Népújság, 1953. július (53-61. szám)
1953-07-09 / 55. szám
1953 július 9 3 N ÉPÚJSÁG Törvény a Magyar Népköztársaság Alkotmányának módosításáról T ermelőszövetkezetek ! Élre az új kenyér csatájában! hogy a nép legszélesebb rétegei örömmel és helyesléssel fogad* iák ezt a politikát és mellé állnak. (Hosszantartó nagy taps.) Ezért eleve kudarcra van ítélve minden ellenséges bajkeverés, vagy alattomos kártevő szándék. — A jő terméskilátások kedvező feltételeket teremtenek inTisztelt országgyűlés! — Az a munkaprogramra, amelynek megvalósítására ma elindulunk, új fejezetet nyit a szocializmus építésének munkájában. Minden egyes célkitűzésünk a béke magasztos ügyét szolgálja. Az új feladatok és megvalósításuk nyomán feltáruló ragyogó perspektíva megsokszorozza népünkben az erőt és akaratot a békéért való harcra, Országunk gazdasági erejének növekedése, népünk jólétének emelkedése messzemenően megszilárdítja az egyetemes békének azt a frontszakaszát, amelyen hazánknak kell őrtállnia. Ezért bátran mondhatjuk, hogy mindazoknak a rendszabályoknak a megvalósítása, amelyeket a kormány célul tűzött maga elé, jelentőségében túlmegy hazánk határain és az egész béketábor közös ügye. A béke- és szabadságszerető népek nemzetközi szolidaritásának nagyszerű megnyilatkozása volt a Béke-Világtanács budapesti ülése. Az ittjárt küldöttek meggyőződhettek tehetséges és szorgalmas népünk békés alkotó munkájáról, annak kimagasló eredményeiről és arról az eltökéltségéről, hogv végig kitart a béke nagy ügye mellett. A béke, a demokrácia és a szocial'zmus erői az utóbbi időben világszerte jelentősen megnőttek. A június 7-i olasz választások eredménye1, amelyek a kommunista párt, a munkásosztály és a béke híveinek nagyszerű győzelmét hozták, mutatják, hogy az elmérgesedő olasz politikai válsá got az Olasz Kommunista Párt közreműködése, a dolgozó törne gek aktív részvétele nélkül nem lehet megoldani és a bizonytalan belső helyzetet nem lehel megszilárdítani. * — A franciaországi belső vát- í ság is, amelv hosszú hetekig tartott, a munkásosztátv és a kommunista párt erőinek növekedését mutatja, gyengíti az agresszorok táborát és élezi az imperialisták egvmásközötti ellentéteit. A háborús gvujtogatók szorult helyzetükből úiabb kalandok felszításával, elvetemült provokációkkal igyekeznek kiutat találni Li Szín Mannak a koreai fegvverszünet megakadályozására irányuló bűnös tevékenysége, a hazatelepítendő hadifoglyok átadásának megtagadása. a berlini alávaló provokáció egy-egy láncszeme az agresszorok alattomos mesterkedéseinek. Az imperialista bérencek berlini provokációja — a reakció és a fasizmus erőinek orvtámadása volt a népek békéié és biztonsága ellen. A béke ellenségeinek provokációs cselszövései azit a célt szolcrálják. hogv megakadályozzák a feszült nemzetközi helvzet enyhülését. A berlini események újból világosan megmutatták, hogv a béke megátalkodott ellenségei a lecrgatádabb provokációkra is képesek és céliuk érdekében a legelvetemültebb eszközöket is igénybe veszik. Ennek ellenére a német nép demokratikus és hazafias erői útját vágták a fasizmusnak, ami azt bizonvitja. hogv a Nvugat-Németországbó! kiinduló agressziónak elejét lehet venni. A Berlinben lezajlott események éberségre intenek Az olasz demokratikus sajtó jelenti, hogy az Olasz Szocialista Párt parlamenti csoportjának címére határozatok, levelek és táviratok százai érkeznek, amelyben a dolgozók felhívják a képviselőket és szenátorokat: harcoljanak az ország politikai helyzetének gyökeres megváltoztatásáért, a béke és a szociális reformok kormányának megteremtéséért. E határozatok n>á- solatait megküldték Einaudi köztársasági elnöknek és De Gasperinak. A bolognai pékségek dolgozói a De Gasperihez, Togliattihoz és tézkedéseink eredményes végrehajtásához. S ha fő figyelmünket most az aratás-csépiés-be- gyüjtés lázas munkájára összpontosítva, nagyobb erőkifejtéssel fogjuk ezt az országos feladatot elvégezni, gazdasági természetű intézkedéseink jelentős részének sikerei megvalósítása máris biztosítva van. bennünket is és arra figyelmeztetik a békeszerető népeket, hogv egyetlen pillanatra ne tévesszék szem elől az ellenség üzelmeit. Hogy az agresszorok sötét terveit a jövőben is szégyenteljes kudarc érje. a becsületes, békeszerető embereknek nagyobb eltökéltséggel kell védelmezni a béke fenntartásának és megszilárdításának ügyét. A béke ellenségeinek visszaverésére zárjuk szorosabbra sorainkat, ez a feladatunk valamennyiünknek, akiknek drága a béke magasztos ügve. — A kormány minden tevékenységében népünk törhetetlen békeakaratára támaszkodik és a béke megőrzésére irányuló erőfeszítéseit, a békeszerető népek szolidaritása és a világbéke élcsapatához, a nagy Szovjetunióhoz való őszinte barátsága vezérli. — A kormány munkapro- grammja világosan mutatja, hogy tartós békére törekszünk A népek barátságának szellemében a fokozottabb gazdasági együttműködéshez, a népek békés együttélésének biztosításához a magunk szerény erejével, tőlünk telhetőén a legmesszebbmenően hozzá kívánunk járulni. Ugyanakkor függetlenségünk és nemzeti szuverénitásunk sérthetetlenségéért szilárdan helytáüunk. azt féltve őrizzük Fokozza erőn. két, hogy nem állunk egyedül, hogy mellettünk van, 6egít, támogat bennünket a Szovjetunió, hogy olyan legyőzhetetlen tábor tagja vagyunk, mint a béke- világmozgalom. Tisztelt országgyűlés! Megköszönve a bizalmat, amely a minisztertanács élére állított, átérezve a haza és a nép iránti felelősséget, hangsúlyozni kívánom, hogy népünk jóléte, a munkásosztály és az egész lakosság életszínvonalának állandó emelése, ami a kormány tevékenységének középpontjában áll, népünk termelő munkáján nyugszik. A növekvő jóléthez a termékek bőségét csakis a termelés fokozásával, a tervek teljesítésével, dolgozóink szélesen kibontakozó lelkes szocialista versenyével lehet biztosítani úgy az iparban, mint a mezőgazdaságban. Az ország szeme ma ideszegeződik a parlament üléstermére, melynek tanácskozásai és határozatai elé egész népünk nagy várakozással tekint. Meg vagyok győződve róla, hogy dolgozó népünk, munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk a haza iránti kötelességérzettől mélyen áthatva valóraváltja üdvös célkitűzéseinket. Szent meggyőződésem, tisztelt országgyűlés, hogy a Magyar Dolgozók Pártjának vezetésével és javaslatai alapján, összeforrva a néppel, az eddiginél sokkal biztosabban haladunk majd előre új gazdaságpolitikánk célkitűzéseinek megvalósításáért, hazánk felvirágzásának, népünk jólétének útján, ragyogó jövendőnk, a szocializmus felé. (Hosszantartó nagy taps.) Nagy Imre beszédét az országgyűlés tagjai nagy tapssal fogadták. Ezután szünet következett. Szünet után elsőnek Martin Ferenc szólalt fel. Nennihez intézett levelükben olyan kormányt követeinek, amelyben a népi erők képviselői is helyet foglalnak, hogy ezáltal Olaszországban létrejöjjön a belső feszültség enyhülésének légköre és hogy Olaszország a gazdasági fejlődésnek és a világ minden népével való testvéri együttműködésnek politikáját folytassa. A római dolgozók számos küldöttsége látogatást tesz a szenátus és a képviselőház irodájában és hasonló tartalmú határozatokat nyújt át. 1. §. A jelen törvény érleimében a Mr gyár Népköztársaság minisztertanácsát a m'ntsz- tertanács első elnökhelyetteseivel és az Országos Tervhivatal elnökével ki kell egészíteni. 