Népújság, 1953. október (79-87. szám)
1953-10-08 / 81. szám
ê NÉPÚJSÁG 1953 ok téter 8. A földművelésügyi miniszier > rendeletét adott ki a termelő- szövetkezetek felosztása engedélyezésének és végrehajtásának szabályozásáról, a pénzügyminiszterrel, begyűjtési miniszterrel és igazságügy miniszterrel együttesen pedig utasításban szabályozta a kilépéssel és felosztással kapcsolatos eljárást. A rendelet szerint a termelőszövetkezetből csak a gazdasági év végén, a közös termény betakarítása és az őszi kenyér- gabona elvetése után lehet kilépni, a kilépni szándékozó tagnak e munkák befejezéséig részt keli vennie a közös munkában. Az a tag, aki ki akar iépni a termelőszövetkezetből, ezt a szándékát írásban köteles a termelőszövetkezet igazgatóságának bejelenteni. A kilépéssel kapcsolatos minden kérdésben, így a bevitt föld, az állatok és a gazdasági felszerelés kiadása, valamint a kilépéssel kapcsolatos minden elszámolás ügyében a termelőszövetkezet közgyűlése — az igazgatóság javaslata alapján — dönt. _ A kilépő tagnak a bevitt földdel azonos értékű és lehetőleg azonos művelést ágú földet kell kiadni, elsősorban a termelőszövetkezet tagosítatlan parcelláiból, vagy a károsított tábla szélén. A kilépő tagok csak a saját termelőszövetkezetük által müveit földből kaphatják meg területüket, vagy lia a községben hasznosítatlan tartalékterület, van, a termelőszövetkezet közgyűlése kérheti a községi tanácstól, hogy a kilépő tagok földjét tartalékterületből adják ki. Az egyénileg gazdálkodók, vagy más termielősizövtkezeíek földjét ‘érinteni, elcserélni, vagy igénybevenni nem lehet. A kiadott föld megműveléséről a kilépő tag köteles gondoskodni. Ugyancsak a termelőszövetkezet közgyűlése -dönt arról, hogy a kilépő tag által bevitt és a termelőszövetkezet birtokában egyedileg megtalálható állatokat ás (gazdaságii felszerelést természetben adják-e ki, vagy pedig annak ellenértékét kifizetik. Mind a természetbe/i kiadás esetén. mind pedig a pénzbeii elszámolásánál az A termelőszövetkezetekből való kilépés és a feloszlás engedélyezésének szabályozása érték 15 .százalékát a termelőszövetkezet fel nem osztható alapjához kell csatolni és számításba kell venni azt, hogy annak ellenértékét a termelőszövetkezet a kilépő tagnak kifizette-e, illetve abból mennyit törlesztett. Természetbeli kiadás esetén, ha a termelőszövetkezet az ellenértékét teljes egészében kifizette, a kilépő tag az állat, vagy felszerelés . szabadpiaci •árát köteles *a íermelőszövetke- kéaetnek visszatérítem. A kilépő tag egyéb kövefieíé- seit és tartozásait a zárszámadáskor kell elszámolni. Ekkor ki kell. adni részére a munka - egységei után járó, még- ki nem adott részesedést terményben és pénzben, de abban az: esetben, ha az elszámolás szerint a termelőszövetkezettel szemben tar. tozása van. azt az egész évi munkaegység részesedés 50 százaléka erejéig lehet levonni. Annál a termelőszövetkezetnél, amelyből a, l ag , ki akar lépni, ki kell számítani,, hogy a termelőszövetkezet hitelei és egyéb tartozásai a kormányprogramm alapján, , a termelőszövetkezet részére juttatott valamennyi kedvezmény figyel menkívül hagyásával mennyit tesznek ki: ennek 50 százalékát a termelőszövetkezeti tagok száma, 50 százalékát pedig a tagok által bevitt főid arányában kell elosztani, s az ilyen módon egy tagra eső résszel, minden egyes kilépő termelőszövetkezeti tag a fenti, arány szerint az államnak tartozik. k,z állammal szemben fennálló tartozást közölni kell a Mezőgazdasági és Szövetkezeti Bankkal, s a kilépő tag a tartozás esedékes részét a banknak 1853 december 31-ig megfizetni köteles. Ugyancsak köteles a kilépő tag egy éven belül megfizetni a