Népújság, 1953. június (45-52. szám)

1953-06-18 / 49. szám

4 N EPÖJS'Ä'G 1953 JUNIUS 18. [kavarták az ellenséget; megjavult a munka a Hevesmegyei Gépjavító Vállalatnál A Hevesmegyei Gépjavító Vál­lalat fiatal üzem, tervünk új alkotása, 26 gépállomás munká­ját segíti, egyre több kijavított erőgépet küld a falu dolgozói számára. Különösen most fo­lyik láza® munka a hatalmas, modern szerelőcsarnokban, mi­kor aratás, cséplés előtt áll az ország. Aki nem szokott hozzá, megfájdul a feje a kijavított, bejáratásra váró traktorok dü­börgésétől, a kalapácsok zajá­tól. Különös kedvvel, lendület­tel dolgoznak itt az emberek, mintha valami nagy tehertől szabadultak volna meg. Valóban tehertől szabadultak meg. A párt segítségével lelep­lezték és kizavarták a kárttevő ellenséget. Hosszú hónapon ke­resztül nem teljesítették a ter­vet, gyakran rosszabb volt a ki­javított gép, mint mikor be­vitték. Pusztasziikszón, a bor- sodmegyei Caoládon munkaköz­ben szakadt szét a kijavított gép, a boconádi gépállomás erőgépe a bejáratáskor került az ebek harmincadjára: gömb­vasat találtak benne. Egy má­sik erőgép differenciálmüvébe acél rugó került, és sok olyan gép volt, melyet más hiba miatt kellett újból és újból szét­szedni. Nem volt ez véletlen! Kriston Pál cséplőgéptulajdonos kulák egymásután tette tönkre a „vé­letlenül” beleejtett gömbvasak­kal, acélrúgókkal a drága gépek motorjait. Bóta Szilárd szerelő jobboldali szociáldemokrata ke­ze után hat gépet kellett újból szétszedni és kijavítani. Volt olyan ember is, mint Pap Ist­ván, aki egyszerűen kijelentette: „ha holnap kisüt a nap ne szá­mítsanak rám, megyek szőlőt kapálni" Az ellenségnek, csatlósaiknak kitették a szűrét a Gépjavítóból s azóta gyorsabb, eredménye­sebb lett a munka A téli gép­javítások idején 13 gép javítá­sával maradtak el tervüktől. A kommunisták kezdeményezé­sére az üzem dolgozói ígéretet tettek, hogy a második félévben a felvásárolt gépek javítása mellett behozzák lemaradásukat. Az üzemi pártszervezet élére állt ennek a harcnak, hetenként tartott vezetőségi ülést, melyen beszámoltatta többek között a vállalat igazgatóját is a munka menetéről. Harcolt a kommunis­ták példamutatásáért, ellen­őrizte a versenyt, a termelés mindennapi problémáit. Nem maradt él az eredmény: május havi tervüket 107 száza­lékban teljesítették, a dolgozók 77 százalékai érte e! és szárnyal­ta túl a 100 százalékot. Tóth Imre elvtárs esztergályos, ki­váló minőség mellett 140 szá­zalékot ért el. Gyetva József villanyhegesztő, akit jó munká­jáért nem régen vettek fel tag-, jelöl tnek. ma is rendszeresen 170—180 százalékkal dolgozik. A Gépjavító Vállalat nemcsak behozta lemaradását, de eddig egy erőgép javításával túl is szárnyalta tervét. Javítsák meg tanácsszerveink a jelentőszoSgálatot A jó jeüentőszolgálát, a helyes és áttekinthető jelentések mint­egy térképet nyújtanak ae ille­tékesek elé. megmutatják hol van lemaradás, hol kel! segít­séget nyújtani, hogy eredménye­sebbé váljon a munka. Különö­sen fontos a jelentőszolgálat a mezőgazdaságban, ahol hatal­mas területek válnak kézzel­foghatókká. sok-sok ezer mázsa búzával, kukoricával vagy egyéb terménnyel növelhetjük csak ezen