Népújság, 1953. október (79-87. szám)
1953-10-22 / 85. szám
VILÁG PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! KÉPÚJSÁG AZ MDP HEVESMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA IX ÉVFOLYAM 85. SZÁM. Ára 50 fillér t953 OKTOBER 22. Az egri Bútorgyárban idősebb szakmunkások tanítják a fiatalokat új munkafogásokra HÁROMÉVES A TANÁCS Irta : Lendvai Vilmos, a megyei tanács VB elnöke Három évvel ezelőtt lezajlott tan ács választ ásol eredményeként létrejöttek hazánkban a tanácsok, a nép államának szervei. A tanácsok létrejötte annak a kemény osztályharcnak az eredménye, melyet pártunk vezetésével dolgozó népünk vívott meg a nagybirtokos, nagytőkés osztály és segítőtársai, a jobboldali szociáldemokraták, a klerikális reakció és mindenfajta osztályellenség ellen. Alkotmányunk törvénybe iktatta elért eredményeinket és kimondta: „A Magyar Népköztársaság a munkások és dolgozó parasztok állama. A Magyar Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népé." Dolgozó népünk hatalmát a tanácsokon keresztül gyakorolja. Három év nem hosszú idő egy társadalom életében. Mégis ezalatt a rövid három év alatt is jelentős eredményeket értünk el fiatal tanácsszerveink megszilárdításában. A helyi tanácsok hivatalába dolgozó népűnk fiai kerültek, munkások és dolgozó parasztok, akiket népünk bizalma állított ezekre a helyekre. A dolgozó nép küldötteiből megalakított tanácsszervek egész népünk egyetemes, társadalmi és egyéni érdekeit szem előtt tartva végzik munkájukat és már a nyomát is eltüntették annak a hatalomnak, melyet különböző kizsákmányoló, népelnyomó osztályok hoztak létre a dolgozók leigázására. Népünk ma már teljesen megszabadulva a múlt kísértő hagyományaitól, ügyét saját kezébe vette. Végérvényesen eltüntettük a magyar faluból azokat az elemeket, akik előtt kalapját forgatva, torkát köszörülve, rettegve mert csak megjelenni az elnyomott, csendőrszuronnyal fékentartott dolgozó paraszt. Az eltelt három év azonban az eredmények mellett nem volt mentes a hibáktól sem. Pártunk Központi Vezetősége és népi demokráciánk kormánya feltárta a hibákat, melyet a szocializmus építése során a munka hevében követtünk el úgy a gazdasági, mint a politika életben; az iparban, a mezőgazdaságban és a szocialista törvényesség terén. Pártunk Központi Vezetőségének határozata óta már jelentős javulás történt tanácsaink munkájában. Tanácsaink azóta nagyrészt megszüntették régi, rossz módszereiket, véget vetettek a dolgozó parasztság felesleges zaklatásainak és egyre gyorsabban intézik el a hozzájuk forduló dolgozók ügyeit. Eredményesen fogtunk hozzá és hajtjuk végre azokat a kormányhatározatokat melyek a dolgozók jólétét szolgálják. Az adó- és beadási kötelezettség csökkentését tanácsszerveink lényegében az egész megyében helyesen hajtották végre. Zökkenő nélkül bonyolították le kereskedelmi szerveinkkel az árcsökkentést. Biztosítják az ingyenes állatorvosi szolgálatot, gondoskodnak, hogy a kormányrendeleteknek megfelelően kezdődjék meg a pálinkafőzés, mely szintén a dolgozó parasztság sérelmeit orvosolta. Megszüntettük a tsz-tagok háztáji tehene után a tejbeadást, mely naponta jövedelmez a lll-as típusú tsz tagok számára. Mindezt pártunk és kormányunk eddigi eredményei tették