termelőszövetkezettel szemben fennálló tartozását, ezek között a termelőszövetkezet vao-yon hiányából! aranyosan reáeső részt, valamint a termelő- szövetkezetnek szándékosan, vagy gondatlanságból okozott kárt. A kilépő tag elveszti a. termelőszövetkezeti tagsággal járó összes kedvezményeket, így az adófizetési hitel és egyéb kedvezményeket, ai szociális juttai- tásolftf, s a termel őszö-vetkezetnek nyújtott 10 százalékos beadási kedvezményből ráeső részi pótlólag teljesíteni köte les. A földművelésügyi miniszter rendeleíe és a végrehajtási utasítás szabályozza a termelőszövetkezet feloszlásának rendjét is. 'I ermeiőszövetkezet közgyűl ési határozat alapján kérheti a. foldin'" velésügyi minisztertől a feloszlás engedélyezését. Az erre a célra összehívott közgyűlés csak akkor határozatképes, ha azon a szavazásra jogosultait négyötöde résztves-z és a tagoknak legalább ikéthairmadrésze a feloszlás mellett szavaz. Ha a közgyűlés ilyen módon a feloszlás mellett dönt, felosztási kérelmét a járási tanács elnöke útján küldi meg a földművelésügyi miniszternek. Ha a felosztást kérő termelőszövetkezetből .legalább 10. tag továbbra is szövetkezeti gazdálkodást kíván folytatni, a termelőszövetkezet eredeti nevével és a közös, vagyon birtokával továbbfolytatja működését, a felosiziást kérő tagok pedig a kilépésre megállapított szabályok szerin, léphetnek ki a termelőszövetkezetből. Ha a földművelésügyi miniszter a felosztást engedélyezi a felosztó termelőszövetkezetnél a földek, az állatok és a felszerelés kiadására a termelőszöveí- kezet tartozásainak és egyéb kötelezettségeinek rendezésére és a tagokkal való elszámolás végrehajtására felszámoló bizottságot kell szervezni. A felszámoló bizottságnak munkáját három napon belül be kell fejeznie. A feloszló' termelőszövetkezet tagjai az őszi betakarítást soronkívüi kötelesek elvégezni és a terményekkel elszámolni tartoznak. Felosztás esetén a termelőszövetkezet összes hitelei esedékessé válnak, s nem lehet ligyelembe- venni az állam áltat a ter-mejö- s,zövetkezeteki.:ek nyújtott hitel, adó és beadási kedvezményeket. Az 1953. évi gazdálkodás alapján fizetendő jövedelemadót a fei számolás, során ugyancsak figyelembe keil venni. A feloszló termelőszövetkezet tagjainak a tartozások megállapítása és kielégítése után ki kell adni a földet, a bevitt állatoka' és gazdasági felszerelést; nem IeheL azonban kiadni a termelő- szôÆtkezet számára juttatott törzsáiíatáliományt és annak szaporulatát, haneái azt elsősorban a termelőszövetkezet hiteleinek fedezésére, vagy beadási kötél ezettségérek teljesítésére kell fordítani; ilyenek hiányában felhasználásáról és a felosztó termeőszöveík'ezet kártalanításáról a földművelésügyi miniszter gondoskodik. A törzsállományhoz és annak szaporulatához nem tartozó köíös állat- állomány szaporulatát, vagy a közös beszerzésből származó állatokat, hai a termelőszövetkezet tartozásait már rendezte, a tagok között szét lehet osztani, de a tagokat az állatokra eső hiteltartozással, az állatok kivitelének arányában egyenként meg kell terhelni. Ugyancsak ki kei! adni a közös termény, és takar- mánykészletet, ha a feloszló termel őszöy.atkezetnek hitel : aríozása, vagy beadási kötelezettsége nincs; a termelőszövetkezetnek ilyen kötelezettsége van, a termény- és fakarmánykészlete: ennek felezésére kell fordítani. Ha a termelőszövetkezeti közös vagyon a kötelezettségek kielégítésére nem elegendő, a fedezetlen tartozással a feloszló termel őszövetkéze: tagjait meg kell terhelni s e kötelezettségeik esedékes részét ugyancsak 1953 december 1-ig teljesíteni tartoznak. A kilépő tagok, illetve a feloszlott termelőszövetkezet tagjai részére kiadott