keresztül is a termés­hozamot Tanácsszerveink felismerték ennek jelentőségét, s különösen a hatvani járásban, élen a járási tanáccsal, szervezett, helyes a; jelentőszolgálat. Nem kis mér­tékben ennek is köszönhették, hogy a gabonabegyüjtés idősza­kában országos viszonylatban is kitüntető helyezést értek el. Több helyütt azonban terhes „büro­kráciának" tartják ezt a munkát, tessék-lássék, vagy még úgy sem készítik el, továbbítják az illetékes felsőbb szervek felé a lélektelen s emiatt valóban bürokratikussá vált jelentése­ket. A pétervásári járás hatszor küldte meg a tavaszbúza veté­sének zárójelentését az illetékes feisőbb szerveknek, — gondo­san mindig más adatokkal, — de még ma sem látják tisztáin, a megyei tanácsnál, mennyi ta­vaszibúzát vetett a járás. Kirívó példája volt a „számkukac- kodásnak” a füzesabonyi járás, mely azt jelentette, hogy az egész járásban mindössze 45 hold szántatlan terület van. S mi volt a valóság? — csak Besenyőtelken 250 hold volt szántatlan. Ez a 250 hold. ha csak 20 mázsás kukoricaátlagot számítunk, ötezer mázsa kukori­cát, majd 900 sertés hizlalásá­hoz szükséges takarmányt jelent. Gyakori eset aiz Is, hogy a végzett munkáról „feledkeznek” meg az illetékesek, s emiatt gyakran feleslegesen zaklatják az egyébként kötelességüket már teljesítő dolgozó parasztokat. A hevesi járási tanács 175 hold köles elvetéséről feledkezett meg TiszcmAnán, a füzesabonyiak pe­dig égre-földre esküdöztek, hogy a járásban 90 százalékon áll a cukorrépa sarabolása — csodák, csodája mégis csak 40 százalékot jelentett. Nem egy községünkben az ellenség keze is benne van a jelentések meg­hamisításába, ezzel igyekezve zavart, tájékozatlanságot kel­teni. Nem véletlen, hogy Csány- ban még a tanács vezetői sem látnak tisztán, hogyan is áll a munka: a mezőgazdasági előadó volt pap, aki néhány pohár sörért még ..telkét'' is eladná Megengedhetetlen, hogy to­vábbra is ilyen rendszertelen, hibás jelentések hátráltassák me­gyénk munkáját, hogy Szabó József ai füzesabonyi járás tsz szervezője hétről hétre elaludja a jelentést, hogy a pétervásári járás az állandó statisztikus váindorlás miatt az egész megye versenylendületét fékezze. Tűr­hetetlen. s ezen sürgősen változ­tatni kell, még az aratás, cséplés nagy munkája előtt. A járási taináosok ne vegyék kész tény­nek a községek jelentéseit, ellen­őrizzék azt le, s a legkeményeb­ben vonják felelősségre azokat, akik bűnös hanyagságukkal, nemtörődömségükkel fél reveze­tik a megye felsőbb szerveit. A megyei tanács végrehajtó bizott­sága is végezzen jobb. szerve­zettebb ellenőrző munkát, ne­velje ezen a téren is munka- fegyelemre a, tanácsok dolgozóit. Jó jelentőszolgálat könnyebb munka, fél győzelem — ne fe­ledkezzen meg erről egyetlen községi, járási tanácsunk sem. A RADIO MŰSORÁBÓL i állandó hétköznapi műsorszamok: KOSSUTH: Falurádió; 5 00, 7.05. Hírek, a Szabad Nép mai Vezércikke: 6.45. 12.00. 17 00 20.00. 22.00. 24.00. Lapszemle: 5.30. 7.45. Sport; 20.20. 22 00. Ideqennyetvű hírek: 15.15, 18.40. 19.40 Színház, filmműsor: 7.90 Műsorismertetés: 7.55, 15.50. Zárás: 8.30. Időjárás: 14.00. úttörő-híradó: 15.15. Iskplarádió: 16.20 Han- qos Gjsáq: 12..90. 