lehetővé, a fejlődő nagyipar és a mezőgazdaság. Az ellenség igyekszik lekicsinyelni kedvezményeinket, de dolgozó népünk nagy többsége nem hallgat rájuk, mer! még nem felejtette el azt a nyomort, melyben az úri Magyarország tartotta őket. Az elnyomás korbácsa által ejtett sebek nem hegednek könnyen. Tanácsaink mutassák be a régi életet is, mikor az új élet megszilárdítása érdekében mozgósítják a dolgozó lakosságot. A rendeleteket, kormányhatározatokat nem elég csak magyarázni. azok végrehajtását biztosítani is kell. Ezen a téren kell megjavítani a tanácsok munkáját. A hevesmegyei tanácsok munkájában azonban gyökeres javulást csak megyénk dolgozóinak támogatásával tudunk elérni. Kormányunk programmja dolgozó népünk anyagi és kulturális szükségleteinek fokozott kielégítését tűzte ki célul elénk. A lakosság élelmiszer- szükségleteinek fokozott mennyiségi és minőségi kielégítése a kormányprogramm egyik legkiemelkedőbb tétele. Megvalósítása elsősorban rajtunk múlik, munkásokon és dolgozó parasztokon. Textil- és iparcikkellátásunk mun kásosztályunk kezében, élelmiszerellátásunk dolgozó parasztságunk kezében van. Éppen ezekben a hetekben vívjuk az évenként meg-megújuló csatát jövő évi kenyerünk biztosításáért. Ezekben a napokban kerül az a mag a földbe, amely jövőre kalászba szökken, hogy megteremje népünk kenyerét. Minél előbb, s minél jobban megmunkált földbe kerül a mag, annál jobb és több lesz a kenyér, annál kevesebb lesz a gondunk a jövő esztendőben. Az állami és szövetkezeti gazdaságok álljanak az élen ebben a harcban és hirdessék a közös munka nagy erejét. Tanácsaink segítsék ezt a munkát, segítsék dolgozó parasztságunkat, de ugyanakkor kíméletlenül harcoljanak az ellenség ellen, akik nem teljesítik népköztársaságunknak —■ az egész nép érdekében hozott — törvényeit és másokat is a törvények megszegésére uszítanak. Jó termelőmunkával, tanácsaink megszilárdításával ünnepeljük a tan ács választások harmadik évfordulóját és küzdjünk tovább azért, hogy tanácsaink minden akadályt legyőzve, hibáikat kiiavítva eredményesen meg tudják oldani mindenkor a feladatokat, melyek szocialista hazánk építésében a tanácsokra hárulnak. ♦ $ A Központi Statisztikai Hivatal jelentése az 1953. évi népgazdasági terv harmadik negyedévének teljesítéséről A népgazdaság fejlődését, valamint a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának alakulását 1953 harmadik negyedévében a következő adatok jellemzik:. IPAR A gyáripar — a helyi iparral együtt — 1953 harmadik negyedévi módosított termelési tervét 102.5 százaiékra teljesítette. Az egyes minisztériumok 1953 harmadik negyedévi termelési tervüket a következőképpen teljesítették 1953 harmadik negyedév tervteljesítési százaléka Kohó. és gépipari minisztérium 99.5 Nehézipari minisztérium 102.7 Könnyűipari minisztérium 101.2 Élelmiszeripari minisztérium ' 107.6 Építésügyi minisztérium iparvállalatai 103.4 A szocialista ipar 1953 harmadik negyedévében 12 százalékkal termelt többet, minit a múlt év azonos időszakában. A gyáriparon beiül a bányászat termelése 6.5 százalékkal, a kohászaté 8.3 százalékkal, az építőanyagiparé 14.4 százalékkal, a vegyiparé 19.7 százalékkal, az élelmiszeriparé 18.1 százalékkal, a bőriparé 9.1 százalékkal emelkedett. A