2. §. Az 1, §. rendelkezéseinek megfelelően az alkotmány 2.3. §-ának (1) bekezdése a következőképpen módosul: „(1). A m'nisztertanács a) a m'nisztertanács elnökéből, b) a m'nisztertanács első elnökhelyetteseiből, illetőleg elnökhelyetteseiből. c) az áliamminiszterből, illetőleg á'lammlniszterekből, d) a minisztériumokat vezető m'nisz erekből és az Országos Tervhivatal elnökéből áll.” 3. §. A jelen törvény értelmében a) az általános gépipari minisztériumot, a kohászati minisztériumot és a középgépipari ml- nlsztériumol kohó- és gépiprri minisztériummá, b) a bánya- és energiaügyi minisztériumot és a vegyipari minisztériumot nehézipari minisztériummá. c) a könnyű'pari nVnisztériu- mot és a helyi ipar minisztériumát könnyűipari minisztériummá, d) a földművelésügyi minisztériumot és ez állami gazdaságok és erdők minsztériumát földművelésügyi minisztériummá, e) a külkereskedelmi minisztériumot- és a belkereskedelmi A Selypi és Bélapátfalvi Cementgyár már hosszabb idő óta küzd egymással az elsőségért, a több és jobb alapanyag: a cement előálli.ásáért. A verseny eredménye nagyon váltakozó. Az év elején a bél- apáífalviak d csekedhetek az elsőségért, most azonban a Selypi Cementgyár klinkerégetői kerültek az élre. Mindezt úgv ér ék. el, hogy gépeiket lelkiismeretesen kijavították és karban- tar ották és tgv májusban már a selypi k!inkeréget9ké lett a dicsőség: elnyerték az ország legjobb klinkerégetőinek címét és a vándorzászlót, melyet júniusban is becsülettel megőriztek. Az új kormány programmnyi- latkozata után mind a két gyárban újra fe'lendült a munkaver- senv. A Bélapátfalvi Cementgyár klinkerégetői — közlük a Bikki- és Pelyhe-brigád — elhatározták, hogy visszaszerzik az elsőbbséget. Olvasták a kormány programjából, hogy az idei 23 ezer új lakással szemben 1954-re 40 ezer úi lakást fogunk épiten» Ehhez több alapanyag. több cement kell. A Bélapátfalvi Cementgyár klinkerégetői tettekkel válaszolnak: egyetlen egyszer se maradtak le napi tervük teljesítésében. Szombaton 103.7, vasárnap Heves megye dolgozó népe is nagy lelkesedéssel készült a Béke-Világtanács budapesti ülésszakára-. Az üzemek, a falvak dolgozói tettekkel, a termelésben elért kimagasló eredményeikkel bizonyították be, hogy méltó harcosai a békének. A Béke- Világtanács budapesti ülésére elküldték legjobb fiaikat, hogy átadják szeretetük jeléül, az üzemek, falvak dolgozóinak ajándékát és tolmácsolják a világ minden tájáról hazánkba érkezet; hős békeharcosoknak Heves megye dolgozó népének elszánt békeakaratát. A Béke-Világtanács ülésén résztvett hevesmegyei küldöttek hazatérve, nagy lelkesedéssel számolnak be élményeikről. Horton Molnár János, a hor-ti gépállomás traktoros brigádvezetője, aki brigádjával tavaszi tervét 150 százalékra teljesítette, nagygyűlésen számolt be élményeiről. A gyűlésen megjelent a falu apraja-nagyja, és nagy érd-ekiőminisztériumot bel- és külkereskedelmi minisztériummá, f) az építésügyi minisztériumot és az épííőanyagipari minisztériumot építésügyi minisztériummá. g) a közlekedésügyi m'niszté- riumot- és a postaügyi minisztériumot közlekedés- és poslaügyi m'nisztériummá, h) a felsőoktatási m'nisztériu- mot és a közoktatásügyi m'nisz- tériumot oktatásügyi minisztériummá kell összevonni. 