20.00 Beqyüjtés hírei. 20.40. JUNIUS 18. CSÜTÖRTÖK Kossuth-rádió: 11.30: Hangle­mezek. 12.10: Könnyű muzsika. 12.30: A Magyar rádió népi zene­kara. 13: Szórakoztató muzsika. 13.30: Munkával védd a békét. Hanglemezek. 14.15: A Rádió Gyermekűjság műsora. 14.50: Né­pek dalai. 15.30: Barabás Tibor rádiójátéka. 16.30: Vidám muzsi­ka. 17.35: Jó munkáért szép muzsikát. 18.00: Néphadsereg Híradója. 20.00: Hangképek a Bke-Világtanács budapesti ülésé­ről. 20.30: Sztálinváros együtte­seinek bkeműsora. 21.20: Irodal­mi műsor. 22.25: Tánczene. 23.00: Esti hangverseny. Petőfi-rádió: 6: Reggeli muzsi­ka. 8.50: Dalok. 10.10: Színes dél­előtti muzsika. 10.45: Kóczé Gyu­la és zenekara. 15.20: Garay György hegedül.. 15.50: A Ma­gyar Rádió kisegyüttese játszik. 16.25: Szív küldi. 16.45: Kertész Imre elbeszlése. 17.00: Fiatalok zenei újságja. 18.00: A békéért Román Rádió műsorából. 19.00: Mai magyar muzsika. 19.30: Tánczene. 19.45: Sport. JUNIUS 19. PÉNTEK Kossuth-rádió: 11.30: Balettzene. 12.10: Zongoraszólók. 12.30: Kö­szöntjük a békeharcos küldötte­ket. 13.00: ifj. Magyari Imre és zenekara játszik. 13,30: Hangle­mezek. 14.35: Magyar Rádió kis. együttese. 15.30: Ezernyolcszáz­negyvennyolc. 16.20: Ifjúmunkás mozgalmunk történetéből. 17.25: Dalok a munkáról. 18.00: Előadás. Gondos permetezéssel a jó szőlőtermésért Szőlőink legveszedelmesebb ellensége a peronoszpóra. Esős években szőlőtermésünk 50—60 százalékát ír elpusztíthatja. Szá­raz évjáratú esztendőben köny nyen megvédhetjük szőlőtermé­sünket, a nap mint nap megújuló esőzések azonban komolyan fi­gyelmeztetnek. Mi a teendőnk a mindennapos esőzés idején. A permetezéseket, porozásokat kel­lő időben, a veszélyt megelőzve kell végrehajtani. Amikor nem esik aiz eső, a szokásos egy szá­zalékos permedével permele. zünk s a nedves permedére réz-, mészporral porozunk, így a tőke minden zeg-zuga vagy port, vagy permetlevet kap. Ha az eső miatt félbe kell hagynunk a permetezést, az eső elálltával az esővizet felhasználva porozunk. Az esővízre való porozást az idő. járás hatására annyiszor ismé­teljük meg, ahányszor szüksé­ges Naponta, megújuló esők idején öt-hat naponként újból permetezzünk és porozzunk. A porozáshoz szükséges készülék 70—90 forintos darabonkénti ár­ban, a gyöngyösi Általános Ja­vító Vállalattá] szerezhető be. A porozáshoz szükséges réz- mészport a földműveszövetke- zetektől lehet beszerezni. Szőlő- termelőink tartsák be a helyi ta­nácsok utasítását, figyeljék a több helyen felállított peronosz­póra hirdetőtáblákat, s ne ide­genkedjenek a porozás alkalma­zásától. Csete Ferenc megyei szőlészeti agronómus Aki egy héttel megelőzte magát A kalászba szökkent, életet adó mag arra figyelmeztet bennün­ket, itt az ideje, hogy felkészül­jünk a kenyérért folytatott csa­tára, a gazdag, bő aratásra. Nincs helye a> késlekedésnek, sürget az idő. Ezt susogják a még meg nem kapált burgonya- kukoricatáblák gyomtól fojtoga­tott növényei, erre figyelmeztet­nek bennünket ai beadási könw hátralékot jelző számai. Dolgozó parasztságunk döntő többsége már felkészült az ara­tásra. Acs János gyöngyössoiv- mosi középparaiszt is nyugodtam néz a zöldelő búza- és árpa- tábláikra. Büszkén