Népújság, 1953. augusztus (62-70. szám)
1953-08-30 / 70. szám
N E P U J S A r. 1SS3 augusztus 3?. SAJAT HIBÁJÁBÓL SEM TANULT A PUSZTASZIKSZÓI GÉPÁLLOMÁS Ka idegenek lépnek be a pusztaszikszói gépállomás udvarára, — a minisztertanácsi határozat megjelenése után azt-várják, hogy ebben az évben rosszul dolgozó gépállomáson. most má~ lázas ütemben folyik a munka: igyekszenek pótolni az elmulasztottakat. Ehelyett a következő kép tárul elénk: kis csoportban emberek beszélgetnek, amott a kovácsmühelv bejáratánál egyik fiatat munkás vígan nevetgé' egy kormosarcú traktoristával. Pedig lenne itt munka bőven! Sok gçp szétszedve, javífatlan állapotban, szorgosabb munkáskezekre vár, kerekein egyre keményebbé szárad a multhónapi sár. Lassú ütemben halad a gépkarbantartás. a cséplőgépek átállítása a napraforgó, répamag cséplésre, <; még augusztus 26- án javában folyt a cséplés,is. Tévednénk, ha azt hinnénk, hogy itt mindenki tétlenkedik, fél a munkától. ,4 dolgozók többségét azok alkotják, akik lelki's- meretesen dolgoznak. Ilyenek például: Szabó József, Pelyhe István, Semperger Flórián: ió munkájuk után augusztus első dekádjában 600—650 forintot vittek haza. Besze Lajos kocsi- vezető már ezévi tervét teljesítette, Balog Sándor ifjúmunkás is jó munkája után került a VIT-re. Hol itt a baj akkor? — vetődik fel bennünk a kérdés. Az a hiba, hogy akadnak olyanok is, akik keveset törődnek munkájukkal. Fegyelmezetlenül, rosszul dolgozik Bukucs Imre, aki a bri- gádvezétő többszöri figyelmeztetése ellenére sem végzett jó munkát. Az ilyen példa nagyon ragadós. Rosszul végzi munkáját Hajas János is. Erőgépe ma is használhatatlan állapotban, gazda nélkül van, a hiba elkövetése óta nem is néz munkahelyére. A gépállomás vezetői felelősségre vonták-e a hanyagul dolgozókat? Nem! Egyszerűen megfeledkeztek erről. Természetesen így nem várhatják a mun- kafegye'em megjayu'ását sem. A gépállomás, mely például a tarlóhánlási tervét 17.2 százalékra teljesítette csak, nem tanult a hibákból, még a szelek- torok-meneiirányiervét sem készítette el. A minisztertanács határozata előírja, ho^y a gépállomásnak segítenie kell az egyénileg dolgozó parasztokat is, szerződést kell kötni velük az őszi talajmunkák elvégzésére. A gépá: lomás vezetői keveset törődnek ezzel, helyette csak a tanácsra várnak: pedig a szerződéskötés a gépállomás és a tanács együttes kötelessége. Ahhoz, hogy a gépá'lomás hibáit kijavítsa, lemaradását behozza: jobban kel! dolgozni Szu- romi politikai helyettesnek is. Nem elég csak az a jó mu”ká- hoz. ho?v a párttagok példát mutatnak. Séf:fsen a .politikai vezető a munkafegyelem meg- sz'l árdításában. mao-varázza meg a dolgozóknak, mit jelent néno-azdasácrunk számára a be- o=üI“-í.ie! végzett, odaadó munka. Híva segítségül a népnevelőket is ehhez a munkához. Nagyobb rrondo' kell fordítani a nárte'len őrzésre is. Ha a nártszervezet rendszeresen el'enőrzi a munkát. bírálja a vezetést, az eredmény nein maradhat el. Génállomásaink a falu szoc:a- fista üzemei ezért joggal vár ió munkát tőlük a kormány, a népgazdaság. A pusztaszikszói gépállomás előtt is az. a feladat, hogy meo-feleb'en a beHiehelye- ze'it bizalomnak. Hasznába ki a géoállomás a kormányad'a újabb segítségeket. A munka iobb megszervezésével, a gének fokozott kihaszná'ásáva! ideiében és !