4. §. A 3. §. rendelkezéseinek megfele'ően az alkotmány 24. §-ának új szövege a következő: „24. §. A Magyar Népköztár saság minisztériumai: a küliigym'nisz'érium, a belügyminisztérium, a honvédelmi minisztérium, a pénzügyminisztérium, az igazságügymimsztérium, a kohó- és gépipari minisztérium. a nehézipari minisztérium, a könnyű'pari minisztérium, a földművelésügyi minisztérium. a bel- és külkereskedelmi minisztérium, az élelmiszeripari minisztérium. a begyűjtési nvnisztérium. az építésügyi m'niszlérlum. a közlekedés- és postaügyi minisztérium, a népművelésügyi minisztérium, az oktatásügyi minisztérium, az egészségügyi minisztérium.” 103.4, kedden reggepg pedig 102.7 százalékra teljesítették napi előirányzatukat. A Selypi Cementgyár klinkerégetői is komoly eredményt értek el: szombaton 118.9, vasárnap azonban már csak 83.7, hétfőn pedig 101.1 százalékra teljesítették napi klinkerégetési tervüket. A Selypi Cementgyár dolgozói még mindig állják a harcot. Ök az elsők a versenyben: cementtermeléisi tervüket 138.1 százalékra, míg a Bélapátfalvi Cementgyár dolgozói cementter- melési tervüket 100 százalékon alul teljesítették. A Szakszó; vezetek Megyei Tanácsa közli A Népújság 1953 július 5-i számához adott tervtei jesítésről szóló jelentésünkben helytelen adatokat közöltünk. A bányavállalatok közül Petőfi a'táró 83.7, a rózsái IX-es akna 105.4, a gyöngyösi Xll-es akna 101 százalékban teljesítette júniusi tervét, míg a vállalat tervteljesítése 93 százalék. ★ A helytelen adat köz'éséért felelősség terhe'i a jelentés feldől, gozóiát is. aki nem e'lenőrizte le megfelelően a kapott adatokat. (Szerkesztőbizottság.) déssel hallgatta az egyszerű munkásasszany keresetlen szavait. — Saját szememmel győződtem meg arról, hogy legyen az fehér, vagy szinesbörü ember, mindenütt a világon egy célért küzdenek: a békéért. A népek összefogása a békéért hatalmas erő, amely győzedelmeskedni fog a háború pusztító borza'mai fölött — mondotta többek között. A közel 300 főnyi hallgatóság lelkesen éljenezte a beszámolót, majd viharos tiltakozásukat fejezték ki az imperialisták német- országi provokációja miatt, és követelték a koreai fegyverszünet azonnali megkötését. Gyöngyösön Gábor Katalin kiváló pedagógus, a közgazda- sági technikum igazgatója, 600 ember előtt ismertette a Béke- Világtanács ülésének tapasztalatait és a Béke-Világtanács felhívását. Boldogon Püspöki Győ- zőné számolt be nagy sikerre! a falu dolgozóinak. A dolgozók mindenütt lelkesen tüntettek a béke mellett Ünnepel az ország: ez új kenyér betakar!,ását ünnepli. A felszabadulás óta eltel, nyolc esztendő legszebb ünnepnapjai ezek, hisz bőven van mit aratnia a kombájnnak, kévekötő-, zratógépnek, van mit vágni a kaszának, az egész évi fáradságos munka meghozta dús kalászait. Jogos az öröm, a megelégedettség, de most minden erővel a, munkának: győzzünk a kenyércsatában is. Ha 14 mázsát ígér az ősziárpa, vagy a búza, ne vesszen el egyetlen kalász sem, legyen inkább kettővel több, m'nt egy- gyel kevesebb. A késedelmi, gondatlan aratással az elmúlt esztendőben nem egv helyen 80—100 kiló gabonaféle ment veszendőbe. Számoljunk csak: az ország kenyérgabonaterületének egyharmadán is i'yen veszteség tízezer vagont je ent. Félmillió