gyáripar 1953 harmadik negyedében terven felül jelentős mennyiségű penicillint, autóbuszt, fúrógépét, kartont, étkezési olajat, finomított szeszt, cukrot és , kolbászfélét gyártott. Egyes minisztériumok — így a kohó. és gépipari minisztérium — több fontos termék, köztük exportcikkek termelési tervét nem teljesítette. A gyáripar 1953 harmadik negyedévi önköitségcsökkentési tervét nem teljesítette. A gyáriparban a munkások létszáma egy év alatt 6.8 százalékkal, az egy főre eső terme, lés 2.8 százalékkal emelkedett MEZŐGAZDASÁG A harmadik negyedévben befejeződött a gabonanemüek betakarítása. A gabonaféléknél a holdankénti termésátlag a zab kivételével, kedvezőbb mint a felszabadulás előtti évek bármelyikében; az őszibúza és az árpa holdankénti átlagos termése a kimagasló jó 1951. évit is meghaladja. Az őszi betakarítási növények hozama a legtöbb növénynél magasabb, mint a megelőző legjobb években: különösen kedvező a burgonya, a kukorica és a cukorrépa holdankénti átlagtermése. Az állami gazdaságok a gabonanemueknél általában mintegy 10—25 százalékkal magasabb termésátlagot értek ei, mint az egyéni gazdaságok. A nyári betakarítási munkák minősége azonban számos állami gazdaságban nem voit megfelelő. Az év harmadik negyedében az állami gazdaságok 19 százalékkal több tejet, 74 százalékkal több tojást és 39 százalékkal több hízósertést adtak át az államnak, mint a múlt év hasonló időszakában. A párt és kormány nagyarányú támogatása, valamint a kedvező termés nyomán emelkedett a termelőszövetkezeti tagság jövedelme, egyedül kenyérgabonából egy termelőszövetkezeti családra átlag több mint két és félszer annyi jut, mint az elmúlt évben. A gépállomások traktorállománya egy év alatt 18 százalékkal, a kombájnok száma 200 százalékkal, az aratógépeké 42 százalékkal nőtt. Az elvégzett traktormunkák mennyisége 40 százalékkal volt több, mint a múlt év harmadik negyedében. Az őszi talajművelési és vetési munkák üteme nem kielégítő. KÖZLEKEDÉS A vasutak 1953 harmadik negyedévi teherszállítási tervükéi 96.1 százalékra teljesítették: 12.2 százalékkal több árut szállítottak, mint a múlt év harmadik negyedében. A negyedév folyamán hajón 14.8 százalékkal, tehergépkocsin 35.8 százalékkal több árut, városi autóbuszon 24.1 százalékkal, távolsági autóbuszon 32 százalékkal több utast szállítottak, mint a múlt év harmadik negyedében. ÁRUFORGALOM Az év harmadik negyedében erősen emelkedett az áruforgalom. Ebben nagy szerepet játszott az élelmiszerek és iparcikkek árának leszállítása, valamint a zöidség-, főzelék- és gyümölcsféléknek a mullévinél jóval alacsonyabb ára. A lakosság — az állami és szövetkezeti kereskedelemben történt vásárlásoknál — szeptemberben az alacsonyabb árak következtében mintegy 160 millió forintot takarított meg. Az állami és szövetkezeti kereskedelem 1953 harmadik negyedében 8 százalékkal, szeptemberben 16 százalékkal több élelmiszert és iparcikket adott el a lakosságnak, mint a múlt év hasonló időszakában. A piacokon is több mezőgazdasági terméket adtak el, mint tavaly. A fontosabb élelmiszercikkek eladása a múlt év harmadik negyedéhez képest a következő mértékben emelkedett: kenyér és péksütemény 26.3 százalékkal, liszt 4 százalékkal, zsír 31.2 százalékkal, hús 20.8 