földekre a tulajdonjogot teiekkönyvileg be kell kebelezni. A föld kimérésével és telekkönyvvezetésével kapcsolatos költségek a kilépő tagot terhelik. A feloszló termelöszövetkeze, tagjai áital bevitt föld, állatok és gazdasági feszerelés kiadása u'án fennmaradt földnek és egyéb vagyontárgyaknak álmeneti megőrzéséről a községi tanács és a felszámoló bizottság köteles gondoskodni annak végleges hasznosításáról, elsősorban a környező termel őszövet- kezeíek megerősítésére való fordításáról a földművelésügyi miniszter rendelkezik. Kultúrhét Gyöngyösön Túlteljesítik tervükéi megyénk téglagyárai A kormán,y programúja előírja, hogv az idei 23 ezer új lakással szemben a jövőben 40 ezer új lakást kel! felépíteni. A nagyarányú lakásépítkezés ke- keretében megyénkben is egyre több ház épül: Gyöngyösön közel 500, Hatvanban 400 lakóházat építenek, a recski ércbányászok részére még ebben az évben 10 új családihoz készül el. Egerben mos: kezdtek hozzá egy 18 lakásos, kétemeletes bérház építéséhez. Egyre épül, szépül a megye. Mindehhez azonban több építőanyagra, köztük több téglára van szükség. A hevesmegyei téglagyárak ez év szeptemberéig többmillió téglával maradtak adósai államunknak. Kormányunk sokoldalú gondoskodása a dolgozókról, valamint a téglagyárak korszerű,síiésére irányuló törekvései eredményre vezettek a Hevesmegyei Téglagyári Egyesülésben is. A Mátra derecskéi Tégl agyárban befejezték a Keiler-cserépszárítók építését, melyekben egyszerre 110 ezer darab cserepet lehet elhelyezni. Gyöngyösön 240 ezer téglafér'óhelyes Keller-szárítószint építettek. Jelenleg fd.ya- folyamaíban van egy modern prés építése. A régi gőzgépek helyett villamosították a gyárat. A Hatvani Téglagyárban szintén gépek váltották fel az eddig nehéz fizikai munkát igénylő munkafolyamatokat. Emelett észszerűbbé, szervezettebbé Vált a munka. Az eredmény nem is maradt el, a Hevesmegyei Téglagyári Egyesülés gyárai szeptember 1-től október 5-én délig 20 két- szoba, konyha, fürdőszobás családiház felépítéséhez szükséges téglát gyártottak terven felül. A RÁDIÓ MŰ Szombaton este nyitották meg Gyöngyösön, a Magyar-Szovjet Társaság székházában az MSZT és a járási kultúrház által rendezett kultúrhetet. A megnyitón színes műsorral szórakoztatták a megjelent dolgozókat, az énekszámokon és szavalatokon- kívül vendégszerepeit a gyöngyösi gyer- mektánccsoport, amely balett-, majd román és orosz népi táncot adott elő. Az építők kultúrbri- gádja egy rövid szatírát és a „Borisz GodunovM-ból egy részletet adott elő. A kultúrhét gazdag műsort ígér a gyöngyösi dolgozóknak. Film- díszbemutató irodalmi est, köny vankét, előadás, majd a kultúrhét káróműsorában, 10-én az MSZT gyöngyösi színj át szócsoportja „Nem magánügy" című háromfel- vomásos szovjet vígjátéka teszi felejthetetlenné a kultúrhetet. BU1TORKIÁLUTÁS Kaiban tartandó Őszi Vásáron október 10—11-én. .Minden kiállított bútor a helyszl nen megvásárolható és elszállít ható. ASZTALOSIPARI SZAKMUNKA- SOKAT PELVESZÜNK HEVESMEGYEI FAIPARI VÁLLALAT, KNÉZICH KÁROLY UTCA 38 OKTÓBER 9, PÉNTEK: Kossuth-rádió: 11.30: ítél a bánya. Elbeszélés, -- 11.5*0*; Indulók. —' 12.15; Aiándékműsor üzemeknek. — 13.03, Lengyel népi muzsika. - 13.30: Régi magyar operettekből. — 14.40: Dávid Gyula: Karádi nóták. — 15.30: Délutáni hangverseny. — 20.15: Tánczene. — 20.50; Az apáca. Dederot regényéből. — 22.20: Népzene. — 23.00: Hazánk zenei életéből. Petőfi-rádió: 7.35; Színes muzsika — 8.00: Könnyű hangszer- szólók. — 8-30: Reggeli hangverseny — 1ü.10: Könnyű dalok. — 11.00: Iíj. Magyar! Imre és zenekara játszik. — 15.00; Részietek a Lészen ágyú és Csínom Palkó című daljátékból. — 16.05; Magyar népzene. — 16.20: Szív küldi. — 19.00: A rádió énekkarának műsorából. — 19.30; Népek dalai. OKTOBER 10, SZOMBAT: Kossuth-rádíó: 11.30: A rádió népi zenekara játszik. — 12.15; Táncok. — 13.00; Operettrészletek. — 14.15: Előadás Verdiről. — 15.30; Harigsz-erszólók. — 16.30; Tánczene. — 17.30. Hanglemezek. 