dolgozó, tizenöt Eger egész évi kenyérellátásának felel meg. A kis szám, az egykét szem búza, vagy árpa, így válik súlyos veszteséggé. A gyors, szem veszteségnél- küli betakarítás élharcosa:, kik is lehetnének másak, mint a termelőszövetkezetekben dolgozó tagok ezrei. Rajtuk van az ország, világ szeme, az ő munkatempójuk, lendületük, nem utolsósorban ' gondosságuk ragadja magával az egyéni gazdák még százezres tömegeit. A példamutatásban nincs is hiány. A megyében mindenütt a termelőszövetkezeti földeken pendült meg elsők közölt a kasza — aratógépek, kombájnok indultak csatába az életet adó kenyérért. A kápolnai Május 1 tszcs a megyében elsőnek végzett az ősziárpa aratásával, és elsőnek látott a csépiéshez, de első volt az állam iránit: kötelezettség teljesítésében is. A bodonyi Béke szövetkezet tagjai az aratás után azonnal elvégezték a tarlóhántást, és mai már a másodvetes igyekszik kl a földből az ősziárpia helyén. A kőmlői Szabadság, a hatvani Dózsa, az atkári termelőszövetkezetek mind-mind lendületes, gyors munkával végzik a betakarítást. Mi a titka ezekben ai termelő- szövetkezetekben az aratás gyorsaságának? Elsősorban Is a szervezettség, a felosztott terület, a verseny az, mely szinte kimeríthetetlen erőt ad a hatalmas munkához. Ezekben a szövetkezetekben túlnyomórészt végeztek a növényápolás nagyjá- val; szabad mindkét kezük. A minisztertanáos határozata, felbecsülhetetlen segítséget jelen; — s az élenjárók élnek is ezzel a segítséggel. Ki törődött azelőtt a paraszttal, mikor vet, mikor és hogyan arat? Ma az egyén érdeke az állam érdeke — és viszont. Előírja a, határozat, hogy például az őszi- és tavaszi- árpát, zabot sárgaérés'ben kell vágni. Az a szövetkezet, amely betartja ezt, máris eredményesen vette fel a harcot a* szem- pergés ellen, értékes mázsákat mentett meg maga és az egész dolgozó nép számára. Többhelyütt azonban a szövetkezetek tagjai megfeledkeznek arról, hogyha új úton járnak, új módon, szövetkezeti módon is kell dolgozn’ok. Az alapszabály el őíria a közös vagyon védelmét. Vájjon a búza, Dolgozó parasztságunk szorgalmas munkája és a kedvező időjárás következtében az idén gazdag gabonatermést takarítunk be. Az eddigi csép- lési eredmények teljes mértékben igazolják a jó termésklátá- sokat. Egyes helyeken azonban előfordult az is, hogv a bőséges eső miatt a gabonaföldek egy része'huzamosabb ideig víz alá került. Szórványosan — egykét községben — a jégeső is okozotf némi kárt a gabonában. Mindezek az egész gabonaterület egv csekély részén kisebb- nagyobb terméskiesést okoztak. A dolgozó parasztok több helyről kérték, hogy az elemi károk mia't csökkentsék a gabona beadását és a földadó; Kormányunk helyt adott ezeknek a kérelmeknek. Azokat a terméskieséseket, amelyek elemi kár miatt következtek be, az egyéni termelőknél és a fermelő- szövetkeze éknél is figyelembeveszi és a kár nagyságának. az árpa: a kenyér — nem a szövetkezet tagjainak közös vagyona, am t meg kell védeni az időjárás, a szempergés ellen? Nyilvánvaló, hogv az, ahol késlekednek az aratással, ehol „munkaidőről“ beszéltnek, ott a közös vagyont károsítják meg » szövetkezetek tagjai. A mezőgazdaságban nem szeret várni a munka, aratni kell, amint leht, pillanatnyi késedelem nélkül, egész nap. Azok a szájaskodók, akik arról beszélnek, hogy felesleges sietni, hogy elég, nyolc órát dolgozni, az ellenséget, a szövetkezet gyűlölőit segítik, az egyszer; ember módjára, maguk atatt vágják a