mutatja beadási köny­vét: — „Biz a, rendbe van az utolsó tojásig — mondja, még május l-re téliesítettem egész- évi tojás- és baromfibeadásom. Legjobb minél előbb elvetni a gondját, nehogy a legnagyobb munkák idején kelljen -utána szaladozni, elpocsékolni a drága időt. Meg aztán ezzel a levéllel sem lehet szégyent vallani,_ — biccent a fejével a „Békeház” avatáskor kapott emléklap felé. Az adót is rendeztem minden hónapban, 3i félévit már kifizet­tem, ebben 6em akarok lemarad­ni — mondja önérzetesen. Kint az utcán, kapával a vál- I iukon asszonyok haladnak. Acs | János már „egy héttel előzte meg magát”, ahogy ő mondja: tréfá­san —, ha nem esik olyan gyak­ran aiz eső, régen végeztem vol­na minden munkával. így is két­szer megkapáltam a kukoricát, a krumplimat is feltöltögettemu Sok munkát igényel a szőlő művelése, az esős időjárás miatt még többet. Az aratás idejére el kell végezni a munkámat, hogy ne akadályozza: ez sem a gyors aratást. Jól tudja ezt Acs János is. ezért igyekezett még az esős időjárás előtt megkapálni szőlő­jét. Az esős idő-szak alatt is minden percet kihasznált a ka­pálásra, permetezésre. Kétszer kapálta, permetezte meg a szőlő­jét, hogy minél kevesebb munka maradjon az aratás idejére. — Nem régen voltam a ta­nácsülésen, ott hallottam a mi­nisztertanács határozatát az ara­tásról. Gondolkodtam rajta, hogy mégis csak igaza van az állaim­nak, minek kell azt a sok magot tönkretenni a késői aratással, mert hát némelyik gazda nem gondolja azt, hogy aiz ő földjén elhullott öt-hat kiló mag, mit jelent az országnak. Sok vagon megtelne a lepergett maggal, aminek csak a madarak, meg az egerek veszik hasznát. Igyeke­zem is minél előbb végezni az aratással, hogy a begyüjtőhe- lyen én legyek az első. Egercsehi hánya műszaki vezetői! Bűé n István IL versenyezne A vérbeli bányász második otthonának tartja a bányát. A megváltozott életkörülmény kö­zepette a lelkét is beleadja a munkába, hogy minél több szén kerüljön ki a keze alól. Ilyen vérbeli bányász Bíró n István II. sztahanovista vá:ár is Egercsehiben. Kimagasló eredményt ért el Bíró elvtárs, Herczeg Lajos petőfibányai sztahanovista vájárral folytatott párosversenyében — a felsza­badulási hét és a választási bé­keverseny alatt. E versenyben 200 százlékon felüli átlagtelje­sítményt ért el, s ötéves tervét így még áprilisban befejezte. Ez nem mindennapi munkahős­tett. Mégis e kiváló bányász „mostohagyermeke” a vállalat­nak, az üzenr bizottságnak: még most sem értékelték a vá. lasztási békeverseny alatt elért eredményét. Bíró elvtársnak életszükség­lete, alkotó eleme a munkaver­seny, de hogyan versenyezzen, mikor ai termelés előfeltételei nincsnek biztosítva... „A dolgo­zók a problémáikat és a sérel­meiket napról napra megmond­ták — írja levelében Bíró elv­társ — mégsem gondoskodtak a műszakiak, hogy a XX-as sik­lóiban megváltoztassák a leve­gőt és biztosítsák az ácsolás­hoz szükséges faanyagot.” így nem lehet versenyezni. Ne aka­dályozza Biró elvtársat a mű­szaki vezetés, adjon meg min­den segítséget a számára, hogy továbbfolytassa a: Herczeg elv­társsal megkezdett versenyét. Hírek — A MISKOLCI DÉRYNÉ SZÍNHÁZ MŰSORÁBÓL: jú­nius 16-tól 21-ig, minden este fél 8-kor Csínom Palkó. Június 23-tól június 28-ig minden este félnyolckor: Platon Krecsit, jú­nius 30-tól július 5-ig minden este félnyolckor Állami Aruház. 