22.20: Tánc éjfélig. Petőfi-rádió; 8.30; A rádió kisegyüttese játszik. — 1Q.1CJ: Rachmapinov műveiből. — 10.30: Ope- rettmussika. — 15.00: Délutáni hangverseny. — 16.20. Mindenki operája. — 18.00: Szív küldi. — 19.00;' Magyar szerzők műveiből. OKTÓBER 11, VASÁRNAP: Kossuth-rádió; 6.0O-—8.00-sg; Zenés vasárnap reggel. — 8.15: Egy falu — egy nóta. — 12.15; A rádió szimfonikus zenekara játszik. — 14.15: A Pjatnyickij együttes ének- és zenekarának hangversenye. — 19.00; Táncsene. — 20.15: Tánczene. — 20.50; A rádió népi zenekara játszik. — 22.1u; Tánczene. — 23.00; Gold- mark; Falusi lakodalom. Petőfi-rádió: 8.00; Vidám zene. — 9-90: Falurádió. — 10.30: Szórakoztató muzsika. — 11.30; Kórushangverseny. — 12.39: Arany János balladái. — 13.00: A rádió népi zenekara játszik. — 14-00. Irodalmi műsor. — 14.15; Művészlemezek. — 15.00: Táncdalok. — 15.30: Verdi: Aida, opera négy felvonásban. — 18.0*0; Tánczene. LEVÉL A SZERKESZTŐSÉGHEZ : A játék vezetői tárgyilagosságról (Az OTSB figyelmébe) A sportnak, testnevelő- jellege mellett igen fontos szerepe van. ügy a játékosok, mint a közönség magatartása, jellemnevelése .szempontjából, így- például . a labdarugó játéknak megállapított szabályai ezekhez y szabályokhoz a' játékosoknak, a játékvezetőnek és a nézőknek való alkalmazkodása a résztvevők igazság- érzetét, fegyeimezettségét és közösségi gondolkodását van hívatva fej lesz-' leni. Ha a célkitűzés kedves és értékes a magyar sport' vezetését ellátó OTSB-nek, akkor legyen nagyobb gondja az objektív játékvezetésre, a játékvezetők helyes kiválasztására, mert mégis csak példátlan (helyesebben nem is annyira egyedülálló, hiszen az egrieknek a rossz bírókból már ugyancsak kijutott), hogy az ózdi mérkőzésen a bírói nyomás teljesen visszavetett egy jól küzdő' csapatot és hogy az előbbi zárójeles megjegyzést tovább folytassuk: Veres Lajos ózdi bíró mellett sok keserűséggel- emlegetjük Fekete II, Palásthy és Rigó sporttársak nevét is. Ezek a bírók a lelkes^ sokezres tagot számláló egri szűrkolótábqr sportszereidével néni törődve téves ítéleteikkel az egyre fejlődő és szép eredményeket felmutató szocialista : sportot. és .vezetést a tömegek előtt kedvezőtlen színben tüntetlek :fel.■ -, Kedvei?‘elv,társak! Ti, akik a- legfelsőbb sportvezetésben tevékenykedtek, nem is tudjátok, hogy az egriek hánv kesertí és. jogos megjegyzést, haHgai tak el, nyeltek lé . tisztán azéri* hogy a sportbékesség fennmaradjon. De most már betelt .a pohárL Elegünk van „az ilyen .játékvezetésből, senki' • se'1' hivatkozzon arra -—„• csupa it üres mentegetőzésből — hogy,, ez-.-yn őszinte megnyilatkozás, békéílenkedés hangja akar lenni és így minden marad a. régiben.„Azaz: az Egri Fáklya - nak például majd a sorqnkövetkező Miskolci Honvéd' mérkőzésén nemcsak egy idegen környezettől, egy jóképes ségfí csapattól, hanem egy elfogult játékvezetőtől is kell tartania. E.lvtársak! Teremtsünk az objektív játékvezetés terén rendet. Ezt. követeli az egyre fejlődő szocialista sport tisztasága és ezt kéri — igen mérsékelt és higgadt hangon — a sokèzrës egri szurkolótábor. ; ; Dr. Almássv György Fáklya szakosztályi elnöke Vasárnap jáíszotiák le Egerben az Egri Fáklya—Vasas Izzó ^ NB J.