyös találkozó, mely l:0-ás nyíregyházi győzelemmel végződött À vendégcsapat jól tömörülő védelme mel lett a hazaiak nem tudták gólra vál tani helyenként fölényüket. Nyíregyháza tervszerűbb csatárjátéka révén győzött, a döntetlen jobban megfe lelt volna a játék képének. Csaba. Hám. Bajuhovszky és Híres nyújtott kimagasló teljesítményt. LŐRINCI az ózdi Vasast látta vendégül A mérkőzést a vendégek nyerték 4:1 arányban. Az első félidőben igen jól játszott a Lőrinci Vasas és Srei révén a vezetést is megszerezte. A lelkes hazaiak azonban fordulás után erősen visszaestek, védelmük nem tu dott ellenállni Ózd technikás csatár sorának. A vendégcsapat gólratörőb ben játszott. A Lőrinci Vasasból Né. meth, Tárnok és Srei játszott átlagon felük Sporttelep épül Kiskörén Dolgozó parasztfiataljaink egyre jobban, egyre többet érdeklődnek a sport iránt. így van ez a hevesi járásban is, ahol a felszabadulás előtt csak a labdarúgást űzték, ma már az atlétika, kerékpár, sakk, asztalitenisz. röplabda is igen népszerű. De kivették a részüket a pályaépítésből is a fiatalok. Kömlőn például labdarugó- és röplabda-, Pélyen röplabda- és MHK-akadálypálya épült társadalmi úton Most Kisköre következik. A község dolgozói nyolc hold területen korszerű labdarúgó-, röplabda-, kézilabda-, kosárlabda- és teniszpálya megépítéséhez fogtak hozzá! A területet még az. ősz folyamán parkosítják, ahol a község gyermekjátszótere is helyet kap. A sportolók töretlen Tendülettel végzik a munkát-. Közülük is kiemelkedik Rudda Mihály úttörő csapatvezető, aki fáradhatatlan a szervezésben és az építkezésben. Meg kell azonban állapítani, hogy a községi tanács nagyon kevés anyagi és eikölcsi támogatást nyújt! A sporttelep megépítéséhez a poroszlói mintasportkör példája nyomán kezdtek hozzá és arra törekszenek, hogy a sporttelep még szebb és korszerűbb legyen a poroszlóinál. A hevesi járás községei csatlakoztak a kiskörei bátor kezdeményezők höz! Caramvötgyf Tstván JTSB elnök SPORT SOROKBAN PQ2T ú^^erse Úszás: A Bp. Előre űí^^ersenyén az egri versenyzők is indultak. Fábián 2:50.5 mp es jó idővel győzött a 200 m-es ifjúsági mellúszásban, míg Rüll 3:20.1 et ért el a 200 m es serdülő női mellúszásban. Vízilabda: Brindza, az Egri* Fáklya telietséges játékosa bekerült az ifjúsági vízilabdázók válogatott keretébe. A válogatott csapat nemzetközi feladatokra készül. Ejtőernyőugrás: Hatvanban október 18-án megtartott ejtőernyőugrás nagy érdeklődés mellett zajlott le. A szép és színvonalas bemutató-ugrásokat több mint 6000 ember rfézfé vŐgig. A bemutatónak érdekessége az volt. hogy a hatvani Szabadságharcos Sző vétség ejtőernyős szakosztálya nö: és férfi tagjai közül kerülték ki nagyrészben a bemutató részvevői. Sakk: Egyhónapos verseny után be fejeződött a hatvani járási TSB és a sportkörök által közösen rendezett II. o. minősítési sakkverseny. A versenyen négy hatvani sakkozó TI. osztályú szintet ért el. Keller László (H Lokomotiv), Gábor Mihály (H. Ki nizsi), Vince Lajos (H. Kinizsi), Tóth János (Lőrinci Vasas)» „ Eladó! 150-es ZETKA, 3000 km-t futott. Eger. Dobó-u. 18. Vaskerítés eladó. 100 méter, részletekben is. Eger, Sztálin-u. 26. DKW 200-as motorkerékpár eladó. Gyöngyös, Vegyianyag. Hofherr erőgépekhez szerelőket, lakatosokat és esztergályosokat keres felvételre Hevesmegyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Eger, Kistályai- út. Gyöngyösi Vegyi any a g Nagykereskedelmi Vállalat kereskedelemben iártas férfi és női munkaerőket keres felvételre. Egy páncélszerkezetíí, kereszthúros pianino eladó. Széchenyi-u. 43. Eladó egy táskaírógép. Eger, Pacsirta-«. 23. NÉPUJSAO Az MDP Hevesmegyei Párt- bizottságának lapja. Megjelenik hetenként kétszer: csütörtökön és vasárnap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Váczi Sándor. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Sztálin-út l. Telefon: 284 és 123. Postafiók: 23. Szikra Lapnyomda. Budapest, VIII, Rökk Szilárd-a. 6 Fetetcs nyomdavezető: Mcsár V Az egri Vasas második gólja a Hevesiek hálójában