18.15: Tánczene. 20: Hangképek a Béke-Világtanács budapesti ülé­séről. 21.40: Szálljon a szó, zen- düljön a dallam. 23.30; Népi de. mokratikus országok szórakoz­tató zenéje. 24; Hírek. Petőfi-rádió 7.35: Hangszer­szóló. 8.15: Szimfonikus táncok. 8.50: Népi együttesek műsorából. 10.10: Hanglemezek 11: Meseope­rákból 15: Mese Törökországról. Rádiójáték. 16.02 Békedalok, iriuzsika. 17.55: Lengyel együtte­sek műsorából. 18.40: Tánczene. 19.00: Az abonyi-utcai tanítókép. zőintézet kórusa énekel. 19.10: László Zsigmond előadása. JÚNIUS 20, SZOMBAT Kossuth-rádió: 11.30: Egykor és most. 12.10: Keringők. polkák. 12.30: Köszöntjük a békeharcos küldötteket. 13.00: Johann Strauss műveiből. 14.20: Ábrányi Kornél dalaiból. 14.40: Elbeszélés 15.00: Vidám dalok. 16.15: Sárközi szőt­tes 17.30: A munka és béke dalai 18.30: Szív küldi. 20.00: Hang­képek a Béke-Világtanács buda­pesti üléséről 20,30: Magyar zene­művészek hangversenye. 21.30: Tánc éjfélig. Petőfi-rádió:' 8.40: Békét aka­runk. 9.00: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 10.10: Friss Antal gondolkozik. 10.50: Bellini operáiból. 15.30: Ungár Imre Kossuth-díjas művész zon­gorázik. 15.45: Farkas Ferenc népdalfeldolgozása. 17.10: Szív küldi. 18.00: Tánczene. 18.40: Hanglemezek. 19.00: Mindenki operája. JÚNIUS 21, VASÁRNAP Kossuth-rádió: 9.00: Egy fain — egy nóta. 9.30: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10 Vi­dám utazás. 11.00: Épülő szép ha­zánk. 12.15: Szimfónikus hang­verseny. 14.15: Zenés irodalmi műsor. 15.00: Kodály-kettősök. 15.30: Köszöntjük a békeharcos küldötteket. 16.30: Hanglemezek. 17.15: Részletek Sosztakovlcs ze­néjéből. 17.40: Kincses kalendári­um. 19.00: Berlini és varsói rádió tánczené.ie. 20.00: Hangképek a Béke-Világtanács budapesti ülésé­ről. 22.20: Hírek. A vasárnap sportja. Totóhírek. 22.50: Tánc- ,ene. 23.30: A magyar rádió szim- fönikus zenekara játszik. 24.00: Hírek. Petőfi rádió 8.30: Falurádió. 9.00: Evangélikus vallásos félóra a stúdióból. 9.30: Miska bácsi le­mezesládája. 10.10; Rimszkij-Kor. szákov zenei arcképe. 11.35: ff űF Egri Fáklya-Gyöngyösi Építők 4:0 (2:0) Eger, 4500 néző. V.: Páldi. Eger: Madaras — Szentmarjai, Hödör, Bóta — Fenyvesi, Virágh — Szabó. Báder, Nyári II., Nagy, Kovács. ’ Edző: Nagy András. Gyöngyös: Kovács (Nagy) — Ri- bári, Héthi, Falcsik — Treiber, Farkas — Ivádi, Hernádi, Híres, Tóth, Kovács II., (Bajuhovszky). Edző: Szeder István. Változatos játékot hoznak az első percek, mindkét kapu több­ízben veszélyben forog. A 11. percben Fenyvesi előretör és a kaputól mintegy 22 méterre lövésre szánja el magát. Kovács elnézi a labdát és az a lába kö­zött a hálóba jut. A gól után to­vább támad Eger, sa 15. perctől kezdve azonban a vendégek ve­szik át a játék irányítását Híres nagy helyzetben kapufára lövi a labdát, majd több gyöngyösi szöglet következik — eredmény­telenül. A 35. percben Nagy lab­dájára Falcsik és Báder fut rá, Falcsik elcsúszik. Báder kicselezi a keresztező Héthit. s félmagasan a kapu jobboldalába