-es vízilabdamérkőzést. A Fáklya jó já ték után 8:2 arányban győzött. ^ Az első félidőben még tartotta magát az Izzó, szünet után azonban összeroppant az egriek gyors támadásai alatt. A gólokat Szabó (4). Kádas (3) és Utassy dobta. Egyénileg: Ambrus kevés dolgát jól végezte, Brindza és Valent jól játszott. Kádas bizonyult a mezőny legjobbjának, de Szabó kiváló teljesítményt nyújtott. Utassy lövései nem sikerültek, Koncz. javul. NB II. Keleti-csoport A vasárnapi fordulóban mindhárom NB Il es csapatunk vereséget szenvedett. Közülük a Lőrinci Vasas helyzete már reménytelen. Az Egri Fáklya és a Gyöngyösi Építők jól tartották, magukat idegenben is. A FÁKLYA kitűnően kezdett Ózdon és nagyszerű formában játszva kétgólos vezetésre tett szert. Gyors támadásaikkal sokszor zavarba hozták ekkor a hazai védelmet. Szünet után feljött Özd és óriási harc után kiverekedte a győzelmet. A játékvezető sokat tévedett a Fáklya terhére. A gólokat Nyáry és Kovács szerezte. Nyáry, Virágh és Fenyvessy játszott jól. DEBRECENBEN 8500 néző előtt játszották le a D. Honvéd—Gyöngyösi Építők mérkőzést. A vendégcsapat végig egyenrangú ellenfélnek bizonyult, csatársora azonban nem bírt a kitűnő Honvéd Védelemmel. A hazaiak jobban kihasználták helyzeteiket. A gyöngyö siek gólját Hernády rúgta, Farkás. Bajuhovszky és Tóth játéka érdemel dicséretet. Ä Lőrinci Vasas a D. Lq- komotívot látta vendégül és .3:2 arányban vereséget szenvedett.. -A csapat a mezőnyben elfogadhatóan játszott. Az első félidő végén ■ a Lokomotív kapusát sportszerűtlenség miatt kiállították, Lőrinci azonban nem tudta a kínálkozó alkalmat kihasználni. G: Cserna, Németh (11-es- ből). Jó: Cserna. Tárnok és Srei. Megyei bajnokság Élesedik a harc a megyei bajnokságban. Az első helyet aligha lehet már elvenni a H. Lokomotívtól, annál nagyobb küzdelem folyik a helyezésekért. Vasárnap a H. Lokomotív könnyű győzelmet aratott a sereghajtó Gy. Építők II. ellen. A második hely szempontjából fontos Petőfibánya— Egri Vasas mérkőzés 4:1 arányú hazai győzelemmel végződött. Rózsa- szentmárton súlyos vereséget szenvedett Balatonban, ugyancsak meglepetés a Recski Bányász hazai veresége is a feljavult selypiektől. Egeresein formábalendülése újabb két pontot eredményezett: ezúttal Verpe- létet győzték le. Apcon a várt eredmény született, a hazai csapat biztosan győzött Heves ellen. Nagyáramú, változatos küzdelmet hozott Gyöngyösön a Bányász—H. Kinizsi találkozó, melyet a vendégek 1:0 arányban nyertek meg. Az Egri Honvéd nehezen győzött az E. Fáklya II. ellen. Eredmények: H. Lokomotív—üy. Építők II. 4:1, Petőfibánya—E. Vasas 4:1, Balaton—Rózsaszentrnárton 5:1, Gy. Bányász—H. Kinizsi 0:1, Recsl:— Selyp 0:2, E. Honvéd—E. Fáklya IL 2:0,J Ejercsehi—Verpelét 3:1. FILM NÉPÚJSÁG Az MDP Hevesmegyei Párt* bizottságának lapja Megjelenik hetenként kétszer: csütörtökön és vasárnap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Váczi Sándor. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Sztáün-út 1. Telefon: 284 és 123. Postafíók: 23. Szikra Lapnvomda. Budapest, Vili, Róka Szilárd-u. 6 Felelős nyomdavezető: Kulcsár M Szökik a menyasszony Szovjet zenés film egy esküvő vidám bonyodalmairól, két fiatal szerelméről. A történet egy évszázaddal ezelőtt játszódik te egy kis grúz városkában. Itt él Kote, egy jókedvű szegény diák, aki szerelmes lesz egy dúsgazdag kereskedő lányába. Kelóba. Mivel a. kereskedő hallani sem akar arról, hogy lányát a diákhoz adja — Levan herceget jelölte k veiéül — Hanuma házasságközvetítőnő segítségével meghiúsítják a zsarnok apa kegyetlen tervét. Cselle. megkötik a házasságot, * a konok apa végül is örömmel fogadja fiául Kőiét. A film tele van humorral, vidámsággal, dal ai, szerelemmel és. tréfás cselszövésekkel, melyek feíüdí- tik. s megnevezetik a nézőt.' A filmet az Egri Vörös Csillag filmszínház október S— 14-ig mutatja be. fc