százalékkal, hentesáru 2.1 százalékkal, cukor 31.6 százalékkal, édesipari készítmények 20.7 százalékkal, likőrök 35.9 százalékkai. A főbb iparcikkek közül férfiöltönyből 14 százalékkal, gyermekruhából 26.1 százalékkal, férfiingből 6.4 százalékkal, férficipőből 32.7 százalékkal, női cipőből 11.1 százalékkal, gyermekcipőből 27.5 százalékkal, tűzhelyből 5.7 százalékkal, varrógépből 3 százalékkal, mosószappanból 21.6 százalékkal, piperaszappanból 27.1 százalékkal adtak el többet, mint a műit év azonos időszakában. Egyes ruházati cikkekből, főleg méterárukból a harmadik negyedévben kevesebbet adtak el, mint tavaly. A negyedév folyamán bővült az áruk választéka, azonban a lakosság fokozódó igényeit és egyes fontosabb cikkek iránti keresletét, a kereskedelem számos. esetben még nem tudja kielégíteni. BERUHÁZÁSOK — ÉPÍTKEZÉSEK Az év harmadik negyedévében az építőipar termelése mintegy 10 százalékkal volt magasabb, mint az 1952. év hasonló időszakában: a beruházásokra folyósított összeg a múlt év harmadik negyedéhez viszonyítva 9.1 százalékkal emelkedett. A negyedév folyamán több új vállalat és üzemrész kezdte meg működését. Átadták rendelkezésének többek között a Wilhehn Pieck Vagongyár prés-műhelyét, a Rákosi Mátyás Művek Csőgyárának új csönv ontó berendezését, az Oroszlányi Kenyérgyárat és a Győri Hűtőházat A mezőgazdaság a harmadik negyedévben is többezer erő- és munkagépet kapott, köztük traktorokat, arató-cséplőgépeket, ké- vekötőratógépeket stb. 23 falut, 24 állami gazdaságot, 7 gépállomást és 19 termelőszövetkezetei villamosítottak. Elkészült a Népstadion: üzembehelyezték a pincehelyi 80 ágyas kórházat. Ezenkívül Budapesten, Sztálinvárosban, Gödöllőn, Orosházán, Nagybátony- ban és az ország sok más helyén új óvodákat, általános és középisiko’ákat adtak át rendeltetésüknek. A lakásépítések üteme a harmadik negyedév folyamán a kor. mányprogrammnak megfelelően meggyorsult. A negyedév folyamán az ország számos helyén adlak át új lakásokat a dolgozóknak, többek között Budapesten és Sztálinvárosban 400—400, Tatabányán több mint 100, Székesfehérvárott közel 100, Pécsett 80, Dorogon 70, Szigetszentmik- lóson 60 lakást, ezenkívül Miskolcon, Komión, Győrött, Szolnokon, Kecskeméten stb. is számos lakás készült ei. A negyedév folyamán számos helyen kezdték meg új lakóházak építését, így például Budapesten, Zalaegerszegen, Martfűn, Ruda- bányán. A lakásépítkezéseket számos helyen késve kezdték meg, a lakások átadására vonatkozó tervet több építőipari vállalat nem teljesítette. A kormányprogrammnak megfelelően az építőipari vállalatok a negyedév folyamán megkezdték a 100 millió forintos tataro zási progranrm megvalósítását, A tatarozási munkálatok üteme még nem kielégítő. A munkavédelmi beruházások tervének teljesítése nem folyik megfelelően. Több minisztérium nem fordít gondot sem az eredetileg jóváhagyott, sem a kormány által pótlólag engedélyezett 100 millió forintos munka- védelmi és üzemegészségügy! beruházási terv teljesítésére SZOCIÁLIS ÉS KULTURÁLIS EREDMÉNYEK A kormányprogrammnak megfelelően továbbfejlődött az egészségügyi hálózat: a negyedév végén 740-nel volt több a kórházi ágyak száma, mint egy évvel ezelőtt. A szakorvosi munkaórák száma 40 százalékkal, az üzemorvosi munka, órák száma 15 százalékkal nőtt. Az év harmadik negyedévében anya- és csecsemővédelemre mintegy 40 százalékkal nagyobb összeget fordítottak, mint 1952 azonos időszakában. A bölcsődei férőhelyek száma 23 százalékkal emelkedett. Bővült a városi vízvezeték’- és csatornahálózat. Az elmúlt ne. gyedévben többek között Budapesten 12.000 méter vízvezetéket és 3100 méter csatornát, Sztálinvárosban 3000 méter vízvezetéket és 2000 méter csatornát építettek. A középiskolákba 9 százalékkal több tanuló iratkozott be, mint a múlt évben. Nagymértékben emefkedett g mozilátogatók száma. Ehhez hozzájárult a filmszínházak helyárainak leszállítása. 1953 szeptemberében 35 százalékkal többen látogatták a filmszínházakat, mint a múlt év azonos időszakában. A negyedév folyamán 82 új mozi létesült 1953 harmadik negyedében 80 százalékkal több művet adtak ki, mint a múlt év harmadik negyedében. A rádióelőfizetők száma egy év alatt 25 százalékkal. ezen belül a vezetékes rádió- előfizetőké 156 százalékkal emelkedett. Új belépők a saru dl Kossuth tsz-ben (Tudósítónktól.) A sarudi Kossuth termelő- szövetkezet tagsága ideje bén fogott hozzá az őszi betakarításhoz. A jó munkaszervezéssel biztosítani t: diák, hogy október elejére befejezték a kukorica. napraforgó, burgonya és a rizs betakarítását. A betakarítással párhuzamosan végezték a vet ősz áni ást, a mélyszántást és a vetést is. A gépállomás segítségéve! 90 hold őszibúzát vetettek, melyből 25 hold keresztso- rosan került a földbe. A gépállomás segítségéve! határidőre elvetették 15 hold őszi árpájukat és 20 hold őszirepcét is. A vetésnél nemcsak a mennyiségi munkára törekedted:, hanem fgy etem bevették a minisztertanács javaslatát, hogy mély vetőszántásba kerüljenek a magvak. A gépállomással 20—25 centiméter mélységben szántatták fei a talajt, jól el munkáivá vetették bele a s7épen kitisztított és' csávázott vetőmagot. A korai vetés meghálálta a ráfordított munkát, szénen zöldéinek a tsz árpatáblái. T ól halad az őszi mélvszán" iás is. Az előírt mélvség'en eddig felszántottak 100 holdat, mindössze 25 hold vár még felszántásra. ezt azonban a szántás afőtí még holdank 'wt 200 mázsa istállótrágyával akarják feljavítani. A termelőszövetkezet nyári ^ és őszi jó munkáját figyelemmel kísérték az egyénileg dolgozó parasztok Is, s főleg akkor kezdték gondolkozni, mikor egy-egy család jövedelme mázsákban és forintokban is lemérhető volt. Balog Mihály két lányával dolgozott a termelőszövetkezetben, 673 munkaegységük után 20 és fél mázsa búzát, 17 mázsa árpái, 14 mázsa burgo- nmf. 53 kiló cukrot is az eddigi előlegekkel együtt 5047 forintot fog kapni. zek és a hogzá hasonló eredmények győzték meg Fekete Ida, Fekete Lafos, Gulyás Kálmán, Nagy Teréz, Balog Lajos, Balogh Sándor egyénieket, hogy belépjenek a termelőszövetkezetbe. Balogh Sándor a múlt évben is termelőszövetkezeti tag voi. úgy gondolta, hogy nagyobb jövedelmet tud biztosítani magának, ha máshol dolgozik, de mikor kiszámolta, hogy ebben az évben egy-egv tsz-íagrak müven jövededmet biztosít a közös gaz; dálkodáis, úgy határozott, isméi termelőszövetkezeti tag lesz Balogh Lajos, aki eddig a sarudi gépállomás traiktoristája volt, ezentúl mint szövetkezeti trak1 torista segíti az őszi munkái elvégzései.