lő. Fordulás után erősödik a vendégek nyo­mása, az egri védők azonban — Hödörrel az élen — kitűnően ját­szanak. A 18. percben Virágh keresztlabdáját Nyári a bal felső, sarokba fejeli. Gyöngyös erősen visszaesik, elől csak a nagy lel­kesedéssel küzdő Hernádi veszé­lyeztetett. A 34. percben Nagy a leálló gyöngyösi védelem mel­lett kapura tör, és a kapu balol­dalába lövi a negyedik gólt. Ese­ménytelen mezőnyjátékkal ér vé­get a játék. A két csapat találko­zója meglehetősen nívótlan já­tékot hozott. A vendégek vala­mivel többet támadtak, támadó­soruk azonban nem bírt a kitűnő egri védelemmel. A Fáklya csa­tárai jól kihasználták helyzetei­ket. Áz egri csapat s egyben a mezőny legjobbja Hödör volt. de kitűnő teljesítményt nyújtott Szentmarjai. Fenyvesi, Virágh és Báder, A vendégek közül Trei­ber, Hernádi s Héthi játéka di­csérhető. Debreceni Honvéd-Lőrinci Vasas 5:1 (2:1) Lőrinci, 500 néző. V.: ökrös. Lőrinci: Balogh — Szám, Laka­tos, Bata, (Tuza) — Kornél. Tár­nok — Vörös, Mangel, Nagy Sa­mu, Hajabács. Edző: Kapusztin Boldizsár. A hiányos felkészült­ségű Lőrinci Vasas csak egy fél­időn át volt egyenrangú ellen­fele a Debreceni Honvéd csapar tának. Szünet után a védelem ha­mar kifulladt és nem tudta fel­tartani a technikás debreceni csatársor támadásait. A gólt Ha­jabács szerezte A csapatból Szám Lakatos és Kornél játszott jól. leniét vereségei szenvedett a Fáklya vízilahdaesapata Budapesten Bp. Bástya—Egri Fáklya 6:0 (2:0). Sportuszoda, 1500 néző. V.: Boér. Eger: Ambrus — Brindza, Válent — Koncz — Szabó, Utassy, Herbály. Edző: Kormos Aurél. A tartalékos egri csapat a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtott. Csak időnként volt egyenrangú ellenfele a sokkal tervszerűbben, lendületesebben játszó Budapesti Bástyának. Ambrus ezúttal gyen­gébben védett. A két hátvéd kö­zül egy árnyalattal Brindza bi­zonyult jobbnak. A csatárok kö­zül csak Szabó játéka volt meg­győző. Gyergyák Károly kitűnő országos ifjúsági csúcsot úszott a Budapesti Dózsa versenyén A Sportuszoda fedett meden­céjében rendezték meg a Bp. Dózsa országos úszóversenyét. Az egriek ezúttal is kitűnően sze­repeltek. Különösen a fiatal Gyergyák Károly új ifjúsági csúcseredménye kitűnő. Kádas ezúttal vereséget szenvedett Ipacstól. Eredmények: 100 m. serdü'ő mell.: Fábián 1:18.2. 100 m gyors: 1. Ipacs 58.5, 2. Kádas 58.6, 200 m női gyors: 1. No- vák É. 2:30.2, 2. Gyergyák Mag­da 2:34.8, 3. Nagy Éva 2:41. 100 m női hát:... 4. Nagy Éva 1:26.8, 200 m hát: 1. Gyergyák 2:33.6. Országos ifjúsági csúcs, (Régi: 2.35, Bolváry. 400 m ifj. női gyors: 2. Csuhány 5:41.2. A Bp. Előre vasárnapi verse­nyén is jó eredmények szület­tek. 100 m női gyors: 1. No- vák Éva 1:09.7, 2. Gyergyák Magda 1:09.9. 100 m serdülő női pillangó: 1. Kiss Judit 1:28.7, 100 m hát: 1. Gyöngyösi 1:11. 2. Gyergyák 1:12.6, 200 m mell 1. Utassy 2:46.4, 200 m ifj, női hát: ... 