ó- minöségben végezze e! az őszi munkát, hogv megfeleljen a szocialista szektor nagyszerű és fontos h vatásának. Szabó Zoltánná Sok a panasz a MEZŐKER Gyöngyösfarjáni felvásárlójára Sok panasz hangzott el - a MEZŐ KÉR gyöngyöstarján-i fél. vásárlójára. Erről számol be levelében Kontyos Miklós,, a járási tanács kertészeti előadója. Szedmák Ferencné k-'é.ho'da- kvsparaszt; aki csemegeszőlőre szerződött, 70 kilogrammot vitt be az átvevőhelyre. Gséűán Miklósné felvásárló megnézte a behozott' szőlőt, !emei‘e:te. rfe mikor a fizetésre került a so- durván rámördult Szedmáknéra. hogy azonnal vigye vissza a szőlőjét, mert aprőszemü és ritka, Szedmákhé hiába próbálta megmagyarázni-, hogv -már egyszer megnézték, s hogy a szőlő a ki-bepakolásiól- tönk, kárt .szenved — a községi tanács e’nökének kellett beavatkozni, hogy átvegyék tőle. 3\ agy István háromholdas kisparaszti tói ugyancsak átvették a .szőlőt, de szerinte az á'.adó kevesebbre mérte a súlyát, Hd-szú. ideig kellett vitatkoznia, amíg a felvásárló hajlandó volt újra lemérni, s valóban 10 kiló-vált a tévedés. Több lelkiismeretességéi és megbecsülést kívánnak Gyongyös-tarján’ba-n is a dolgozók. Terven felül 600 tonna szenet termel a rózsaszentmártoni IX-es akna Mi, PetöfibSnya vállalat rózsaszentmártoni IX-es aknájának do'gozói olvastuk a Szabad Nép augusztus 21-i számában a tatabányai Szeptember 6-os akna dolgozónak versenyfelhívását, melyben a bányászhétre hazánk minden bányavállalatát versenyre hívják ki. A magunk Vészéről elfogadjuk a kihívást és csatlakozunk a bányász békehét versenyéhez. Lendületes munkánkkal bebizonyítjuk, hogy méltók vagyunk arra a támogatásra és jutalmazásra, me'y- ben a bányásznap alkalmával kormányunk részesít berniünket. ígérjük, hogy augusztus 21- től szeptember 6-ig tartó bá- nyászhéten terven felül 600 tonna szenet adunk népgazdaságunknak. Ezzel együtt az igazolatlan mulasztók százalékarányát 0.6-ról 0.2-re csökkentjük. Az igazolatlan mulasztások megszüntetése érdekében széleskörű népnevelőmunkát végzünk s a kimaradókat a harmad dolgozói eló'tt felelősségre vonjuk. A belesetek miatt kileső műszakok csökkentésére a balesetelhárítási oktatást kiszélesítjük és gondosan ügyelünk a munkavédelmi felszerelések karbantartására. így a balesetek folytán kieső műszakok százalékarányát 0.4-rői 0.1-re csökkentjük. Vállalásunk teljesítése érdekében minden do'gozónk versenybe áll egymással és a verseny eredményeit naponkénti kiértékelés után nyilvánosságra hozzuk. Vá'íalásimkkal, tettekkel kívánjuk alátámasztani pártunk és kormányunk programm- ját, melynek főcélja a do'gozók életszínvonalántk állandó emelése. Petőfi Bányaválla'at IX-es akna dolgozói. A //. NEGYEDÉV SIKERÉÉRT HARCOL AZ EGRI DOHÁNYGYÁR Az Egri Dohánygyár dolgozói büszkén mondhatlak, hogy a harmadik negyedévi terv sikeres teljesítése egvre gyorsabb ütemben folyik. Dolgozó-tik, akik eddig alig érték el a 100 százalékot, most, a munkaverseny egyre emelkedő lendülete idején nagyon széo eredményeket érnek el. Például Kun Magda 94 százalékos . teljesítményét 118 százalékra emelte, Agócs Magda 111-ről 123 százalékra emelte teljesítményét. Jó eredményeket értünk el az anyag.akarékosság terén is. Tamási Sándorné 8000 darab burokanyagot takarított nteg. Tamásiné ’tudja, hogy a „selejttel nemcsak az államnak okozunk kárt, hanem magunknak is”. Érdemes jól dolgozni, mert a jó munka mindig meghozza gyümölcséi. Dolgozóink közül nagyon sokan kaptak kitüntetést, pénzjutalmat augusztus hónapban. Miskolci Imre. már háromszor részesült jutalomban 183 százalékos teljesítményéért, s azért, hogy dolgozótársainak példát mutat magatartásával is. Vladár Józsefné is sztahanovista lért jó munkája után. Licska Petemé levelező Nem biztosítják a műszaki feltételeket az egri II. téglagyárban A Téglagyári Egyesülés egri II. üzeme havi tervét bár teljesítette, jobb munkaszervezéssel mégis eredményesebb lett volna munkánk. Tervünk teljesítését nagyon gátolja az a körülmény, hogy gyakran anyaghiánnyal küzdünk, s nincsenek biztosítva a műszaki feltételek. A telep vezetősége a felettes vezetőségtől azt a választ kapta, hogy beadták inár igénylésüket, minden percben várják az anyag megérkezését. Nem kapunk olyan anyagot, mint faszén, kovácsszén, oxigén, melyek nélkül a karbantartás hiányosan folyik. A gyártáshoz, száraz-tégla kazalozáshoz nincsenek megfelelő kocsik, munkaeszközök. Az egri tl-es üzemben keveset törődnek a dolgozók egészségével is: az égetéshez szükséges szenei még mindig emberek húzzák fel a kemencékre. A munkavédelmi ruhákkal sem sokat gondolnak. Nagyon sokszor hallottuk, hogy „kaptok”, de ígéretnél többet még nem adtak. Hibás a műszaki osziály is: nem gondoskodnak idejében megfelelő anyagról. A vezetőség ötietnaipot eddig még nem tartott, pedig sok értékes javaslat vár megvalósulásra. Nem gondol a vezetőség a munkaverseny fellendítésére sem. Miért nincs a mi üzemünkben versenytáb'.a? Ilyen téren a párt- és szakszervezetnek is jobban kellene dolgozni. Kérjük az illetékes szerveket, hogy ezeket a dolgokat vizsgálják felül és hassanak oda, hogv a felsorolt hiányosságokat kijavítsák, s tervünk teljesítésében ezek a hibák ne gátoljanak bennünket. Nagy Sándor, levelező Befejeződött a tanítás az egercselii vájártanuló iskolában Az egercsehi vájártanuló iskolában befejeződött a tanítás. Augusztus 15-én ünnepélyes keretek között tartották az ellenőrző vizsgákat, amelyek igen szép eredménnyel zárultak. Lencsés István és Kormos András kitűnő, Biró n Józséf és Ber- náth János'jeles eredménnyel fejezték be a tanévet. A-z osztályok közötti versenyben éz a sorrend alakú’t ki: 1. I/c, 2.1/a, 3. I/b osztály Az intézet tanulmányi átlaga 3.3-ra emelkedett és — ezt írom talán a legnagyobb örömmel — senki sem bukóit meg közülünk. A vizsgák után a juta'mak kiosztására került sor. A négy legjobb tanuló között 600 fori.nt, pénzjutalmat osztottak szél, s ezenkívül ketten oklevelet és „kiváló tanuló" jelvényt is kaptak Az évzáró ünnepély után a tanulók mindannyian • azzal az elhatározással mentek szabadságra, hogy a jövő tanulmányi évben még nagyobb szorgalommal tanulnak majd és. jobban helytállnak a munka frontján is. Kormos András levelező A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL állandó hétköznapi musorszaniok: KOSSUTH: Falurádió: 5 00. 7.05. Hírek, a Szabad Nép mai vezércikke; 6.45 12.00, 17.00. 20.00. 22 ÜÜ. 24.00 Lapszemle; 5.30. ? 45. Sport; 20.20. 22 00 Ideqennyeivú hírek L5.15. 18 40. 19.40 Színház filmműsor; 7.00 Műsorismertetés: 7 55. 15.50 Zárás. 8 30 »dójárás: 14.00. úttörő híradó 15 15. Iskolarádió: 16.20 Han- qos Ujsáq; 12.00. 20 00 ßeqyüjtes hírei; 20.40. Augusztus 31, hétfő. Kossuth-rádió: 11.30: Operarészletek. 12.10: Vidám zene. 12.30: A bukaresti VIT műsorából. 13.00: Népi muzsika: 13.30: Operett és filmzene. 15.30: Szórakoztató zene. 17.30: Költemények prózában. 18.00: Jó munkáért szép muzsikát. 20.10: A Pécsi Népi Zenekar játszik. 20.40: Legkedvesebb verseim. 21.00: Pestre, Budára, : mer a. muzsikára! 22.25: Berlini rádió ének- és zenekara játszik. 23.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 23.50: Szórakoztató zene. Petőfi-rádió: 7.00: Keringők, polkák. 7.35r Vidám dallamok. .8.35: Magyar rádió népi zenekara játszik. 9.00: Varsói rádió zenekara játszik. 9.40: Gyermekzene. 10.10: Táncok zenekarra. 10.50: Hanglemezek. 15.30: Hanglemezek. 16.50: Tánczene. 17.40: Előadás. 17.55: Trombitavcseny. 18.10: Négy magyar tánc 18.40: Szív küldi. 19.00: Magyar művészek hangversenye Szeptember 1. kedd. Kossuth-rádió: 11.30: Menjünk az iskoiába. 12.10: Operaindulók. 12.30: Somogy megye népi együttesének ének- és zenekara játszik. 13.3(J: Az Állami Népi Együttes énekkara énekei, 14.15: Uj operettekből. 15.30: Táncok. 15.50: Operaáriák. 16.20: Jóbarátok. Rádiójáték. 17.10: Egy falu — egy nóta. 18.05: Fiatal művészek hangversenye 20.10: ..Tűzkeresztség” című színmű közvetítése. 23.12: Az éoítíö kommunizmus országában. 23.42: Sárközi szőttes. PetŐfi-rádió: 7.00: A Magyar Rádió néni zenekara csárdásokat játszik. 7.35- Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. 9.00: Szlovák népdalok. 10.10: Szvit. 10.40: Délelőtti hangverseny 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Irodalmi műsor. 16.00: Zenekari hangverseny. 17.30: Letelt a summás ide-e 18.15: Hanglemezek ÍR.40: Szív kfddi 10.00: Muzsikáról mln4önkinek 19.30: Vidám harmonika szólók. 19.45: Sport. Szeptember 2, szerda. Kossuth-rádió: 11.30: Irodalmi műsor Albániáról. 12.10: A textilszak- szervezetek közponü népi együttese játszik. 12.30: T"d*ilók. 13.00: Ga-av György hegedül, zongorán kíséri Ba- ráth Éva. 15.50: A Magyar Rádió népi zenekara. 16Í20: Ifjúsági rádiójáték. 37.10: Szórakoztató muzsika. 17.25: Szív küldi. 17.40: Hanglemezek. 17.55: Zenekari muzsika. 20.10: Egy falu — egy nóta. 20.40: Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 21.40: Tánc- zene. 22.00: Sport. 22.25: Hangverseny operakedvelőknek. 23.25: Épülő kommunizmus országában. Petőfi-rádió: 7.00: Keringők. polkák. 7.35: Vidám zene. 8.00: Reggeli hangverseny. 9.00: Dalok. 9.40: Daltanulás. 10.10: Mosonvi ooe''áiból. 11.00: Ma- m'ar népdalok. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese látszik. 15.30: Irodalmi műsor 10.00: Szovjet művészek francia operákból énekelnek. 17.10: irodalmi rinort. 17.30: Könnyű zene. 18.40: Csajkovszkij dalaiból. 19.0Ö: Tánczene Szeptember 3, csütörtök Kossuth-rádió: 11.30: Cseh kamarazene. 19.10: A BeHini Rádió tánczene- ka^a játszik. 12.30: Népzene. 13.00: Szó-akoztató zenekari muzsika. 13.30: Mawar zeneszerzők dalai. 16.00: A Néphadsereg híradóba. 16.40: Előadás. . 17.15: Egv faun délutánja — szimfonikus költemény. 18.00: Jó munkáé'* szén muzsikát! 20.10: Bolgár Zeni"'’ lTét 22 °5- Tánczene. 93.00: Az énül5 kommunizmus országában. 23.30: Esti muzsik?. Petőfi-rádió: 7.00: .Magyar népi muzsika. 7.35: Nének dalai. 8.20: Hang- 8.50: Dalok és h:jngsze,’szó:j lók. 9.40: Dalok az iskolából 10 <5Magyar Rádió népi zenekara játszik. 15.20: Schumann: Karnevál. 15.50: A M.agyar Rádió kisegyüttesé játszik. 16.25: Szív küldi. 16.45: Kuczka Péter új verseiből. 17.00: Fiatalok zenei újságja. 17.40: Tánczené. 17.55: Szovjet- irodalmi műáor. 19.00: Benedek Ernő: f-moll zongoraqtös. 19.30: Tánczene. 19.45: Sport. HIRDETÉSEK Két kosaras satu. fedeles hordók, kád eladók. Úttörő-utca 30. , Bös-ndorfer angol gépezettel és StingH’ a legrövidebb, 140 cm eladó. Hatvan. Hatvanas-utca 19 NÉPÚJSÁG • AZ MDP Hevesmegyei Párt bizottságának lapja Megjelenik hetenként kétszer csütörtökön és vasárnap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó Vácit Sándor Szerkesztőség és Kfadfihtvatal: Fger Sztáltn-üt 1 Telefont 284 és 12S Postafiók: 23. Szikra Lapnyomda. Budapest, VtH . Hökk Szilárd n <• Felelős nyomdavezető} Kulcsár M Villanyt kapott Fedémes Homályos, késő nyári a.kónyátQn ballagtam Fedémes jelé. Amint' elértem a faluszéli házakat, -ném akartam hinni, saját szememnek.' Milieu udvaron hatalmas fényy kivilágított szobák, boldogarcú .'emberek. „Üdvözöljük az ötéves terv■ ötödik ajándékát!” — hangzik mindenfelől. Élénkén, a várakozás érdeklődésével léptem szobámba. Behunyt szemmel felkattintottám az új kapcsolót s hirtelen hatalmas fényesség lámáét Gyorsan elfújtam az alig pislákoló, átmos petróleum-, lámpái. Csodálártos-an szép nap volt ez, nérnesak az én ünnepem, de az egész falué. A DISZ- és úttörőcsoport tánccal, dallal köszöntötte a vili any szerelő, brigádot. Különösen szépen táncolt Verebéigl lTma, a kid'túroiihon könyvtárosa és Szabó Jolán, • Vincze llónka ötödikes-tanulók-- Ae ünnepély után díszvacsora volt, utána táncmulatság. Fngyéo.vad- a fin» a barátsággal és szeretettel, s minden -ember ■ szívében nagy elhatározások ■' égtek : Igen. isthél szebb’lett az életünk, meg keV hálálnunk ez; még jobb. becsületesebb munkával. A mi célunk élni. .. békében és bol- 'doganjS a kis .villanykörték azt'bizonyítják ’ hogy a mi szagunk szilárdan áll a béke megdönthetetlen frontján. 't SZABÓ HERMINA, levelező orEger város MHK-munkájáróI Eltelt a félév. 'Közeledik .az őszi MHK-idénv megindulása. A városi MH K E B értékelte az eddigi munkát és abból . megállapítható,. bogy Eger varosában ig.éii ' sok hiányosság, volt az MHK lérülétén. ‘ .* Általános hibaként azt 'kell megemlítenünk. hogv a sportíelelosök nem szeretnék az MHK-val foglalkozni üzemeikben és sportköreikben. .Legtöbbjük csak a labdarúgását, tekinii igazi sportnak és — mivel a labdarúgás területén ,,bennfentes”-nek számít — úgy gondolta: ezzel az üzem sportélete már el is van intézve. Ha va laki mégis melegítőt vagy’ fölszerelést kért, mert éppen megkívánta a mozgást. egyszerűen- lebeszélte róla. Le beszélte azért, mert' a melegítőkre szüksége Volt a sportfe.ielős népes családjának is. Aztán összeült a család, és a ruhakoptatás ellenértékeként ragyogó- kimutatást készítettek az MHK túlteljesítéséről. Ezek az emberek azt gondolják, .hogy az MHK EB a tanács számvevőségén székel! Szemrebbenés nélkül dobálóznak a számokkal. A jövőben -4 okulva a múlt tapasztalatain — minden jelentést ellenőrzünk és a valótlan adatokat közlő soortíelelősök ellen eljárást indítunk Mert az ilyeneknek szégyentáblán a helyük! Eger városában 24 sportkör van. mely ismeri, az MHK testnevelési rendszert. A Traktor SK nem ismeri. .\ern ismeri, mert mindezideig egyetlen jelentést nem küldött. De kihívóan rossz a Lendület. Postás és Kinizsi sportkörök munkája is. Fentiekkel ellentétben meg kell dicsérnünk a Kiskereskedelmi ' \'áifalatot. ahol minden dolgozó lepróbá- zptt. Farkas Lajos, Ambrus Mária és Elek Sándor sporttársak példát szolgáltattak mindenki- számára. A Fáklya-sportkor is a jó munkát végzettek csoportjába tartozik. Különösen az atlétikái, tenisz- és úszószakosztálynál .talált otthont az MHK, ahol olyan kitűnő, sportemberek irányították a munkái, mint Bakonyi Ferenc, Bakó Jenő. Lovcsányi Jenő és Valent Gyula. Az iskolák közül, az MTK, Főiskola és a Közgazdasági Technikum jártak az élen! Itt ki keil emelnünk a tanárok lelkiismeretes, ddaadó munkáját. A második félévben tehát fokoznunk kell a próbázások ütemé*. A sponíelelősök vegyék jobban igénybe a szakszervezeti bizottságok segítségét, ne tűrjék, . hogy a drága pénzen vásárolt fölszerelés holi tőkeként heverjen a ..ládafiában”. A sportköri elnökök annak is nézzenek utána, hogy a sportköi atlétái (egyes helyeken) mezit láb edzenek. mert a labdarúgók szétrúgták a tornacipőt! Ne hivatkozzanak arra, hogy nincs hely a pályán edzésre, mert a szomorú valóság az, hogy ha a Fáklya atlétái -időnként nem mutatkoznának, nyugodtan felszánthatnák a futópályát — jfiirit használaton kívülit. Minden lehetőség megvan tehát arra, hogy év végére az MHK-munka jó eredménnyel záruljon. Több önállóságot, több aktivitást. Több kedvet, több sportszere- tetet. Jávori József Szálkái András nagyszerű szereplése • Budapest — Vidéki ifjúsági válogatott teniszm érkőzésén ßudabesten . kétnapos viadal kereté- hert mérték Össze ere*ükét Budapest és Vidék válogatott ifjúsági teniszezői. A találkozón kiválóan szerepel- az egri S.zalkai. aki mind az egyes, mind a páros mérkőzését mé^nye te. Egyesben legyőzte a Bp. Vasas ve~- senvzőjét. Zenlait, aki az idei ,.Tizek” bajnokságát nyerte! Párosban a Szálkái—KÜics-pár legyőzte Magyar- ország ifjúsági bajnokpárjját. a Korpás-Komáromi együttest, akik egv hete nyerték meg az országos baj nokságot! Szálkái ezekkel az eredményekkel pillanatnyilag, vitán felül, a legjobb ifjúsági teniszezők sorába lépett és, szépen fejezte be ? sikerekben gazdag 1053-as esztendőt. Másik válogatottunk. Csathó Ju dit is jól tartotta magát. 6:2, 8:6-ra kapott ki a „Tizek” bajnokságának hatodik helyezettjétől Polgár Edina tói. a második játszmában 5:4-re vezetve. A párosban is a Csathó— Végvári-pár érte el a legjobb játék arányt. A vidéki válogatott mérkő. zésen egyébként a Klucs (Diósgyőr) győzelme Pálinkás országos bajnok felett volt még nagy meglepetés, s ez a három győzelem a budapesti legjobbak ellen, fényes bizonyítéka a vidéki, közte az egri teniszsport fejlődésének. Hevesmegyei labdarúgóbajnokság tabellája 1. Hatvani Lokomotiv 30 17 2 1 64:14 36 2. Petöfi-bänya 20 15 3 2 77:29 33 3. Egri Vasas 20 13 3 4 62:28 . 29 4. Rózsaszentmáríon 20 10 5 5 60:43 25 5. Hatvani Kinizsi 19 12 1 6 49:37 26 6. Selyo 20 10 3 7 36:30 23 7. Recski Bányász 20 8 4 fi 49:38 . 20 8. Egri Honvéd 18 9 9 01:29 18 9. Gyöngyösi Bányász 20 7 4 9 43:41 18 '0. Apr 20 7 4 9 37:52 Íj H. Vérpelét 19 8 1 10 40:54 17 12. Heves • 19 5 5 9 32:55 15 .13. Balaton 20 6 3 11 30:60 15 M. Egercsehi 20 3 4 13 25:37 10 15. Egri Fáklya ti. 20 2 5 13 25:55 9 16. -Gyöngyösi Építők II,. Is 1 î n 23:61 mérkőzés: Egri Honvéd —Heves, Gyöngyösi Ê. II.—Egri Hofi véd, Hatvani Kinizsi—Verpelét. megye járási osztályozó-labdarúgó bajnokság * tabellája 1. Egri Villám 3 3___ 8:2 6 2. Egri Dózsa 2 o __ — 20:1 4 3. Bélapátfalva 3 2 — í 10:5 4 4. Füzesabonyi Lók. 3 1 2 2:5 • 2 - ' v. 5- Nagy gombos . 2 . Î. 1 4:10 o 6. Péter vására , 2 - — 5 4:17 0 . .7.. Abasár * 3 - i —:8 0 Pélv a bajnokságból törölve. Füzesabony—Abasár mérkőzés: 2 -.pontját .0:0 gólarányban a Füzesabonyi Lokomotív javára .igazolva. -, Jó eredmények az Egercsehi Bányász atlétikai versenyén Az Égercsehi Bányász SK vasár nap megyei, minősítő atlétikai ver senyt rendezett, melyen az egri- ver senyzők • is .. resztvettek. Az erősen felózott talajú’ pályán csak egyes számok kerültek megrendezésre. A legiobb eredményt Hegedűs Györgyi, a Fáklya versenyzője érte el. aki. a serdülő női súlydobásban megvei csúcsot javított Eredmények:; Férfiak. 1Ű0 m.: I. Gallővich (Tin/ Honvéd) 11.7. .2. Németh (E. MTSK) 3. Ficzere (Egercsehi). 800 m.: 1. György (E. Haladás) 2:12.8. 2. Utassv (F; Fáklya), 3. Németh (E. MTSK). Súly: 1 Veres (Eger:sei:i) 879. 2. Szabó (E. MTSK), 3. GalH- vich (Bd. Honvéd). Giere Ív: l. Gailo- vich 36.70 2. Morvái (Egeresek:) • Diszkosz: 1. Szabó (F.. MTSK), 2. Tarbe:*a (Egercsehi). No* í00 m 1 Kiss M. (E. MTSK) 1-1.4, 80C m.: 1 Kurucz (Egercsehi) 3:02. Súly: !. .Hegedűs . Györgyi (E. . Fáklya) 918, megyei serdülő csúcs. Dis'.kosz: 1. Hegedűs Gy. 30.°0. Gerely. 1. Dcmfe- :ádi Emilia 23.00. VASÁRNAP AZ ÉPÍTŐK NAPJA alkalmából nagyszabású egésznapos .sportműsor lesz Gyöngyösön.. A sorsdöntőnek számító Gyöngyösi'Építők—Lőréid Vasas NB Il-es labdarúgómért oz’esen" kívül röplabda, ökölvívó. tenisz és 'atlétikai versenv lesz. A Csepeli Vasas 30 versenyzőt indít az atlétikai számokban, de indul nak ma’d a Salgótarjáni Vasas, Diós- gvőri Vasal-, ’ Eger, Hatvan, Jászapáti atlétái is,.