fát. A pé'.ervásári Alkotmány, a tamaszentmi'blósi Petőfi szövetkezet tagsága, megkésett az aratással, tervszerűtlenüh kellő lelkiismeret nélkül készült fel erre a magv munkára. Nem volt jó gazdája saját vagyonának, nem mutatott példát az egyénieknek, saját magát js megkárosította. Gyakran hiíl tani olyan panaszt is, hogy kevés a munkaerő, igen nehéz lesz az aratás. Gyenge kifogás ez, nem sok hitelt érdemel. A családtagok bevonása, a földterületek szétosztása; ez a hiányzó munkaerő biztosításának a kulcsa. Ez, s nem az, am t a bátori Hegyi Csillag, az egerbocsi Szabadság és Felszabadulás termelőszövetkezetek tagjai „használnak“: az ősziárppt részibe adták ki aratná. Az ilyen módszer nemcsak megcsúfolása' a szövetkezet al apszatólyainak, nemcsak megcsonkítása a szövetkezet vagyonának, de lejáratása is a szövetkezeti mozgalomnak. Mindent el kell követni, hogy termelőszövetkezeteinkben tovább gyorsítsuk az aratás, hordás tempóját. Ez elsősorban az illető szövetkezet vezetőségének, párt- szervezetének, kommunistá'nak a feladata." Ellenőrizzék állandóan lábláról-táblára a határt. Legyen ott kezükben a minisztertanács határozata, s amint a gabona elérte az előirt érettségi fokot, a szövetkeze; minden tagja, minden családtagjai induljon munkára. A vezetőség ossza fel, a brigádok, a, csapatok közölt az aratásra váró földterületet, kísérje figyelemmel, értékelje a kenyércsata vetélkedőinek versenyét. Az aratással, a gaboma levágásával még nem tettünk meg mindent — csak félúton vagyunk. Gyors hordás, cséplés és gyors beadás, a tarlóhántá6 és másodvetés elvégzése: ezt ke'! sorba, sőt egyszerre megoldani. Vizs- gáznak a szövetkezetek szervezettségből. tervszerűségből, küzdeniakarásból. A v zsgát ezernyi kiváncsi szem kiséri, s a vizsga oklevele a sok búzával, rozzsal, árpával teli zsák, a bőséges termés. A szövetkezetek azonban egyedül nem lesznek képesek a nagy feladat megoldására. Minden gépállomás becsületbeli kötelessége, hogy gépeivel, agronómu- sainak tanácsaival, politikai helyetteseinek útmutatásaival segítse megyénk szövetkezeteit a kenyércsata győzelmére. Rajta hát, szövetkezeti fagok, álljatok a munka élére! Példa- mutatáslckon múl'k, hogy az ország milyen gyorsan, milyen kis szemveszteséggel végez a békearatással. megfelelően mérsékli a gabonabeadást és a földadót. A begyűjtési. a pénzügyi-, a belügy- és e földművelésügyi miniszter együjtes utasítást adott ki, amelyben intézkedik, hogy a vízkár nagyságát — a termelő kérelme alapján — a járási tanácstól kiküldött kéttagú bizottság, a jégkárét pedig az Állami B ztosító kiküldöttei a legrövidebb időn belül állapítsák meg. Az utasítás előírja, hogy ha az elemi kár következtében a terméskiesés 25—50 százalék közötf van, a földadót és a ga- bonabeadást 25 százalékkal, ha 50—75 százalék között van 50 százalékk"! kell csökkenteni. Ha a kár meghaladja a 75 százalékot, akkor a gabonabeadást is és a földadót is 75 százalékkal kel! mérsékelni. Ha az elemi kár következtében a fermés teljesen elpusztult, akkor az ősz-* szes földadót, és gabonabeadásí öt kell engedni. A kormány minden tevékenységében népünk törhetetlen békeakaratára támaszkodik Az olasz társadalom a béke és a szociális reform kormányának megteremtését követeli \ programmnyiiatkozat után fellendült a munkaverseny a cementgyárakban Lelkes gyűléseken számolnak be a Béke-Világtanács ülésének megyei küldöttei Begyűjtési cs adózási kedvezmény a jég- és esolárcsult parasztoknak