4. Bácskai: 3.15.8, 5. Csuhány 3:20.2. Válogafott úszóink Egerben Vasárnap d u. fél 5 órakor nagyszabású úszóversenyt ren­dez az Egri Fáklya, válogatott úszóink részvételével. Többek között Ipacs. Tűm pék, Gyöngyö­si, Kettes!, Kunsági jelezte in­dulását. Az egri úszók kitűnő formában várják a versenyt, mely után a Fáklya vízilabdacsa­pata a Szegedi Dózsával játsaik bajnoki mérkőzést. Kovalkovics nyerte a Dózsa II. osztályú kardvívó versenyét Az Egri VTSB rendezésében bonyolították le az országos má­sodosztályú kardvívőversenyt. Imelyen két sportkör, 30 verseny­zője vett részt. A versenyt Ko- Vaíkovics, az Egri Dóza verseny­zője nyerte. A döntő eredmé­nyek: 1. Kovalkovics-7 gy. 2. Dr, Pőkal (Bp. Traktor) 6 gy. 3. Mu­rai (Bp. Dózsa) 5 gy. 4, Gábor (Bp. Dózsa) 5 gy. Az Egri Dózsa nyerte Heves megye kiskupa egyéni és csapatbajnokságát A versenyen hat sportkör (E. Dózsa, Kömlői Falusi SK, E. Ki­nizsi. E. Lokctnotív. Petöfibánya. E. Vasas) hét csapattal, 52 ver­senyzővel vett részt. A bajnokság minden vonalon nagy fejlődést mutat a multévihez képest. Ta­valy csaík három csapat 22 ver­senyzője indult a bajnokságon. Meglepetés a Kömlő.i Falusi SK ■jó szereplése. Eredmények: Csa­patban: 1. E. Dózsa A-csapata. '2. E. Dózsa B-csapata, 3. Kömlői Falusi SK, 4. E. Kinizsi, 5. E. Lo­komotív. 6. Petöfibánya, 7. Va­sas. Egyéniben: 1. Pápista (E. 'Dózsa) 253, 3. Czina (E. Dózsa) “249. 3. Hozma (E. Dózsa) 246. Sport sorokban Megyei bajnokság A vasárnapi csonka forduló­ban Recsk — nagy meglepetés­re — 6:1 arányban diadalmas­kodott az Egri Honvéd ellen. Az Egri Vasas csak nagy k delem után győzött Gyöngyösön a Bányász ellen. A magáratalált Egercsehi könnyen verte a He­vesi Traktort, ugyancsak megér­demelten győzött az Egri Fáklya II. is a Gyöngyösi Építők II. el­len. Igen értékes a Verpeléti Honvéd Balatonban elért győzel­me is. Eredmények Gy. Bányász E. Vasas 1:2, Recsk—E. Honvéd 6:1, Egercsehi—Heves 4:2, Balaton —Verpelét 1:3, E Fáklya II.—Gy. Építők II. 4:2. megyei bajnokság állása: 1. Hatvani Lók. 12 42:7 22 2. Petöfibánya 12 44:19 21 3. E. Vasas 13 41:19 19 4. Selyp 13 27:15 16 5. Apc 12 30:25 15 6. H. Kinizsi 12 34:27 14 7. E. Honvéd 13 28:27 14 8. Gy. Bányász 13 34:29 13 9. Rózsasztmárton 11 24:24 13 10. Heves 13 27:37 12 11. Recsk 13 30:30 11 12. Balaton 13 21:38 11 13. E. Fáklya 13 19:31 6 14. Egercsehi 1.4 12:42 6 15. Verpelét 12 2ü:40 5 16. Gy. Építők II. 13 16:39 2 Ifjúsági válogatott mérkőzés Heves megye—Nógrád megye 2:0 (0:0). Hatvan. 1500 néző. V. Szegedi. Heves: Hegyi — Laczik, Csernus Sárkány — Takács, Sza­bó — Bauer, Kovács, Tóth, Szla- vek. Alföldi. Válogatott csapa­tunk végig erős iramú, Iz­galmas mérkőzésen, biztosan győ­zött Nógrád megye ellen. A csa­pat különösen fordulás után ját­szott jól. A gólt Tóth s Bauer szerezte. Jó: Takács. Szabó, Tóth. ökölvívás: Befejeződött a tár­sadalmi ökölvívóedzői tanfolyam, melynek 10 részvevője közül né­gyen tettek sikeres edzői vizsgát. Az új ökölvívóedzők: Nagy György (Gy. Kinizsi), Porubszky László (Egri Vasas), Balogh Im­re (Egri Vasas) és Mezei Lajos (Egri MTSK). NÉPÚJSÁG AZ MDP Hevesmegyej Párt- bizottságának lapja. Megjelenik hetenként kétszer, csütörtökön és vasárnap. ; Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Váczi Sándor Szerkesztőség és Kiadóhivatal: , Eger Sztálin-út 1. Telefon: 284 és 123. Postafiók: 23. Szikra Lapnyomda. Vili. Rökk Szilárd-u. 6 Felelős vezető: Kulcsár Mihail

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom